I Sumeri alle radici della storia: Il popolo più antico e i fondamenti della civiltà umana

287 Pages·1979·8.55 MB·Italian

by  Samuel Noah Kramer

S.NK.R AMER
iS umeri
ailrea didceil lsal oria
ilp opolpoi ua ntic<?
e i fondamendteil lcai vilutmaa na
paperbaccikvsi slctoam par3s9e
newtocno mptoend itori

paperbcaicvkissl ctoam parse/39
Colldainra edtatS aa batMionsoc ati
Titoolroi ginLa'lHei stociormem encae S umer
© 1975S amueNlo ahK rameer L ibraiArriteh auPda,r is
Primead iznieo:o ttob1r9e7 9
© 1979N ewton Compton se.dri.tlo.r i
RomaC,a selpolsat al6e2 14
SamuNeola hK ramer
Sumeri
t
allrea didceil lsat oria
TraduzidoinE en zoN avarra
NewtoCno mptoend itori

INTRODUZIONE
Nellsef edreel l'caullttaui rlsa u meroleou gnood egslpecii a­
lisptiius pecialiuznze asteim:pp iroe ssopcehref etto dell'«uo­
mo ches at uttsouq uasnii entNeo»n.c ontendtiro i durirle
mondoa ll'angsuestttooc roen oscisuottotio ln omed iM edio
Orienet dei l imitlaasr teo ria aglain teervaielonlrt'iie dpioc a
AlessanMdargon or,e strilnesg uee r iceracihd eoc umenrtii­
trovaitnMi e sopotaomsisai,i an,s ostanazlalt,ea voledtit e
argiclolpae rdtiec aratctuenreii foEr dmuin. qule' uomcoh e
decifirt ae sctuin eifoNrimein?ta ef fa.tE tgolnio ns io ccupa
ched iu nap artdee lldai scipclhiinaam aatsas irio-lodgaila
nomed ell'ulpotpiomloo scihv ea ldsieq uesctair atetl eerc iu i
vestifguirao nloe p rime esas ere sc-o,p qeuretlecl hae
riguaprrdoap riamie tnetsect uin eiforremdia tints iu mer.i co
Ultima dnealtslace i enfziel ologniecldh oem,i ndieol llei neg u
mesopota,m nieclth eempo stessroi starsees taatsias caoim ­
plespseari 1f attcoh es io ccupdae llfeo rmpei ua rcaidcih e
scrittluasr uam,e rolcoognisae rtvuat tournca a rattpeiroen ie­
ristico.
IIs umerolroegdoi gmeo nogradfaiite i toclois eic caintti
come« Il prebfi- ios sob e a-ll'edpeoipc rai mpir incdiip i
Lagsah»o, a ncor«aL amentazsiuolnldeai sutzriondeiU r»,
«Gilgamee sAhg gad iK i;»h,« Enmerkaer ils ignodrie
Araat»t.E ppurpee,r q uantcoi op ossaap pariinrcer edibile,
quessttoo riincc oe rcdaip untdei s pilqluoe,s Ttooy nbeael ia
rovestciiae,ni ens erb-oc omeu na ssnoe lmlaan ic-a un
prezimoessos agpgeiroi lp ubbliFcoor.s pei ud el1m1a1g gior
partdee glail tsrtiu dieo sspie ciaillsi usmteir,o loegi ong rado
dia ppaglaarc eu riousniitevar sadleel l'ucoimrolc eas ueo rigi­
nie pir imair tefdieclils au ac ivilta.
·
Qualfiu ronpoe,re semplieop ,r ime miodreaeel lie p rime
concezrieolniig cihoesl e' uomo cfoinsl saso c rittquuraall,ie
suep rimied epeo litiscohcei,a li, «pfielrossionfoiC cohmee» ?
8 INTRODUZIONE
sip resentalveap nroi mcer onacih per,1 mm1i til,ep rime
epopeee p ir imiin niC?o mef urofnoor muliap trii mcio ntratti
giuridCihcifi u?i lp rimo riforsmocaitaolQereu? a ndeob be
luogloap rimrai duzidoi'nmep ostCeh?if ui lp rimloe gislato­
re?Q uandilo p rimpoa rlamebnitcoa mertaelnenl ees ues e­
dutee cah es copoA ?c hec ossao miglialvepa rnioms ec uoel e
a chie dac hie raa lloirmap artli'tion segnaem esnetcoo ndo
qualper ogram1m1as ?u merolopguooT isponedseraete tnatmae
unaq uantdiitq au esdietlig enecroen cernleeon rtiig dienlil a
cilvtiaN.o ng iac hee glsii ad otadtiou np rofongdeon ioo
fornidtiuo n as econdvai stoa c,h es ipai lia cutop ielie rudito
dia lt.Ir ine ffeet utnii ndiviadsusola iim itcahteos ,ic olloca
alp ilib asssoc aliannoc,ht er gal sit udipoislimi o dsetLi'.o nore
e lgal ordieal mloel tep«lcirceia zicohneei g»lT,ii vesluapi i ano
culturnaolnev ,a nnaol s u.merobelnosgalioS ,u merquie,s ti
uominsii ngolardmoetnatete ip r atiic qiu alpie,r qcuheel
sinonreas appiafmuor,o nipo r imai e laboruants ei stedmia
scrittcuormao deo funzionale.
Destmae ravigillf iaat tcoh es,i nao menod iu ns ecolo
addietsr'oi,g notruatvstauo l l'eenszdiais q tuesltoin taSnuim e­
riG.l ia rcheoel ogglisi t udicohseia ,l loirnat raprdeesgelrio
scaviinq uelplaar tdee lM ediOor iente chiamata Mesopota­
