HP ProBook Kullanım Kılavuzu © Telif Hakkı 2009 Hewlett-Packard Ürün bildirimi Development Company, L.P. Bu kullanıcı kılavuzunda çoğu modelde ortak Bluetooth, mülkiyeti marka sahibine ait olan olan özellikler açıklanmıştır. Bazı özellikler ve Hewlett-Packard Company tarafından bilgisayarınızda bulunmayabilir. lisansla kullanılan bir ticari markadır. Intel, Intel Corporation kuruluşunun ABD'de ve diğer ülkelerde veya bölgelerdeki bir ticari markasıdır. Java, Sun Microsystems, Inc. kuruluşunun ABD’de ticari markasıdır. Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation kuruluşunun ABD’de tescilli ticari markalarıdır. SD Logosu, marka sahibinin ticari markasıdır. Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, bu ürünler ve hizmetlerle birlikte gelen açık garanti beyanlarında belirtilmiştir. Bu belgede yer alan hiçbir şey ek garanti oluşturacak şeklinde yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgede yer alan teknik hatalardan veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Birinci Basım: Eylül 2009 Belge Parça Numarası: 570784-141 Güvenlik uyarısı bildirimi UYARI! Sıcaklıkla bağlantılı yaralanmaları veya bilgisayarın aşırı ısınmasını önlemek için bilgisayarı doğrudan kucağınıza koymayın veya havalandırma deliklerinin önünü kapatmayın. Dizüstü bilgisayarı yalnızca sağlam ve düz bir yüzeyde kullanın. Bitişikte duran isteğe bağlı yazıcı gibi başka sert bir yüzeyin veya yastık, halı ya da giysi gibi yumuşak yüzeylerin hava akımını engellememesine özen gösterin. Ayrıca, AC adaptörünün çalışma sırasında cilde veya yastık, halı ya da kumaş gibi yumuşak bir yüzeye temas etmesini önleyin. Bu bilgisayar ve AC adaptörü, International Standard for Safety of Information Technology Equipment (IEC 60950) (Bilgi Teknolojisi Donanımlarının Güvenliği için Uluslararası Standart) tarafından kullanıcının temas edeceği yüzeylerin sıcaklıkları için konan sınırlara uygundur. iii iv Güvenlik uyarısı bildirimi İçindekiler 1 Özellikler Donanımı belirleme .............................................................................................................................. 1 Üstteki bileşenler ................................................................................................................. 1 Dokunmatik Yüzey .............................................................................................. 1 Işıklar ................................................................................................................... 3 Düğmeler ve parmak izi okuyucu ........................................................................ 5 Tuşlar .................................................................................................................. 9 Öndeki bileşenler ............................................................................................................... 10 Sağ taraftaki bileşenler ...................................................................................................... 11 Sol taraftaki bileşenler ....................................................................................................... 13 Arkadaki bileşenler ............................................................................................................ 14 Alttaki bileşenler ................................................................................................................. 16 Ekran bileşenleri ............................................................................................................... 17 Kablosuz antenleri (yalnızca belirli modellerde) ................................................................ 17 Ek donanım bileşenleri ...................................................................................................... 19 Etiketleri belirleme .............................................................................................................................. 19 2 Kablosuz, modem ve yerel ağ Kablosuz aygıtları kullanma (yalnızca belirli modellerde) ................................................................... 21 Kablosuz ve ağ simgelerini belirleme ................................................................................ 22 Kablosuz denetimlerini kullanma ....................................................................................... 22 Kablosuz düğmesini kullanma ........................................................................................... 22 Wireless Assistant yazılımını kullanma (yalnızca belirli modellerde) ................................. 23 HP Bağlantı Yöneticisi uygulamasını kullanma (yalnızca belirli modellerde) ..................... 23 İşletim sistemi denetimlerini kullanma ............................................................................... 24 WLAN aygıtı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ........................................................................... 25 WLAN kurulumu ................................................................................................................. 25 WLAN'ı koruma .................................................................................................................. 25 WLAN'a bağlanma ............................................................................................................. 26 Başka bir ağda gezinme .................................................................................................... 27 HP Mobil Geniş Bant'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ............................................................ 28 SIM takma .......................................................................................................................... 28 SIM’i çıkartma .................................................................................................................... 29 Bluetooth kablosuz aygıtı kullanma .................................................................................................... 31 Bluetooth ve Internet Bağlantısı Paylaşımı (ICS) .............................................................. 31 Kablosuz bağlantı sorunlarını giderme ............................................................................................... 32 WLAN bağlantısı oluşturulamıyor ...................................................................................... 32 Tercih edilen ağa bağlanılamıyor ....................................................................................... 