HP Project ve Portfolio Management Center Yazılım Versiyonu: 9.30 HP Project Management Kullanıcı Kılavuzu Belge Sürüm Tarihi: Eylül 2014 Yazılım Sürüm Tarihi: Eylül 2014 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Hukuki Bildirimler Garanti HP ürünleri ve hizmetleri için olan tek garanti, bu tür ürün ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında ortaya konmaktadır. Buradaki hiçbir ifade, ek bir garanti teşkil ediyormuş gibi yorumlanmamalıdır. HP, burada yer alan teknik veya editoryal hatalar veya ihmallerden sorumlu tutulamaz. Burada yer alan bilgiler, önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Sınırlı Haklar Açıklaması Gizli bilgisayar yazılımı. Sahip olmak, kullanmak veya kopyalamak için HP'nin verdiği geçerli lisans gereklidir. FAR 12.211 ve 12.212 ile tutarlılık gösteren Commercial Computer Software (Ticari Bilgisayar Yazılımı), Computer Software Documentation (Bilgisayar Yazılım Belgeleri) ve Technical Data for Commercial Items (Ticari Eşyalar için Teknik Veriler) lisansları, satıcının standart ticari lisansı çerçevesinde ABD Hükümeti'ne verilmiştir. Telif Hakkı Bildirimi © Telif Hakkı 1997 - 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ticari Marka Bildirimleri Adobe®, Adobe Systems Incorporated'ın ticari markasıdır. Microsoft® ve Windows®, Microsoft Corporation'ın ABD'de tescilli ticari markalarıdır. UNIX®, The Open Group'un tescilli ticari markasıdır. Dokümantasyon Güncellemeleri Bu belgenin başlık sayfası aşağıdaki tanımlayıcı bilgiyi içerir: l Yazılım versiyonunu belirten Yazılım Versiyon numarası. l Belge her güncelleştirildiğinde değişen Belge Sürüm Tarihi. l Yazılımın bu versiyonunun sürümünü gösteren Yazılım Sürüm Tarihi. Yeni güncelleştirmeleri kontrol etmek ya da bir belgenin en güncel versiyonunu kullandığınızdan emin olmak için şu adrese gidin: http://h20230.www2.hp.com/selfsolve/manuals Bu site HP Passport ile kayıt olmanızı ve giriş yapmanızı gerektirir. HP Passport kimliği almak için şu adrese gidin: http://h20229.www2.hp.com/passport- registration.html Ya da HP Passport oturum açma sayfasında Yeni kullanıcılar - lütfen kaydolun bağlantısına tıklatın. Uygun ürün hizmetine kaydolursanız güncelleştirilmiş ya da yeni sürümleri alırsınız. Ayrıntılar için HP satış temsilcinize danışın. Aşağıdaki tablo, son onaylanan sürümden beri bu belgede yapılan değişiklikleri gösterir. Sayfa 2 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Destek Şu adresten HP Software Support Online web sitesine gidin: http://www.hp.com/go/hpsoftwaresupport Bu web sitesi HP Yazılımın sunduğu ürünler, hizmetler ve destek hakkında iletişim bilgisi ve ayrıntılar sağlar. HP Yazılım çevrimiçi destek müşterilere kendi kendine çözme becerileri sağlar. İşinizi yönetmek için gerekli olan interaktif teknik destek araçlarına erişim için hızlı ve verimli bir yol sağlar. Kıymetli bir destek müşterisi olarak, destek web sitesinden şunlar için yararlanabilirsiniz: l İlginizi çeken bilgi belgelerine erişmek l Destek vakaları ve geliştirme istekleri göndermek ve bunları takip etmek l Yazılım yamaları indirmek l Destek bağlantıları yönetmek l HP destek iletişim kişileri