Il mito in Grecia

185 Pages·2011·2.053 MB·Italian

by  Fritz Graf

FriGtrzaf
��a\���
Ilm ito
inG recia
Economica
è
Chec osas taitmloi tgor eco
eq uasloin iom otivi
delsluaai nesaurviibtiallei tà?
Grarfi spoalnldade o manda
ripercorirv eanrmdioo m entsit orici
delplrae sednezmlai tnoe lclual rura
�����������
grecnae:p1 o eme1p 1cJ
comen elrlaeffi gurazioni.
�
cosmologiche,
nelsltao riografìa
comen eltlraa gedi�a, ����� �����
presgsloai l legoristi FrtizG rahfa c ondotto
comep resisfi ol osofi. studdiifi lologia
Unai ntroduzcihoinaer a classeia crac heologia
è
ep untuaallm ei tgor eco, aZ urigeOo x foredd
chen er intralcapc rieas enza stato medmeblrlo' Istituto
inm oltais pedtetlivl iats ao ciales vizzdeiRr oom aH.a i nsegnato
ed elcliav idliit eàer d ii o ggi.al luen iverdsiBi atsài eld eiaP rinceton
è
ea ttualmepnrtoef esdsiog rree co
el atianlolO ah ioS taUtnei versity.
Sii nterdeisl seat terarteulriag,i oni
em itolodgeilel 'antcilcahsistiàc a
ed ie pigraanftiiaTc raal. e s ueo pere
tradoitnit tea lipaenrion ,o sttriip i
Lam angeimlao naÌnot ico.
Inc operMteidusan.a :M osaiActoe.nM eu,s eo
Archeologico azionale.
g
a:
UJ
�
o
ISBN 978-88-420-5221-0 r
l1 1l1 1 �
a:o
9 7888420 5221o
€ 9,0(0i .i.)
FriGtzr af
ll mito in Grecia
TraduzidoiCn ien zRioam ani
8
Editori LAterza
Titodleol l'ediozriiognien ale
GriechMi ystchhoel ogie
© 198Ar5t,e miVse rlaMgii,n chen-Ziirich
Nell«aE conomilactae rza�
Primead izi1on9e9 7
Quarta edizi2on0e1 1
Edizpirecoedennit i:
«Univerlastaelrez a�
198179,8 82
www .laterza.ie
Questloi bèr sot ampato
suc artaam icdae lfloer escteert,i ficata
Proprileettàt errairsiearv ata
dalF oreSstte wardshCiopu ncilG ius.la terza & FiglSip aR,o ma-Bari
Finidtios tamparen elf ebbr2ai0o1 1
SEDIT-Bar(il caly)
per concdoe lla
Gius.la terza& FiglSip a
ISBN9 78-88-420-5221-0
Èv ietaltara i produzioannceh,e
parzialceo,nq ualsimaseiz zeoff ettuata,
comprelsafa o tocopanicah,e
ad uso interond oi dattico.
Perl al eggiet alilanafa o tocopèi a
lecistoalp oe ruso personpaulrce hé
nodann nelgg'ia uQtuoriend.oig ni
fotocopcihaee vilt'ia cquisto
diu nl ibèr iol leceim tian accia
las opravvivedinu znam odo
dit rasmeccleacr oen oscenza.
Chif otocopuinal ibrcoh,im ette
ad isposizimi eoznzepi e r fotocopiare,
chic omunquefa vorisqcuee sptraa tica
commetutnefu rto eo pera
aid anndie llcault ura.
PREMESSAAL L'EDIZIIOTNAEL IANA
Lap ubcbalziidoiqn ue esttraa duzmiiho and ea tlo'c ocasione
nons oldoic orregqguearlec he erroreed idzeitloelndaee ­prima
scama,a nchdeia rricictlhe isrdteiuo n p iccaoplpoa rdaint oot. e
Cosdìa,n dlon' ofirmazimoinnei ma nepceecrsh sviau roiflaae r
usos cientdiiqf uiecsvoto ol umestpteodr,ao' v erlou nrp eos'o
piuùt iles taugdleeian idt oic enti, senzaal lpoenrt aqnuarelsot o
daq uegle nerreaaid aec ru eir oar iginardieasmteinnRtaietn o­.
grazli'doei todar'vee rpmeir meqsuseosa tcoc rescdiidm iemnteon ­
sioenu et ilità.
F.G.
Zurimgaog,g 1i89o7

ILM ITO GIRNE CIA

Intruozodine
TENTATIVDOID EFINIZEI ON
Si cresdaep ecdrhiece o su'nèm itop,o tdeirr ilcoo nofsac­ere
cilmeCnist oen.so t ocroimeqe u eldliOe r feEod,i pod elobl e!ll la
Elencah,ae p parteanlpg aotnroi mcounlitoue ruarloepm eao ,c he
possono avaenicrl heoe rc oo rrisppreetstgsileovig i ie z ii germani,
gliin dianbio sceai nmiiS .is aa nchceh le 'speressdieornideva al
gre:cb oepni rùar ame,ni tnevescsiea c, h ieml i to ghrade ecfoi nito
chceo ssadi e bbinat enpedrem rietE op.p ugriemà,o ltteom ppor ima
chnea scels'tseneo locgifi uar,o sntou ddieolsnlit' iachgirtieàsc,t i,
iq uaslioi c cuparaomnpoi amendtemeli tionm odos cieinc.to if
Tuttatvrioav uanrae defisnoidzdaiicosenfnedt eel mniotno
èf alcein,o nostlai'nntteel nasvoos rcoi endtiid fusieec coeo m leiz zo
abbondtarnotpidp:ee f iniszoinoon ips rtaotpeoe sp toeri i tirate.
Forsceo,m peu ntdoip artesnipz uaòa ssumielpr iebù a naille ,
piùi ncontrastastoonr:oa cic otmnritatidi i z,it ornatadilioinal
ta/1•eC she miilts oi uan an ariraoznleos, p iedgasa é l 'teimolo­
gisat esdsealp laar oplear: glig raenfLctiiii9 ceohrçia semplice­
ment«el paa rol«al»sa,t orisai»n,o ndiimM oy ooç t 7touçn;
fLu9oMèyu onnç a rradtiso troer Sioell.oad fifidenneczioa n fron­
tid elslteo trriaed izliiomniiastllòi i g nifEircoadtooct:oo n,t em­
porandeeoll lu'miilnissomfoi, su tsiacp oalrao plear p rliavm oal ta
soltapneitrno cd airset oirniaent dtiebeiT luic;i dsiedpeal rasa u a
storia, connna urorvapetr ae tdeivs eer idtaàls,le am plniacrer a­
zion'teÒfL, U 9w8soelçlo;an uovaar tdee ldliaa leptltaitcoasn ii ca
distipnegprui aeùc uctoan cett,cu oanltirtaàppaoinfL eiin9cdohoLe ,
spesssoon bou giieM ,ro La,f rfmeazidoinail ettidciammoe­nte
2
stra.bD ialq iudie rivas iqguneilf icmaittcooo. mdee li dea alla
quaslicer eodset inatmaami enfn otned ion es(at«mtiialt o della
virilcihtelà ap» a)r,o hlaaa n chient edesco.
Periòml,i tèo una parftoircmdoaisl taorreNi oanc. o incide
conu nt esptroe cein seom menou ncp orne cgiesnoel reet toe:r ari
comCel itemnuecsctiirsglaer anrdeAe g amennonmea,r istuoo,
ec ompeo siu foi glio sOivr eensdtdieics ò u a maldor en,a rrano
tutttr'ege r ia ngdein edreill leat tergarteuclra'pa,eo (sp revalen­
temeantleli 'zidineol Odli'esos,)l al irciocraa( laeeds empSitoe si­
cornoe lOrle'sat)ee,t utttr'iee g tircaIiml.i tnoo ni tlèe sto poetico
attualleot, r amsac eèin sldo eg:g eutntator ,a mfai ssaag traa ndi
linceoenp, e rsonaabgbgtaias nzfias,s i cihslei ngpooleopt uaò
varisaorleeon tcreor ltiim Liats ii.n gvoarliaaz iolnase i,n gooplea­
rap oetica unha auntnooir mlei ,t o ensosv:oi erniem lbzaadtio
generaziinog neen erazsieonnzea, scahpep disiai c urne atdoir e
mit-ig iqàu esvtuood ii r'et radiez'Ni.ao tnuarlalmceinvòta,e­ ,
leg ià lpape ore soiraa plree,l ettaenrcahqreuili aas i: n govlaar ia­
ziohnae suunao u tore perc eecrcitasino t,so ornimo i glipoirùi ,
popoldaiar lit- rmia ncsao lor elgai strdaiqz uieosvntaear iazio­
nec,h ceo soìg nvio lstcao mpcaroeln 'nuiceas eicouznAen.c h'essa
èp oeticlai:n gdlueaalp loae soiraa nloenè m enol ingdu'raat e
diq uantol ons oiqnau eldleall leat tergarteucGrala.ii m itatori
lettdeermiai rteiir apnioe namceonntsea pdeiqv uoelsitt raa dizio­
naliltasà t:o driiA at lantiindvee,n zpieornseo dniaP llea tolnae ,
senrtaìc consteacroen,d o qduieceleg slctih eess suozo,i C or izia
danlo nncoh,e av oslultaa'a v evsae ntdiatplar oppr"iaod irle :
quales,u vaoa ltlaa'v,e vaap predsaSa o loen e,S olloa'nveev a
portatsaéd acloln' Ecgoimtmeta ot,e preira puoneas liasa t:o ria
3
sip erdleo ntnaentlae mpeon elslpoaz i•o
Unac onseguneantzuard aiql uee sdteaf inièzc ihoienml ei to
puòe ssetrread ,os tetnoazlac upnear ddiatu an,al ingaulaall 'tra
(iclh ep,e Lré vi-Sterraiaun sdsid,ze ifloa tcthoce i còh ceo nta
ès olos tlrau ttougrnraii) a:s sèut nrtaod ucibile, contrariamente
alslian goopleapr oae tcihcneao ,ns pi uòm atir adusrernqezua a l­
chpee rdAintcah.qe u eclhlneie lnloas tlreat teroactcuirdae ntale
vengornaoc conctoamtmeii tdie pio poplriid visi c rittura, non
sonaol tcrhore i assduiqn uteis to Sgoelnioent r eem.pp iirù e cen­
tiè c soim incair aetgoi sdtirraertet armaecnctomeni ttio laotg­ici
tuadleil lr'iAcnfae rasè in e o tacthoec ,o mgee nedr'peoe rdaa' rte
tot-almeu sicdarlaem,m aetn iacrar a-tniovnals iip oteavsa­
solutamternatsecr sievnepzreaer dniétt ea,n tomternaod uirnr e
unal ingoucac identale.
2