33 Ağ simgesi görüntülenmiyor .............................................................................................. 33 v Geçerli ağ güvenliği kodları kullanılamıyor ........................................................................ 33 WLAN bağlantısı çok zayıf ................................................................................................. 34 Kablosuz yönlendiriciye bağlanamıyor .............................................................................. 34 Modemi kullanma (yalnızca belirli modellerde) .................................................................................. 35 Modem kablosunu bağlama ............................................................................................... 35 Ülkeye veya bölgeye özgü modem kablosu adaptörünü bağlama .................................... 36 Konum ayarı seçme ........................................................................................................... 36 Geçerli konum seçimini görüntüleme ................................................................ 36 Seyahat sırasında yeni konumlar ekleme ......................................................... 37 Yolculukta bağlantı sorunlarını çözme .............................................................. 38 Yerel ağa bağlanma (LAN) ................................................................................................................. 40 3 İşaret aygıtları ve klavye İşaret aygıtlarını kullanma .................................................................................................................. 41 İşaretleme aygıtı tercihlerini ayarlama ............................................................................... 41 Dokunmatik Yüzey’i kullanma ............................................................................................ 41 İşaret çubuğunu kullanma (yalnızca belirli modellerde) ..................................................... 41 Harici fareyi bağlama ......................................................................................................... 41 Klavyeyi kullanma ............................................................................................................................... 41 Kısayolları kullanma ........................................................................................................... 41 Sistem bilgilerini görüntüleme .......................................................................... 42 Uyku durumunu başlatma ................................................................................ 43 Ekran görüntüsünü değiştirme ......................................................................... 44 Power Assistant'ı görüntüleme .......................................................................... 45 Ekran parlaklığını azaltma ................................................................................ 46 Ekran parlaklığını artırma ................................................................................. 46 HP QuickLook 3'ü kullanma ............................................................................................................... 47 Tuş takımlarını kullanma .................................................................................................................... 47 Katıştırılmış sayısal tuş takımını kullanma ......................................................................... 47 Katıştırılmış sayısal tuş takımını etkinleştirme ve devre dışı bırakma ............... 48 Katıştırılmış sayısal tuş takımındaki tuş işlevlerini değiştirme ........................... 48 Tümleşik sayısal tuş takımını kullanma ............................................................................. 48 İsteğe bağlı harici sayısal tuş takımını kullanma ............................................................... 49 Dokunmatik Yüzey ve klavyeyi temizleme ......................................................................................... 50 4 Çoklu Ortam Çoklu ortam özellikleri ........................................................................................................................ 51 Ses düzeyini ayarlama ....................................................................................................... 51 Çoklu ortam yazılımı ........................................................................................................................... 52 Önceden yüklenen çoklu ortam yazılımına erişme ............................................................ 53 Çoklu ortam yazılımını diskten yükleme ............................................................................ 53 Ses ..................................................................................................................................................... 54 Harici ses aygıtlarını bağlama ........................................................................................... 54 Ses işlevlerini denetleme ................................................................................................... 54 Video .................................................................................................................................................. 56 Harici monitör veya projektör bağlama .............................................................................. 56 Harici monitör bağlantı noktasını kullanma ....................................................... 56 DisplayPort'u kullanma ...................................................................................... 56 Optik sürücü (yalnızca belirli modellerde) .......................................................................................... 58 Optik sürücüyü belirleme ................................................................................................... 58 vi Optik diskleri kullanma (CD'ler, DVD'ler ve BD'ler) ............................................................ 58 Doğru diski seçme (CD'ler, DVD'ler ve BD'ler) .................................................................. 59 CD-R diskler ...................................................................................................... 59 CD-RW diskler .................................................................................................. 59 DVD±R diskler ................................................................................................... 59 DVD±RW diskler ............................................................................................... 59 LightScribe DVD+R diskler ................................................................................ 