Table Of Content

WALTERB URKERT �eviSrienŞnae: n er WaltBeurr kert ilçka ğ GizemT apıları Çeviren adıSri nŞae ner ti·· ULU / fi � lMGE kitabevi WalteBru rkert AnciMeynstt eCruyl ts © HarvarUdn iversPirteys s ©İmgeK itabeYvaiy ınla1r9ı,9 9 ISBN9 75-533-206-5 Tüm haklasraık lıdır. Yayıniczın oil madaknı,s medne o lsa fotokofpiil,gm i beil ektrovnemi ekk anik yöntemleçrolğea ltılamaz. 1B.a skMıa:r t1 999 SorumlYua zİış leMrüid ürü MehmeGtö llü YayımHaa zırlayan KudrEemti roğlu KapakT asarımı ElvÖazns ezgin KapakB askısı KırMaaltib a4a1s47ı2 0 7 İçB askvıe C ilt CemO fse3t8 357 2 7 ; �,,''.:�-�'·:-·: t�.,.,g,..; �Kt�ib�-·r-��-.. �.-,.� - ·� ��-� 'i'ayıncıPlaızSk.a nv.e T icL.t dŞ.t i. KonurS okN.o :1 /71 K2ız ıl0ay6 6An5k0ar a Tel(: 314214)961 0-4 14961 1 Faks(:3 14226)553 2 İnternwewtw:. imgec.om.tr E-Positmag:e ®www.imge.com.tr İçindekiler Önsöz 9 ............................................................................................. Giriş 11 .............................................................................................. 1.BuY aşamvdeaÖ kliü mdSeonn raki Kişiİshetli yaçlar 31 .................................................................. ilÖ.r gütlveeKn immel ikler 59 ................................................... 11T1a.n nbvieGl iizme mler: · SöylAelne,gv oePr lia tonc.u.l..u.k . .. 107 ..... .................. ........ iVO. lağaDnednıeşyıi m .. ..... ..145 ................................................ YunaTnecrai Dmilze.ir.n i. .... 187 .................................................. Kısaltmalar.. . . . .. 191 ......................................................................... Bibliyografya 195 ............................................................................. Resimler 1 Kırmfıizgıüs rtlaüm (nyoİ.sÖ4 4E0l euMsüizseA sRiV2, 1025, K2ü3l.tB ükara nlTıAğPSı e rviiszin'inAyitlnie n,a . 95 2-L4o vatöellül-ik vöakzüo l(aAruıg usztaomsa nından Yunamne rmvearz olMaursıeN)oa, z iodnealTlleeer me, RomaD.e utscAhrecsh aoloIgnisstcihitezusnt i'yılne , Roma. 96-98 5 Pompei GSiazreamylfıer'ren( sdyka. 5 0İ3/Ö0J )a.h rbuch deDse tuscAhrecsh iioloIgnisstci8ht1(eu n1t 9s26 067)' den, VerlWaagl teGrr udyet iezrn'iBiynel rel9,i9 n . 6 Farneesviinna(d Aeung uzsatmuasn ı) aMluçsıe ot avan, NaziondaellelT oe rmeR,o maF.o toğArlaifn:a ri, 628130.0 7 Cuical-CCeazmaiyliamr,o' zdae(in3k y. ü zybıalş ı). MonumePnito3st5 ( 19-3356l)e,v 9h,aA2 c.a dedmeise InscriepBtte iloLlneests l-niezrnsi'1yi0ln1e . 8 Pompeif'rdee(snİk2 S 9 'döannc eM)u,s eNoa zionale, NapoFloit.o ğArlaifn1:a2 r0i31,50 .2 8 9 Mermelre vhCaa,b idneestM edaiPlalreBisus,ll e tin archeodleolAg'ti hqeunea1 (c 1u8m15 05l6)e, v ViIn'ad an P. FreidlaSetunddzieuerarn,n k teiLni atetru(rBl eir1n9,6 9), lev1h6a' draekpir odukVseirylWoaangl. td eeGr r uy teri'zinni 1y0l3e . 10A lt(a2yr.ü zyıl ysüoznbyuaı/şlF3ı i.)t zwiMlülzieasmi , CambriCdCgCeA.V IIl,e vh2a8 /2F9i.t zwilliam Müzesiiz'nnii1yn0l 4e . 11N euenheikma'bdaer(nt2y m.üa z yBıadli)s,cL haensd es museuKma,r lsCrIuMhReM1, 2 8B3ad.i scLhaensd es maseumi'zunni1 y0l5e . 12C apuVae terfer'edCseIknM. R M1 88f.o toğVrearfm:a serRe.nM ,e rkelMbiatcahshrş,,e k3i0l' dVaenr.lA ang toHna ini'zinniM yelies,e nhe1i0m6. Önsöz Buk itNaips,1a 9n8 2H'adrev Üanridv ersiCtaersii 'nde Ne weJal clk sdoenr slesruinnuddlöeabr nit l ddiaryiaynem ak tadMıert.yn aiy ıhnaaz ırlbairlkdeidnrü izneinnvi anrdoel an farekkllıe mleniş özellçiakllıveşertş iıenmki i lksoirzu maya bikra ynakküçlal iyatıymleat itenaklrleterım şeimmçaeilknı direnAdmiam,çb. i kra vradmilzairn io kduenğaibblii,rl ir metoirnt kaoyyam vaeki lkgçiazğte 'Jamı lairlıinşbaka iznı, graafyirkı nvteyı eltaerrabi enlcgee yvee rayenunl aşılabilir bigrö rünoülmu ştubrömyalke,dl eib kimlrae l zeymıeğ ını altgıönmam ektdeünşsüenh caeerykiegt eeç irmektir. Öncelbiukb liel,d irilerivne svoiellraedin al vmeesine tinvdeeb ni lidliesrroidnne ruecyıeac rbıio rr tagmedlai şme sinoel anvaekr ecnö mekrotn ukseverdloilğaiynıd en HarvÜanridv erKsliatBseiislkii B möllüemrnü ev' e b ölümün esk0ia şkZaenpıSh t ewaa tretş'e kekdüerr Yiimn.Ze e ph Stewaab rukt i't abıbni çsiomhniaz nıirnl anmhaiesçsı inrda gemedyiağrid ımladroıldnadyataı en ş ekektümires kt erim. 10 İlkGçiazğe m Tapılan Ely azlmaarıgnöıznd geenç irilmyeasridnıdmelkair ından dolaAylıb eHretn ridceht se şekkhüarkeü t mektedir. İngzicldeiü zeltimçeBilnre orwÜ nn iversiNtaensciy' nden Evansv'ea yealz mıanlıahnra zırlanbmealsgıeyllear in bulunmauszımnadnyaca ar dımlöatrüıZrnüüdr Üainnhi ver sitesEiv'enldKirenunem mednea' yer tıecşae ekdkeürri m. WaltBeurr kert ZürHiahz,i 1r9a8n6