Il tramonto di Cartagine

211 Pages·05.387 MB·Italian

by  Sabatino Moscati

. '·
SABTAI NOM OSCAT I
Ilt ramonto
diC artagine
Scopearrtceh eoloignSi acrhdee gna
en ell'maerdeiat erranea
SOCIEETDÀI TRIINCTEE RNAZIONALE
TORINO
byS E-IS ocEideittIàrn itceer nazionale
©
Torino
1993
Tuttidi i ristotniro i servÈav tiie.t altara i produzdieolnle' oop deirp aa rdtiie sscao nq ualsimeazszio ,
compresstaa mpcao,p ifao tostamtiiccrao,f ei lmme morizzazeiloentet rosnein coan,e spressamente
autorizpzearit sac ritto.
OffiGcrianfSeiu cbhael pine
Ottobre ISBN
1993 88.05.05329.5
Indice
ProloLgo'om brdai Annibale
vn
3 IntroduIzlci oonntese tsotroi co
Parptrei mLa'n iconctorlnoa c ultgurreac a
I7 Lam ediazdiiCo arntea gSiunlec:i s
·
27 Il mutadmeelpnlrtaoo d u:z ioTnhearros
·
37 Unaf iliadziTi hoanrserL: ou gherras
46 Trpar oduzeii omnpeo rtaMzoinotLneue n:a
52L ev ie edlelileslnm'Sona:t Gai lla
6o TrGar eecl it alPiacdir:i a
69 Ils increptuins-imrcooo m:aA nnotas
·
77 Uns natuacraimop eNsatrrcea:o
Parsteec onLdi'an conctolnra oc ultiunrdai gena
85 Unaf iliadziSi uoiln:scMe o ntSei rai
·
92L os vilvuoptp:ioN v eopaolis
IOO Ancolrosa v ilvuoptpoiB viot:i a
·
I09 Verls'ora asztiSoanneAtn:'d rFerai us
II 6 Lar esurrdeiuz nii onnsee diaCmuecnctuor:e ddus
I2 3 Los vilfuupnpeor :a rViioddalba
VI INDICE
Appendici
I33A lttretesi moniianSn razdee ·g na
138S iceiA lfirai lc'ssaoe:r vadteolrsliteoe le
I46S pagntae:r rleeec oit tgei oielli
I5 3 EpiloLge'or eddiitsàs olta
I5 9 Doucmenztiaone
Prologo
L'obmrad iA nnibale
Unsae rdiirie c erecd hise c otpere ercegnettstiea m ppriveùi va
luscleul faa dseeic nlaedn letlcai tvàdi ilC artgainqeu:e clhlase i
foiczanzleal e n els ecao.l oC . dguureaprrnuetn eim calh ee ,
III II
chien igzipiària m nae ls eceos lpior t orbaeeon tl rceo,in ll ne to
IV
sepgnedresgiilni s edicaamretnatiginAi fnreeisn ciea l elam' eadri­
tenreraaf,i angol 'dienlilzc'irei itasànt a.
Inpr elevnazina u, oavppio rtvieg nonda os cpoeratrec heologiche;
mae scsnois eognupou era lpluab ibclazeia olnleo dsimt autdei­o
riaipl ripmoac eom alceo nosNceillu'tueinn .oe ltlr'coaa slloe,
novsiotncàoo spsiicculce'h,eié rns att odremiloa n dmoed eirrtaneo,
es epcificadmeelcnlelut teuc rhveesi i 'ncaonnnote,er smcoed iafitac.
Lam aggiaoerrade ic oncreaonzntidee lnloevà i stèe ndzuab bio
laS argdneaep; e qru eslapt roe stertnaattzei roinugeadr erità e mi
chleac onrncoenoTu.t taalcvuinan eo vàsi itigfnicvaetnigvoen o
ancdhael ls'iacrnieaelad i aqa ulaea lfricdaonvsasei,v uiplpdòi ret­
tameen tclai tvàdi iCl aritangIenv. i eas emfipclai,td iuvnaqaunec,h e
at alis aarfràae tert iof eenrtiom.
Lat rtatiaoznaev raàdo ggetirt iovt armoeanrtcilh oegoniecii
quiaa lbbiamop aratcveou,nnt o ors emt issioocn oinn o rspet ubbli­
caizonLier. ci erdcahn eoa iv viianSt aer decgonmai nctiraenn­o
ta'nnoir smoagn loaig;r om endtici u sipi a errlsào nnoe ll'insieme
pirùe ceanm toiitv,do el l'ailnzcasnttuedd eiriope eretd iif, a tto
sdie ilmaintnoe gullit imainsnsViiism. oi n oov,v iamaenncthee,
rtirovaamtlerinua,ti qi uias larfaàt rtiof eenrtiom.
Lap renastzeimounoerv àde asii nifg aotnltuiop veivr,a laurnte
vial v'ciiinad esnuzltalae magteinacelaure n:p rocediinmveenrtsoo
VIII PROLOGO
saresbtbapeti goùe neerim ceon ioul mlinean nertisi uttlaiM.aa
quecsist iri i fecroisrtàa ntneecmloe rndsteloelat rtaatzioenl ee ;
faid leqlu addri'on siseaamrnen tor antetclea pictoonulcosl ivo.
A propodseriiist luott aiu,nm oticvoon tdousrtpieu aòn tici­
parsea,la vdao p rpofrolnpodo ii,la mpiegrl cioopmrrese inodnie
quansgteuoi Draàl.l 'insriiecmeeerd cedhlleseelc loepe emretreg e
inc haie avridcehniezdl ae icnlcolu turdaiCl aret naegs ilie ag­al
l'avvdee'nletllol esnui stmluo't atmroec doi atneerLora.n uova
clutuprrael vesa uq uleafl enicioe-mpgaiurnnaincedat o,ola g lien­
dol ela lnifvai tEa,lf ea.ts tion goClaarrietn,ase gen ef aa mpia­
menmteed ianterllaitelcr aeer eem odnedplou nipcriomt,ar eas se
la Sargdnea.
Ciaòv vigeipnàre i dmelal geu eprurnei lceqh ueia:d, lu nque,
tarduconpoi apsnoiuoltl i emc ioil taurneda e cadgeinaàzv av iata
nell'daemlbclaiut tluora av;va in aemtlo dpoi dùe uqalifciicoaèn te,
colanp erdpirtoag rdeesllpseri ovpaari uet oncoomnen otMaaz ioni.
seif le nomaetnniocn iespiau i oniil gezu ie prruen iecshnseeos, e gue
iclo sroev ao tlr.Se id irecbhblee' omdbiAr nan iebg raalmvuit a
-qua«scniov itdaipt ioe t-rsalu»lso c encahrieeov oecrheom;e
chleat a rgifcaat adlesilut dàoe nsotti roavmip giiau satziifoince
neplr ocierrsessvoie ebr iclnhere i lst.ua
Sel 'avdveelneltn'oie slcmloionsl u soo vercihmipaasntluttleoa
cutluprau niccoas tiutnum ioistvccoeo ntdoeudr tedli osrcscoh e
sgeuàiu,r nat lrmoo tidvino om ni noriirleeèv l o' egmeedrriem ani­
feasztidoilnv iie lplpooo laeqr, uariles contvreonm iedrned oel 'l al­
zione dceoelmg laennsittefoa enz-iie s dii redbebl«eln eo r-me»
dilv ielclotolo È.i nq uesstead er ecsghtier eirmepmroe ovriisgtie­
nailtiàn,u sualia llatd eionsuldszeindozenelef la o rmoagr naipcear
unsao rdtaia strazionee,sr peiisonsdnsiuoi nm a mratn iagtlibioae ro
ei ncolto.
Inq uessttae ssesdsaea ,pr iàaù g oeelvr egislt'rianrrcoce oo nnt
lac lutulroac aqluees,lo tton/uoarngdimacao si ep ntdoic oen­c
ziocnoimd eie spsrseifoingiu rsaetniizqlvau e ea n lessufne nomeno
cluturdaellSelaa r desganraec bobmep renasnipzboiis lsei,b ile. In
pairctaorilesl o avpprorssiu gsgteidveloiou gdhiic utlori veulan' im­
preosnsaeinc toinntàu,sil utlqau eal led ominaezsitoecnrnhisee i
sugsuseogneoat ntpoo cpoi dùiu nvae rniscuep erficiale.
LO'MBRDAI A NNIBALE IX
Dau litmori,sl uteervài dcehneetl ee mpeunntpiiec rmia ngono
netle mop,i nSa rgdnebae,o ntl rlefa ni ep oiltidciCa ar tgaineie n;
tanlciua scio,mp er ovaaden soe imolpi es crizsiooninoni e,q uivo­
cabiÈlq iu.e sutnso e gdniro da icampeornoftnod noe,l elad' ia r
proveneii nqe unlezldaa' irrzaidoicnaheve:ap uert neutionc oon,t
afini idi u nq uadcropoml edtiqo u feenlo mesnuog,ig veeosa f tfa­
scien,ca hnaetb biianmtoi t«oIltl aramtoon dtiCo a trgain1e•»
Note
1. RingraPzieiBroao r toelS oannid Friol iBpopnod ple vra rpir ofiscuugig eri­
mentGii,o vanCnhai eprealr a c ollabornaezlsilcoaen led temala teriilallue­
strativo.
Ilt ramondtiCo a rtagine
Il uogdheiri i trovameSnatrid eginna .