59 Blu-ray Diskler (BD'ler) ...................................................................................... 60 CD, DVD veya BD oynatma ............................................................................................... 60 Otomatik Kullan'ı yapılandırma .......................................................................................... 61 DVD bölge ayarlarını değiştirme ........................................................................................ 61 Telif hakkı uyarısına uygun davranma ............................................................................... 61 CD, DVD veya BD'yi kopyalama ........................................................................................ 62 CD, DVD veya BD oluşturma (yakma) ............................................................................... 62 Optik diski çıkarma (CD, DVD veya BD) ............................................................................ 63 Sorun giderme ................................................................................................................... 64 CD, DVD veya BD'yi çıkarmak için optik disk tepsisi açılmıyor ......................... 64 Bilgisayar optik sürücüyü algılamıyor ................................................................ 64 Disk yürütülmüyor ............................................................................................. 65 Disk otomatik olarak yürütülmüyor .................................................................... 66 Film duruyor, atlıyor veya düzensiz yürütülüyor ................................................ 66 Film harici ekranda görüntülenmiyor ................................................................. 66 Disk yakma işlemi başlamıyor veya tamamlanmadan önce duruyor ................ 67 Aygıt sürücüsü yeniden yüklenmeli ................................................................... 67 En son HP aygıt sürücülerini alma ................................................... 67 Microsoft aygıt sürücülerini alma ...................................................... 68 Web kamerası (yalnızca belirli modellerde) ....................................................................................... 69 Web kamerası özelliklerini ayarlama ................................................................................. 69 İş kartviziti görüntülerini yakalama ..................................................................................... 70 5 Güç yönetimi Güç seçeneklerini ayarlama ............................................................................................................... 72 Güç tasarrufu durumlarını kullanma .................................................................................. 72 Uyku durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ............................................ 72 Hazırda Bekletme durumunu başlatma ve bu durumdan çıkma ....................... 73 Pil ölçeri kullanma .............................................................................................................. 73 Güç planlarını kullanma ..................................................................................................... 73 Geçerli güç planını görüntüleme ....................................................................... 74 Farklı bir güç planı seçme ................................................................................. 74 Güç planlarını özelleştirme ................................................................................ 74 Yeniden başlatmada parola koruması ayarlama ............................................................... 74 Power Assistant'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) .................................................................... 75 Power Assistant'ı başlatma ................................................................................................ 75 Harici AC gücünü kullanma ................................................................................................................ 75 AC adaptörünü bağlama .................................................................................................... 76 Pil gücünü kullanma ........................................................................................................................... 76 Yardım ve Destek'te pil bilgilerini bulma ............................................................................ 77 Pil gücünü kullanma ........................................................................................................... 77 Kalan pil şarjını gösterme .................................................................................................. 77 Pili takma veya çıkartma .................................................................................................... 77 vii Pili şarj etme ...................................................................................................................... 78 Pilin kullanım süresini en yükseğe çıkarma ....................................................................... 79 Düşük pil düzeylerini yönetme ........................................................................................... 79 Düşük pil düzeylerini belirleme .......................................................................... 79 Düşük pil düzeyini çözümleme .......................................................................... 81 Harici güç varken düşük pil düzeyini çözümleme ............................. 81 Şarj edilmiş pil varken düşük pil düzeyini çözümleme ...................... 81 Herhangi bir güç kaynağı yokken düşük pil düzeyini çözümleme ....................................................................................... 81 Bilgisayar Hazırda Bekletme durumundan çıkamadığında düşük pil düzeyini çözümleme .................................................................... 81 Pili ayarlama ...................................................................................................................... 81 Adım 1: Pili tamamen şarj etme ........................................................................ 81 Adım 2: Hazırda Bekletme ve Uyku durumlarını devre dışı bırakma ................ 82 Adım 3: Pilin şarjını bitirme ............................................................................... 82 Adım 4: Pili tamamen yeniden şarj etme ........................................................... 