Il testo e la preservazione del Nuovo Testamento PDF
Preview Il testo e la preservazione del Nuovo Testamento
II III Giuseppe Guarino Il testo e la preservazione del Nuovo Testamento IV V INDICE Caro fratello 1 3 Introduzione 1 Critica del testo del Nuovo Testamento 7 2 Varianti e tipi di testo 19 3 Edizioni critiche del Nuovo Testamento greco 27 4 Il testo Standard ed i suoi presupposti 39 5 Il testo Maggioritario 53 6 Esempi di letture varianti 61 Conclusione 95 Appendice I: Le traduzioni della Bibbia 101 Appendice II: Come si legge il Nestle-Aland 139 Appendice III: L’origine dei vangeli 143 Appendice IV: Scritti antichi e vangeli apocrifi 155 Appendice V: 7Q5 163 VI Carissimo fratello, qualche tempo fa mi hai chiesto cosa ne pensassi del Nestle-Aland. Ebbene in quegli attimi di riflessione che sono seguiti tutte le cose che ho scritto nelle pagine a venire mi sono passate per la mente ed avrei voluto avere il tempo materiale per esporti la questione in maniera esaustiva, ma non era possibile. Così ho intrapreso a scrivere questo breve libro, proprio per illustrarti il mio pensiero e forse per vincerti anche alla causa del testo Maggioritario. Purtroppo in meno pagine non sarebbe possibile farlo, ma se ritieni importante quest’argomento sono certo che arriverai alla fine di questo scritto. Spero tu non ce l’abbia troppo con me per il tempo che sto avendo l’arroganza di chiederti di dedicare al mio lavoro. Quale che sia la tua reazione alla mia esposizione, sarò ben felice di affrontare un’opinione diversa dalla mia speranzoso comunque in un tuo giudizio benevolo, se non per il risultato almeno per la buona volontà e l’amore per la Parola di Dio che hanno motivato questo studio. “Il cielo e la terra passeranno, ma le mie parole non passeranno” Matteo 24:35 1 2
The list of books you might like
