Table Of Content

T t notiziario della sat dlf udine Numero 87 Anno 22 (4) dicembre 2017 La riapertura della Sacile-Maniago Dopo cinque anni dalla frana che fe- dagli arbusti che erano nati sul sedi- il Comitato Pendolari ha espresso u- ce sviare un Minuetto la ferrovia Pe- me abbandonato. I lavori hanno avu- na dura presa di posizione ricordan- demontana è stata parzialmente ria- to un'accelerazione durante questa do che l'investimento è stato fatto da perta al traffico sulla tratta Sacile-Ma- estate e in luglio fu comunicato che RFI e non con i soldi dei contribuen- niago. Il 10 dicembre 2017 un treno in dicembre sarebbe stata riaperta la ti friulani (comunque sempre con fon- storico ha percorso questa linea per tratta Sacile-Maniago con 22 corse di statali. N.d.R.) e che tutto ciò com- la nuova inaugurazione, dopo quel- (11 coppie) al giorno, mentre il Co- porta un beneficio per i pendolari e la di apertura della linea avvenuta il mitato Pendolari Alto Friuli aveva pro- offre ottime prospettive in chiave tu- 28 ottobre 1930. posto 12 corse. ristica. Tutto ha inizio il 6 luglio 2012 quan- I lavori di ripristi- do una piccola frana nella trincea tra no sono partiti da il ponte sul torrente Meduna e la sta- Sacile e prosegui- zione di Meduno causò lo svio del ti in direzione di Minuetto MD 041. Si decise così di Maniago con so- sospendere il servizio e di istituire le stituzione delle ro- autocorse sostitutive anche se ven- taie e delle traver- ne ripristinata la scarpata franata, sine principalmen- senza però riposizionare le rotaie che te nelle stazioni al erano state tolte per facilitare i lavo- ritmo di 650/700 ri. La motivazione fu che il traffico m al giorno. Già sulla linea era praticamente inesi- agli inizi di set- stente. tembre RFI aveva Seguirono anni di proteste e di richie- emesso un comu- ste della riapertura fino a quando nicato in cui si rac- Il treno storico, con in testa la 740.293, che ha nell'ottobre 2016, all'inaugurazione comandava di riaperto la prima tratta della Pedemontana pronto della mostra di Gemona sulla Pede- prestare attenzio- a partire da Sacile (foto E. Ceron) montana l'ingegner Cantamessa di ne ai passaggi a Fondazione FS diede l'annuncio che livello, dove nel frattempo venivano In novembre sono cominciate a cir- la linea sarebbe stata ripristinata sia rimontate le sbarre, e di non attra- colare le prime bozze di orario con 20 per il servizio normale che per quel- versare i binari in qualsiasi luogo per- corse giornaliere, le cui tracce orarie lo turistico nell'ambito del progetto ché c'era il transito dei mezzi al lavo- sono state subito contestate con va- “Binari senza tempo”, caso finora u- ro e perché venivano effettuate cor- rie proposte di modifica da parte del nico in Italia. se per testare il funzionamento delle Comitato Pendolari che aveva rac- Poco dopo cominciarono i lavori di ri- apparecchiature di sicurezza. colto suggerimenti da parte dei po- pulitura della linea dalle erbacce e Nel frattempo si sono registrate nuo- tenziali utilizzatori del servizio. Il 14 ve polemiche da novembre sono stati resi pubblici gli parte di qualche orari che prevedono 10 coppie con politico sullo Minuetto e una corsa Sacile-Mania- sperpero di de- go con autobus dal lunedì al vener- naro per un'ope- dì, 8 con Minuetto e una corsa Saci- ra considerata i- le-Maniago con autobus il sabato e nutile, tanto che 6 nei festivi con autobus con tempi di percorrenza dai 33 ai 44 minuti per i Minuetto con incrocio ad Aviano e La locomotiva Montereale Valcellina e di 1h 03' / 1h D 445.1006 in 06' per gli autobus. testa al treno Gli orari sono stati subito criticati per- storico in attesa ché non sono state prese in conside- di ripartire da razione ed accolte le richieste degli Maniago utenti. (foto E. Ceron) Sono stati anche definiti i valori dei La collaborazione di tutti i soci è particolarmente gradita 2 titoli di viaggio lungo la relazione Sa- le carrozze Az 21106 cile-Maniago: il biglietto di corsa sem- castano/isabella, 60 plice costa 4,05 euro (3,20 con l'au- 83 99 89 010 2 Vfr tobus!), l’abbonamento quindicinale (ex prova freni) ca- 43,85 euro, l’abbonamento mensile stano/isabella, CI 65,30 euro, l’annuale 653 euro. Fino 35638 e CI 35549 al 31 marzo 2018 è stata attivata una Corbellini 2 assi ca- promozione che permette di percor- stano/isabella, Bz rere con il treno l'intera tratta a 1,55 36289 centoporte euro acquistando un biglietto Monte- castano/isabella e reale V.