84 Adım 5: Hazırda Bekletme ve Uyku durumlarını yeniden etkinleştirme ............ 84 Güç tasarrufu yapma ......................................................................................................... 84 Pili saklama ........................................................................................................................ 85 Kullanılmış pili imha etme .................................................................................................. 85 Pili değiştirme ................................................................................................................... 85 AC adaptörünü test etme ................................................................................................................... 86 Bilgisayarı kapatma ............................................................................................................................ 86 6 Sürücüler Yüklü sürücüleri belirleme .................................................................................................................. 87 Sürücülerin yerleştirilmesi .................................................................................................................. 87 Sabit sürücü performansını artırma .................................................................................................... 89 Disk Birleştiricisi'ni kullanma .............................................................................................. 89 Disk Temizleme'yi kullanma ............................................................................................... 89 HP 3D DriveGuard yazılımını kullanmak ........................................................................................... 90 HP 3D DriveGuard durumunu tanımlama .......................................................................... 90 HP 3D DriveGuard yazılımı ............................................................................................... 91 Sabit sürücüyü yuvasına yerleştirme .................................................................................................. 92 Yükseltme yuvasına sürücü takma ..................................................................................................... 95 Koruyucu parçayı çıkarma ................................................................................................. 95 Sabit sürücüyü geri takma ................................................................................................. 95 Optik sürücüyü yerine takma ............................................................................................. 98 7 Harici aygıtlar USB aygıtı kullanma ......................................................................................................................... 101 USB aygıtını bağlama ...................................................................................................... 101 USB aygıtını çıkarma ....................................................................................................... 102 USB eski donanım desteğini kullanma ............................................................................ 102 1394 aygıtı kullanma ........................................................................................................................ 103 1394 aygıtını bağlama ..................................................................................................... 103 1394 aygıtını kaldırma ..................................................................................................... 103 Seri aygıt kullanma (yalnızca belirli modellerde) .............................................................................. 104 Harici sürücüleri kullanma ................................................................................................................ 105 İsteğe bağlı harici aygıtlar ................................................................................................ 105 viii Yerleştirme aygıtı kullanma .............................................................................................................. 106 8 Harici ortam kartları Ortam Kartı Okuyucu kartlarını kullanma ......................................................................................... 107 Dijital kartı takma ............................................................................................................. 107 Dijital kartı çıkarma .......................................................................................................... 108 ExpressCard'ları kullanma (yalnızca belirli modellerde) ................................................................... 109 ExpressCard yapılandırma .............................................................................................. 109 ExpressCard takma ......................................................................................................... 109 ExpressCard'ı çıkarma ..................................................................................................... 110 Akıllı Kartlar'ı kullanma (yalnızca belirli modellerde) ........................................................................ 112 Akıllı kart takma ............................................................................................................... 112 Akıllı kartı çıkarma ........................................................................................................... 112 9 Bellek modülleri Genişletme bellek modülü yuvasına bir bellek modülü ekleme veya modül değiştirme ................... 114 Birincil bellek modülü yuvasında bellek modülü yükseltme .............................................................. 117 10 Güvenlik Bilgisayarı koruma ............................................................................................................................ 121 Parolaları kullanma ........................................................................................................................... 122 Windows’da parola ayarlama ........................................................................................... 122 Computer Setup’ta parola ayarlama ................................................................................ 122 BIOS yönetici parolası ..................................................................................................... 123 BIOS yönetici parolasını yönetme ................................................................... 124 BIOS yönetici parolasını girme ........................................................................ 