mian,o nv i. rciacvearnloet racdceeiS umerrnia, q ueldleei
popolpii lire centail lodreas igncaotlti e rmigneen eridcio
«Ass»i.rS iuq uesti puolptoicl msiiu llloar coi vielstsdaii spo­
nevandoin otizpireo venideanf toin tgir echoe ebraicpheer;
·
contirnot utltaad ocumentaazcicoenses aigblisilt eu didoesli­
l'epnocoan e stiesvaal cutnraa cciidae ntifidciSa ubimleeer d ei
Sumer.iD a pildiid uem illeinlnn oim ed iS umeerr as vanito
·dalmleam oridae gluio mini.
Oggii nvecie Sumersio not rai popolmie glinoo tdie l
ViciOnroi enatntei cCoo.n osciiallmoor aos petfitsoi gcroa,z ie
allleo rsot ateu ael lleo rsot eslpea risneu ng rannu merdio
importamnusteidi e glSit aUtnii tdii,F rancGiear,m anIina­,
ghiltee arlrtapr aie sIin.q uesti smiut sreoivu an ac opioesda
eccelldeonctuem entaszuilollnaoer cou ltumraat iearlev;i si
vedonloec olonen emi a ttoconni c ueid ificailv oarntooe mpli
e lio rpoa lazvzisi i;v edoniol oruot ensei lleli o raor mil,a
lorcoe ramei cali o rvoa slie,l oraor pee l el orloi riel ,o ro
�ioieel illil oraob bigliamento.
C'ed im eglinoe:l lceo llezdiioq nuie ssttie smsuis esio no
startaec codletlelt ea volestutmeer i,cs hceopear tdee cidin e
INTRODUZIONE 9
-,I_ _ ',
I -,
I ',_
:S : ',, ___ .....
I .\
I � l
�'
�--·------c(- -'
� \
I \
'
\
-, c(
I
\
'I a:
''' a
0
�
w
.;
..
1::
"'
·..� .
0
.Sl
"::!
�
.....
.....
....;
�
i.i::
IO INTRODUZIONE
migleid aoivase o nsoe gnlaelt oirt or ansaczoimomneire c iiali
loraot tgii uried aimcmii nister qauteisfvtoiem; i scuonnao
graqnu antdiint oat iszuilselt ar utstocuiraeals eu ll'organizza­
ziocniev diecSiau meMreig.l ainoc omrean:t lr'ea rcheologia,
disciipc luioing ag estotnimo u teii mmobrielsiit,nga e nere
inutiinql uee sctaom pqou,et ie sctici o nsendtipo ennoe trate
inu nac ermtias udrean tirl oo rcou oer il el ormoe nti.
Disponiinae mfof,ed tiut nig ,r annu medriot avolienct utie
sontor ascdreiltoltpeee l reet tecrhaecri ri aeg guagsluilalnao
lorroe liglialo onrmeoo, r aelI eal or<o< filoTsuotfqtiueae >s>t.e
notilzedi oeb biaalmg oe ndiioq uesptoop oclhoef ,a trtaor o
nelsltao rmioan dinaolnes ,o lion ve-ntcoo spae rl om eno
proba-brnials ee ppe perufnes ziisotndeaimsr ace r itatlu ra
puntdoa £ arnuneo s trumednict oom unicavzailoiend eo
capadciet rasmeit ptielvriie v pia rticolari.
Probabivlemrelsnaoft ien deer lv o pir idmeiIl I Im illen­
niaa. Cq.u,i ncdiirc cian queamninfliaa i, S umesroit,lt ao
spintae sdiegledlneezl ell oar oor ganizzeaczoinoonmeei ca
amministpreantsiavdraiom, ne om orizcoznad redeii seigmn­i
pressus'lial r guincl elrant uom edriof atotd iia ttiIv ioItr ao.
pritmt>in tantoinav ni daraoldn iol ad edli sesgcnhoe matico
degolgig edtatc oip iasrtea,da inac oprrai micthinevo oii n di­
chiacmootl e rmi«npei ttogqruaefsiptaro»oc :e dimpeonrttoo
lentama� rnetgt>i stgrla.itu taei m minisptirelalite imvein tari.
Neise csoulcic egslssiic vreii i bl ie ttseurmaetmrioi d ificarono
ep erfezioa pnoacraoop nocool at ecndieclall oars oc rittura,
tancthoqe u esftianp !ee rv olvdearlspliia t togorsasfdiaia a ,
nn sempl«irceeb uisnu» n,s istceampaad cire e ndneornpe i li
les oliemm aginrnia i s uonic hen ec ostituii «ssceognnoi
sononreil»ll ian gpuaar lNaetlasl.ea c omnedtada e IlII m illen­
niaa. Cl.' udseol slcar itat Suurmaes rie rfaa tatbob astanza
agevosleee r,pa o ssibildei e svsapale erlr ars eid azdiio ne
opesrteo reil cehtet egriacaro imep leQsusaesc.io nc ertezza,
verlsaof indeiq uesItImoIi lleinl neitot seurmaettriri a scris­
sersout avolpertitseecm ,ii l idniad rrgiiu lngl raan nu medrio
lorcor eazlieotntie srianraoi q eu etle mptor asmseoslsoe
oralmeTnuttet.ai vclia ar atftoerrtedu ehlosl cao pearrtcah eo­
loghiacf aa tstlco h sei naoo ggsio luone siguo contingente di
documleentttide irq aureisp teor ivoednoi aslslleua c mee,n tre,
pelra s teespsoac sao,ns ot artiet rocveantteid niia sicar izioni
dedicMeod reiceid nime i gldiaiti aav ol«eetctoen omei che»
amministrative.