HP ALM Performance Center

273 Pages·2013·2.34 MB·English

HP ALM Performance Center
软件版本：11.52

安装指南

文档发布日期：2013 年 5 月
软件发布日期：2013 年 5 月
法律声明
担保
HP 产品和服务的唯一担保已在此类产品和服务随附的明示担保声明中提出。此处的任何内容均不
构成额外担保。HP 不会为此处出现的技术或编辑错误或遗漏承担任何责任。
此处所含信息如有更改，恕不另行通知。
受限权利声明
机密计算机软件。必须拥有 HP 授予的有效许可证，方可拥有、使用或复制本软件。按照 FAR
12.211 和 12.212，并根据供应商的标准商业许可的规定，商业计算机软件、计算机软件文档与商
品技术数据授权给美国政府使用。
版权声明
© Copyright 1992 - 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
商标声明
Adobe® 是 Adobe Systems Incorporated 的商标。
Intel® 和 Pentium® 是 Intel Corporation 在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。
Oracle® 是 Oracle 和/或其子公司的注册商标。
Java 是 Oracle 和/或其子公司的注册商标。
Microsoft®、Windows®、Windows® XP 和 Windows Vista® 是 Microsoft Corporation 在美国
的注册商标。
Red HatTM 是 Red Hat, Inc. 的注册商标。
Unix® 是 The Open Group 的注册商标。
2
文档更新
此文档的标题页包含以下标识信息：
(cid:129) 软件版本号，用于指示软件版本。
(cid:129) 文档发布日期，该日期将在每次更新文档时更改。
(cid:129) 软件发布日期，表示此版本软件的发布日期。
要检查是否有最新更新或验证所使用的文档是否为最新版本，请访问：
http://h20230.www2.hp.com/selfsolve/manuals
此站点需要注册 HP Passport 才能登录。要注册 HP Passport ID，请访问：
http://h20229.www2.hp.com/passport-registration.html
或单击“HP Passport”登录页面上的 New users - please register 链接。
此外，如果订阅了相应的产品支持服务，则还会收到更新的版本或新版本。有关详细信息，请与您
的 HP 销售代表联系。
3
支持
请访问 HP 软件支持网站：
http://www.hp.com/go/hpsoftwaresupport
此网站提供了联系信息，以及有关 HP 软件提供的产品、服务和支持的详细信息。
HP 软件联机支持提供客户自助解决功能。通过该联机支持，可快速高效地访问用于管理业务的各
种交互式技术支持工具。作为尊贵的支持客户，您可以通过该支持网站获得下列支持：
(cid:129) 搜索感兴趣的知识文档
(cid:129) 提交并跟踪支持案例和改进请求
(cid:129) 下载软件修补程序
(cid:129) 管理支持合同
(cid:129) 查找 HP 支持联系人
(cid:129) 查看有关可用服务的信息
(cid:129) 参与其他软件客户的讨论
(cid:129) 研究和注册软件培训
大多数提供支持的区域都要求您注册为 HP Passport 用户再登录，很多区域还要求用户提供支持
合同。要注册 HP Passport ID，请访问：
http://h20229.www2.hp.com/passport-registration.html
要查找有关访问级别的详细信息，请访问：
http://h20230.www2.hp.com/new_access_levels.jsp
4
目录
欢迎使用本指南.....................................................................................11
本指南的组织方式.................................................................................11
ALM 帮助.............................................................................................12
ALM 帮助指南......................................................................................13
其他联机资源........................................................................................17
HP ALM 扩展指南.................................................................................18
第 I 部分：入门
第 1章：安装之前................................................................................21
Performance Center 组件和数据流.......................................................22
系统组件注意事项.................................................................................30
常规安装前注意事项..............................................................................34
必需服务...............................................................................................36
Performance Center 必备软件..............................................................37
第 II 部分：安装和配置
第 2章：安装 HP ALM Performance Center.......................................43
安装流...................................................................................................44
安装 HP Application Lifecycle Management.......................................46
安装和配置 Performance Center 服务器和主机....................................47
安装 Performance Center 服务器和主机修补程序.................................62
在实验室管理中配置 Performance Center............................................65
以静默方式安装 Performance Center...................................................69
安装独立组件 (Windows).....................................................................79
在 Linux 上安装 HP Load Generator....................................................82
安装其他组件......................................................................................100
将实验室管理项目更新到最新的修补程序............................................103
修复 Performance Center 安装...........................................................103
卸载 Performance Center 组件...........................................................104
目录
第 3章：安装后验证...........................................................................107
管理员工作流......................................................................................107
性能测试者工作流...............................................................................111
第 4章：Performance Center 配置选项............................................119
配置主机安全性设置............................................................................120
Windows XP Professional 配置.........................................................121
配置 Performance Center 计算机上的 IIS 使用 SSL.............................122
使用 Performance Center 代理程序....................................................129
HP Load Generator 配置 (Linux).......................................................131
建立与 Oracle 的连接..........................................................................133
启用下载独立应用程序........................................................................134
启用 MS-SQL Windows 身份验证.......................................................137
第 III 部分：处理以前创建的 PERFORMANCE CENTER 项目
第 5章：处理以前创建的项目.............................................................141
关于处理以前创建的项目.....................................................................142
迁移过程：基本步骤............................................................................143
迁移前准备和注意事项........................................................................144
备份 Performance Center 数据...........................................................146
卸载先前版本的 Performance Center.................................................147
安装和配置最新版本的 Performance Center.......................................150
验证成功安装......................................................................................150
迁移 Performance Center 数据...........................................................150
迁移后验证..........................................................................................177
迁移后注意事项...................................................................................179
第 IV 部分：使用防火墙
第 6章：使用防火墙...........................................................................193
关于在 Performance Center 中使用防火墙.........................................194
示例：跨防火墙部署............................................................................196
设置系统以使用防火墙：基本步骤.......................................................197
安装跨防火墙组件...............................................................................199
跨防火墙系统的初始配置.....................................................................199
在 ALM 中指定 MI Listener................................................................204
第 7章：跨防火墙运行 Vuser.............................................................207
跨防火墙运行 Vuser：基本步骤..........................................................208
配置主机以跨防火墙运行 Vuser..........................................................210
6
目录
第 8章：跨防火墙监控.......................................................................213
跨防火墙监控：基本步骤.....................................................................214
配置监控器设置...................................................................................216
配置项目以接收跨防火墙监控信息.......................................................222
在测试运行期间编辑跨防火墙监控计算机............................................223
第 9章：配置 Performance Center 代理程序....................................225
有关跨防火墙配置 Performance Center 代理程序...............................226
配置 Windows Performance Center 代理程序...................................227
配置和运行 UNIX Performance Center 代理程序...............................229
代理配置设置......................................................................................231
检查连接.............................................................................................234
7
目录
第 V 部分：疑难解答
第 10章：疑难解答..............................................................................239
Performance Center 服务器安装期间必备软件的安装失败..................241
Performance Center 服务器安装无法完成：IIS 未安装.......................242
在 Windows 2008 R2 上安装 .NET Framework 3.5 SP1 失败.............243
无法连接到 Performance Center 服务器或主机..................................243
Performance Center 主机安装在注册模块挂起...................................244
Performance Center 服务器无法添加到 ALM，
因为通信安全密码短语不匹配.........................................................245
Performance Center 主机无法添加到实验室管理
或不可操作，因为通信安全密码短语不匹配....................................246
Performance Center 服务器无法添加到实验室管理：
HostNotFound 错误......................................................................247
启动运行时无法连接到 Controller 且联机运行屏幕未加载..................247
使用 Performance Center（在 Windows 防火墙启用时）..................248
无法自动启动远程管理代理程序服务...................................................251
主机卸载失败或已经冻结.....................................................................251
修补程序安装失败...............................................................................252
安装修补程序时要求停止主机计算机上的
Performance Center 负载测试服务................................................253
无法启动 ALM：有关软件未安装的消息..............................................254
无法通过客户端计算机登录到 Performance Center：
有关 JavaScript 的错误...................................................................254
启动测试运行时，添加了主机，但是未加载初始化运行页....................255
无法从网络驱动器运行 Performance Center 组件安装........................256
已在 DVD 菜单上选中 Performance Center 组件，
但是它们的安装未启动....................................................................257
安装某个 Performance Center 组件时，
无法使用默认端口：端口已在使用中...............................................258
无法在 Microsoft SQL 中使用非默认端口............................................261
迁移工具报告中的错误....................................................................261
8
目录
在 64 位 Windows OS 上无法连接到 Oracle 数据库...........................263
由于无法删除项目而无法再次迁移项目................................................264
迁移日志中的错误...............................................................................265
迁移后，已迁移项目未链接到 PC_PROJECT_TEMPLATE 项目............265
迁移工具日志......................................................................................267
找不到迁移表......................................................................................269
找不到迁移工具报告数据.....................................................................270
负载测试启动失败且未发出任何错误消息............................................271
无法查看拓扑联机监控器.....................................................................271
9
目录
10