125 Computer Setup Sürücü Kilidi'ni kullanma ....................................................................... 125 Sürücü Kilidi parolası ayarlama ....................................................................... 126 Sürücü Kilidi parolası girme ............................................................................ 127 Sürücü Kilidi parolasını değiştirme .................................................................. 128 Sürücü Kilidi korumasını kaldırma ................................................................... 129 Computer Setup Otomatik Sürücü Kilidi'ni kullanma ....................................................... 129 Otomatik Sürücü Kilidi parolasını girme .......................................................... 129 Otomatik Sürücü Kilidi korumasını kaldırma ................................................... 130 Computer Setup güvenlik özelliklerini kullanma ............................................................................... 131 Sistem aygıtlarını güven altına alma ................................................................................ 131 Computer Setup Sistem Bilgileri'ni görüntüleme ............................................................. 132 Computer Setup Sistem Kimlik Bilgileri'ni kullanma ......................................................... 132 Virüsten koruma yazılımı .................................................................................................................. 133 Güvenlik duvarı yazılımını kullanma ................................................................................................. 134 Önemli güncelleştirmeleri yükleme ................................................................................................... 135 HP ProtectTools Güvenlik Yöneticisi'ni kullanma (yalnızca belirli modellerde) ................................ 136 Güvenlik kablosunu takma ............................................................................................................... 137 11 Yazılım güncelleştirmeleri Yazılımı güncelleştirme .................................................................................................................... 138 BIOS'u güncelleştirme ...................................................................................................................... 140 BIOS sürümünü öğrenme ................................................................................................ 140 BIOS güncelleştirmesi yükleme ....................................................................................... 140 ix Programları ve sürücüleri güncelleştirme ......................................................................................... 142 12 Yedekleme ve kurtarma Bilgilerinizi yedekleme ...................................................................................................................... 144 Kurtarma işlemini gerçekleştirme ..................................................................................................... 146 Windows kurtarma araçlarını kullanma ............................................................................ 146 f11 kurtarma araçlarını kullanma ..................................................................................... 147 Windows 7 işletim sistemi DVD'sini (ayrıca satın alınır) kullanma .................................. 147 13 Computer Setup Computer Setup'ı başlatma .............................................................................................................. 149 Computer Setup'ı kullanma .............................................................................................................. 149 Computer Setup’ta gezinme ve seçme ............................................................................ 149 Computer Setup’ta fabrika ayarlarını geri yükleme .......................................................... 150 Computer Setup menüleri ................................................................................................................ 151 File (Dosya) menüsü ........................................................................................................ 151 Security (Güvenlik) menüsü ............................................................................................. 152 System Configuration (Sistem Yapılandırması) menüsü ................................................. 152 14 MultiBoot (Birden Fazla Önyükleme) Önyükleme aygıtı sırası hakkında .................................................................................................... 156 Computer Setup'ta önyükleme aygıtlarını etkinleştirme ................................................................... 158 Önyükleme sırasını değiştirmeyi ele alma ........................................................................................ 159 MultiBoot (Birden Fazla Önyükleme) tercihlerini seçme ................................................................... 160 Computer Setup’ta yeni bir önyükleme sırası ayarlama .................................................. 160 F9'u kullanarak bir önyükleme aygıtını etkin şekilde seçme ............................................ 161 MultiBoot Express komut istemini ayarlama .................................................................... 161 MultiBoot Express tercihlerini girme ................................................................................ 161 15 Yönetim ve yazdırma İstemci Yönetimi Çözümleri'ni kullanma ........................................................................................... 162 Yazılım görüntüsünü yapılandırma ve dağıtma ............................................................... 162 Yazılımı yönetme ve güncelleştirme ................................................................................ 163 Altiris için HP Client Manager (yalnızca belirli modellerde) ............................. 163 Altiris için HP CCM (Client Configuration Manager) (yalnızca belirli modellerde) ..................................................................................................... 165 HP SSM (System Software Manager) ............................................................. 166 HP Evrensel Yazıcı Sürücüsü'nü kullanma ...................................................................................... 167 Dizin ................................................................................................................................................................. 168 x
Description: