Знадоби для пiзнаня угорско-руских говорiв, кн. I

298 Pages·20.173 MB·Rusyn

by  Верхратский I.

.
.
VIII. . 1800 . .
11
800
".'.
)•
X
0.
VN
\ .
5 8
•
. .
1899,
.
47 ’
<*.
,.

,
.
.
. .
1809
1.
18
100
1\
0.
^;
VN
.
.^.
. .
1899,
.
.
.

:
-
.
.
-
-
,
-
.
. -
-
,
,
( -
. .: , (.-
,, ,, , .(^) (),
— , ,
) .
--
, , : , (1, .
, , , .
,
, .
,; ,
,
,
. —
,
() ,
,
;,
( ). , , --
—,
.
,
, .-
. = , , ,.
-
(
) ,-
,
,
:
.
. , .
. ^. :
.
. 1

2. .^ .
, -
, , .
, .
'''^. , -
,
(, , , -.
(,
.
, , ) ,
, . ,
.
». -
.
.
. .
. -
. -
.. . . : ^.
.“.,= , ;, .
; , ,
, ,
. . , ;, .
,-—
- ,.
, : — .
,. . : 3. .
, , -
,
, :
-, -6,
, -
,^-,,-6,. , ,, , ; ,
,
,
,: ; ,
, , ; ; (. —
()^.-.)
; ; , ;
; , ;
; ; ;
II . ;
:
.
:
(
— ; ),
,
,
, . ,
1. 2,. 3. . . ,,
, ,
; , , , ,
, ,
:
^') . , (
,
, . ],
1. . . 3.
. .
. . 7, 1, 4
-
,
,
.
: , :
,
, ,131
;
, -
,
, ^, , , , ,
.
-
.
.
.
.
,
1 , ,
., , , .
( )
.
). ,
1. 2. :
,
. ^,
),,, . *) ,),
, . (= );, (= (
\, (= .
(;) (), .
,
. . 1 .
.
. . =
;
-== .
,
.
=
. = =
, .
=
; -
,
?
. , ?
, , ,
. ; = ; =
= ; . —
=
; ,
-= ^ = —
.,
, ,.
) --
^ ( -=
,\1)
— (,
..
;
,
,
)
-
,
„“
,
.
(=
*)