-Maniago. Inoltre, fino a di- dal bagagliaio Dz verso avviso, gli abbonamenti dei bus 83031 castano, in ATAP si possono utilizzare anche sui coda di spinta la lo- treni/bus Trenitalia ed i biglietti Treni- comotiva diesel D talia e ATAP si possono utilizzare in- 445.1006. A Mania- differentemente se il servizio preve- go non ci sono sta- de l'accoppiata treno/bus Trenitalia te manovre, perciò Il primo treno in servizio regolare in partenza e bus ATAP. al ritorno la D 445 è da Maniago l'11 dicembre 2017 A fine novembre sono iniziati i lavori diventata la locomo- (fonte Comitato Pendolari Alto Friuli) di pittura esterna del fabbricato viag- tiva titolare. Il convo- giatori di Maniago (terminati appena glio ha effettuato fermate nelle sta- criticata anche la mancata campa- in tempo per l'inaugurazione) ed an- zioni dove è stato accolto da moltis- gna informativa sul ripristino del ser- che il fabbricato di Pinzano è stato sima gente. vizio. E già la seconda settimana di ingabbiato con i ponteggi, mentre si Ed il giorno successivo alle 5.52 da servizio è stata organizzata nelle sta- registravano lavori anche nella tratta Maniago è ripartito il primo treno in zioni, a bordo treno, sui bus sostitu- oltre Maniago. Dopo la riapertura an- regolare servizio. Era il Minuetto MD tivi e nelle scuole superiori di Sacile che il fabbricato di Aviano è stato in- 041, proprio quello che era sviato 5 e Maniago una raccolta di firme indi- gabbiato, con proteste dei viaggiato- anni prima a Meduno. Il Comitato rizzata all’assessore regionale ai tra- ri perché i ponteggi impedivano il pas- Pendolari Alto Friuli aveva lanciato sporti e a RFI e Trenitalia. Con tale saggio verso i binari. l'idea che il Minuetto coinvolto nell'in- petizione gli utenti chiedono puntua- Il 7 dicembre sono state segnalate cidente fosse il primo a ripercorrere lità ed affidabilità del servizio, aper- corse prova sulla tratta da riaprire con questi binari per riprende il discorso tura delle sale d'aspetto in stazione, il Minuetto MD 77. lasciato in sospeso e la direzione re- monitor informativi e annunci vocali, gionale di Trenitalia biglietterie self service, informazioni ha accolto la propo- sulla tariffa promozionale, modifica sta. Su quel treno so- ed adeguatezza degli orari, integra- no salite sette perso- zione delle navette e bus e una cam- ne; chissà se erano pagna informativa sul territorio. tutti pendolari o se Un'altra osservazione che è stata c'era qualcuno ansio- fatta è che questa situazione sta ro- so di riprovare l'emo- vinando le ottime medie di puntuali- zione del viaggio sul- tà e affidabilità del servizio che negli la linea? ultimi due anni sono state ottenute in Lo stesso giorno so- Friuli Venezia Giulia. no cominciati i pro- A fine anno la situazione non regi- blemi con il passag- strava sostanziali miglioramenti. Il treno storico inaugurale nei pressi di gio a livello di Ranza- In relazione alla riapertura della Sa- Sacile San Liberale (foto M. Tudisco) no che si è aperto al cile-Gemona il Comitato Pendolari Intanto era stato annunciato che il tre- passaggio del Minuetto e numerose Alto Friuli con Italia Nostra e ASD no che avrebbe riaperto ufficialmen- soppressioni di treni con autocorse Ciampore e con il supporto di FS, ha te la Sacile-Maniago sarebbe stato un sostitutive, nonché pesanti ritardi. I presentato il progetto “Scuola e fer- Minuetto riservato alle autorità; inve- giorni seguenti la situazione è rima- rovia” che prevede un concorso di ce qualche giorno prima della data sta pressoché identica con molti pro- idee aperto a tutte le scuole per un stabilita è stato annunciato che Fon- blemi ai passaggi a livello e all'infra- logo della Pedemontana, un focus dazione FS aveva organizzato per struttura che hanno costretto alla per le scuole elementari e medie de- l'occasione un treno a vapore. E co- soppressione di molti treni, con con- dicato alla scoperta del mestiere del sì il 10 dicembre il treno è ritornato a seguenti disagi specialmente per gli ferroviere e visite alla ferrovia nell'am- percorrere, parzialmente, i binari del- studenti che non riescono ad arriva- bito l'alternanza scuola-lavoro per le la Pedemontana. re in tempo a scuola. Si sono così superiori. Chiede anche l'omologa- Il treno inaugurale era composto nel- scatenate le polemiche con in prima zione dei ciclotreni o per meglio dire l'ordine dalla locomotiva a vapore fila il Comitato Pendolari Alto Friuli i ferrocicli, come sono definiti dalla 740.293 di Verona, dal bagagliaio DI che ha definito la fretta di riaprire u- normativa. 92223 in livrea castano/isabella, dal- na pura mossa elettorale ed è stata Claudio Canton 3 Un ottobre di treni storici Quest'anno il mese di ottobre è sta- Il Barcolana to particolarmente ricco di treni sto- Express rici nella nostra regione, non solo per con la 728.022 la quantità, ma anche per la presen- in partenza za di locomotive che raramente si ve- per Trieste dono da queste parti. da Miramare Si è incominciato il giorno 8 con l'or- l'8 ottobre 2017 mai consueto “Barcolana Express” (foto D. De tra Udine e Trieste C.le via Gorizia Anna) al traino della “solita” 728 022. La vera novità di quest'anno è che lo stano/isabella e 3 centoporte casta- storici non attrezzati con SCMT han- stesso giorno c'è stato un altro treno no/isabella, tutte al completo a san- no un limite di 50 km/h, il treno con storico che da Bassano del Grappa cire il successo dell'iniziativa. la E 428 è stato visto sfrecciare a ve- ha raggiunto Trieste, organizzato dal- La differenza tra i due è che, mentre locità prossime ai 100, dimostrando l'associazione “La carrozza matta”. il “Barcolana Express” era organiz- la perfetta efficienza di una macchi- Inizialmente previsto al traino di una zato da Fondazione FS, quello da na costruita nel 1941! E 626, su richiesta dell'associazione Bassano è stato richiesto dall'asso- Pure a Trieste C.le i due treni sono stessa, aveva invece in testa niente ciazione “La carrozza matta” ed ef- stati presi d'assalto da curiosi e ap- meno che la E 428.226, aerodinami- fettuato materialmente da personale passionati, nonostante vi fosse la ca di quarta serie e conosciuta an- e con mezzi di Fondazione. Barcolana a pochi passi. Il treno proveniente da Bassano con la E 428.226 in Il treno speciale per la Barcolana con il Pirata transito a Miramare l'8 ottobre 2017 (foto D. De Anna) in sosta a Trieste C.le (foto D. De Anna) che come “ex Pirata” dato che per un Molte le persone presenti sia nelle Il terzo treno della stagione è stato periodo dal 1985 al 1997 ha ricevuto stazioni di partenza che in quelle in- effettuato sabato 21 ottobre da Trie- la livrea navetta. termedie come Miramare, dove era- ste a Venzone via Cervignano, in oc- Il treno a vapore ha fatto un ritardo di vamo “appostati”, dato che in quel casione della festa della zucca. Ini- circa 40 minuti a causa di problemi tratto si potevano vedere entrambi i zialmente previsto con la 728.022, ad una bronzina, per cui ha fatto una treni. Anche se per normativa i treni per indisponibilità di quest'ultima, è sosta prolungata a Gorizia. La sua composizione prevedeva due carrozze centoporte castano/isabella e una grigio ardesia ed il bagagliaio/postale DUI 97144 sempre in grigio ardesia. Buona come sempre la presenza di viaggiatori a bordo. Al rientro non vi Il treno della sono stati problemi di sorta. zucca con la Il treno da Bassano (via Treviso, Por- 685.196 in togruaro), che è giunto con circa u- arrivo a n'ora di ritardo ma non per problemi Venzone al materiale rotabile, era composto da il 21 ottobre 2 carrozze Bz 32000 castano/isabel- 2017 la, il bagagliaio Dz 80203 grigio arde- (foto D. De sia, il bagagliaio DI 92094 a 2 assi ca- Anna) 4 10 minuti prima della partenza per rientrare a Trieste. Anche in questo caso carrozze abbastanza piene e molti curiosi e appassionati nelle sta- Il treno della zioni e lungo linea. zucca con la Un appunto fatto da molti riguardava 685.196 in l'orario, che non permetteva di resta- partenza da re a Venzone molto a lungo, tanto che Udine per molti hanno fatto andata a vapore e il viaggio rientro con treno ordinario o, come di ritorno noi, andata con ordinario e rientro a (foto D. vapore. Bastava anticipare di mez- De Anna) z'ora l'arrivo al mattino e posticipare stato effettuato a sorpresa dalla 685. Il treno della zucca era composto da di un'ora il ritorno per permettere di 196, che avevamo già visto in regio- una carrozza Bz 32000 castano/isa- passare la giornata più tranquillamen- ne nel settembre 2016 con un treno bella, 2 centoporte castano/isabella te a Venzone e viaggiare sempre con dal Veneto a Cervignano. La partico- e il DUI 97144 grigio ardesia. il treno storico. larità sta anche nel fatto che questa Il treno giunto a Venzone, dove ha Complessivamente, quindi, un autun- macchina non percorreva la Ponteb- scaricato i viaggiatori, ha poi prose- no ricco di treni storici con due mac- bana dal lontano 1995 in occasione guito per Carnia dove era previsto il chine d'eccezione dalle nostre parti di un treno Treviso-Tarvisio C.le via salto macchina e il rifornimento per che fanno ben sperare per il futuro. Pedemontana. poi rientrare lato tender a Venzone Daniele De Anna / Mario Tudisco Problemi e disservizi sulla Udine-Cividale Dopo quasi un anno di fermo in depo- dale sembra per scadenza di alcune cianti nelle ore di punta con pesanti sito, nel mese di giugno sono rien- revisioni, mentre la AD 901 era in re- disagi soprattutto nelle ore frequen- trati dall'Ungheria i carrelli dell' ATR golare servizio fino a quando è so- tate dagli studenti. La FUC ha predi- 110 002 FUC, dove erano stati invia- praggiunta anche per lei una scaden- sposto dei bus sostitutivi con allun- ti per la revisione generale. Il giorno za di revisione. Fermo anche il suo gamento della percorrenza e sovraf- 22 agosto il suddetto treno è rientra- rimorchio Bp 372. follamento nonostante ne fossero pre- to in servizio regolare anche se con In base alle nuove normative ANSF visti due in entrambe le direzioni. Im- qualche problemino iniziale. Nel me- infatti, le revisioni possono essere ef- mediate sono state le proteste dei se di settembre sono stati inviati al- fettuate solo da aziende riconosciute viaggiatori e anche dei Sindaci inte- la revisione i carrelli del treno 001. che a fine lavoro certificano il tutto. La ressati dalla linea. Per una serie di sfortunate circostan- FUC non è autorizzata a farlo e deve Pronta la risposta dell'Amministrato- ze nel mese di ottobre la società Fer- rivolgersi a ditte esterne. Considera- re Unico della FUC Maurizio Ionico rovie Udine Cividale si è venuta a to che dei due binari di officina uno è che sostanzialmente scarica tutte le trovare con un solo treno funzionan- occupato dallo Stadler privo di carrel- responsabilità sulla Stadler, rea, a suo te, lo Stadler 002, su 5 automotrici li e l'altro è utilizzato anche per la ma- dire, di non aver rispettato i tempi di totali. L'altro Stadler, infatti, aveva an- nutenzione delle locomotive Siemens, consegna previsti, stravolgendo le at- cora i carrelli in Ungheria per la revi- tutte le operazioni sono rallentate se tività di officina. La spiegazione non sione, mentre le tre automotrici AD non bloccate. E 900 e i due rimorchi erano fermi per così da un giorno diversi motivi. La 910 smontata di va- all'altro non è sta- rie parti in officina, la 904 e il rimor- to possibile effet- chio Bp 373 fermi in stazione a Civi- tuare i treni incro- Incrocio a Remanzacco tra i due Stadler della FUC l'8 novembre 2017 Incrocio a Remanzacco tra la AD 901 e l'ATR 110 001 il 26 ottobre 2017 (foto D. De Anna) 5 ha convinto del tutto né i viaggiatori messo un bus di supporto. né i sindaci e noi sappiamo che mol- Detta situazione è prose- te decisioni manutentive non erano guita fino all'8 novembre state pianificate per tempo. quando lo Stadler 001 è Anche il comitato pendolari è interve- rientrato finalmente in ser- nuto sulla questione andando giù du- vizio. Era da oltre un anno ro e chiedendo la testa dell'ammini- e mezzo che non si vede- stratore Ionico e la sua sostituzione vano entrambi i convogli, a con un management capace e non sottolineare il calvario di legato alla politica. Lamenta anche questi due treni in ormai 10 altre criticità riguardo il sovraffolla- anni di servizio. In alcune mento di alcune corse, la mancanza giornate di novembre si è di un biglietto integrato treno-bus e si ancora ripetuto qualche ser- Servizi sostitutivi sulla FUC. Stazione di Udine dice preoccupato per la recente fuga vviizziioo ccoonn llaa AADD 990011 ee ccoonn-- 21 ottobre 2017 (foto D. De Anna) di macchinisti verso altre aziende, at- ssseeeggguuueeennntttiii bbbuuusss dddiii sssuuuppppppooorrrtttooo,,, tratti da migliori condizioni economi- poi da dicembre tutto regolare con tre sagi subiti, quantificando il tutto in che. automotrici su 5 in servizio. 22,00 euro. Io stesso ne ho fatto ri- Le giornate di passione sono state Ad oggi i due rimorchi e le AD 904 e chiesta ricevendo regolare rimborso. parecchie e solo agli inizi di novem- 910 sono ancora ferme e non si in- Tutto bene quel che finisce bene? bre è rientrata in servizio la AD 901. travede una soluzione a breve. Non proprio, dato che rimangono om- Dato, però, che nelle ore di punta la La FUC ha provveduto a rimborsare bre e dubbi sulla gestione regionale sua capacità è insufficiente è stato quanti ne facessero richiesta per i di- della società. Daniele De Anna La mostra per i 110 anni della Polfer Quest'anno ricorrevano i 110 anni vetro” all'interno dell'atrio della sta- di vetro mentre al centro del cubo dalla fondazione della specialità del- zione, ormai da anni inutilizzato. spiccava il nostro diorama in scala la Polizia Ferroviaria. Nasceva infat- Parte delle foto sono state messe a 1:160 della stazione di Udine con la ti il 24 giugno del 1907, con provve- disposizione dall'archivio della stes- tettoia ambientato agli inizi del '900 dimento dell'allora ministro dell'inter- sa Polfer, mentre le altre proveniva- e il diorama del ponte strada-ferrovia no Giolitti, come organo di pubblica no invece dal nostro archivio e riguar- sul torrente Torre, linea Udine-Civi- sicurezza deputato alla prevenzione davano prevalentemente la ferrovia dale, in scala 1:87 realizzato di re- e repressione dei reati in ambito fer- Pontebbana e la stazione di Udine, cente dal socio Alfio Spoto. roviario. che già erano state esposte in nume- Sul ponte era riprodotta una scenet- Una specialità considerata polizia di rose occasioni. Le prossimità per eccellenza, essendo foto erano appe- da sempre a stretto contatto con la se a grigliati ad- gente e che ha saputo evolversi ne- dossati alle pareti gli anni. Per l'occasione il comando udinese, d'accordo con quello compartimen- tale, ci ha chiesto di allestire una mostra a tema ferroviario, prevalente- I discorsi delle mente fotografico, che si è tenuta dal autorità della 7 al 24 novembre scorso. Incredibil- Polizia durante mente sono riusciti ad ottenere come l'inaugurazione spazio espositivo il famoso “cubo di della mostra I diorami della stazione di Udine e del ponte sul Alcune delle fotografie esposte torrente Torre sulla linea Udine-Cividale (tutte foto di D. De Anna) 6 ta a tema: un posto di blocco della polizia mentre a fianco transita la AD 901 della Ferrovia Udine-Cividale. Il tutto poteva essere ammirato dall'e- sterno senza bisogno quindi di apri- re il cubo e di presenziare all'esposi- Scenetta con zione stessa. Gli uomini del locale co- posto di blocco mando Polfer ci hanno