Description:Due cugini, lo stesso nome. Il Kiriakos Rusiàs "alto", l'americano, lo scienziato di fama mondiale, il salvatore di migliaia di vite umane; e il Kiriakos Rusiàs "basso", il cretese, l'umile pastore, il marito della "morta". Uniti e nel contempo divisi dalla faida sanguinosa che contrappone i due rami della famiglia, e che le leggi inesorabili della tradizione impongono a entrambi di continuare. Divisione e riconciliazione -con la propria storia, con il proprio destino, con i frammenti sparsi della nostra anima -è il tema su cui ritorna Ioanna Karistiani, già affrontato nel successo europeo dell'Isola dei gelsomini. Nel Vestito in terra, che in Grecia ha ottenuto il primo premio della prestigiosa rivista "Diavazo" e ha occupato per molti mesi i vertici delle classifiche di vendita, l'autrice compie uno scavo ironico e spietato negli istinti omicidi che albergano in ognuno di noi.
Usando come strumento di indagine non le interpretazioni tradizionali della violenza, ma la vertiginosa bellezza del paesaggio cretese, il profumo inebriante della tsikudià e dell'origano, l'insostenibile silenzio dei vivi e l'assoluta solitudine dei morti, con una lingua e uno stile che sembrano scaturire dalle viscere stesse di questo paesaggio. "Il problema non è chi può uccidere ma chi non può uccidere", afferma il Kiriakos "alto" al termine di questo lungo viaggio di conoscenza nel continente più ignoto e pericoloso: l'anima dell'uomo.