aramak l Mevcut hizmetler hakkında bilgileri gözden geçirmek l Diğer yazılım müşterileriyle tartışma yapmak l Yazılım eğitimi araştırmak ve bunlara kaydolmak Destek alanlarının büyük bir bölümü HP Passport kullanıcısı olarak kayıtlı ve giriş yapmış olmanızı gerektirir. Birçoğu da destek sözleşmesi gerektirir. HP Passport kimliğinizi kaydettirmek için şu adrese gidin: http://h20229.www2.hp.com/passport-registration.html Erişim düzeyleri hakkında daha fazla bilgi almak için şu adrese gidin: http://h20230.www2.hp.com/new_access_levels.jsp HP Software Solutions Artık HPSW Çözümüne ve Entegrasyon Portalı Web sitesine erişebiliyor. Bu site, iş ihtiyaçlarınızı karşılamanız için HP Ürün Çözümlerini keşfetmenize olanak tanır ve ITIL Süreçlerinin bir listesi ile birlikte HP Ürünleri arasındaki Entegrasyonların tam bir listesini de içerir. Bu Web sitesinin URL'si http://h20230.www2.hp.com/sc/solutions/index.jsp şeklindedir Sayfa 3 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu İçindekiler Bölüm 1: HP Project Management İle Çalışmaya Başlama 13 HP Project Management Ürününe Giriş 13 İlgili Belgeler 14 Bölüm 2: Genel Kurulum Hususları 15 Genel Kurulum Hususlarına Genel Bakış 15 Kaynakları Ayarlama 17 Bölgeleri Kurma 18 HP Project Management Doğrulamalarını Yapılandırma 18 Proje Ayrıntıları Sekmesini Yapılandırma 19 Proje Sürecini Yapılandırma 21 Proje Kontrol Süreçlerini Yapılandırma 21 Proje Tiplerini Ayarlama 23 Aktiviteleri Ayarlama 23 HP Time Management Entegrasyonu Ayarlama 23 Microsoft Project Entegrasyonunu Ayarlama 24 Görev Kullanıcı Verilerini Ayarlama 24 Bölüm 3: Proje Tiplerini Yapılandırma 25 Proje Tiplerini Yapılandırmaya Genel Bakış 25 Proje Tipleri 25 Proje Politikaları 25 Proje Politikalarını Uygulama 26 Proje Tipleri İle Çalışma 27 Proje Politikalarını Ayarlama 27 Proje Alanları 27 İş Planı 29 İş Planı Erişilebilirliği 30 İş Planı Şablonu 32 İstek Tipleri 32 Çizelgeleme 33 Varsayılan Başlangıç Tarihi 34 Kaynak Bağlılığı 35 Kritik Yol Eşiği 35 Çizelge Uyarı Kuralları 35 Çizelgeleme Gidişatı 36 Çizelgeleme Gidişatı Göstergesi 36 İstisna Kurallarını Çizelgeleme 37 Maliyet ve İşgücü 38 Kaynak Yükü Ayarları 40 Sayfa 4 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Zaman Yönetimi 41 Finansal Yönetim 42 Finansal Özetteki Maliyetler 43 Maliyet ve Kazanılan Değer Gidişatı 46 Microsoft Project Entegrasyonu 47 Personel Profili Atamaları 49 Proje Gidişatı 49 Sorun Gidişatı 50 Görev Denetimi 52 Projeye Genel Bakış Düzeni 53 Proje Güvenliği 56 HPService Manager 56 Proje Formülü 57 Hibrit Proje 57 Bölüm 4: Proje Oluşturma 59 Proje Oluşturmaya Genel Bakış 59 Proje Oluşturma 60 Projeye Genel Bakış Sayfasını Kullanma 60 Proje Ayarlarını Düzenleme 61 Proje Katılımcılarını Tanımlama 61 Proje Ayrıntılarını Girme 62 Personel Profili Oluşturma 63 Finansal Özetle Çalışma 63 Bir İş Planı Oluşturma 63 Bölüm 5: Bir İş Planı Oluşturma 64 Bir İş Planı Oluşturmaya Genel Bakış 64 Boş Bir İş Planı Oluşturma 64 Başka Bir Projeden İş Planı Oluşturma 65 Görevleri Ekleme ve İş Planı Hiyerarşisi Oluşturma 66 İş Planına Görevleri Ekleme 67 Bir İş Planını İçe Aktarma 68 İş Planı Hiyerarşisi Oluşturma 69 Öncelleri Ayarlama 71 İş Planı Görünümlerinde Faydalı Klavye Kısayolları 74 Kontrol Noktaları Oluşturma 75 İş Planını Çizelgeleme 76 Çizelge Üretme 76 Özet Görevi Çizelgeleme 77 Çizelgeleme Hataları 78 Çizelgeleme Uyarıları 78 İş Planı Bilgisini Görüntüleme 79 Düzey Genişletme/Daraltma 80 İş Planı Görünümleri 80 Sayfa 5 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Hızlı Görünüm 80 Çizelge Görünümü 82 Gerçekleşenler Görünümü 83 Maliyet Hesaplaması Görünümü 84 Kazanılan Değer Görünümü 85 Gantt Görünümü 85 Yazdırma Görünümü 87 Özel Görünüm 87 Filtreler 87 Hızlı Görünümde Eşlenen Görevleri Filtreleme 88 Görev Ayrıntılarını Düzenleme 89 Büyük İş Planlarını Görüntüleme 89 Kişisel Sayfa Boyutu Tercihlerini Ayarlama 89 Kaynak Kullanımı 90 Sütun Ekle/Kaldır 90 İş Planı Kritik Yolunu Görüntüleme 92 Görevleri Yapılandırma 93 Bölüm 6: Görevleri Yapılandırma 94 Görev Öğeleri 94 Bildirimler 94 Referanslar 95 Aktiviteler 95 Görev Durumları 95 İş Planlarına Görevleri Ekleme 96 Kontrol Noktası Oluşturma 96 Görev Bilgilerini Düzenleme 97 Beceri ya da Rol Atama 98 Görev Öncellerini Yapılandırma 99 Çizelgeleme Sınırlamalarını Ayarlama 99 Not Ekleme 101 Bildirimleri Ayarlama 101 Maliyet Verilerini Girme 103 Görevlere Referans Ekleme 103 Mevcut İstekleri Ekleme 104 Yeni İstek Ekleme 104 Mevcut Paketleri Ekleme 105 Yeni Paket Ekleme 105 Görev Ekleme 106 Sürüm Ekleme 106 Belge Ekleme 106 URL Ekleme 107 Waterfall Projelerini PPM Center Görevleri ile İlişkilendirme 107 Eşleme Kuralları 108 Proje Ayarlarını Yapılandırmak 109 Proje Ayarlarını Yapılandırmak hakkında Önemli Notlar 109 Sayfa 6 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Waterfall Projesini Bir PPM Center Görevi İle İlişkilendirme 110 Görev Ayrıntıları Sayfasından Eşlemenin Silinmesi 112 Waterfall Projesini Görüntülemek 113 İş Planından Waterfall Proje Görevlerini Görüntülemek 113 Hibrit Proje Sekmesinden Waterfall Proje Ayrıntılarını Görüntülemek 113 Görev Durumunu Değiştirme 114 Bölüm 7: Projeyi Yönetme 115 Proje Yönetmeye Genel Bakış 115 Bir Projeyi Ayarlama 116 Proje Durumları 117 İş Planına Görev Ekleme 117 Temel Alma 118 İş Planını Gözden Geçirme 118 İş Planı Hiyerarşisini Görüntüleme ve Değiştirme 118 İş Planı Durumları 119 Durumları Değiştirme 120 İş Planı Sayfasından Görev Ayrıntılarını Düzenleme 120 Birden Çok Görevi Aynı Anda Yapılandırma ve Düzenleme 123 Birden Fazla Görev için Gerçekleşenleri Aynı Anda Düzenleme 123 Birden Fazla Görev için Kaynak Atamalarını Aynı Anda Düzenleme 124 Birden Fazla Görev için Atanan Rolleri Aynı Anda Düzenleme 125 Birden Fazla Görev için Çizelgelenen Tarihleri Değiştirme 125 Birden Fazla Görevi Öncel Olarak Hızlıca Bağlama 126 Birden Fazla Görev için Durumu Aynı Anda Ayarlama 126 Çizelgeleri ve Bağlılıkları Güncelleme 126 Çizelgelenen Süre, Başlangıç, Bitiş ve İşgücünü Değiştirme 127 Öncelleri Değiştirme 127 Çizelgenin Gözden Geçirilmesi 128 Eş Zamanlı İş Planı Düzenlemesi 128 Çakışmaları Önleme 128 Gerçekleşenleri Hesaplama 128 Proje Kritik Yolunu Görüntüleme 129 Projeye Genel Bakışı Kullanma 131 Proje Arama 132 Arama Kutusu 132 Proje Ara Sayfası 133 İş Planını Görüntüleme 133 Proje Gidişatını Görüntüleme 