Gaetano Rametta Il problema dell’esposizione speculativa nel pensiero di Hegel Nuova edizione Zeugma Collana diretta da: Massimo Adinolfi e Massimo Donà Comitato scientifico: Andrea Bellantone, Donatella Di Cesare, Ernesto Forcellino, Luca Illetterati, Enrica Lisciani-Petrini, Carmelo Meazza, Gaetano Rametta, Valerio Rocco Lozano, Rocco Ronchi, Marco Sgarbi, Davide Tarizzo, Vincenzo Vitiello. Zeugma | Lineamenti di Filosofia italiana 12 - Classici Gaetano Rametta Il problema dell’esposizione speculativa nel pensiero di Hegel Nuova edizione Pubblicazioni del Centro di ricerca di Metafisica e Filosofia delle Arti dell’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano DIAPOREIN Prima edizione: Il concetto del tempo. Eternità e «Darstellung» speculativa nel pensiero di Hegel, Franco Angeli, Milano 1989. Nuova edizione © 2020, INSCHIBBOLETH EDIZIONI, Roma. Proprietà letteraria riservata di Inschibboleth società cooperativa sociale, via G. Macchi, 94 - 00133 - Roma www.inschibbolethedizioni.com e-mail: [email protected] Zeugma ISSN: 2421-1729 n. 12 - novembre 2020 ISBN – Edizione cartacea: 978-88-5529-087-6 ISBN – Ebook: 978-88-5529-088-3 Copertina e Grafica: Ufficio grafico Inschibboleth Immagine di copertina: La cavalleria rossa, Kasimir Malevič, 1928. 9 Sigle e abbreviazioni Sigle e abbreviazioni Si fornisce qui di seguito l’elenco delle sigle impiegate nella ci- tazione delle opere di Hegel e delle relative traduzioni. Diff. = Differenz des Fichteschen und Schellingschen Sys- tems der Philosophie, in G.W.F. Hegel, Jenaer Kriti- sche Schriften, neu hrsg. v. H. Brockard und H. Buch- ner, Bd. 1, Meiner, Hamburg 1979, pp. 1-116; tr. it., Differenza fra il sistema filosofico di Fichte e quello di Schelling, in Id., Primi scritti critici, a cura di R. Bo- dei, Mursia, Milano 1971, pp. 3-120. J.S.I = G.W.F. Hegel, Gesammelte Werke, Bd. 6, Jenaer Sys- tementwürfe I, hrsg. v. K. Düsing und H. Kimmerle, Meiner, Hamburg 1975. J.S.II = G.W.F. Hegel, Gesammelte Werke, Bd. 7, Jenaer Systementwürfe II, hrsg. v. R.-P. Horstmann und J.H. Trede, Meiner, Hamburg 1971; tr. it. (parzia- le), Logica e metafisica di Jena (1804-05), a cura di F. Chiereghin, Verifiche, Trento 1982. J.S.III = G.W.F. Hegel, Gesammelte Werke, Bd. 8, Jenaer Sys- tementwürfe III, unter Mitarb. v. J.H. Trede, hrsg. v. R.-P. Horstmann, Meiner, Hamburg 1976. 10 C. = G.W.F. Hegel, Filosofia dello spirito jenese, a cura di G. Cantillo, Laterza, Roma-Bari 1984. Phän. = Phänomenologie des Geistes, hrsg. v. J. Hoffmeister, Meiner, Hamburg 19526; tr. it. di E. De Negri, Fe- nomenologia dello spirito, 2 voll., La Nuova Italia, Firenze 1976. V. = Vorrede, in Phän., pp. 9-59; tr. it. cit., pp. 1-61. W.d.L. = Wissenschaft der Logik, I-II, hrsg. v. G. Lasson, Mei- ner, Hamburg 19752; tr. it. di A. Moni, riv. da C. Ce- sa, Scienza della logica, 2 voll., Laterza, Roma-Bari 19814. Enz. = Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften, I-III, in G.W.F. Hegel, Werke, hrsg. v. E. Molden- hauer und K.M. Michel, Suhrkamp, Frankfurt a.M. 1970, Bdd. 8-10; tr. it. di B. Croce, Enciclopedia delle scienze filosofiche, intr. di C. Cesa, Laterza, Roma- Bari 19805. Enc. = Enciclopedia delle scienze filosofiche in compendio, vol. I, La scienza della logica (comprensiva delle ag- giunte), a cura di V. Verra, Utet, Torino 1981; la sigla Anm. sta per “nota”, quella Z. per “aggiunta”. Per ragioni di uniformità stilistica e terminologica, le traduzioni citate sono state talvolta leggermente modificate.