Hong Kong Housing Society 70th Anniversary

104 Pages·2017·53.02 MB·English

1 9 4 8
2 0 1 8
香港房屋協會 70 周年
HONG KONG HOUSING SOCIETY
70th ANNIVERSARY
目錄
Contents

獻辭 蛻變成長
Messages The Burgeoning Era
1948–1997
2 香港特別行政區 行政長官
Chief Executive, HKSAR 28 時代召喚
Responding to Mission Call
4 香港特別行政區政府 政務司司長
Chief Secretary for Administration, HKSARG 34 回應挑戰
Embracing Challenges
6 香港特別行政區政府 運輸及房屋局局長
Secretary for Transport and Housing, HKSARG 40 轉型時期
Rising to New Opportunities
8 香港特別行政區政府 發展局局長
Secretary for Development, HKSARG

10 前任房協主席
Past Chairmen of HKHS 創新求進
Breaking New Grounds
14 前任房協執行總幹事∕行政總裁兼
1998–2018
執行總幹事
Past Executive Director/Chief Executive 50 邁向新里程
Officer and Executive Director of HKHS Charting a New Course
64 推動持續發展

Sustainable Development
房協七十年紀要
Highlights of HKHS in the past 70 years
76 已發展項目
15 主席及執行總幹事∕行政總裁兼執行總幹事
Chairman and Executive Director/ Projects Developed
Chief Executive Officer and Executive Director
17 大事回顧
Major Milestones
81 細說房協
Dribs & Drabs on

the Housing Society
前言
Foreword
22 主席
Chairman
24 行政總裁兼執行總幹事
Chief Executive Officer and Executive Director
行政長官獻辭
2 香港房屋協會70周年
Message from the Chief Executive
Hong Kong Housing Society 70th Anniversary 3
政務司司長獻辭
4 香港房屋協會70周年
Message from the Chief Secretary for Administration
Hong Kong Housing Society 70th Anniversary 5
運輸及房屋局局長獻辭
6 香港房屋協會70周年