aiutato nell'al- della polizia sul lestimento e nello smantellamento. diorama del ponte All'inaugurazione erano presenti nu- sul Torre sulla merose autorità, oltre al comandan- linea Udine- te regionale Polfer, in rappresentan- Cividale za di Prefettura, Questura, Carabi- nieri, oltre a dirigenti regionali di RFI, ammirata da chiunque passasse nel- una importante ricorrenza per la Po- Trenitalia e FUC, ed associazioni di l'atrio della stazione. Dopo lo smon- lizia Ferroviaria, ma anche di aver poliziotti e ferrovieri pensionati. taggio lo spazio è tornato alla situa- ridato vita a quella triste sequenza Considerata la posizione strategica zione di vuoto precedente. di vetrine vuote che è diventato l'a- la mostra non passava inosservata Siamo quindi orgogliosi, non solo di trio della nostra amata stazione. e per una quindicina di giorni, è stata aver contribuito alle celebrazioni di Daniele De Anna Nuovi collegamenti con l’Austria L’orario ferroviario 2018, entrato in vigore il 10 dicembre 2017, ha portato significativi miglioramenti nei collegamenti con l’Austria lungo la Ponteb- bana. L'ultimo EC 31 Tra Udine e Villaco oggi vi sono ben appena partito 8 coppie di collegamenti giornalieri da Udine in (solo in parte con autobus), tanto che direzione nemmeno nel glorioso passato fer- Venezia il roviario della Pontebbana si ricorda 9 dicembre una tal abbondanza: infatti, all’epoca 2017 del binario unico, i collegamenti gior- (foto E. Ceron) nalieri erano solo tre, Gondoliere, Ro- mulus ed Italien-Österreich Express ti Klagenfurt-Venezia, Villaco-Vene- A tal proposito bisogna dire che nel- (tralasciando ovviamente, allora co- zia, Villaco-Udine (una coppia circo- le ultime settimane di percorrenza me oggi, il treno di notte fonda che la solo nel periodo marzo-ottobre); dell’Eurocity Vienna-Venezia “tradi- collega Roma/Milano con Vienna e riconfermato anche il NightJet Vene- zionale”, si potevano vedere spesso oggi anche Monaco). zia-Vienna via Salisburgo, con sezio- in composizione le carrozze NightJet Nel dettaglio, accanto alla riconferma ne per Monaco di Baviera, tutto ge- con posti a sedere “Sitzwagen”, che del Micotra Udine-Villaco, l’orario stito dalle Ferrovie Austriache che con la loro livrea blu scuro, “rompe- 2018 porta due coppie di RailJet sono subentrate alla DB in tutti i col- vano”, o per meglio dire vivacizzava- Vienna-Venezia (da Vienna arrivo a legamenti notturni, acquisendone no, l’uniforme cromaticità degli Euro- Udine alle ore 12,16 e 18,16; per parte del materiale rotabile (carroz- city ÖBB, che ormai sono rimasti ta- Vienna partenza da Udine alle ore ze cuccette e vagoni letto), per i quali solo sulla linea del Brennero per i 11,46 e 17,46); con gli IntercityBus li è stata adottata la nuova livrea in collegamenti verso Monaco di Ba- ÖBB altrettante coppie di collegamen- maniera ormai quasi uniforme. viera. Il primo RailJet, il RJ 132 Gondoliere, a fianco del Micotra. Pilota RailJet battezzata Spirit of Venezia. Udine, 10 dicembre 2017 (foto D. De Anna) Udine, 10 dicembre 2017 (foto A. Fanutti) 7 Comunque, la novità principale in Ponteb- bana è rappresentata dall’utilizzo dei mo- dernissimi RailJet di ultima generazione an- Sezione da che nei collegamenti con Venezia, compo- Monaco in sizioni che già da anni sono in servizio dal- coda dell'EN la capitale austriaca verso Budapest, Zuri- da Vienna. go, Monaco di Baviera, Praga, oltre che nei Udine, 7 collegamenti interni a lunga percorrenza. dicembre 2017 Il 10 dicembre 2017 il primo RailJet verso (foto A. Fanutti) Vienna (partenza da Udine alle ore 11,46), iiilll tttrrreeennnooo eeerrraaa tttrrraaaiiinnnaaatttooo dddaaallllllaaa TTTaaauuurrruuusss 111222111666 000000111,,, Il primo RJ 131 oovvvveerroo llaa pprriimmaa ddeell ggrruuppppoo,, cchhee aaggggaanncciiaa-- San Marco con la vvaa iill ccoonnvvoogglliioo ddaall llaattoo ddeellllaa ccaarrrroozzzzaa ppiilloo-- Taurus 190 019 ta battezzata “Spirit of Venezia”; il primo Achensee RRaaiillJJeett ddaa VViieennnnaa ((aarrrriivvoo aa UUddininee aalllele o orree durante la sosta 1122,,4466)) eerraa iinnvveeccee ttrraaiinnaattoo ddaallllaa TTaauurruuss 1 1221166 a Udine il 10 001199 iinn lliivvrreeaa ppuubbbblliicciittaarriiaa ddeell sseerrvvizizioio ddi in naa-- dicembre 2017 vigazione sul lago tirolese “Achensee”. (foto C. Canton) Alessandro Fanutti Udine, 10 dicembre 2017, i RailJet della sera del primo giorno di servizio RJ 130 San Marco con la Taurus Achensee RJ 133 Gondoliere con Taurus World Uno dei primi RailJet con locomotiva in livrea Record in dedicata, la 190 020, fermo al segnale di partenza sotto protezione della stazione di Udine una leggera il 27 dicembre 2017 (foto E. Ceron) nevicata (foto D. De Anna) L’orario ferroviario 2018 in Austria Il nuovo orario ferroviario delle ÖBB, RailJet sponsorizzato valido dal 10 dicembre 2017, preve- dalla Federcalcio de le seguenti novità. austriaca Il RailJet della sera Vienna-Innsbruck Villach, 13 viene prolungato fino a Bregenz. settembre 2015 