134 Proje Gidişatını Geçersiz Kılma 134 Kontrol Noktalarını Görüntüleme 135 Proje Kazanılan Değer (KD) Analizini Görüntüleme 136 Proje Kontrol Kalemlerini Görüntüleme 136 Proje Personelini Görüntüleme 137 Proje Personeli Bölümü 137 Personel Sekmesi 137 Sayfa 7 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Program İlişkilerini Görüntüleme 138 Proje Maliyeti Verilerini Görüntüleme 139 Proje Maliyeti Bölümü 139 Maliyet Sekmesi 139 Proje Zamanını Onaylama 148 İstisna ve Uyarıları Görüntüleme 148 Projeye Genel Bakış Sayfasından İstisnaları Görüntüleme 149 Çizelge Görünümünde İstisnaları Görüntüleme 149 Çizelge Görünümünde Çizelgeleme Uyarıları Göstergelerini Temizleme 150 Görev Ayrıntıları Sayfasından İstisnalar/Uyarıları Görüntüleme 150 Projeye Genel Bakış Sayfasını PDF'ye Aktarma 151 PPM Dashboard Kullanarak İlerlemeyi Görüntüleme 151 Proje Kontrol Birimleri Gönderme 151 Sorunları Kaydetme 152 Riskleri Kaydetme 154 Kapsam Değişikliklerini Kaydetme 155 Proje Ayarları ve Katılımcılarını Görüntüleme 156 Proje Tarihlerini Kontrol Etme 157 Temellerle Çalışma 157 Temel Alma 158 Temelleri Yönetme 159 Temelleri Karşılaştırma 159 İş Planındaki Temel Verilerini Görüntüleme 159 Proje Maliyetlerini Takip ve Analiz Etme 159 Proje Kalitesi Verilerini Görüntüleme ve İzleme 160 Çevik Entegrasyon Çözümü ile Çevik Geliştirme Projelerini Görüntüleme ve Yönetme 161 İş Planını Dışa Aktarma ve Yazdırma 161 PDF Dosyalarına Aktarma 161 Microsoft Excel Dosyalarına Aktarma 162 Microsoft Internet Explorer İnternet Seçeneklerini Yapılandırma 163 İş Planı Denetim Tarihçesini Takip Etme 163 Projeleri Tamamlama, İptal Etme ve Silme 165 İş Planlarını Tamamlama 165 İş Planlarını İptal Etme 165 Proje Silme 166 Bölüm 8: Görevleri Güncelleme: Kaynak Aktiviteleri 167 Görevleri Bulma 167 Görevlerim Portletini Kullanarak Görevleri Bulma 167 Görevler ve Projeleri Arama 168 Görevleri Bulma 168 Projelerin Yerini Bulma 169 Bildirimleri Kullanarak Görevleri Bulma 170 Proje Bilgilerini Görüntüleme 170 Projeye Genel Bakışı Görüntüleme 170 Proje Gantt Şemasını Görüntüleme 171 Sayfa 8 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Proje Kontrol Noktalarını Görüntüleme 172 Proje Ayrıntılarını Görüntüleme 172 İstisnaları Görüntüleme 172 Proje Referanslarını Görüntüleme 173 Kaynak Bilgilerini Görüntüleme 174 Görev Çizelgenizi Dışa Aktarma 175 Görevleri Güncelleme 176 Görevlerim Portletini Kullanma 176 Görevlerim Portletini Bulma 177 HP Time Management ile Entegrasyon 177 Görev Sayfasını Kullanma 177 Referansları Görüntüleme ve Değiştirme 178 Görevlere Referans Ekleme 178 Dosya Ekleme 178 URL Ekleme 179 Referansları Görüntüleme ve Düzenleme 180 Referansları Silme 181 Bölüm 9: İş Planı Şablonlarını Kullanma 182 Bir İş Planı Şablonu Ayarlama 182 İş Planı Şablonlarını Oluşturma ve Yönetme 182 İş Planı Şablonuna Görev Ekleme 183 İş Planı Şablonunda Görevleri Yapılandırma 183 İş Planı Şablonuna Erişimi Yapılandırma 183 Mevcut İş Planından İş Planı Şablonu Oluşturma 183 İş Planından İş Planı Şablonuna Dönüştürme Ayrıntıları 184 İş Planı Şablonundan İş Planı Oluşturma 185 Bölüm 10: HP Project Management ile Microsoft Project Entegrasyonu 186 HP Project Management ile Microsoft Project Entegrasyonuna Genel Bakış 186 Başlamak 186 PPM Eklentisi Kurulumu ve Yükseltme 187 PPM Eklentisi Gereksinimleri 188 Sunucu Tarafı Gereksinimleri 188 İstemci Tarafı Gereksinimleri 188 Kurulum Yönergeleri 189 Sessiz Kurulum 190 Sessiz Kurulum için Parametreler 190 PPM Eklentisinin Yükseltilmesi 192 PPM Eklentisinin Kaldırılması 193 Senkronizasyon Modları 193 HP Project Management Tarafından Kontrol Edilen 193 Microsoft Project Tarafından Kontrol Edilenler 194 Paylaşımlı Kontrol 194 HP Project Management ile Microsoft Project Senkronizasyonu 194 Sayfa 9 / 267 HPProjectManagementKullanıcıKılavuzu Uygulamalar Arasındaki Alanları Eşleştirme 196 Microsoft Project Kurallarının Alanlar Üzerindeki Etkisi 198 Bilgiler Nasıl Senkronize Olur 199 Koşullu Düzenleme Özet Tablosu 210 Doğru Senkronizasyon Modunu Seçme 211 Mevcut Microsoft Project Planına Göre Yeni Bir HP Project Management Projesi Oluşturma 212 HP Project Management Öğesinde Mevcut Microsoft Project Planlarını Gösterin 212 Mevcut Microsoft Project Planlarını HP Project Management Projelerine Dönüştürün 212 HP Project Management İle Entegre Bir Microsoft Project İş Planı Hiyerarşisini Güncelleyin 213 HP Project Management Yayınlama İle Microsoft Project'i Büyütme 213 Microsoft Project'i HP Project Management İle Gerçekleşenleri Toplayarak Büyütme 214 Microsoft Project'te İyileştirilmiş Arama Sonucu 214 Senkronizasyon Modunu Değiştirme 214 SQL Sunucusu Veri Tabanında Saklanan Microsoft Project Bilgilerini Senkronize Etme 215 HP Project Management Stratejileri 215 HP Project Management İş Planını Microsoft Project İle Yayınlama 215 HP Project Management Aracılığıyla Bir Microsoft Project Dosyasını Yayınlama 216 Farklı Proje Verilerini İzlemek İçin Her İki Uygulamayı Kullanma 216 Entegrasyon İçin Proje Düzeyi Ayarları 217 Entegrasyon Kipi 220 HP Project Management ve Microsoft Project ile Senkronizasyon Modunu Ayarlama 220 Senkronizasyon Modlarını ve Proje Takvimini Değiştirme 222 PPM Center Bilgisinin Microsoft´a Aktarılması 222 PPM Center Sistem Bilgisi için Microsoft Saklama Konumu 223 Microsoft Field Mapping 224 XML Eşleme Dosyası Oluşturma 224 XML Eşleme Dosyası Yükleme 225 Senkronizasyon Modları 226 Microsoft Field Mapping'i Devre Dışı Bırakma 226 Görev Oluşturma Modu 226 Notların Senkronizasyonu 227 HP Project Management Notları Hakkında 227 HP Project Management Tarafından Kontrol Edilen Senkronize Notlar Hakkında 227 Microsoft Project Entegrasyonu Seçeneklerini Yapılandırma: Notların Senkronizasyonu 227 Microsoft Project Entegrasyonu Seçeneklerini Etkinleştirme: Notların Senkronizasyonu 228 HP Project Management ve Microsoft Project Not Senkronizasyonu Modları 228 Microsoft Project'ten İş Planını HP Project Management Öğesine Gönderirken Not Senkronizasyonu Hakkında 229 Senkronizasyon Modunu Değiştirirken Not Senkronizasyonu Hakkında 229 HP Project Management Aktivite Senkronizasyonu 229 Microsoft Project Entegrasyonu Seçeneklerini Etkinleştirme: Aktivite Senkronizasyonu ve Eşleme 230 HP Project Management ve Microsoft Project Aktivite Senkronizasyonu Modları 230 Sayfa 10 / 267
Description: