Raymond Duc, agente do Deuxíème Bureau, acabou de dar o laço em sua gravata borboleta, na frente do espelho. Estava contente com o tom bronzeado obtido depois de cinco dias consecutivos de praia. Aquela vidinha boa sem fazer nada... Bem, fizera algo, mas a morena e a loura não podiam ser consideradas como trabalho!...