L’Eurocity Monaco-Innsbruck-Vero- (foto A. Fanutti) na della sera prosegue ora fino a Bo- logna C.le. L’ICE Vienna-Francoforte velocizza Altre novità: rinnovo dei treni regio- Sulla Pontebbana, introduzione di la percorrenza, guadagnando 25 sui nali con l’ampliamento dei raggi d’a- due coppie di RailJet Vienna-Vene- tempi di viaggio. zione dei CityJet (98 convogli già in zia, conferma delle due coppie di Mi- Nei periodi vacanzieri, istituzione di servizio, per arrivare in qualche me- cotra Villaco-Udine, introduzione di un RailJet periodico Vienna-Kitzbü- se ad un totale di 145 unità), agli una coppia di IntercityBus Villaco- hel (in Tirolo). standard dei quali sono stati revam- Udine in coincidenza con i RailJet Verso est, nuovi collegamenti Vien- pizzati anche altri convogli regionali Vienna-Villaco, una coppia di Inter- na-Brno, mentre l’Eurocity Vienna- (187 Talent e 60 Desiro); tariffe sta- cityBus Klagenfurt-Venezia ed un’al- Bohumìn è prolungato su Katowice bili, con incremento entro il tasso di tra coppia, sempre via strada, Villa- (Polonia); il RexZug Vienna-Bratisla- inflazione, eccetto le carte vantaggi co-Venezia; conferma del NightJet va è allungato su Kosice. (Monatskarte e Sparschiene) che re- Venezia-Vienna/Monaco, via Sali- Nuovo collegamento mattutino Pra- stano invariate. sburgo. ga-Vienna-Graz. Alessandro Fanutti 8 L’orario ferroviario 2018 in Slovenia L’orario ferroviario 2018 delle Ferro- Decisamente orrendo vie Slovene SŽ, in vigore dal 10 di- questo complesso cembre 2017, vede la conferma di 814-813 SŽ in viaggio molti collegamenti già esistenti, sia a tra Bohinjska Bela livello internazionale che nazionale. e Bled Jezero Si ha la conferma dell’EC “Mimara” il 22 maggio 2016 Zagabria-Lubiana-Villaco-Monaco di (foto A. Fanutti) Baviera-Francoforte (carrozze ÖBB che a Villaco vengono inserite in un e “Koper”. segnalano (almeno sull’orario) gli ot- EC da Klagenfurt verso la Germa- Vienna è raggiunta dagli Eurocity to collegamenti Lubiana-Villa Opici- nia), l’EC “Sava” Vinkovci-Zagabria- “Emona” Lubiana-Maribor-Vienna e na, con prosecuzione con bus urba- Lubiana-Villaco, gli Euronight Bel- “Croatia” Zagabria-Zidani Most-Ma- no su Trieste Centrale per poi rag- grado-Lubiana-Villaco-Innsbruck-Zu- ribor-Vienna. giungere altre località italiane servi- rigo e l’EN “Lisinski” Zagabria-Lubia- Il treno “Opatija” Lubiana-Rijeka del te con treni a lunga percorrenza, non- na-Monaco di Baviera (con moderno mattino ha anche una sezione nottur- ché due coppie di autobus diretti sul- materiale rotabile delle HŽ). na da Monaco di Baviera, che giun- l’intero percorso; sulla Transalpina Budapest può essere raggiunta da ge nella capitale slovena con l’EC abbiamo 8 coppie di collegamenti Je- Lubiana con l’EC “Citadella” via Ho- “Lisinski”; un collegamento tra Lu- senice-Nova Gorica; sei i collega- doš; sempre attraverso il valico di Ho- biana e Fiume è comunque previsto menti delle navette per le auto Bohi- doš, ai sabati dal 24 giugno al 2 set- anche nel pomeriggio, denominato njska Bistrica-Most na Soči, dei qua- tembre 2018, circola il treno “Istra” “Ljubljana”. li uno prolungato su Nova Gorica (l’ul- Budapest-Lubiana-Pola. A livello interno, accanto agli ICS timo della sera, necessario per il ri- Capodistria può essere raggiunta da svolti con Pendolini tra Lubiana e Ma- covero notturno del treno) ed uno li- Maribor al mattino ed al pomeriggio ribor (cinque coppie al giorno per u- mitato a Podbrdo (a metà giornata). rispettivamente con gli IC “Pohorje” n'ora e 50 minuti di percorrenza), si Alessandro Fanutti Notizie Flash dita, bloccando per il momento le mi- sfrontaliera Interreg Italia-Austria a re di FNM. favore di Friuli Venezia Giulia, Vene- a cura di Claudio Canton to e Carinzia per promuovere pro- La regione FVG ha prorogato di due grammi di cooperazione transfronta- Ferrovie Nord Milano sbarca in re- anni, fino alla fine del 2019, il contrat- liera; tra questi l'intermodalità bici- gione? Scalpore ha suscitato la no- to con Trenitalia per la gestione del treno e bus-bici e il trasporto merci tizia dell'acquisto di 3 azioni in pos- servizio locale. Nel caso che l'appal- intermodale. sesso di una piccola srl socia di A- to per l'affidamento dei servizi ferro- TAP, il gestore del trasporto pubbli- viari avvenga prima di tale data, il Il 10 di ottobre è stato siglato l'accor- co locale su gomma della provincia contratto potrà essere revocato. Per do tra il Ministero delle infrastrutture di Pordenone, nonché socio di TPL mantenere tale servizio biennale ha e trasporti, la regione e la società FGV scarl società vincitrice della ga- anche stanziato un contributo di 82,6 Ferrovie Udine Cividale che assegna ra per la gestione del tpl stradale, milioni di euro. Si prevede la riaper- 966.000 euro di cofinanziamento sta- ferroviario e su acqua regionale (as- tura totale della Pedemontana, il po- tale per la realizzazione del progetto segnazione però ancora sotto ricor- tenziamento dei servizi estivi, l'aper- di aggiornamento dei sistemi di sicu- so). La strategia di FNM è di inserir- tura nei fine settimana della Udine- rezza ferroviaria della linea Udine-Ci- si nel trasporto locale del Nordest Cervignano, la riattivazione dei col- vidale. Il progetto esecutivo elabora- acquisendo il controllo di alcune im- legamenti con Lubiana e l'effettua- to da FUC è ora all'attenzione della prese locali. Nel caso dell'ATAP fa- zione di treni storici in collaborazio- ANSF per essere approvato, dopodi- rebbe valere il diritto di prelazione ne con Fondazione FS. Ha inoltre ha ché sarà immediatamente cantiera- dei soci visto che altri soci avrebbe- stanziato 3,1 milioni di euro per il bile. Si prevede di adeguare la linea ro intenzione di cedere le loro quote, mantenimento delle Frecce su Mila- agli standard RFI con blocco auto- arrivando anche alla maggioranza no e Roma, 1,5 milioni per il Micotra, matico conta assi, SCMT e controllo delle quote da fare valere poi in TPL 2,42 milioni per la FUC e 400 mila del traffico centralizzato con DCO si- FVG. L'iniziativa non è piaciuta alla euro per il 2017 e 1,6 milioni di euro tuato a Cividale. Di questi interventi politica e la regione è intervenuta per il 2018 quale contributo per favo- si parla da diversi anni, almeno dal promuovendo una società di scopo rire il trasporto su rotaia delle bram- 2009, e il costo complessivo è di in cui anche gli enti locali potranno me dal porto di Monfalcone alla zona 8.439.426 euro finanziati dalla regio- confluire le loro quote. In seguito industriale dell'Aussa Corno. ne. Daniele De Anna l'assemblea dei soci di ATAP ha de- Infine sei milioni di euro sono stati liberato l'acquisto delle azioni pro- stanziati dal comitato direttivo del La tratta ferroviaria mai ultimata Cor- prie che erano state messe in ven- Programma di cooperazione tran- mons-Redipuglia è stata acquistata 9 dalla regione FVG alla simbolica ci- strutture ricettive turistiche, tra que- Grande affluenza di pubblico - si par- fra di un euro. Dei 12,5 km della se- ste un ostello a servizio della cicla- la di centinaia di persone - nella sta- de stradale che era stata realizzata bile Alpe Adria. zione di Udine il 25 ottobre per vede- tra il 1949 e il 1989 per accorciare il re il “mitico” Venice Simplon Orient percorso tra Udine e Monfalcone e- Nell'ambito di un programma di pro- Express che ha effettuato la solita fer- vitando l'ansa di Gorizia poco più di mozione turistico-culturale del terri- mata durante uno dei viaggi per Vien- una decina verranno trasformati in torio dell'Uti del Friuli Centrale che na/Budapest. Tutto ciò perché sul percorso ciclopedonale. I rimanenti vede coinvolti varie entità, tra le qua- giornale locale era stato annunciato circa 2 km erano già stati utilizzati li Trenitalia, FUC, RFI, Centostazio- il suo passaggio. Sembrava un even- qualche anno fa per realizzare la cir- ni e SAF, verrà realizzato all'interno to eccezionale perché nessuno sa- convallazione stradale di Mariano della stazione di Udine uno spazio peva che il VSOE passa più volte al- del Friuli. dove verranno promosse le attività l'anno per Udine! che si svolgono sul territorio. L'amministratore delegato della so- L'esposizione nella stazione di Civi- cietà FUC ha annunciato che con Proteste per i passaggi a livello si re- dale, nei giorni in cui si ricordava il l'orario estivo 2018 il Micotra sarà gistrano anche a San Vito al Taglia- centenario della rotta di Caporetto, prolungato fino a Trieste nei fine set- mento. In questo caso perché bloc- della locomotiva a vapore T3 SV 321 timana. Ha sottolineato inoltre il sem- cano per molti minuti la circolazione e della cisterna e del carro a sponde pre maggiore apprezzamento che stradale, e spesso anche i mezzi di basse della FUC ha suscitato l'inte- incontra questo servizio con aumen- soccorso, per il passaggio di un Mi- resse verso i treni turistici. Infatti la to costante dei passeggeri e delle bi- nuetto con pochissime persone a vicesindaco di Cividale e alcuni citta- ciclette trasportate. bordo. Il consiglio comunale ha per- dini sono entusiasti del fatto che la ciò inserito nel documento di pro- locomotiva e le carrozze ex Ferrovie L'Interporto di Cervignano diventerà grammazione 2018-2020 la proget- Modenesi possano essere restaurati un centro per la movimentazione del- tazione del più volte ipotizzato so- ed utilizzati sulla Udine-Cividale per le auto Renault prodotte negli stabili- vrappasso sulla SP 1 anche se c'è effettuare treni storici da abbinare con menti dell'est Europa. Si prevede un chi preferirebbe un sottopasso. un servizio di bus verso Caporetto e traffico di circa 30000 veicoli all'anno. i luoghi della Grande Guerra. Gli abitanti di una via vicino allo sca- Il 29 novembre nella stazione di Tar- lo merci di San Giorgio di Nogaro Le sbarre dei passaggi a livello della visio Boscoverde è stato inaugurato protestano per le manovre che si Udine-Cividale sono spesso prese di il “Ristorante alla Stazione”. E' stato svolgono per lo smistamento dei