Il cavallo di Troia PDF
2009·0.4802 MB·other
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
Preview Il cavallo di Troia
Description:
« Ecco finalmente la guerra di Troia veduta da un americano, » ha scritto Cesare Pavese introducendo questa sua bellissima, scintillante traduzione. « Il campo di battaglia è come un campo di calcio; i guerrieri la sera fanno !a doccia e discorrono con l'allenatore; i tassì arrancano alla volta del locale notturno dove suona l'orchestra dei ; la radio sbraita nelle case e sulle piazze le ultime notizie di ciò che succede fuori mura; i Greci stringono il blocco, gli economisti crollano il capo e uno di loro, il dottor Calcante, passa al nemico, avendo letto nei suoi grafici che là partita è perduta. Tutto ciò, e ben altro ancora, ci è narrato in uno stile da ripresa cinematografica: a sequenze rapide, a primi piani e dissolvenze, a sbalzi netti e coloriti, che un dialogo spumeggiante d'immediatezza ed estro accompagna come una musichetta sincopata. » Ma, ha aggiunto Pavese, « questo libretto non è una parodia. L'autore ha preso il caso di Troia molto sul serio ». Nonostante il tono irriverentemente umoristico, l'autore infatti è riuscito a far rivivere, nei modi disinvolti dei contemporanei, quelle antiche passioni, non diversamente da come fecero il Boccaccio nel « Filostrato » e Shakespeare nel « Troilo e Cressida», cui questo romanzo si rifà. E con una vena straordinariamente felice
See more
The list of books you might like
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.