car- mira dagli automobilisti. L'ultimo in- ricavato nei locali dove si trovava la ri da e verso il porto e lo scalo indu- cidente si è verificato il 18 novembre mensa presi in affitto da un impren- striale e principalmente per una lo- nel PL vicino alla stazione di Civida- ditore del settore e offre una quaran- comotiva diesel di una ditta privata le dove, si dice a causa di un guasto tina di posti con servizio anche di che secondo loro è rumorosa e che al cambio automatico, un'auto è fini- pizzeria. In futuro il titolare prevede produce fumo puzzolente. Lamenta- ta contro la barriera. Il treno appena anche di occupare una sala a fianco no anche danni alle case prodotti dal- partito dalla stazione è riuscito a fre- per organizzare serate di degusta- le vibrazioni prodotte dal movimento nare in tempo, ripartendo però solo zione ed intrattenimento. dei treni. dopo l'arrivo della polizia. Sempre nella stazione di Tarvisio Bo- scoverde è da un anno che gli a- Nell'ex stazione di Villa Santina so- Il 23 novembre il macchinista del scensori sono fuori uso perché si è no stati restaurati i centenari affre- Frecciarossa Trieste-Milano del po- in attesa dei finanziamenti per il loro schi che decorano il soffitto di quella meriggio ha saltato la fermata di Cer- adeguamento alle nuove normative. che era la sala d'attesa. vignano fermandosi solamente oltre Molte le proteste di chi ha qualche Tempo fa era stata anche restaurata la stazione. Ai viaggiatori in attesa e- difficoltà motoria, valigie ingombran- esteticamente la locomotiva a vapo- ra stato annunciato che sarebbe re- ti, passeggini, ecc., e perciò incon- re 880.108 esposta nel piazzale an- trocesso, ma ciò non è stato possi- tra difficoltà a raggiungere i binari at- tistante l'ex stazione. bile perché il doppio cambio banco traverso le scale. avrebbe comportato un ritardo con- Infine in questa stazione saranno e- L'orso Elisio, un plantigrado monito- sistente. Hanno dovuto perciò pren- seguiti dei lavori per migliorare l'ac- rato dall'università di Udine con un dere il successivo regionale veloce cesso alla pista ciclabile Alpe Adria radiocollare, che di solito staziona e raggiungere il Frecciarossa che a e a quella per Fusine e la Slovenia, in Carnia, è stato investito il 20 set- Mestre era stato fermato per atten- entrambe costruite sul sedime di fer- tembre da un treno nei pressi di Tol- derli. rovie dismesse. mino sulla linea Transalpina. Il macchinista ha dichiarato di averlo visto Il 19 dicembre un nigeriano irregola- La società che ha acquistato i fab- all'ultimo momento e che dopo l'urto re a cui veniva contestata la mancan- bricati della vecchia stazione di Tar- ha fatto tre capitomboli proseguendo za del biglietto ha aggredito il capo- visio C.le ha presentato un progetto però la sua corsa. A seguito dell'inci- treno e la hostess del Micotra che nel per il loro recupero. Si pensa di rea- dente ha preferito rientrare a “casa” pomeriggio di dirigeva verso Villach, lizzare appartamenti per edilizia age- sui monti della Carnia dopo avere nonché un poliziotto fuori servizio che volata convenzionata e una serie di passato circa un mese in Slovenia. era intervenuto. 10 Trainwatching Locomotiva 33 037 Anche quest'anno si è tenuto il “Viaggio del- SŽ in partenza da la memoria” da Redipuglia a Caporetto per vi- Nova Gorica il sitare i siti della Grande Guerra con il treno 5 novembre 2017 storico a vapore e figuranti in divisa d'epoca. per Most na Soči La partenza da Redipuglia è avvenuta con i con il treno della bus e nella stazione della Transalpina a Nova memoria che ha Gorica i partecipanti sono saliti sul treno a va- collegato pore delle SŽ trainato dalla 33 037; all'arrivo Redipuglia a Most na Soči nuovo cambio di mezzi per a Caporetto proseguire verso Caporetto con i bus. (foto L. Montagner) Lucio Montagner Giovedì 23 novembre è arrivata a Udine Par- co la prima locomotiva politensione Vectron per un'impresa italiana. Si tratta della 193 847 di InRail. Il giorno successivo è stata portata nel deposito FUC. Enrico Ceron 193 773 RTC in livrea 150° Brennero in transito a PM Vat l'11 novembre 2017 (foto D. Carlutti) Il 30 dicembre era presente a Udine Parco la locomotiva 193 280 ELL (European Locomo- tive Leasing - Wien), da ottobre noleggiata a Logistik and Transport GmbH - Graz, che è a- bilitata a viaggiare in Germania, Austria, Sviz- La Vectron 193 zera, Italia e Olanda. Enrico Ceron 847 InRail nel deposito FUC (sopra) e a Udine Parco (a sinistra) il 24 novembre 2017 (foto E. Ceron) La locomotiva Vectron 193 280 ELL in sosta a Udine Parco il 30 dicembre 2017 (foto E. Ceron) Direttore responsabile: Roberto Francescatto Capo redattore: Claudio Canton N° 87 - Anno 22 (N° 4 / 2017) Direzione: via XXIII Marzo 1848, 26 - Udine Redazione:Carrozza SAT - Stazione di Supplemento di Cronaca e Cultura Udine - Scalo Sacca Periodico culturale ed informativo del Dopolavoro Ferroviario di Udine. Distribuzione gratuita. Aut. Trib. di Udine N° 9 del 21/06/94 Fotocopiato in proprio