Holotypes and lectotypes of Palaearctic Pentatomoidea in the collection of the Zoological Institute, St. Petersburg (Heteroptera)

11 Pages·2001·1.5 MB·

by  Derzhansky, V V

© ZooloIgnisctaSiltt .uPteet,e rsburg, 2002
Holotaynlpdee cst ootyfPp aelsa ePaerncttaitco moidea
int hceo lleocftt hZieoo onl oIgnisctaSiltt .uPtbeeut,re gr s
(Heteroptera)
VV..D erzhaIn.sMKk.ey r,z h&n Le.rDP a.n ilovich
DerzhaVn.sVKk.ey,r, z h1n.e&Mr D.,a nilLo.v2Pi0.c0 Hh2o,.l otaynlpdee cst ootfy pes
PalaePaerncttaitcoi mnto hcieod lelaeo cftt hZieoo onl oIgnisctaSiltt .uPteet,e rsburg
(HeterZoopotseyrsat)Re.om sas1ti0ic(ca22a,0) 03,16 :1 -371.
Nomisnpaelc ietsa-oxgPfara oluape arctico wfPh eihncothla ototolryme poceitsdo etay,p es
ardee poasttih tZeeo do logicSatl. PIentsaetrrilesti bustuterem,dgo .,st tadF xeoasr c ribed
byV. EJ.a koavnlAde. vNK .i ritsihnefonrkmooant,t hi seoea nxn lda boefsl pse ciimse ns
givLeenc.t ootf1y 2pn6eo sm isnpaelc ietsa-axgradre eo suipg nated.
V.V.D erzhInasntsikyot,fu ZtoeoNa ltoigyo,An caald ae/mSyc iCehnic§eMison,la duo,v a.
J.MK.e rzhLn.eDPra.,n ilZoovoilcohIn,gs itciaRtluu stseAi,ca and oemfSy c iences,
Universitneat1bsS,.kt ay.aP et1e9rs9b0Ru3urg4s ,se i-am;ah ielm:i [email protected]
Introduction
Yu.PAo.p ovO,. MRR. e -utAenar s.t ebreifostrkhe e
Thpea pceorn tala iionsfsth olaontldye pcets(o atnydpl easbi eusls etdom artkei xnCt y riclhlaircaU cstuearlsl.y ,
onnee otoyfPp ael)a earcticd ePpeonasttia ttteohdBme ro iitbdiiesbahl iosgyrsatopefthm ri acn sloift eration
thZeo oloIgnisctaSiltt .uPteet,(e ZrIsSNbp)ue.rc gi eCsy riilusls iedc.
descrbiyVb .eEJd.a koavnlAde. vNK .i ritsohfe nkTohfo,el lowaibnbgr evairauets iefoodrnm so doef
whitchhne a me-bteyaparerinseno l gto caotrke edip nt prepagr-cagt ilouonenc:d a rgdt-,g luoentd r iangle,
othceorl leacrtiein ocnlasusw,d e elIdlan .d ditttoih oen m p-nm icroppi-npn innenCdea,dt .e gootfry ispepese ci­
listtyepdte hsce,o lleicntcilpouandr east pyapreas­m,e nasr ien dicaasfot leldoH wTs- :h olotLyT-p e,
lectootrsy ypnetsoy fmp aensoy t hneorm inal slpeecctioNetTs-y n,pe eo,t PyLp-Tep ,a ralePcLTtSo- type,
mosrtelcye iienvx ecdh oaran sagg ei ft. paralecPtT-o ptayrpaePtsTy,-Sp p ea,r atOytpheesr.
,A,lt la axrale i sitanel dp haobredoteftir hc se pierc ifiacb,b revgiealgt-oilocdniesrn(:cu lsbeey dK irittos henko
subspoervc airfiicne atmaeTlshe n. a moefts a xfoar, martkht ey sppee cicmJae nncdsK- ) p;r inltabeiednl s
whilcehc toatrdyeep seisg innta htpieasdp a errae,s terR­uss"icaonl loefcV.Jt aikoonva ln"edcv o"l loeAfc. t ion
iskTeedox.ntJ akovalnKediv r'ist 'snsho emnisknpoae l­K iritsrheesnpkeoc'.Bt'Mi,Nv H-e Nlayt;uH riaslt ory
cietsy,po efws h iacrhae b sfreonmtt hceo lleicst iMouns,e um, MLNoHnN-d Mouns;e um dN'aHtiisotnoailr e
plaicnbe rda cLkaebtesl.s foartra exe asc tiatbeldiN sahteudrP ealr(lioesnl, ee ctdoetsyipgehn eafrrtoeemt d h is
byG. H orvVa.tJEha.,k oAv.lKNei.vr ,i tasnhOde. nMk.oc ,o lleZcIt-NiZ oono!l)oI;gn isctaSiltt .uPteet,e rsburg.
Reuatnefodrra , fe ws pecoifo etsha eurt hfoorwr hsi,c h V.EJ.a kovlev madnesyspc ercoiifbPe eesdn tato­
lectoatrdyeep seisg innta htpieasdp A enre .x cepitsi mooni dHeicaso. l leikcset ipiZntoI nNb ,ua tfe wt ypaerse
madfoers peoctfih egese nMeirmaua lnAadg atharcmhiusssJ,ia nkgvo.w v ildeueslecydo dlea b(eslqsu tarrie­s,
forw hiscuhffi cideantotant hlea baerlgesi vbeyn angalnecdsi rocfcl oelso puarrpe)eadl; i osfet x plana­
Giday(a1t9oa6vn5B d)e lousov2a0 0(a01n)fo9d,r9 7t,i otnots h eimks e ipntt h Hee mipSteecrtoaifZ o In(N a
species bdyKe isrcirti(sb1he9ed6n1 3k9,o6w 6i)t hc opayl isnot hCeo leoSpetcetriao n).fr oSmp ecimens
holodteyspieg naaltisinoofo nrsm;ao tnli aobnoe fl sA strakhnaonlt a wbeearltael n eA.dl s lp eciomfe ns
parataynppdae rsa leictsso otmyeptoeimsmi etostr e dJ akovcloelvl'eascft tetirho eanic,rc etsoZsi IoNwn,e re
giviencn o r1dfoernmFs.oe trda dxeas crbiyob tehde prr ovwiidtehd lparbi"encaltJri e"idd d entilfiacbaetliso n
authoonrltsyhc, ea tegooftr yispepese ciamrueesn us­ wribtytO esnh aannKidin r itasnhadep npkaorc eonptyl­y
alilnyd icLaaetbl(esid n.c lcuoddliean bgae rlsese )p a­inigd entifrfiocmJa atkioovlnla ebivetn'lh sbse o xes.
radtfr eome acoht hbeyar no blisqtur(eo/ kT)ey. pl ea ­ A.NK.i ritshtyepneaksroi e'nZ s I Ne,x cepto fat hose
besal ddbeytd h aeu thooftr hssi tsu odroy t hreerc enfetw t adxeas cfrroimbo etdhc eorl leFcotsrip oencsi.m ens
reviasrnoe9cr tis t Perdi.ln atbeiednl csl,tu hdoiwsniegt hc ollbeecfot1re9ed1 h 7eu, s uaclolnyv teehrc toeldl ecting
as mapla(lre t.d ga.th,ea )n dwrairnteomt tae rnk,be udt, d afrtoetm h Oelt dto h Nee Swt (yfrleoJmultiGoar ne gorian
pritnetbxeetdfo orrwe i thhainnd wtreiixtmstta ernk ecda leHnedraterhd,)ea . it gsei veintn h oaeris g inal labels.
[]pH. a ndwlraibtoettrleh snpe airtarsr m ea rk[ehwd]i ,t h 0M.. R eutteyprei'ZsnsI m Na irneltfeyvor a rniaemteasl.
addiotfti hfooeln l owaibnbgr eviitfah hteai nodnwsr Aisit i­tws e klnlo wRne,us toemre toimmiethstiv esad r ietal
inigks n owBn A-:.B eckBe-iVr .,BL i.a nEc hE-i.,F .n amietnsh i ed entificIasntu iccoahns t ehlaseau, bt heelnst.i ty
EversHm-aG.n Hno,r vJa Vt-.hJE,a.'k ovlev, wKa-esAs .tNa.bb lyci osmhpeadwr iittshhooe nr igdiensaclr ip­
Kirits0h V-e.nOFks.oh ,a Pn iV-n.,PG. u tshPkp-o vt,i ionnc,l suedaxin lndag b oesflp se cimens.
362 V.V.D erzheaatnl sTyp.kye: s peciomfPe ennst ato•mZ oOiOdSYeRSaOT SS.I CVoAl 1.0
Thep urpoosfae ll le ctdoetsyipgen maatdiiento hniss *koroJlakkoovv1il9 e0(v4A ,c anthLTo:c:!s ,po nm,a).
papietsrfio x s ian ngalmee -bsetaarnifodnrtag hrn edo mi­ge*lr/M. u dand1z2y.aVnI,I KIo.r1o9l0[k0h,or] ve/ d
natla mxean tioned. squafirdev/i c[ohroJnn;bi lsup ea pecrJA]/c/ a nthosoma
korolJkako.v iB [.Jh aOk]o wdleetAw.c /a nthosoma
FamiUlRyO STYLIDIDAE korol[khoKBv].Ji a kowdleSetyw.n onoyAfm s. p inicolle
Jakov1l8e8v0,.
genicuJlaaktouv1sl8 8e(Uro9v s ,ty liHsT<j1:),p . n g,e l/ *labiduJraokiodv1el8se8( v0A, c anthLoTc:!s:,o ma).
*A mu[rh JC]h/r is[thoJcp]JUroh//s tylgiesn icJualka.tp ung,se glr/e seqnu a*rVel/a[ dhvJl.]a /b idu[hrJco]Ji//d es
[hOB].J akowdleetUrw.o /s tgyelniiscJ ual[kah.Kt B].a Acanthloasboimdau[ rhoKBi].J d aekso wdleePtwL. T :
JakowdleeStwy. n onoyfU.m a nnuliSccoo1tr8tn7,i0 s.'i' ,p ng,e *lV/l a[dhvJc.]J No/.t et:hP eL Tfr om" Rad­
*musiJvaukso v1l8e9(v0U, r osstiycLl)Tu'i'.:s,p , n ,dowk[a=R" a ddneofo]tu nd.
gs*/H ei2h1oJ ,I[ Ju8l5y[ ]h JU].m/ u si[vhuJcs]J // [rufesJcaeknosv1 l8e9(v0E, l asmoHsTtfr eotmh us).
UrostmyulsiisJva u[ksh. O B].J akowdleetUrow.s /t yli"sS yao(-Spiuc"hC uhainnn,oal t)o caCtuerdr.eE nltalsy­
musJiav[kah. KB ].J akowdleetUrow.c /h emluas [ihvKa] m ucha id.]
KiritsdheCetun.rk roe Uroncthleyil da. spiniJcaoklolv1il8se8( v0A, c anthHoTs'i':o,p mn,a ).
palleJsackeonv1sl8 e9(v0Uro, s tylsuisLTc, )( K.e rzhg­elwh/i te square/s p*iRnai[dchdoJvcl].Jl/ /i [sh J]/
AcanthsopsionmiJaac [koh.lK Bl].Je a kowdleetw.
ne1r9,6 346:3 c:!),p: n g,e *lH/e i2h3Jo I[, J u8l5[y h]J ]/
cJU/r osptayllliesJs acke.n Bs[.J h aOk]o wdleetw. /
UrosptyallilseJ sac[khe.K nB].sJ akowdleePtwLT. S I:
<j1,p ng,e *lH/e i2h3Jo 8I,5 [ hJc]JUr//o stpyallilse sFcaemniCslY yD NIDAE
Jak[.h OO]s hadneit1n.c:! ;,p ng,e *l/z hs.k logn.y
yu comarJoaffikio v1l8e7(v9C, y dnLuT(s K)e.r zhner,
IchzhuI6s .hVaIn[I,h. Jc8]J5U// r osptayllliesJs acke. ns
197326a2:<;1) ,g: cg ,e Klo/m arDoeffir,b[ ehncJtJ]P ./LT S:
[hOO]s hadneiCtnu. r reUroncthleyil da.
I'i' ,g cg,e klo/ mar[ohffiJci]JC //y dnkuosm aJraokv:i
trulKleartzah1 n9e6(rUr6 ,o stylHiTPs,T) S..
[hKB].J akowdlee1tw<;> . ,p; n g,c l/D[ehrJCb]o./m aroff
[hJc]JC/.u rreBnytrlsyii dn.u s
FamiAlCyA NTHOSOMATIDAE *congJeankeorv1 l8e7(v9S, c hsiircLTu):s<;>. ,, p n,
geDle/r Cbo.m a[rh.Jc ]o/n gme.nt ey[rph. JT ]y/pc eJ//
amureKnesrizsh 1n9e7(r2E, l asmHuTcP,hT Sa.) .S chicrounsg Jeank[e.hr KB ].J akowdleeCtwu. r rently
angulJaatkuomv1 l8e8(v0A, c anthHoTc:!s:,op nm,a )A.d omeirdu. s
gel*A /m u[rh JC]h/r is[thoJap]nh/g ul[ahtJcu]Jm// corniKgeerrz h1n9e7(r6O, c heto.Hs.Tt P,eT tSh. us)
AcanthaonsgoumlaJa atk[u.hm KB ].J akowdleetw. *disJcaukso v1l9e0(v6B, y rsLTi:nc:! u,ps n)g,.e l/
CurreAn.ht aleym orrhoidale angulTartaunms.c Ka.sA priiesn/, *RepeAtrei[kshb, ]l /u2 e5 .1.04,
*axilJlaakroiv1sl8 e8(v9A, c anthLoTsc:!:,op mna,)s.q uadries/[c huJsc]J B//y rsdiinsuJcsau k[s.h KB].
ge*lI/r [kh.Ja ]x/i lnl.sa pr(.ih sJc ]JA//c anthosJoamkaow <lleePtwLT. S 2:cl ,pn g,e Tlr/a nscKa.As rpiise/n ,
axilJlaak[r.he KB ].J akowdleeStwy. n onoyfAm . *Repe2t5e.k1A,. r0i41scl, ; ,p nT/u rkeehsT.tc,.h ira,
spinJiackoolv1ll8ee8 v0,. 2.IlGlr.[.9h c0]J,/No. t et:hP eL Tfr omC hi(nTau rkest.
[chinKainruimt s1h9e3(n1Ak coa,n thHoTis no meah).b).e lotnoBg ysrs ipneunsi cWialglna1et9r6u,4s .
BMNH.] [henkeiJ1a8k7(o4Pv alcehvy,Sc ynnetmyipse)s.( from
*crassiJcaakuodv1ul8me8( v0A, ca nthoLTs:clo ,maB)a.s kunLckahena)okl t o caNtuemde.rs opuesc ifrmoemn.s
png,e glr/e seqnu a*rVel/a[ dhvJc.]r /a ssi[chaJcu]Jd//u Rmy n-Pleasbkeiwl iltgehedi l nt hZeI Nc ollewcetrieo n
Acanthcorsaosmsai [chaKBu].Jd aukmo w<lleePtwL. T repobryJt aekdo avftleeprvu bliocfta htoeir oingd ien­al
(beltoonAg.sfo ,fiJcaukl'i'.a,p! n)g,:e *lV/l acdJv.. / scriapntdih,oe nn cdeon, o bte lotnotg ht ey psee ries.
*denticJaaukdouv1ml8 e8(v0A, c anthHoTc:!s:,o mCau)r.r eSnttilbyai ropdu.s]
png,e lwh/i te s6q3[u had]re/en /t ic[ahuJcd]Ju//m hissaArsiacnuo1sv9 a6(,4C anthoHpThP,oT rSu.s ).
AcanthdoesnotmiaJca a[kuh.d KBa].J akowdleetw. *hholbeKcikrii t,s1 h9e1(n2Stk iobarLTo:clp p,un s/) .
dorsJaalkiosv1 l8e7(v6E, l asmoLTs (tKeetrhzuhsB­)uc.h oacrca. ,2 4F.alrIaIAb..,H1 o9l1b1Se,tc ki/b aropus
ne1r9,7 22c1:9c:! ),p: n g,e *lU/s s[uhrJci]J E//l asmoh­olbne.scp [k.hi KA ].K iritsdhePetLTn.Sk 4:o4 s pie­c
stedtohrussJa al[kih.sK B ].J akowdleetEw.l /a smucmheans sa,m leo caalnicdto yl le2c3t-o2r4,.l I.I I.191
sign[ohreKKt]ii r itsdheePtnLT.kS 2o:cl ,g c( oonn e infernKailriist ,s1 h9e6(n6Ck yodHnTuP,sT )SS..y no­
ping)e,*l U/s s[uhrJci];J / c:! I,g cg,e glr/e seqnu aren/y mo fC .a ter(rFiomru1ss7t 7)e1.r ,
*UsscuJrC.iu /r reEnltalsym iudc.h a kiritsNh.eM nekdovie d1e9v7(a2,O chetostethus).
[fiebJearkio v1l8e6(v.E,5l asmoSsytnetytpnheousts H)T,P, T S.
locaptoesds,li obTslwtyo.s pecifrmoemKn azsa (nE vers­laeviKceerpzsh1 n9e7(Ar2e, t )hH.uT sP, T SC.u rrently
man'ncs o llewcetripeoo nss)i bly byeJ xaakmoivnlBeedyv r siidn.u s
whedne scritbhsiipnseg c biuteths ae,ry ne op tr ovwiidtehd longiceLpsih1,a9 l9(u4Cs h iloHcTo.r is).
Jakovildeevn'tsi lfiacbaCetulirr.oe nnE tllays miudc.h]a mixtAussa nova(,C a1n9t6h4o HpThP,oT rSu.s ).
forficuJlaak ov1l8e8(;lv0c, a nthoHsTocl:m ,pa n),. nanHuse rrich-1S8c3h(a4Oe cffheert,o NsTt ethus).
gel/ sgqrueafernoe r/ji cu[lhoJci]JAd//c e asn thos(oKemraz1h9n7e36r6:,)c:! :,g cC/o rdoHbias,p a6n.i5a9,,
forji[chuKBl].Ja a kowdleetw. ParldeogO .c/h etossatheltWbhg eunrEs.g.W iag ndeert..
*humerJaalkiovsv,1 l 8e8(3E lasmoLTs:tc:! e,t h1u9s6N)1e./o tyOpcuhse tonsatneHuteshr urisc h-Schaeffer,
png,e glr/e seqnu a8r3[e h/h] u/m er[ahJlc]JiE//sl asmoK­erzhdne1es9r.7 6.
stethhuumse rJaalk[i.h sKB ].J akowdleePtwLT. : c:! , nigriJcoasni&sfoK ve rzhne(rC,h i1l9o7Hc8T:o rus).
png,e glr/e seqnu acrJe./ *notaJtaukso v1l8e8(v2G, n athoLTc:ocl n,gu cs,) .
jakovKlierviit s1h9e1(n1Ek loa, smHuTc:'i'h ,pa n)/. g eBll/a g[ohwJC.]h /r is[thoJnp]oh/t aJtauk[h.sJ c]J//
*Zabaykoab[hKll]s./kT ype ./ E lasmjucah/wavn ls.ep [v.hi K ]G nathoncootnaJutasuk[ .sh KB].J akowdleeCtwu. r ­
A KiritshenkcoKS .yn<l oentoy/fEm fi .e b(eJriak ov1l8e6v5,)r .e nAtdloym eirdu. s
ZOOSYST. VRoO1lS0.S• IV. C DAV.e rzheaatnl sTyp.kye: s peciofm ePnesn tatomoidea 363
*orbicJaukloa1vr8li(8esA5v m ,a urLToc:ero pr,ni ,s)*.b ateJsaokno1iv8 l8(e9Pv e,r ipLTh:'ly ,pm nag,)e .l /
gel/ A[shhoJkr]hb/ai bc.Ju al[kah.reJ iJ]Ps./LT SI:er ,B ate[shoJ*n]K /a rka...,rK aalzianl[sihknOc s]JPk /e ri­
39 ,p ng,eA ls/h k[hhaeJbJ].C./ u rrLeinntolisydp .a .p hyBmaat eJsao[knh.iRO ]. MR.e u<lteePtrLT. S 1:'l ,
ovatauklouvs1lJ8e7(v7C, y dLnTu(sK)e.rz 1h9n7e2r,ap, :n g ,e *lK/a za-lKianrskka [rhaOl]iI 9n c,,pJ ng;,e l/
3609)m,:p ( no onn peiw ni PtLTh) o,v at[uhlgJeu]lcs//J /P eripbhaytmeJasa [o!hn.BOi .J] a kowdle*etmw.e /z hdu
Cydnouvsa tJual[kuh.sO B ] .. J ako<lweltCe.yw/d nuKsa zailK ianr.k[ ahrOca]Jl ..
piloKsluu[lghuO Oss] h a<lneiCtny. d/on vuast Jua[lkhu.sK ] berJgaik ov1l9e0(v5P, h imoLdT(e Krea)r,z hner,
B.Jako<lwelPteL.wT (Ss Keeerz hn1e9r7fo,2r ad ,e tail1s9)76.67 :'l) ,:p ng,e *lB/a lkMhiaansr-ha2:l7 ,. VIII.03,
SynoonfBy ymrs irnuugso( sJuask o1v8l7e4v),. LB,e r[ghB ]e/rg isnp[..h TJy]p/Pe h/i mobdeerJrgaaik .
perepKeelrozvhin e(rO,c h1e9t7oH6sT tP,eT tSh.u[ sh)OB.].J akow<lleectwJ. ./
pevtJzaokvoiv1 l9e0(v3B, y rsLTi (nPuust)s.h kobvi,a nJcahkioi1v 9l0e(3vP ,h imoLTd (eKrear)z.h ner,
er,
196l5;:L41i9s91,99 :39 )[ :n oter!],Kpanr,agscal1i/9 *78u60r:). :g tg,e Tylp/e */d L.e byaPzehtyear,g of.
(khRru.s skVi-y9P)0e,,v t[zhoP]ve/ v z[ohvJTyi]p /e / uez2d2a.,V BIi.a9n7bc,i hain/[c hhJci]Ji// Pheriam od
ByrsipneuvstJ zao[kvh.iKB .]J akowlecwJ . <leth.u/m eDraallvimas.br i.a nJcah[kih.iBO .J] a kowdlete.w
er,
rugoJsaukso.v1 l8e7(v4C, y dnLTu (sK)eh.rn zerP,L TIS :I <? ,p ng,e *ld/. b yLaezPheytae,ur egzodfa.,
197325a99:)m, :p n,C .rg uegloJ/sa uAkss. t,r a[chhJa]4n/. IVII2.[9Io.]rV .B9i7a,n ccJhS.iy /n onoyfPm h .
cJC/y dnruusg oJsa[ukhs.BK .]J akow<lleCetuw.r renthluym er(aDlail1sm 8a2n3,) .
Byrsiindu.s *binoRteautt1ae9 r0(,5P hiemrnoaod dicvoalrl.i)s.
sahlbReeru,gt1 ie9 r0(0C ydnLuT(s L)ni.an vuorLTi:, p,n'l*,,P etrP.h i[mhoJd]e/r aG enrovmd..i collis
199735:9)g, :e C/o rUfu:/S aJhS.la bh.l/b eqr[ gh-]9/b0 i9n/o Rteau[ttha.RO ]. MR.e udteePtrL. T IS'l :, LaTs,
er,
geAle/t shauhsl Rbeeur[tghO.i]. MR.e uteCro t<lyeptu.bs/ut/ th s ee cloanbwder lib tytK einr its2h penno,kn ol;y
LectoRt.Lyn ipnuasv 1u9od8re9iSs ,y. n oonAfye mt hutsh see cloanbdwe rli,bt ytK einr itSsyhneononkPfyoh m..
hispi(dKul1lu8ug4s,5 ). hume(rDaallims1a 8n2,3 ).tNhvoeat rein:ea tmbaeel,­
*sarepvtla1en8va(7,JB5 akra ochaytpeerrltavi armLT.a:) . inpgr eoccwuarpsei peldwa,ic treehud t erKiiarnkaa ldy,
9p,ng,c l[/;ho3 ny3 e olwpl ap*eSra][rp/h. cJJ /B] ra/c hype1l9ta0 9.
aterrFiomrsats .a revparJt.aka[ .nh aBK J.]ak ow<lleeStwyn. o ­ boreJaalkiosv1 l9e0(v3P, h imoLdT(e Krear)z.h ner,
er,
nyomCf y dantues rri(mFuso rs1t7e)7r.1, 197668:) p:n g,eJ la/k u[thbs]ok/re a[lhiJs]P /hciJm/o ­
er,
secuLnid1sa9, 9( 1Sc hiodHtTeC.lu lrar)Se.tn itblayd­ erlaa eviSlt[iahnleOO a]s ha<lneiPtnLT. : png,e l/
ropiuds. Jakutsbko re[[ahhl]JTi/]ys /p c eJ/S. y nonoyfPm h .
valiJdaukso vle(vG,n a1t8h7oH7cT o9:n ,gu ,cs )l.a evSitlia1nl8e,7a 3 .
golsdqeuna3 r3[e4h/o ; np icnikr gcel*leS/)h/ a[ khuJ ]/* carboJnaakroiv1ul8me8 (v0Me, l anodeLTm:'la ,).
vali[dhuJcs]JG //n athovcaolniuJdsau k[s.h KB]. png,o lsdqeunga er*leS//h a[khM.uJ ]c/a rbon[ahrJi]u/m
Jakow<lelCteu.wr rEexnotsleyih di.r us cJMe/l anodceamrab onJaa[rkhi.BOu .]Jm a kow<lleetw.
wagnAesrain 1o9v6a(4,C anthoHpThP,oT rSu.s ).c aspJiaukso vle(vI,r o1c8hLT7ro (5tK uesr)z.h ner,
er,
197564:) :p ng,e pla/lv eio tlreita TnygplceeJ///
FamPiLlATAyS PIDAE IrochroctausspJ ia[ukhs.OR .]M R.e u<lteePtrL. T IS'l :,
er, png,e l/[ h3o;5np 0 i ncki rcclJIre/o] c/h roctauspsi us
*capiJtaaktou1vm8l 8e(0vC ,o ptoLTs:o mpan),.
Ja[kh.KO ],M R.e udteet1r9. ,p; n g,e *lS/a [rhpcJ.J] //
ge*lA /mu[rh *JM]o/c [hhucJlJ].C// o ptocsaopmiat atum
IrochroctausspJ ia[ukhs.OK .]M R.e uteIrorcdherto.t/u s
Ja[kh.KB ].J akow<lleePtwa. r/a leCcotpottoyspoumsa
caspJia[ukhs.K B ].J akow<lleetw.
biguMtottusKlceahr .ez drhen9s8.P3 L.T S9:a, sLT 2 ;I
er2;9 ,g cg,e *lVl/a d[ihvcJ.J] ./ caucaJsaikco1av8 l7(eC9ve ,r atoHcTe9:pp, hn a,l a).
ge*lE/c hmiBa.d[ zhiJn],/ cTJCy/ep ruast/o cranum
*semiflJaavkuom1v 8l9e(0vC ,o ptoso9mp,an ),. LT:
caucaJsai[kch.uBO 711.J] a ko<lwelCteu.wr rCeenrtaltyo ­
ge*lS/i chmu.Ia -nti,Sa hnu i-dz1h9iI.InIV.-8p5u,,
craniudm.
Pota[nhiOcn]J C//o ptosseommiflaa Jvau[kmh. O B].
caucaJsaikco1av9 l0(e3Pv h,i moLdT(e Krear)z.h ner,
Jako<lwlePetLTw.:9 ,a sLT ,b utthl eal satb[ ehlK ].
197860:'l) ,:p ng,e *lK/u r[ahy*]lB/ia l[ahsT].y/ p e/
FamSiClUyT ELLERIDAE cauca[shiJBc]aa/l as[shogJcl]JSo/.yi n onoyfm Ph.
humer(aDlails1m 8a2n3,) .
angusJtaaktou1vs8l 8(e4Ov d,o ntoHtTa9:rp, sn u,s )c.a ucaJsaikcou1vs8l (7eI6vro ,c hHroTt( ussJe)ae.k ov­
ge/Tl asc[hhkJa.]n g/u s[thaJOt]dua/.sn gusJtaakt.ul se1 v8,7 193a:;sLT byK erzhne5r3,er) :p,1 ng9 ,e7 l6/:
Tasch[kheOnO]td/ o ntoatnagrussu[tsha Kt]u s*B K.u r[uhsTJhy] p/ce JI//ro chrotus Jcaa[kuh.cO a]sicus
Jakow<lleetw. B.Jakow<lleetIw.r /o chcraoutcuasJs ai[kch.uK Bs].
argilJlaakco1ev9alI0 (e Pvh,i moLTd (eKrear)z.h nJeark,o w<lleetw.
1972a:a sH 3T6)95:,p, n , gelS/a ch*oz8ah-zo.u ,c crathocProapn1oo9vi6,(d 4Pe rso mecHoTc:o ris).
25.IRVo.bi9K. 4o ,z lA.r.g[ihl][l/ha cJcJ]Pe./La T9 :,a s erg,c* ,T urkesktharMn.as,dk yig3ye. nX,.J 6P.1o ,p ov
LTb,u1 t7 .IIaInw-di3 at.dIhdV i tliaob"neTyalplsae n"d le[gh.]P P/pro mecocceorraist hoJcP.ro apnsoopnvi.. d es
"PhimoadregrialJ laakc,.e Ba.[J haOk]o w<lleetw. "JP..opdoev1t 9.6[ 3h PHpo]l/o typus.
SynoonfPy hmfu. m osFai e1b8e6r3,. collJiankao v1l8e8(v9P, h imoLdT(e Krear)z.h ner,
.ariJdacklolv1al9 e0(v3P, h imoLTd (eKrear)z.h n1e9r76,68 :er) p:,n g ,e Plh/c. o lJlai[knh.aBK .]J akowlew
197766:er) :p, ng ,e Tlu/r keDsjtuarn-S,Ko uklo,l o<lwe/Pt LT.S 6:er 7,9 ,v ariloaubselolyftl hee2dsm ,p eci­
Typaer/i d[ehlcJlJ]Pa./LT :9 ,as LT ,b uwti atdhd itimoennawsli ptrhi nltaeb"de* lI rkVu.Jt askko,va lntedwv o"
lab"ePlh imaomdbelryaFg ioe[nbih.aOO s]h adneitn. "w.i Jtahk ovhlaenvd'wslr aib"tectloe /nZ mionssatp" e;c i­
SynoonfPy hma. m blyFgioenb1ie8ar6 ,3 . menlsa be"lPlcheo.dl Jlai[knh.aKB ].J akow<lleetw. ".
arimgeKri rits1h9e1n(4kO od,o ntoLtTa rSsyunso)on.fPy hm. jlFoirei1b 8e6r3,.
(Gollner-1S9c93h03e:a8i sH,d T i)pn:ngg ,e, Bl u/c harac omarJoaffikio 1v8l(7eO9vd ,o ntLTo( sGcoellilsn)e.r ­
mer., 9Te.rVmIeKIzi.,r1 i2t,Tsy hpeecn/Kk P.oLT /S3: Schei1d9i8n16g1:,2'l ),p: ng ,e *lD/r bcnJPd.L/ T 9:,
d',1 ('ls eGoel lner-1S9c9hfo0erd,i e dtianigl,s )g.c g,e *lD/r bOnddo/n toksocmealrJioasjji[k h.K B].
364 V. DV.e rzheaatnl sTyp.kye: s peciomfPe ennst ato•mZ oOiOdSeYRaSO TS.CS AIVo l1.0
JakodwelcetJSw..y / n oonOfy. lm i n(eRoalma1b 8u3r9,)t arismupsi Ocstcuihsnnl .i[ thtc].JO/ /d ontoitma­rsus
(resstyonroendNy omtyCe)o:.n ttrKoae rryz (h1n9e6r4 p)i,c Jtau[ksh. BO .]J akowdlePetLw.T 1Scl :,p nT,a schk.
Gollner-(S1c9h18e16i3p:d)l i an0cg.ec do marionffi i[ hcJJ]0//.i mpiJcat[kuh.sBO .]J akowdle1etc;> w.p, ;n ,
synonwyim0ty.hm inJuatkao 1v8l8em2va,,i bnalsye dT sach[kh.JO ]di/.m piJcatTkua.ss c[hhkOec]nJ1/t;c;> ,
onw roansgs umtpht0ai.tlo inn edooelnsaoo tc ciunr png,e lli/bg rhottw rni [a=nM galregeOldaonn]t/o tarsus
DagesAtcatunba.ol t0lh.yl ,i naeno0dl.m a i nouctca uri mpiJcat[kuh.sKB ].J akowdleectwJ. ./
inD age(sptaarnt iicnDu elrabre0ln.lyt i )n,eb oelian g *infusRceaut1ta9e 0r(5,P himodevraarLj.Tu):m.o sa
morceo mmGono.l lner-aSlcshoe irtdeoitfe nhrger c;>e,pd n *,B a[lha*]sO/.r e[nhPb]h./i moderFaifeubm.o sa
differencetsh etsbweesot p weecieintne hp seu nctatviaiornfun.s cRaetu[ath .RO ]. MR.e udteePtrLT. S 2:c;> p,n ,
oft hfeem allaets etr gbiuttthe ed,si eff eraernneco ets o nwei atb hr oswqnu tarhoeet, hw eir"t RhP. e s[kh.J"] ,
confirimnoe usdrt uAdsty h.de i stinogftuw isosp hei­bnogt lha be"lPlheidm foudmeorFsaia ev bra.i. nfu scata
ciiebssa soentd h mea lgee anliiatan,td h tey poef0s . Reu[th.KO ]. MR.e udteetr. "
comaraorfejfiemi a ltehpser, o bclaenmbn euo ltt imatienlsyi Jgankio1sv9 l0(eO8 vd ,o nto)Ht.Ta c;>:rp, sn gu,es l /
solavsye edt . Kauk[apsG]ua,sg 0r7[i h,A] .K, i ritsihnesnimkg.on /i s
*craKsisrai ts1h9e3(n8Pk eor,i pLTh:ycl m,pa n),.[ hJc]JO//d ontotaJras[k.h. OBi ].Jn askiogdwnelites.w /
*OrdunAbara adk 2s2e.,I VT.e9r3-4M,i PnLaTs6Sy:a Ond.o ntoitnasriJsgaun[ksih. BsK .]J akowdleSetyw.n o­
specifrmoemOn rsd uabnaDddi sar. nyomf0 .p urpure(oRloisnseia,t us1 790).
crasKsiursi ts1h9e6(n6Ok doo,n toHtTaP,rT sSu.s )i.v anSoevmie n1o9v0(,3P himoHdT(e srKeaee)r .z h­
curculiJoankooi1vd78le7e(s vS ,p henHaTsc;>:p, i sn)e1.r9 ,78 60:c;>) p,:n *,K upy3a0n.sVk[l,hI g]Ia/.l 7g2u li­
gcg,e glr/e seqnu a*rSeh/[a hhJr3].5/ [1 h o;np incki r­na[ hJc]JS/.y noonfyP mhh .u mer(aDlail1sm8 a2n3,) .
cl*eS]h/a khy ruuv.do. t AstrCahbraidscatJC,o.u p rh­/ jaxarKteernzsh1in9se7 (r6P, h imoHdTeP,rT aS)..
renAtllpyh oicdo.r is kiboJratkio 1v8l8e(9vP ,h imoLdT(e Krear)z.h ner,
curviKpeirlzih1sn9 e7(r6P, h imoHdTeP,rT aS).. 197667:c;>) p,:n g,e yle/l slqouwka irbe[/oh rJKt]ii/b orti
*dalmaRnenuit1 e9r0(,4P himhoudmeerrvaaa lri.s[) h.*JK]r/a sn[ohyOca]JPr /hs ikm okdiebrJoaark[ l.hi O ]
LT:c;> g,c *,dL .be yazPheytae,r go1f9.. VuIe.z9d7aB,,.J Baikaonwd­leetw.
chPih/h. u merDaallvimD.s.a lmaRnenu[ith .RP ]L.T S: klemenKtezrozr1lu9mm7(e 6Pr h,i moHdeTPr,Ta S)..
16s pecigmcoe rgn tss,,a mleo caalncidot lyl beuctt oSry,n oonfyP mhn .ig rRae ut1e8r7,9 .
diffedraetnaetlos lft, h esmt anudnidtnehgjre o ilnatb el* koeJnaikgoi1v 8l8e(9vP ,o lyspihciLT!m:cl)a ,p., n ,
"PhimohduemrearD aallvimd.s. a lnmiRa enu1t7e. x . geTlr/a ns-G.C,Ta usrpcim eEn.Ki oenniTy,gp /ec /J /
[hKO]. MR.e udteetr. " Polyphykmoae nJia[gkhi.OB ]. JakdoePwtLTl.Sc 2:w
*dorRseault1ie9sr0 (,5P himtoudbeerrcau latc;>a,a s LTv ,ab ruw.ti) mt.ihn duitffee rietnnh lceae bsoe nl9esf ,
LTo':,g cg,e Plh/i motduebrear Jcau[klh.aK Ot].a M . thewmi atdhd itliaob"neP.kal ol e n[ihg.Ji ]"
ReudteePtrL. Tc;> :p, n l,a baeislLn sT N .o tRee:u stteart edl aeviJuaskcou1vl8la8(e 6Ev u,ry gaHsT(t eseJera )k.o ­
thhaeet x am1i naeclnd 3d oc;>ft hviasr iIenat dyd.i tivoln1e 9v0,33 1:9cl ),pn: g, e Klu/l [thuJlk]a /e vi[uhsJc]u/l a
ttoh LTe a nPdL Tt,h earr1ee a cln 1d frc;>o mJ akovlecvJE'/us ry galsateevri uJsa[ckhu.OBl ].Ju ask owdleetw.
colleficttttiihdoneeng s croiftph tviiasor nib euwttiy t,h ­*latiJcaoklo1lv8il8se(5 Pv r,o mecLoTsc;>:o,p m na,).
ouRte utlearb'esl s. ge*lA /.T ek[eh PJro]m/e co[shocJmJ]Pa//r omecocoris
distJiankcot1va8l 8(e0Pv h,i moHdTe:rp anclg),,e. l /l atiJcao[klh./BK i.]Js a kowdleCetuw.r rPernotmleyc o­
*Serod.i s[t[hihJnJ]Pc]/ht/ ia m oddiesrtaJi an[kch.tR a] coriids.
O.MR.e udteeStry. n oonfyPm hfu .m osFai e1b8e6r3,. majusKceurlzuh1sn9 e7(r6J, r ochHrTPo,Tt Su.s ).
emeljKaenrozvh1in9 e7(r6P, h imoHdTeP,rT aS).. minuJtaak o1v8l8(e2Ov d,o ntoHsTclc:,ge clg,ie sl)/.
ferrugRienue1ta9e 0r(5,P himoocduelvraaatrH a.T ):.* Drbmnidn/u[ thuJcs]JO //d ontomsicneJulat[ikahs. K ]
c;>,p n*,B a[lhaJs*].O/ gr u.[b h.J P]h/i moodceurlaa Bt.aJ akowdleOetdw.o /n todsocresFlacl.i[l sih sRO ]. M.
Ja[kh.KO ]. MR.e udteetr. Reudteetr.
flavJuask o1v8le8(v5O, d ontoLtT(a Groslulsn)e.mr o­ngoJlaikcou1vs9l 0(e2Jv r,o c)LTh. r( oKteur,sz hner
Schei1d9i93n60g5:a,, s H T)o':,p ,ng eAl.T/ e [kheJ ]1/9 7563:c;>) ,p: n g,e *lg/B. a itag6-.BVoIgIKdIla.e,9­ 8,
jlavnu.ss p. O[dhoJn]t/o ftlaarJvsauukss. B[.h Km]e n[thzT] y/p ceJI//r ochmrootnugsoJ lai[kch.uOB s].
JakodwelcteJ.w0/ /. jlaJva[ukhs.O O ]s hadneiOtnd. o/n .J akowllerwo cdhemrtoo.nt!gu o[slh iBKc.]Ju a sk owlew
jlavJuastk y.[p h OB].J akowdleeLtwc.e t/o t[ylpaubsed le Sty.n oonyfIcm .a ucaJsaikcou1vs8l 7e6v.,
addbeyGd o llner-SSycnhoenioydf0mi .r n ogb]u.s tumso ntKaenraz h1n9e7(r6P, h imoHdTeP,rT aS)..
Jako1v8l8e4v., oculJaatkao 1v8l8e(0vP ,h imoHdTec;>:r,p a ng),e. l /
furvKuisr it1s9h2e(6nO kdoo,n toLtT(a GroslulsnP.)e .or c­ulma.Mt aan gyBs.Kh .[l h.JP ]h/i moodceurlaa ta
Schei1d9i93n05g:4,cl ) ,p: n* ,A k-TTaasshh,k ue.n,tJ sak[k.h. RO ]. MR.e udteetr.
23.VII.920, ArckKPh.LTa Sn2:clg ,2e l(c;>ss keiey *[phaKlR]le/eu nt1se9 r0(,5P himfoid1emvroaasr LTa.: ).
Gollner-S1c9h9foe0ri,d d eitnagCi,ul rsr)e0.n. tlc;>y,p n*,S ham[khhJPo]hr/i mofid1emroFasi ae[ bh.R ]
obsolfie1truvsu s. O.MRe.u tdee.rt
*hispJiadkuol1vu8ls7(e 4Ov d,o ntoLTs:clc ,pe nl,isp)i.c tuJraakto1av9 l0(e3Pv h,i moLTd (eKrearz)h.n er,
geBlo/g d[ah Jc]JO//d ontiohssi csepliJdau[klh.uK s] 1 97860:cl) ,p: n g,eS li/bo ic[rcp..K] a [lhb] /Tpyipcet/u ­
O.MR.e udteePtrLT. S 1:o' ,a sLT ;2 cl ,2 c;> ,p na nd ra[thaJc ]JP//h imondoedriaBc uorl[mlh.iOO s]s hanin
mpng,ec lJ/O/ d ontohsicsepliJidasuOk l..uM Rs.e utedrePtLT.:o' ,a sL Tb,uw ti thtohlueatl s atbS eyln.o onfy m
de(tt.lh aibsile sal c ki1inc;> n h,g a ndwbryRi etutitenen r P hh.u mer(aDlail1sm8 a2n3,) .
1 ac;>n bdy K iritisn1h eanclnk 1do ) c;>1; c;> ,p ng,e l/ picJtaukso 1v8l8(e7Pv ro,m ecoHcToc;>:rp, i,n gs e)l./
*Sa[rph.J O]d/o ntohsicsepliiJdsau [klh.uK Os]. M.Asha[bhac]dJ/ P/ r omecsotcsohruirs[o hwOBs].ky i
ReutdeertO .d/o ntohsipcsiedluiJlsau ks. [hKJ]a koBwd.leSetyw.n onoyfP m.s tschu(rOoswhsakynii n,
Jakowdleetw. 1870).
impiJcatkuos1v 8l8(e6Ov d,o ntoLTt (aGrsoulsl)n.e *rp­lagRieguet1re9ar0( ,5P himodervaafurLm.To)s.a
Schei1d9i93n04g:7,cl ) ,p: n g,e Tla/s [chhO]kd./o nto(-iPnu tocno'lsl eMcNtHiNclo),np:, n A ,s traRcehuatne/r
ZOOSYRSOTS.S IVoClA1. 0 • V. V.D erzhaenatsl kyTyp. e:s peciomfPe ennst atomoidea 365
dePtLT.( ZIci'N,)p :nP ,h imofduemroFasi aev ba.r .F amPiElNyT ATOMIDAE
plagRiegu[ethra.OR .]M R.e udteeNtro. tT eh:ea rrfueer ­
th2e rad' n 3d i'i'Zn IN l abe"lPlheidm oderaFjiitembo.sa ab domiJnaaklo1iv8sl8( eC5 ve ,ll o)bL.iT( u Kse rzhner,
vaprl.a gRiegu[ethr.KOa ] . MR.e udteeatrn. fid"t ttihneg 1 97863:'i') p,:n g,e* lA /.T ek[ehCe Jll]o/b aibudso minalis
origdiensaclrb iupttth ielooincr,a l laibdteonyl o sat g ree[ hJ]C/e /clJao/bb dioumsi Jnaa[k/h.Oi B]s.J akowlew
witthho csietb eyRed u tAestr h.es spee cidmone onts udne­tC.ell /aobbdioumsiJ na[akhl.KiB ]s.J akowdleetw.
doubbteeldtoltonyh gt e y speer ainetdsho ,en dleyfi nitPeLTl:'i'y , p ng,e *lA/Te. k e( hJC]e/l laobbdioumsi nalis
authentiicZn IsbNpe eancrolis om cealnla ibttehLyleT , Ja[kh.OO ]s hadneitn.
idse sighneafrrtoeemt d hM eN HNc ollection. acutanLgiunlnuas1v 9u8(o4Tr hio,l aHgTm.u s).
protJra akcotv1al8 e7(v9P, h im)oH.dT e'i':pr, na g, e l/ adusJatkao 1v8l7e(7vS ,t raHcTh'i':i,g a cg),o. l den
*A kh1t6y7.,64 p/.r ot[rhaSJcy]tn.ao onfPy hm. fumossqaugaer3le4//[7 ho ;np icnikr ccJlE/eu ]ry/d eamdau sta
Fie1b8e6r3,. Ja[kh.KE ]u/ry deamdau sJtau[kmh. KB ].J akowdleetw.
ruet eKriir it1s9h1e(0nP khoi,m) oH.dT 'i'e:p,r n ag, e l/S ynoonfyE mu rydepmuat( oJnaik o1v8l8e7v),.
*ChyuysstkeKapoy'sa,h -A8Vg.Ia 9Ic.0hEI7,. , RG. o dd/aenAesussa n&o Kvear zh1n9e6(r9Tro, c hiscocoris
TypceK/P/ h imordeeurstapen .ro [ivh .AK .K] i ritshreontkuonsdsapBt.Tu)P,s.T S.
det. *agnJaatkuos1v 9l0e(3vS ,c ioLTc:o'i' r,pi nsg,)e .l /
robuJsatkuos1v 8l8(eO4 vd ,o ntotLTa (rGsoulsl)n*.eA rn­k3u-l7,. XK.i9n[7ih,te] srg/ e g[ihuJTs]y /pc eJ//
Schei1d9i93n06g:3,'i' ) ,p: ng ,e Dle/r [bh.JC ]o/m aroSffc ioacgonraiJtsau ks[ Bh.JO a]k owdleeStwc. i/o coris
[hJr]o/b u[shtJOu]ds/r. o buJsatku.s D[ehrOb]e/an gtn aJtau[ksh. KB .] JakdoePwtLTl.Se I:wd' 2,'i' ,p n,
\O dontortoabrusJsuatsk[u .hs OB ].J akowdleetw.* /A nk3u-l7,. KXi.n9[i7]ht,c/s J S .y noonyfSm .d ilutus
OdontortoabrusJsuat[skuh .sBK ].J akowdlePetLTw.: (Jako1v9l0e3v),.
'i'p,n g,e* lA/k s[thcf]JO.//d r .o buJsaAtkku.ss tafa (Caalua­tKaivriictas 1h9e3(n1Mik mou,lH aT)..
cas[uhsO)] . [albivJeanktorv1il8se7( v6St, r afecshtiivava ar .).
rubigRienuo1ts9ea0r( 5,P himnooddeircvaoa llri.S)sy. n tynpofoetu( nsSd)y .n oonEfyu mr yddeommai nulus
HT'i':,p n*,P e[thrJP.]h /i modera( Gneordmi.c()oS llcvio.s1p 7o6l3i),. ]
rubr[isciRacet]ua t .O .[MRh.eR u]dt eeStry. n oonfy m ahlu Kliar it1s9h1e(4nD keos,e rt)Ho.Tm d':e,p nn i/d a
Phh.u mer(aDlail1sm8 a2n3,) . BuchmaerrTa.e ,r m2e1Vz.., 1K 2i,r itschKTe/yn pkeo//
rugicollis( OdoJnaktoovtalHrseTusv'i':),,p . n g1,c8 V8 M4e niadlabn us.lp a[. h KA].K/ i ritdsehte.n ko
*Orb[.hJ] m/gi co[hJ]ll!isOdo n.m gicoJllaistyk p.[h OB]. alpiKciorliat s1h9e1(n2Pk hoa,e oHcTo'i?:r,p is n)/.
JakowdleeOtwd. o/tan rstusom gicoJll�is[. h BK.J] a kowl*eSwa markoabSnlad.is,-k N.2a 8r.vVaIAtI.L,. e 0v9e,d om­
deSty.n oonf0y .pm w pureoli(nReao1ts7us9si0 ,) . sk[ihiK Ty]p/ec /K Pih aeoaclopriicsso p[l.ha AK .]n .
scrobiJcaukloa1vt8la7(e 7Pv o,l ypHhTy'i':mp, an ),. K iritdsehCteu.nr kroDe ynmtalenylt liisap ltpiiccuosl a.
geglr/es eqnu 3a4r[4eho /;np icnikr *cSlP.ee ]rS/sh iaah,­ altaKiecraz h1n9e7(r2Cap, n odHaT)P,.T SS.y no­
rud c[JhTy/Op ]eP//o lyphysmcar obiJca[ukhl.BOa .]t an yomf C .n igro(aJeankeo1av8 l8e7v),.
Jakowdleetw. *altKiicroiltas1 h9e1(n4Ak eolL,iT ci'a:,)p .np /r ov.
semideKseerrzth19an7 e(6rP ,h imoHdTeP,rT aS).. S amar(kpaA]nm,da n-K2u4t.aInV,[. h1KD9]r1A, 2. N.
sibiKreirezah1 n9e7(r6P, h imoHdTeP,rT aS).. KiritschKPe.Ln Tk2So :/a'i? sL,T .
sibiKreirczuh1sn9 e7(r6lro, c hroHtTPu,Ts S).. *amoeJnaukso 1v8l7e(6vSt ,ro matoLTc:o'i' r,pin s,).
smolKienriz h1n96e7( rP,h imoHdTeP,rT aS).. geUls/s [uhrJMei]n /i das coPtut[tih. O O]s hanin det.
tamerKliarniit 1s9h1(e4En lkloi,p HsTo'i':cp, on r,i Psr)e.o ccnuapmrieee,pd l waictMehed n isdac oPtuttio n,
proSva.m ar[kpa*]nA,dg alyk-pojo[nh,K ]11,68 .8I6V.. 1912
DrA .NK.i ritsThyepEnelk/lo i/p tsaomceornrsl.ipa s.n i *amplJiaaktou1vs8l 8e(7vSt ,e rnodLTo:ci'n ,pt nu,s).
[hAK.]K iritdsehte.n ko geOlr/d ucbJaSt/de /rn odoanmtpulsiJ aa[tkhu.Osc ] J /
testJuadkoo 1v8l9e(4vP, h imoLTd (eKrear)z.h nSetre,rn odoanmtpulsiJ aa[tkhu.KBs ]. J akowdleetw.
19676:1 'i'),p: n g,e *lKh/a n[ghaTyJip] e/L/ de e[rh!J ]/a nabaBseicsk1 e8r6(,7P entaLtTo( mRai&)b .e s
tesmt.u[ doh Jc]J/. Schm1i9t91z23,:6 ci' ),g: c[ origpin8n]6a[, lh lB1y]7,/5 85
tomenGteorsm1aa8 r3(,9O dontoLsT(c GeollilsnI)eX.r3, ­[ hB*iA ]s/t raBkehcakn8e,6rP ,/e n atn.a basis
Schei1d9i91n01g:8, ) . Beck*eArs,t raBkehc[akhneB,rPi L]T.IS ci' :,p n*,A s­
transcJaaskpoi1vc8la8e( 9vPs ,a caHsTt'i':a, p) n., trakBheacnk1,e9 rP5/e, na tn.a bBaescik*sAe srt,rakhan,
geAl./T ek[kheJ t]r/a nsc[rihsJcp]JiP//cs aa casBteac k[heBr1i 9][5/h BI]ci' ;,* AstraBkehcak2ne6,r6 /,
transcJaask[p.hi OBc].aJ akowdleetPw.s /a cas*tA as traEknohtaane,Bv esck[k,he BrSi y]n.o onfyB mr a­
transcJaa[skhp.iKB c].Ja a kowdleetw. chyngeemram (aKroilie1 n8a4t6i),.
tuberJcaukloa1vt8la7(e 4Pv h,i moLTd (eKrae)rz.h nearn,a Kcirrai t1s9h1e(2nM koor,m iHdeTlC.lu ar)r.e ntly
197767ci':) ,p: n g,cA Vs traccJPh/ha inm/ot duebrearc ulMaitmaui lda.
Ja[kh.BO .]J akodwelPteLTw.S 1:'i' p,n g,e Plh/i modera* angusJtaikcoe1vp8ls8e( 0vP ,i cromLeTrci':u,p s n),.
tuberJcau(klh.aOR ta.] M R.e udtee7trci' . ,2;'i' p,n ( 1ci' gewlh/i stqeu a*rRaed/d[ eh Ja]n/g ust[ihcJce]Jp//s
gcg)e,Pl h/i motduebrae rcJuala[kth.OaR . ]MR .e udteetr. P;i cromerus Jaak(n.hg Ou]s tiBc.e dpJesat k.o/w lew
1d' ,1'i' p,n g,eA ls/tra chcaJn./ Picromaenrguuss [thiBKcJ.]ea pkso wdleStey.wn onym
turanKiecruzsh1 n9e7(r6l, r ochHrTPo,Tt Su.s ).o fP. lewSicso1it8 t7,4 .
*zaruVd.Pn uytis h1k9o6(Ov5 d, o ntoLTs:cci' e,lis*)a.n nulJiackoor1vn8li7(es7Pv o,d LTo:pci' s,p) ng.,e l/
png,t* /Go rDaz hid2e6l.iVD;.u 0b4y,a n[sh0k].i/ y * Sa[rph.Jc ]JP//o dops anJnau[klh.iOO c]so hrnainsi n
zarusdnypni.. [ hPP]LT.S 4:ci' ,2 ('i's teheoe r igidneaPtlLT. S· :'i' 1p, n g,eS la/r[ ph.cJ J]Po//d opasn nulicornis
descrfoirdp ettiaoinl s). Jak[.hO O]s hadnei;tn .'i' 1,p ng,e *lS/a r(ph.J ]/
annuli[chocJr]JPn//oi dsoa pnsn uliJcao[krh.nOB ]i. s
FamDiIlNyI DORIDAE Jakowdleetw.
*anthrJaackio1nv8al8 (e5Jv a,LTl :l'i' ap,)n ./ Hyeres
salebLrsio1,s9 u9(m2M egymenHuTPm,T) .. [hEJ]a/l/a an thrJaackio[nwhalcJ .o] El/v le.r smann.
366 V.V.D erzhaenatsl kyTyp. e:sp ecimofe Pnesn tato•mZ oOiOdSeYRaSO TS.S IVoCl1A.0
anthraKciirniuts s1h9e1(n4Mk iom,u loLTc orkioscv)J/S./ t ernobdionnotdJuuas[lk hu.KBs ]. J akowlew
(Belo1u9s9o87v5:a5P ,)L ,TC Su.r rMeinmtulilyda . <le2t'? .,p; n O,r b[.h E]*/cgoclll/oe fcRtyibocanJk .o v/
armeniKaicruim ts1h9e3(n8Tk roi,g onHoTs:o m*ab)r.a chyKpitreirtu1ss19h 3e( nHkyob,o cLoT:c!r ,is).
'?,g c/NachiDtjsac[ghhrMe]yav lajnu,s Trhiegnoknoop/­n B/u chmaer[rap.S] c,h ir2a8b.aV.d1[,9h 1)2,K Ai.rNi.­
som[ah KK]i rit<lsehPteT.nS1 k'?: o,p n 1/0 9[3h* ]A/r ­tsheTynpkeGo/y/ b oc(ongr..bi )ras c hyptenrs.up [s.h K]
menEirai,v3 a1n.l,XV, ..K 3 o riTrniegko/n onss.op m.a A .KiritdsehPteLT.n:d' k ,ao s LT .No teT:h riassr pee ­
[hKKi]r it<lsehIted' .n,p;k n6 o/8 [4h *A] r/m eEnriiav,a cni,he asbs e erne cecnotlllyieT ncu trekdm e(nBiashtaarn­
30.VVl.K. o3r2i,Cn uerkr.eVe nnttloyci odr.is deBna;d haynTzda) d ji(ek nivsitorAafoin nv sa dzh, Shaar­
arnoBledlioiu 1s9o9(v7Ma i,m uHlTPa,T) S.. tuza nGda ravuti).
*arnoKlidriiit 1s9h5e(n2Ak lol,o eoLTg:/.py'?np,,t a*)b.r evJicaekpos1v 8l8e(9vNe ,z aLrTad':),p . n g,e l/
ge*lu/s hMcihe.Sm OlF ii ryKuozpye,t6 d.aVgI,I I.y1e9l3sl5qo,uw a* Vr aer/vb arreav iccJNee/zp asbr/rea v iceps
ArnolPdLiT'?.:, p ng,e *lK/a ra-uKsahPlcaahr,.k haJra,[k h.OB ].J akowdleetw.
KopetVdIaIg.P,9e 3t0r,i sShycnhoeonvAfyap. m.r etios*ab revJicaekpos1v 8le8(v3Th, o lagLmTud':s,p ) n.,
Kirits1h9e5n2k.o , Tasc[hhkJg.]e c/lJ /Th/ o lagmus Jbar[keh.vOB i].c eps
*asiaJtaikcoa1v 8l8e(5vP ,u toLTn:d'i ,pa n)g,.e A l./ JakowdlePetLw.T'? :,p nT,a sc[hhkJg.]e b/lr /e viceps
Teke c[JPh/uJ t]oa/ns iiaaJ tai[kch.aOB ].J akowl[ehwcJ J]T//h o/abgrmeuvsJi ac[keh.pBK s.J] a kodwelte.w
<lePtu.tIo ansiiaaJ tai[kch.aKB ].J akow<llePetLTw.S : NoteJ:a ko(v1l8e81v38 a8,3i bnt) hs,ea mpea pedres­,
1r! ,p ng,e Al.T/ e k[eh cJJ]P//u toansiiaaJ tai[kch.aO )s criThb.be rde vfriocm1e pasd'n 1d a'?n Bde ossiums ­
OshadneitInd'. ,;p n*,K osh-[MhiJcz)JgP//iu lt onipalfr eoxm2 c! .T htey lpoec awlagisit vyae s"n W emoi"
asiaJta[ikhc.OOa s] h a<lnei1tn4s. p;e cipmn*e,Bn usg,u n[ noAwl maKtayz,a khEsxtaactnths]lea.y m n eu mboefr
[hcJJ]P//u toansiiaaJ tai[kch.aOO s]h adnei!n. speciomfte hsneas m seei xrs e preisnJe anktoevdl ev's
aspeJraskao 1v9l0(Ae3ev l,iH aT'?):,p. n g,e *lB/u gacso llebcutotin soepn e,c oifmB e.sn i mp(lteohxte h er,
(Ham2i9).,V IIIR-o6bi.K. Io Xz[.lh9.a)5 s/,p e[rhsJa] l/e ctoitlsya pbee,l leda n"bdWo etsmhpo eic"io)mf e ns
TypceJA//e laisap eJra[skha.BO .]J akow<lleAete.wl/ i aTh .b revaircleea pbse" lTlaesdh Ikiteos nb tv"it.oh uast
aspeJrask[a.h K B].J akowdleeS!wy. n onoyfAm e . thesspee cidmeesndpsii,fft eelr aibanertgleh t, ey p(ce osn ­
sibiRreiuctae r, 1886. tratmroyy p revoipoiunfosir Tho .bn r evipcuebplsi,s hed
*bactKriiraniat 1s9h1(e2Nen kzoaL,rT ad':),p . nB /u ­ byL inna1v9u8oA4rs)bi .o, ts hp ecoicecisunb r o ltoh­
cha[rp*a]V ,i shar[vhiK2-]9B,.o VlI,eIA ..H1 o9l1b1eccka/l iTtaisehsak,neA dnl tm a.tciyat,n bneoa ts certained,
TypNezea/r ab actrni.sa p[n.ha KA ].K iritdsehte.nw/kh oi tcyhlp oec ailtsih cteoy r orneec.t
cKS.y noonAfyc mro stebrnreuvmi( cJeapkso1 v8l9e0v),.b reviKcierpist s1h9e6(n3Ck aor,e noHpTl.i stus).
*bagradKifoirrmiits1s 9h5e(2nE kuory,dg eumsas a­breviuJsackuol1vu9ls(0 eE2vu ,s arLcT(o Jroissi)fo.v
kovsvkariL.iT) '?:.,p n*,u Krv.a 2k0,0m 0,3 5k mN & Kerzh1n9e71r86,:9'? ),p: n g,e blr/e viu[shcJu)l/u s
Stal1i2nV.aI bI.G.,u3 s7s,a kEouvrysdkegimuyas/ s ak*oFuv­za2n5,.I V.II190P.0S ,c hm[ihdT)ty/ pceJ//
skKiiivrb ..a gradKifio[rrh.mKK ii]sr itdsehPteLT.nS k:o E usarbcroerviisuJ sacku.l Bu.[Js ha Ok]o wdleetw. /
man(ys eeotrhiegd iensaclrfo irdp ettiaoinl s).E usarbcreovriiusJs ac[kuh.lBK u.J]s a ko<lwelte.w Syno­
*baicaJlaeknos1vil8se9 (v4D, o lycLTo:c!r ,pi ns,).n yomfE ysargcuotrt(iiTsgh eurn berg, 1783).
geKlu/l t[uhkcJ ]JD//o /ycboariicsaJ lae[knh.sKB i].s calJvaak o1v9l0e(3vNe ,o ttiHgTlc!:o, sp sn*a,I) r.­
JakowdlePetLTw.S 2:d' ,I'? ,p ng,e Klu/l t[uhkcJ J];/ kuktV,s. JEa.k ogvelTley/vpc /ea /ln vs.ap [ .h cJJJNe//o t­
ld',p ng,e Klu/l [tJuh]kc/ J D/o lycboariicsaJ laekn.stiisg lcoaslJsvaaa[k h.OB .]J akowdleeN!we.o /t tiglossa
[hBO.J] a ko<lwelStey.wn oonAfyn mt hevmairniicao crnailsJvaa[k h.BK .]Ja kow<lleSetyw.n oonN.fy /me porina
(Jako1v8l7e4v),. (Herrich1-8S3c0h)a.e ffer,
*baraKniorviit 1s9h5e(2nM kuosL,tT h'?:a,p) ng.,e l/ capitJaatkuos1v 8l8e(9vP ,e riLbTa( lKuesr)z.h ner,
*ZP.a mkiirs,Bh elda1uk5r .,V 4Ie .hd3.n8 yn,aa b, o bakh1,97862:'?) ,p: n g,e Dl[ /ho ;ny elslqouwa craep]i/t atus
A.S aak[yhaM]nu/ s tbhaar aKnio[rvh.iK K ]i/r itshJean[kkh.oKJ a]s/h g[ahcrOJi]Pa/ e ricbaapliuJtsaa [k/h.uO s]
dePtLT.S l:d' ,2 fr'?o mK ond(aGruas salkeogv.s)kB.i.Jja kow<lleetPw.e /r ibcaalpuistJ aatk[.uh sKB] .
bateJsoankio 1v8l8e(v9C, a pnHoTd'?:a, p) n.g, e l/J akow<lleCetuw.r rHoelnctolsyt iedt.hus
CapnBoadeat [ssoi[nchi!cJ ]JJC //ap nobdaae tJsaokn.i *capiJtaaktou1vs8l 8e(2vS ,c ioLTc:oc! r,gi cgs,e) l./
[hK]. greseqnu aPreerC/sh i[rah. SJ ]h/a hCrhurdi,s[ thoOp)h
*beKlliar its1h9e1(n3Tsk hoi,n gLTi:sd' e,pl nl/a)c.Jc Ia pi[thaSJ/c]ui/so ccaopriiJtsaa [kth.uBO s.J] a kow­
Buch(aprD]ae, r b2e7n.tI,V [.h1K9D]1-,A2r . NK.i ril­e<lwe Stc.i/o ccaopriiJtsaa [kth.uKB s].J akowdleetw.
tsheTnykpcoeK//Ts/ h ingbies/nels.lap l[ .ah AK.]K iriP­LT:'? ,g cg,e Ple/r Cshri[.ah J*S]h/a hPreurd[s,OJhi a
tshednekPtoLT. S 7:s pecifrmoemDn esr bAemnatn,­ cJS/c ioccaopriiJtsaa [kth.uOO ss] h adneitn.
kutaannAd g alyk-pojon. *carinJaatkuom1v 8l8(e7Trv i,g onoLTs:d'o ,pm na,).
*berJgaik o1v9l0e(5vC ,a rpoLTc:od' r,pi nsg,)e .l /ge5l[./h c]JP/.r eocncaumpreie,ep dlw aicVetenhdt ocoris
*Zb.B. a lkhMaisnh-aA2,r8 a.iV,IB IeIr[.gh0 J3],/ Typtea/taKriircku1as9l 0dN9yo.,tt ehs:ep ewcaidsee ss cribed
Ber[ghiJc ]JC//a rpobcegoriJr ai[ksh. OB ].J akowlfreowmT ashkent.
deCta.rplo cboerrJigasi[kh .K]B .J akowdleSetyw.n o­*caucJasaikcoa1v 8l7e(3vS ,t rdaocmhiivnaau rl.a) .
nyomAf n thepmuisn(iiKoao le1n8a4t6i),. LT:d' ,p ng,e *lD/e [rhbJ.c] JS/.y noonfyE mu rydema
*binodJualkuos1v 8l9(e3Sv t,e rnoLdTd'o:,pn nt,ufise)b.Fe irei1b 8e3r6,.
*Bog[dhogJ e]cl/JS/ /t orn[osdbioictn]uo sJd au[klh.uO s] *cephaJlaoktoe1vs9l 0(e3Nv e,o ttLTi:gd' l,po ns,sa).
OshadneiPtnLT. S s:p ecwiimtehnao budto rmeeng,l u*eFdrid[ehnJgt]eaT/lly /'p c eJN//e otticgelpohsaslao tes
onc argde*,lB /o g[dhoJ ]St/odr/n obdiontouJdsau klu.Jsa [kh.BO .]J akowdleNeetow.t /t igcelpohsasJlaao kt.es
[hOO]s ha<lneitStn.e /r nodsoinmtSiutls[ai hlsJ I '?] ,; [hBK.J] a kowdleSetyw.n oonNfy. lm i ne(oMlualtsaa nt
png,e *lS/a [rph.Jc ]JS]/t/ o rnboidnootJduaus[kl h.uO s] &R ey1,8 52).
Oshadneit1nd'. ,;p ng,e Sla/r [ph.Jc ]JSt//o rnodontcuhsineKnisriist s1h9e4(n7Tmk eot,o HpTisd':), p. n ,
binoJdau[klh.uBO s.]J akow<lleelt'?w .,p ; n O,r [bh.E ]g/eClh/i Pnjaa,s s1e8t7[z6hk Oy8],4/ 7 [8h4Tm] e/t opis
geTrli/g onoaslobmoal[ ihnE*e]ca/ot lal oefRcy tbiao-nn.g c.h innes.np s[.ih sKK ]i ritshenko det.
ZOOSYRSOTS.S IVCol1A.0 • V. V.D erzheaatnlsT.kyy:sp pee ciofmP eennst atomoidea 367
*chriJsatkoop1vh8li7e( 7vG ,o mphocLrTrfa:,n uSma)n.d 9y4k52,07 '.,V [Ih.KA1].0K, i ritschK/Ae enlkioa/
png,r eseqnu gaerTley//pc eJG//o mphoccrharniusmt doepmhiins s.sp [a.h AK.]K iritdsehPteLT.nS 1k:'i' o ,a LsT ,
Ja[kh.BK .]J akowd!ePetLTw.S 2:<j? a,s LT ,b umtp onn bu1t7 .IV Ia;rfn Id fr'i'o mp aMsask bSayLn oonfy m
onpeia nnb de arainan dgd itliaob"ne3al3[l 0ho ";n piAnekg. r anJuamk o1v9l0e3v.,
circle]. *denJtaaktoav1 l8e7(v7Mu, s thLaTrf):,.p ng,e l/
·chrisJtaokpohv1il8 e8(v6St, a rHiTa'i':), p. n g,e l/greseqnu a*rSeh/a khy ruud.o vAt.s traCbhardias,t oph/
squwairtbehl upea tt*eKranz/ir k[.oh pJco]JSt//a riacJM/u stihnac Satn[aahl OO ]s hadneiPtnLT. S 3:rf ,4
chrisJta[okhp.OBh .]iJ akowdleeSttwa. r/ci har ist'i'oa,pLs hT i (w i1at dhrfd iltaiboenla"l[* hSJhP]aLT"kS)u?. :
Ja[kh.KB ].J akowdleCetuw.rr eRnitsliiybd i.a Irf ,p nw,h istqeu gacr2le2[// h o;np icnikr ccJlMu/es ]­/
*chriJsatkoop1vh8li7e (4vSt ,r adcehcioavr aart.at) h.ainSct[aahnlOOa s] h adnei1trfn ., 2;<j? p,n g,e *lP/e r­
LT:rf ,p n*,S a.[r hpJc]JP/.LT :'i' ,a sL T.S ynoonfy ms i[ah cJ]JM//u stihnacS atn[aahl OO ]sh adneiStny. n o­
Eurydeomran( aLtian nI7a 5e8u)s., nyomfM. incSatn1aa8l 7,6 .
*cilJiaakroi1vs9l 0e(1vTa ,r iLTs:a'i' ),p. ng ,e *ls/t .deserJtaikcoo1vl9la0e( 0vMe ,n accHaTr'i':u,p s n),.
IK aahka, Zzahdk,.2a ,7s .pViIi.s9kc6.i, lA[inhagJre]irg/s/e Rl./P es[kh.JP ]l/us tc[hheJcv]JsM//kye in accarus
cJT/a rciislaiJ aar[kih.sO B ].J akowdleetTaw.r /i sad eserJtaikc.o l[Jaah kKo]w dlBee.t w.
ciliJaa[krh isKB ].J akowdlePetLTw.S 2:'i' ,g cg,e l/ *dilJuatkuos1v 9l0e(3vSc ,i ocLTo:r'i' i,ps n)g,.e l/
*sKta.a hZkaak,az shdp..2. ,7 .VAIn.g9e6r,. *BugKaasr,a t6y-u1b5e.,RI oXbi.. 9 K5[o,hz d]li/.l utus
*coloJraakto1av8 l8e(2vS ,t raLcT'i'h:,gi acg)/r. e en[hJTy]p/ec /JSc /i ocdoirliJuskat .[u hsOB ].J akowlew
squagre*elS//h a[hhrJc.]JE //u rydaec molorJaatku.dm e Stc.i/o dciolrJuisat [kuh.sKB ].J akowdleetw.
[hKB].J akowdleeStwy. n onoyfEm u rydpeumtao ni* disJcaokros v1l9e0(v2A, r mLTa:)'i' .,p ng,e l/
(JakoI8v 7l7e)v., *Khalkh7a.-VGIoIPlIo,.t 9a[9nh,iJT n]y /pc eJP/.L TS:
*comJpatkao 1v9l0(e3vN ,e ottLiTg<j?:l,p o ngs,es la/)2 .'i' p,n g,e *lLu/k Shu m2eV.,I I[.h9cJ9J]A //r mdai scors
*SimfeKrorpyo1ml9,,.1 V8I9.9B ,aAz.h ecnoomv[p/ht Ja] JIa[kh.K B].J akowdleeStwy. n onoyfAm .c hinensis
NeotticgolmopJstasak[a .h OB].J akowdle/etw. Fal1l8o8u1,.
Neott/iignleoMos.lsR[aa.ht O Oas] h aniNne odtetti.g/l* odsissat Jiankcot1va8l 7e(9vS, t raLcTh'i':i,p a ng),e. l /
comJpat[kah. BK .]J akodwelPteLT.wS 2:'i' ,g tg,e* ls/t .*Echm[ihacJdJ]Ez//u. r yddeimsat iJna[ckht.OOu s]mh a­
BelbSeekv,a zshtd.o.K p,r. y1 m2,[1 o9r] .NV.K. u9z7n,e n­idne Sty.n oonfEy umry depmuat( oJnaik o1v8l7e7v),.
tsSoyvn.o onN.fy /mi ne(oMlualt&saR a eiJ.1yt8, 5 2). divarJiackaot1vu8ls7e( 7vM ,e nacHcTa'i':r,g u cs,) .
*concHionrnva1a 9t3(h6B, a grLTa:d'i? a,p) ng.,e l/geglr/es eqnu 3a4r[1eho /;np icnikr ccJlMe/en ]a/c carus
*MendznhariA .vr aaZnka sk,a vz., 4-5.VId.i9v3a3r,i c[LahutKBku].Jys aaJknaookwd­.le etw.
vicThy/pB ea/g rcaodnac HionrnHvao. r vdaeth[t h.H ].dungKainrai ts1h9e1(n2Mk iom,u lLTo cB(oerlios­).
*conflRueeun1ts9e 1(Er0u, ry dedmoam invualrLu.Ts): . u sova,8 511P9)L9,T7C S:u. rr eMinmtullyia d .
'i',g c*,p rbaevLr.e. nu Yay rm onspke.r 9e1vC,.h ,e rskidyy/h owJsakkyoiIv8 l7(e6Dv i,n orhynHcThrf:u,p s n),.
Euryddoemmian uvlacuros.n jlRueeu[nthsO.R . ]MR .e utegre Iln/s Auslkao 4l°3d !,ab to.rl .i,tm taurJsia ponensi,
dePtr.e occnuapmrieee,pd l waictEeh.dod m inuvlaurs.1 87D5rD,.y bow[shDk]ii/n orh[yhncJcJ]Dh//iu nso rhyn­
sibiSrtiice1ub9se6N l1o,.tR ee:u etrreorn eoutshley c chiutse dd yJbaok*wT.sy kypi! !B .J[ ahkOo]wd leetw. /
locoavfla icrtyo. n jluunednvesatsr rh .e rsaknvidii vc eer saD.i norhdyynbcohwuJssaky ki. [hO] DOisnhoa­nin det./
*conHfuosrav 1a9t3h(6,B agrLaTd<;?:a,g ) c.g, e l/rhyndcyhbuosw Jsaky[kih. KB ].J akowdleetw.
SteEnuib,oI eVa.,2 6, HBoalgtrzca/oda nfu TsHyaop rev/. egenJuask ov1l9e0(v0E, u sarLcT(o Jroiss&i) fo.v
Horvdaet[thh. H ]. Kerzh1n9e71r86,:9 'i' ),p: n g,e elg/e mn u[sh JT]y/p e/
confuKsear zh1n9e7(r2H, o maloHgToP,nT iSa.) .* Bug(aHsa m2i9).,V IIIR-o6b.iK.I o Xz.[l9h.c5] J,//
*congeVnP.iu ttus1sh9 k6o(5vH ,o lcosLtTrfe:,t hEuuss)a.rce ogreiJnsau[ ksh. BO .]J akodwelEteu.ws/ a rcoris
pn*/C hanOarndaubrb,-1. n0 ,. V.T9e3r4-,M inaesgyeaJnnau.[ks h, KB ].J akowdlePetLTw.:'i' ,a sL TS.y no­
PLTS2:rf ,a s ILTrf ;,p n*,O rdunbaAa rda kse, n3y0om.fE I yVs.a rcvoernist (rWaelsits1w 8o3o7d),.
93T4e,r -Mi1n8as spyeacni*;mT eanvsr,i z1,9 1P4e resrieamJ,ia tkao 1v9l0(e3Mv e,n acHcTa<j?:rp, un gs,e) l./
[various date(sI<j?] w ,i atAhdn ddirtiieovnsa*klZi aylk oaa.bs,peA.ln nau, 5.[VhIe].re/9m 0i[,th aJVa ]r/entsov
"Holcosctoentgheusnspni ..t[ uhsP ]Irf" ,>l<) B;i dezTayrp,Pe o/d oedruesmJ iat[kah. OB ].J akowdleectwJ. ./
zcmLluyi-aPo evr,2s 7i.aI,ZI aIr.u0d4n,y . SynoonfM.y md eser(tJiackoo1/v9al0 e0v),.
*consoKbirriintus1sh9 e5(n2Sk coi,o LTc:orf r,is)*.fe dtshKeinrkiotis1 h9e5(ln2sk koe,n dLeT'i'r:,i a).
png,e *lu/Rr u.y da3s0h0mt0,4, 0k mS tal1i6n.aVbI.p.,n g ,e *lo/Iz s.k anddeorr!K.k.h u olz,o r-mech, 27-28.
93G9u,s sakPoLTvSsm:ka in(yys.t e heoe r igdiensaclr i9p3­K6r,y zha[n]hoIs/ vk saknidj[e srfiiecad] t smh.e nkoi
tifoornd etails). [hKK]i ritdsehPteLn.Tk 'i':o,p nb,a ddlaym a/g* erd.
*consJpaikcouIv8a l8 e(1vSt ,r acLhT<j?i:,ap )ng,.e l/Khozor0- bmeeorcz.hI. ,s kand2e9r.kVuIKlli,.r 4i7­,
*Bik-[BhacJuJ/lS/ at raccohnisap Jiac[kuh.aO B ]. tshenko.
JakodwelPteLTw.rf: , p n,c goenls/p[ ihccJJu]St/a/r achiafi xeJnaik o1v8l8e(2vC ,a renoHpTl'i':ip, sn gt,eu ls/) .
conspJia[ckhu.OBa ].J akowlew doefEt u.ry ­SbyenSioe nmyemn 6o0v0kj0ao' g6 ?.,V I[Ih.Jc7]J5C// a reno­
demwai lkDiinsst1ia8 n7t9,. p/istuJsaf[kih.xOB e].Jn aik owleCwa rdeento.p/l istus
contKcisrtiotrs1 h9e6(n6Sk toe,rn odHoTPn,Tt Su.sfi )x.eJ nai[k h.KB ].J akowdleSetyw.n oonfCy .ma cutus
*contKoirrtiat s1h9e3(n0Ak eolL,iT 'i'a:,)p .ng ,e l/(Sign1o8r8e0t),.
*CheUgsotn',p- uUkrhstlo,yl io n2c4h.aVkIB,.u 9r2a6­,ll avoliJnaekaot1vu8ls7e( 6vC ,y rtoHcTh( isleues ).
che[kh KP]LT.:'i' ,a sLT . Jako1v8l7e39v6:,'i') ,g: c [ origpinng]ae,All rl/my e,n ia,
coralifera1Ki9r2(i6Mot rsmhiedHneTkl'i':olp, ,an ),. A ra[rhacJtJ]R //h omboregcuo/raHir.si[S sh. OO s]h anin
ge*lu/s hDcahc.h -ontuvl.a K,ur sehschhp-.rVn .aru dl­ad,e Sty.n oonRfyh mo mborceogru(ilHsae rrisr ich-Schaef­
van-rna1ru-,5 .VPIT..ru 1b0e,t [shkKoS]yy. n onoyfm fe r1,8 51).
M.pauHloiriv 1a8t8h9,. *flavomarJgaikno1av8tl8ac(0 vCn ,e phoLTs:'i'a ,).
*demKiisrsiat s1h9e1(An4ekl oiL,aTrf ):,p. n *A/ l ex­png,r eseqnu agre*elS//h a[khuJC ]njl/.a vomarginata
andrkohvr.eS byert-,D aroilbn[.sp kp]ea Cryh.aa y-[hcJJ]C//n ephosajlavJoa[mkha.OOr s]gh iandnaeittna. /
368 V.V.D erzheaatnl sTy.kyp: se p eciomPfee nnst ato•mZ oOiOdSeYRaSO TS.S IVCoA1l 0.
*Ri[sh.K C]n/e phjloasvao margJiank[a.ht KaB] . thLTe s eetmobs et hsep ecfiigmuerinnet dho er iginal
Jakowdleetw. 'i? ,pP nLg,To :l sdqeun*a Srhea/[k huJ ]d/escription.
geclJC//n ephosajlavJoa[mkha.OOr s]ghi andnaeittna. *helvJiankuos1v 8l8e(5vO ,c hyroLtTyd':l,p u ns,).
*flavomarJgaiknoa1vt8lu7e(s1vO ,n cgoemram argieAl.Te/ k e[ hJ0].h /e lv[ihn*JAu ]ks/h al[-hTcOeJ]k/ e
varLT. a)n.Pd L TtSh:se a msep eciamsLTe annsPd L TS OchyrohteyllvuJisan [kuh.sOB ].J akowdleetw.
ofP entaatnoambaBa escik1se8 r6S,7y .n oonfyB mr a­ hemipJtaekrou1vs8l 7e(9vTr ,o chiHsTcd':u, gs c)/.
chyngeemram (aKroilie1 n8a4Not6ti)eJ,.:a kocvilteev3d 5 [2h o;np incki rcwlheis]tq/eu wairbtehl p uaet tern/
P.a nabaaasss iysn oonhfyi mvs a rineatmsaetl a tthiantgT roch[ihscJcJ]Tu//rs o chihsecmoicpoJtraei[krsh.u O s]
hee xamsipneecdi frmoemAn sst raaknEhdna ont aevBs.Jka,kowdleet*w.K /a zumykue.no-ttDz, e. r benta,
onsep ecfriomSmea nr e(plBteeagc .k aensrdp) e cime3n0V(.Is7 .)2C ,h ristophTr.o cChuirsricedon.ctolryi s
fromM angysThhleaarrk2ee.s pecifrmoemSn asr epthaerrKioclhei1ni8a 4t(6iA ,g athLTa r(cGhiudsa)y.a ­
fromS eekceorl'lsea cnntdosi poenc ifrmoeMmna sn gyt­o1v9,7 558:9P )L,T .
shlOantk h.oe t hhearnt dhLT,e a nPdLT So P.fa nabasi[sihnognsKiti rits1h9e3(n1Pk eon,t aHtToi mna ).
fitt hoer igdiensaclr iption ofvar.BjlMaNvHoP,mT aiSrnB gM iNnHaa nZtdIu Ns]..
fraPtoepr1o 9v6,(4 T rigonHoTd's:,op mn*a/o ) k.r . hirsBuetluosu 2s0o0(v0Aa g,a thHaTr.c hus).
DzhalaslS.ay buaz8da.akV,,lJ .uP5.o7 vp,[ o hPHpo]l/o ­hohlbKeicrkiit s1h9e1(n2Mk iuoml,o c.oL rTi s)
typTursi/g onosoma) (fPrnroas.stp Jee.P.lr o epnoovd(,eB real o1u9s9o87v5:a5P ,)LT ,SC .u rrMeinmtulilyda .
PopJod.ve 9t6.[2h PpP]T.'i?: ,a sLT ,b u2t2 .aVdnl a­ *ignKiitruist s1h9e2(n2Pk soe,u maLtTod':c, oris).
bel"lAeldl otCyuprurseV"ne.tn ltyoi cdNo.or tbieysa; png,e* lZ/i aret-SMeeisdo-pHolatV.sa.am9Nni1e,a4s ,,­
mistoank2le2y,. w Vag si vaestn hd ea otfce o lleicnt tienrgPo LTvS.2:d' ,5'i? ,a sLT .
thoer igdiensaclr iption. *immaculKiisrciutts1uh9me2 (n2Bk roa,c hynema
*frigKiidrai ts1h9e3(n0Ak eolL,iTd' a:,p) n.g, e *lr/. signfa).tL.uT d'm:,p n*,A shkhZaabkaaods.9,p,6 A. ,n ­
BorulsaiAksdhty,.c Vehrik,h ooy.4a,.n V.l N.i9k2i7fo,g­ ePrLT.: d' ,p n*,z hd..s tT.i mOurnrb,T. a sh5k0v. .,
roPvL.T 1Sd' :,5 'i? , LTa (sb 2u tc'i? o lloen5ca tne7dd TurkkeV.sI t-n.I.,X .1903, Clare.
JunbeyT kache'i?n,pk nog),e; *l K/h1 o tyrgD.nu alk­h,* interJmaiktot1ve8ln9(es4Av s,t irLoTd'c:,po nr,is).
galaVkehr,k hoo.1y,6a .n.VN .i9k2i7fo,r ov. ge*lT/a sh[-hScJuJ]Aa//st t irionctoerriJmsai[ kth.tO e]n s
furvJuask o1vl8e7(v7B, a rbHiTgS.ey rn)o.no yfm O shadneiPtnLT. S I:'i? ,p ng,e Tla/s h-[ShuAJas]tt/ i ro­
Agatharc(hKuls1u 8gl5,i0 n)e.a coriinst er[mhi*JtT]taIes nhs-C Shuiamutk.[h,. O c]J /
*fuscJuask o1v8l8(e0Cv y,r tochd',ig lc[u osr)i.gA isLT­t:i rionctoerrisJm ai[kth.tBO e].Jn ask owdleeIt'i?w ., ;
nalplnyg],e,* l S/h agkoul/sd qeun*a Srhea/k h-kup n(g,4e *-lA 1/z0 ret T[uhrJk]e/[s h*tOcga]JA.n /s tirocoris
tf.k. y )uo .t AstrabadcaJR,/h oCmhbroicsotroipish/nfi t1esrcJmuais[kth.tOO e]sn hsa dneiStny. n onoyfVem n to­
Ja[kh.OO ]s hadneiPtnL. T 2S'i? :,a sL Tb,up tna nodn e corcirsi bro(sHuomr 1v8a9t9h),.
wiatdhd itliaob"nepalal l[ lhiJdC]uu"sr. r Rehnotmlbyo ­kabakBoevlio u2s0o0(v0Aa g,a thHaTr.c hus).
coriidps.r ,o baas bylnyo onfRy hmr. e gu(lHaerrirsi c*hk­irgJiaskioc1vu9ls0e( v5C, a rpoLcTod':r,p i ns,).
Schae1ff8e5(r1s,)Re ieb &eS sc hm1i9t9z2,) . ge*lu/Ar n.- k3u-l7,. K8i.n9ki7it,rs g/i[ shiJTyc]pu/es /
*gemmK.iartiat s1h9e2(n2Ek uory,de mafofr.m)o.s caLJ TC/:a rpokciorrgiiJssa i[kch.uO Bs].J akowdleetw. /
o',p n*H,e vr1o9n1,4 , PEausrytduekmhaofovPr/um to.sC uamor cpokriirsg iJsa[ikhc.KBu ].sJ akowdleSetyw.n o­
va[rh.K.iK r]i tsdheectnK.kP./oLT Sm:a nsya,md ea ta. nyomf A nthepmuisn(iiKoao le1n8a4t6i),.
gentJialkio,1sv 9 l0(e1Cv ellLTo (bKieurzsh)1n.9e 7r6,: kiritsBheelnoku1os9io9 (v7Ma i,m uHlTPa,T) S..
8)4'i?: p, n g,e/* l Bug(aHsa m2i9V).II, . -6R.oIibXK ..o 9z5l,. lamelJloisfei&rKfo evr zh1n9e7(r8R, h acognathus).
[h]g/e n[thicJ]lJCIis/e llgoebniJtuais[kl h.iBK sJ.] a kowlHeTwP, T SSy.n oonRfyh mc. o rniHgsei&raC oh e1n9g7,7 .
dePtL.T'i? :,a sL Tb,u wti thotuhltea b"egle ntSiylnios­"*.l atiJcaoklo1lv9il0(seC5 va ,r pocLoTd'r:,pi ngs,e) l./
nyomfC .a bdomJiankaol1vi8ls8e 5v., *Ing5o.dVaI,I [.h1J8]9/s8 q puiaTynrpkeel //a ticollis
gibbJoaskuos1v 9l0e(4vE ,u sarcLTo (rJioss)&i. fo v[ hcJJ]C//a rpolcaotriiJcsao[ klh./BO i].Js a kodwelte.w
Kerzh1n9e71r86,:a7 sH, T )'i?:p, n g,e *lS/K. o rbeaas,. S ynoonfyA mn theamliineinaa 1(8R9e1u)t.er,
JalVuI,.V. 9 K7o,m argoivb/b( ohsoJun;ps i nrke ctanl­eucoKgiarsittes1rh9 e6(n3Ek uory,d HeTmP,aT) S..
glceJ)E//u sarcgoirbibsJo as[kuh.sBO .]J akodwelte.w/ l imbJaatkao 1v9l0e(4vP ,a lomHeT'i?n:,ap )ng.,e l/
EusargciobrbJioass[k uh.sBK .J] a kodwelCteu.wr ren*tDlayn Cghoer1n 8,. V.G1r8.9G0r,z hpiimnrakei cltoa/n ­
Eysarciodr.i s gllei/m ba[theJcl]JPl//aa l omleinmabJ aat[kah. OB ].
gobKiecraz h1n9e7(i2B, a grHaTdP,aT )S.. JakowdlePetaw.l /o mleinmabJ aa[tkha.BK .]J akowlew
granumJa1k9o0(v3Al eelHviT,<j?a: ,) p.n ,gcl/d*eAtl.ai,
9.VlG.r8[.9h T,]y /p ger/a n[uhmJc ]JA//e lgiraa num*longJiackool1vl9li0e(s2vP ,i cromLeTr'i?:u,p s n)/.
Ja[kh.OB ].J akowdleeAtwe. l/gi raa nJuam[k h.KB ]. greseqnu *aVrlea/d ivIoX7s.6Ct ,ho rki,fs utsocpoha/n nu­
Jakowdleetw. lat[uhcsJJ ]P.IL Td',:p ng,eg lr/es eqnu *aVrlea/d ivostok,
*griJsaekao 1vl8e7(v1O, n cgoemram vaarrLTi.: ).I X.C7h6r,i sctJSo.yp nho/no yfPm .b idensfuscoannu­
d'p,nc ,J C.u rreBnrtalcyh ynema( Kogleermnlaaarttii(ui,Ss t 1 a8l5,8 ).
184No6t)e.T: he s pecfiitmtseh oner igdiensaclr iptmiaocnu.l Kaiarlibtas 1h9e5n2k o(,CH aTp'i?:n,g o td,a ).
Judgfrionmtg ha eb seonfacl eo callaibitewtyla c,so l­ge*ll/e Adrnav.ie ,rr kT.ha .n y7m.aVsI,PI ..KV0h.6o ,r ev
lecitAnes dt rakhan. [hK*]T/Tr a.d Bzahz.Ay N R,i 1s0.C/ a pnmoadcau la­
griJsoesa&i K foevrz hne(rHo,m 1a9l7o8goH nTPi,Ta .) a.l nbs.ap [.h KK]i/r itshenko det.
*gussaKkiorvistksi1hi9e 5(n2Ek uory,d eLmTd'a:,) . macuJlaaktoa1v 8l7(e6Hov m,a logLoT(n Kiearz)h.n er,
png,e* lu/Kr v.a 2k0,0m 0,3 5k mN S tal1i0n.aVbI..,13 977,2 b:d' ,p2 n9g,5e U)ls:/s [uhrJci]J Ho//m alogonia
GussakEouvrysdkeimya/ gu[shsKKa]ik/ro ivtsskhmieainc kuoJl aa[kth.aBO .J] a kodwelHteo.wm/ a loogbotnuisaa
dePtLT.S m:a n(ys teheoe r igdiensaclrfo irdp ettiaoinlW sa)l.k .O s[hhadOne]iPt nL. T 4Sd' :,6 fr'i?o m" Ussuri".
*halopJhaiklo1av8 l7e(4vTr ,i gonoLsTd'o:,pm na,).S ynoonfH.y mo bt(uWsaa,l 1 k8e6r8).
cJP.LT SI: m'i?p na nId ad'n Id p'i?nc ,JC .u rrent*lmya nifeKsitroist s1h95e(2nHo kloc,o sted't,hus). LT:
VentoicdNo.or tTiehs:se .p eciamrfreeon mAs s trakhpangn,e; *l u/Kr v.a 2k0,0m 0,3 5k mN S tal1i0n..a3Vb7.,,
ZOOSYRSOTS.CS AIVo lI. OV. DV.•e rzheaatnl sTyp.kye: s peciofm Peennst atomoidea 369
GussakoTvyspPkeei/ry i/bm aalnuifse[ shtKKu]is r iJ­a[kh.OB ].J akow<lleeStwc. i/o ocgoirJviaus[ks h. K ]
tshednekPtoLT. S 2:0 s peci(msetenheose r igdien­aBl. Jakowlew det.
scrifoprdt eitoani ls). ogloKbilriintis1 h9e2(n6Ak soa,ro tHiTco':u, ps n),.
maurJearklo 1v8l8(e9Miv m,u) LTla. (Belo1u9s9o7v:ga e *lV/e rkhnZeaubdai1yn8ks..kV,,I AI.O. g9l1o5b,l in
85a3Hs,T o'),p: n g,eF le/r g[hhaMiJnm].u/ la[ hFJe]r/g an[ah/K ].
cJM/i mulocorJiaBsk.J . ma akuorwdele[rtehi.wJ ]. orieKnetrzahl1ni9es8(r 1P, i tediasjsupHn.Ti),p. e rina
[melaJnaokto1av8 l7(e4Bv r,a chSyynnetmnyaop)te. Ps T SC.u rreChnlotrloyc ihdr.o a
locaAfet meadfrl.oe Jm a kovcloelvl'wesic tthiioodunet n ­oshaKniirniit s1h9e5(n2Ck aorp,o cHoTro':i,p s n),.
tificlaatbfiietotlsnho er igdiensaclr biupnttoi itano l nl,g e*ll /eSdnh.c huroTuvrskkeosFgteoar,3ng .,.V ,I II.912,
detailso.fB S .gy enrom(naKyromil ie1 n8a4t6i),] Tagan[thCs]ae/rv p oocsohrainnss.pi [.nh iKK i]r itshen­
nietJaalkloi1vcl8ae7 (v6N, e ottiHgTlo':o, ps ns,a k)o<l. e Sty.n oonAfyn mt heemuirynni(oaHt oar.1v 9a0t7h),.
ge*lU/s s[uhrNJi.n] s ./p [.h cJJ]Ne//o ttigmleotsaslal iocvaaJtaukso 1v8l8(e9Pv e,r iHbTa9:lp, un sg,)e y.le /l ­
Ja[kh.BK ].J akowdleetw. loswq uaorvea/tJ uam[k h.Jc ]JP//e riboavlaJutasuk s.
mimuKliar its1h9e1(n1Pk aor,a sHtTa9:r, pi na/) (.h OB].J akowdleetPw.e /r iboavlaJutsau[ ksh. K B].
Samar[kpaM]no,dk sh3e.vVaItI* IAL..e0 v9a,d ovJsakkioiw<l leCetuw.r rHoelnctolsyt iedt.h us
[hK]/PTayrpaesm/ti amrunisl.apa [ . h KA].K/ i ritshepnaklolK einrsi ts1h9e6(n6Bk aog,rH aTdS.ay )n.o nym
deSty.n oonfyR mi sxiabnitah Hoocrhvia/tah , 1o8fB8 .a8 b.e i(lPluet1io8 n)8,.1
mimuVl.Pa u tsh1k9o6(v5A, g athaHrTc.h us).p alleJsackeon1vs9l 0(e2Pv e,r iLTb a(lKuesr)z.h ner,
*modestum1J8a8k0o(vTlreivgLT,o: 9n ,opsno,1m9a7)86.2: 9) ,g: e *lo/a z. SVa.c9Rh4oz,bihK . oo uz[,lh .] /
geglr/e seqnu a4r.[e hc/]J /Ve/ n tocmoordiesJs atku.sp alle[shcJce]JnP//se ribpaallulseJ sac[keh.nO Bs].
[hKC]u.r reVnetnltyoi cdNoo.tr eTi:ehs t ylpoec ailsi Jtayk ow<lleetPw.e Ir ibpaallulse Jsack[e.hn KBs].
ShahIrruadn,. JakowdleeStwy. n onoyfHm o lcosctaeptihtuast us
montKaenraz h1n9e7(r2E, u ryddeommai snsupl.a)( .J ako1v8l8e9v),.
HTP,T S. *pallJeaskcoe1vn8ls7e (v1Ta, r isLTa:)9 .,p ng,e l/
montaJnaukso 1v8l7e(9vB ,a rbLiTg( eGri)d.a ytAosvt,r accJTah/ra inps/aa l /eJsac[keh.nKB s].J akowlew
197558:9P )LT,.S ynonoyfAm g athahrecrhruisc<l heiPtiLT.S 2:9 ,p ng,e Als/t raehan/ cJ.
(Kole1n8a4t6i),. *palKliirdiat s1h9e1(n4Bk aog,kr aaufmdaan vnair .).
*montHiocroyl1aa9t 3h(6,B agrLaTdo':a,p ) n./ LT9:,p nB,u chmaerrTea.r ,m e4z.,V IKIi.r1i2t,s henko/
-*MendnzarhA .ir vaZakansk ,a 4v-zV5.I.,. 9L3ku3y,a noB­agrvap.da al Kliidra. H [ohrKva]a1./t9 h3<l 5e[ th.K ]/
vicBha/g rmaodnat iHcoorHlvoa.r v<laet[thh. HP ]LT.S cKNo.t eT:h earreme a nayd ditsipoencaifilmt etnisn g
(awlillt ahb "eBlasg rmaodnat iHcoorH/voa.r v<laetth. t"h oer igdiensaclro itrpr tainostnito th tieyo pnfoiarclma ,l
[hHI]9 ),a: sLT ;I 9 *,Ta dzhyruis.sk Ehil,.b uPresra­b,u ittn h aeb seonfic dee ntilfiacbiaeittlds isi o ffinct uol t
si1a2,- 25.SViIy.a9Iz92 o*,7vM ,;e sopoStearm-iKaad,le et­erpmriencweih sieoclfthy h ,es mh obuecl odn sidered
Push3t0e.,I V-M6i.nVo.r1a4n,s kaya; frPaLTgSm.e nts, 233/0
[h=OK;i zyl-Arvat, 17.VI.189*9p]a.l Jliadkuo1sv8 l8e(7vO ,p listLTo:co' h,pi nl/us).
*musiJvaukso1 v8l7e(6vS ,t romatLTo:c9 o,pr ni,s*)Bo.s -1s2Au p,[r h.c] JO//p listpoaclhlJiiald[kuuh.ssO ]
gel/ UscsJMeu/nr iid a[ hmJJua][sk/hi. BOv J.]aa kowlBe.Jwa kowdleetw.
<leCtu.r rMeenntilidyda . *paupKeirruimt s1h9e2(n2Ek uory,dp eumtafo .n)i.
nanVa.P utsh1k9o6(v5M, i muLTl (aB)e.l ousLoTvo':a,p , ng ,e 1l8/. V*.Z0a4r,u[ dhcn]JyP/. L TISo' :,a s
199874:5P )LT,S . L;T o'4,2 9 ,g e1l6/. V*.Z0a4r,u[h d]nI;o'y , pn ,g el/
*nigJealkloav1 l9c0(v3N, e ottiLgTl9:o,p s ns,a1)5.. V*.Z0a4r,u[ dhnI]9y ;,p ng,e *lS/z. P. e rsia, 914,
*Yakut.g e[Tlhy/Jp n]ei//g e[/hlJca]JNe //o ttiglvoosWnsi ack.
nigJeal[klh.aOB ].J akow<lleNetew.o /t tigloss*ap anvilgKoeivlrs/ikatisi1h 9e5(n2Dk aol,pLT a:do' a,) .p n,
Jak[.h KB].J akowdleeS!wy. n onoyfN.m p usi/glea*lu/K. o nd1a1r0ma0,,d .Va rzoba,2 1Ta.dVzIh..3,8 ,
(Gme1l7i9n0,) . GussakToyvpPseLk.Tim Sja:/ns yp eci(msteehnoees r igi­
nigJraiktoa1v 8l(8eMiv9m, u lHaT).. nadle scrfoirdp ettiaoCinul rrse)Sn.at rjliuyd .
*nigriJvacknot1vr8li8e(s9vM ,a sthlLeTo't:,i nupse)l.t Jaatkao v1l8e9(v0R, u bicHoTn9:i, pa ng),e. l /
pnp/i snqku gareel// *VI.Jr akkuotMvsalkse,tv h/l eAtmidnLoui stshPjoatpa[unh,i*J nL]i /c hzh2a0p.uV,II . 85,
nigriJvae[knh.tO Br].iJ sa kow<lleetMaw.s /t hletisnpue[seh.Jc ]Jp//e lt[ahtJRa]u /b icpoenliJtaaa [tkha.O ]
nigriJvae[knh.tK r]Jis a Bk.o wdlePetLw.T 5So' :,3 9 B.Jakow<lleetRw.u /b icpoenlitJaaa tk[a.h KB].
froIm rkauntIds kfr9 o mK ultSuykn.oo nfSy cmi ocoJraiksow<lleetw.
abbre(vRieaut1tu8es7r 9,) . peltJaatkuos1v 8l9e(4vP, e ribHaT9l:,u p sng),e. l /
nigroJaacknoe1va8l 8(eC7 va ,p noHdaT9):p,. n g,e l/A skh[ahbpJ.e] l/t nas.tp [u.hs PJ e]r/i pbealltuJasat ku.s
Song[ahrEeC]ia/-p nnoidgar o[aheJcn]JeC//aa pnod(ahOB].J akowdleetPw.e ;r ibpaellutJsaat [kuh.sKB ].
nigroaJean[keh.aOB ].J akowdleetw. JakowdleeStwy. n onoyfHm o lcosctaeptihtuast us
*nitKiidriutss1 h9e(1nP4ke or,i LbTao':l,p u nTus,r) k.e ­(Jako1v8l8e9v),.
stan, S[ap*m]Car,hk aapnad1n 5-.aItV[a.h,D1] r9A,.1. 2N . *perHsoircva1a 9t3h(6,B agrLTa:do' a,p) n.g, e l/
KiritcsKhP.eLn Tk1So2s:/ p eci(mstheeeneo s r igdien­a*lTa dzhyrnis.sk Ehil,.b ruPsear,1s 2i-a2,5 .SViIy.a9­27,
scrifoprdt eitoaCniu lrrseHo)nl.tc loys tiedt.h us zoTvy/p Bea/g rpaedras HiocrHavo .r v<laet[thh. H ].
*obsJcaukroa1v 8l8(e0Stav r,i LaT9):p,. n g,eg lr/e enSynoonfyBm .a bei(lPluet1io8 )n8,.1
squ*aSrhea/[k huJc ]JSt//a roibas cJuark[a.h OB]. persJiackuos1v 8l(8eC0vy ,r toLcT(h Bielluosu)s.o va,
Jako<lwelSttea.wrI i a Joab[ksh.cBK u.J]ra ak o<lwelte.w2/ 0 0804:7P )L,TC Su.r rently Agatharchus id.
St.m au[rhaJP ]L.To' :,p ng,e glr/e seqnu *aSrhe/a ku *pbalJearkaot1va9l 0e(5vP ,h ilLTi:9s ,tp ang),e. l /
[hcJJ]St//a roibas cJuar[kah. OO s]h a<lneiCtnu. r ren*tSlayr dSyhumg,1n 7Va.In IK Ia,z[ .h PJh]i/l pihsatlae rata
Risiibdi.a [hpJi]rn/ek c tacnJPg/hl ielJ/ia pskht.aa l Jear[kah.tO a]
ogiJvaukso 1v8l9(e4Sv c,i oHcTo9:rip, sn g),e.g l r/e enB .Jakow<lleIetP w.h ilpihsatlaeJ raak[t.ha KB ].
squ*aBroer/z [hhonJm].s /p [ .h Jc]JS//c iocorisJ aokgoiwdvleuCetsuw. r rMoernmtildyie dl.la
370 V.V.D erzhaenatsl kyTyp. e: s peciofm Peennst ato•mZ oOiOdSeYRaSO TS.IS CVAo 1l0.
phenKaixr its1h9e2(n5Ek uor,y pduelmcah rig*ernuab Kriurmi ts1h9e1(n4Gk roa,p hcoosnosmiam ile
var.H)Tcl.:, p n*,V ua2d8i.1lV3[,. h T ]y/p ceK/. varLT.:cl) ,p. n P,r oSva.m arKksahnt1du3,t. ,V IAI.. 08,
*philaKliyrsistus1mh9 e1(n6Tk roi,g onLoTs:oHmoabh)el.c c kKP/.L Tcl:,p n*A, s h-Zkauils,ua .nI.,s V kI..
cl,p n*/K r[ipmL] i,m e2n4y.,V l.A1.K5 i r[ihtKs]h 0e8nS,ki oy/ac zKo.v /
cKP.LT S1:7s peciamsLTe .nC su,r reVnetnltyoi cdo.r issa lKsearez h1n9e6(r4Ta, r iLTs (aK)e.r z1h9n7e2ra,:
placJiadkuosv1 l9e0(v3S, c ioLcTo( rKiesr)z.h n3e6r6P,)L ,T S.
19678: )1 cl: ,p ng,1e */ B ur[ah TyJp]e/p/ l ac[ihdeJuJ]s// *satrOasphea1sn9 i2n(2,A ctuLaTrcl:i,g u tgs,e) l./
SciocpolraicsJi ad[kuh.sBO .]J akowdleSetcw.i /o co*rKihsu niKkianknyuaa.,n-P ,ve .r 1s6i.aV,l Zlalr.u9d8n,y /
placJiad[kuh.sKB ].J akowdleetw. Actuasraiturnsa.s pp e[.sh OO]s hadneiPtnLT. S 2:'i' ,
podduDbenryzih a1n9s9(k4Scy i,o cHoTrP,iT sS).. a sL Tb,u itd entilfiacbwaertlii tbotynKe inr itshenko.
*poecila1J9a0(Mek3no ivdlLTae:)'i'v .p,, n g,e l/TySpyen/o onfAy pmi innessi Bgenrigt1ru9os1t 9h.,
KopdeatgE hy,l1 .8,9e 1JM//e nipdoae cJia[lkha.OB ]. *satuJnaiknoiv1 l9e0(v3Ne, z arLTa:'i') ,p. n g,e l/
JakowdleetMew.n i/d ajakLo.Sv elv[c.hv OOi)s haniTni fl3i0s.,V IK..S1 a9t0u1[n,hSi ]an/t u[nhicJnJ]i// T ype/
deJtu.n hioomro nryemp,l waictDehed s ertomNeenziasdraaat uJnai[knh.iKB ].J akowdlePetLw.T'i' :,p n,
jakov(lHeovri1v 9a0t7h),. gcl/TViIflIi.Ks1.S,9 a0 t2u,[n hci]JSn/.y noonAfye mr o­
pontBiecluosu 2s0o0(v0Aa g,a thHaTrc.h us)st.e rnubmre v(iJcaekpsoI8 v 8l2e)v.,
potaJnaiknoi1v 8l9e(0vE ,u sarLTc (oJroiss&i) fo.v *satuKniirniit s1h9e3(n0Ak eo/,LTi :acl ),p. n ,
Kerzh1n9e71r86,:8cl ),p: ,n g eEl.P/ o ta[nhiJ*n]Si/i ­AralpyrcoEhvr,.i vIla .nV,. M1u9s1C.1a /u c2a2s-;1,1 ,
ehuma.In -:it aSnh ui-1d9z.hViIPnIo-Itp.au[8n,h6i J,n) K /.S atuPnLiTn2S. : ('i' s teheoe r igdiensaclrfo irp tion
cJE/u sarpcootraJinasi[k nh.iBO .J) a kowdlePetLTw.S : details).
1cl ,1 <;> ,p ng,e *lG/a nmseuz:hVe dnu- siiT asne dzens,a undJearksoi1v 8l7e(7vB ,a rbLTi (gBeerl)o.u sova,
8.IXP.o8t5a[,nh icJnJ]E //u sarpcootraiJnsai[ knh.iK ]200804:4P )LT,SS .y noonAfyg ma tharchSutsajla,l loides
B.JakowdleeStwy. n onoyfEm y sargcuotrtiisg 1e8r76.
(Thun1b7e8r3g),. schmJiadktoi1v 9l0e(2vE ,u sarLTc (oJroiss&i) fo.v
*preKtiiroista1s 9h5e(2nA klol,o eLoTgcl:lyp,p t na,)K.e rzh1n9e71r86,:9<;> ),p: ng ,e *lF/u zan, 25.VIII.1900,
ge*lu/K. o nd1a1r0am0,,d .Va khsTahdaz,h2 .9,. V.3P5S.,c hm[ihdS]tc/ h m[ihdTJty]/p/ Ee u/s arsccohrmiisd ti
GussakoAvlslkoieyop/gr lypettnai. so ps[.ah KK]i riJ­a[kh.BO .J] a kodwelEteuw.s /a rsccohrmJiiasd[k th.iO ]
tshednePktLo.T mSa:ns yp eci(msteehneoes r igdien­aBl.J akowdleSetyw.n oonEysfya mrc orviesn t(rWaelsits­
scrifoprtd eitoani ls). woo1d8,3 7).
*produJcatkuomv1 l8e8(v5T, r igonLTo:scl o,ma)*.s ciJtauklou1vs8l 7e(7vP, o ecilLTo:clc ,op rnis/).
png,e Al.Te/ k e[ h6J.[] /hc )JC/.u rreVnetnltyoi cdo.r girses eqnu agreePl/o/ e cilocoJrai[ksh. O Bs].c itulus
*pseudoJaaeknoe1vu8ls6e( 9vE ,u sarLTc:ocl r,isJa)k.o wdleetw. / CohrnraotaHun./tS[ah.h a OO ]s hanin
png,e Als/t raccJPh.aLT n:'i'/ ,p np/s eudoaceJn/e duestP/.o /e cilsocciotJruail[ksuh. sK B ].J akowdleetw.
Eusaricnocroinss Hp.iS[c.hu OBu].sJ akowlewS ydneotno.yfC m h roaonrtnhaa(t Huelrar ich-Schaeffer,
SynonyEm.v eonft( rWaelsits1w 8o3o7d),. 1842).
*pulchKriirgietns1ah9 e2(n5Ek uor,y dLeTclm:,a ).* scutJealkloa1vr8li8es(5v E ,u sarLcToo':r,p i ns,).
pn*/F ergsa.Ins afa,2r 6a.,I V.T.1E 9.S2 t0T.,y/ p e/g eAl.Te/ k e[ hBJJ.]a /k odwelEteu.ws/ a rsccourtise llaris
Eurydema canl.sl p[i.hg KAe].Kn iurmi tdsehte.nJ kao[k h.OO ]s hadneiEtnu. s/a rsccourtieJsla l[kah.rK i]s
PLT1Scl :,1 'i' ,a sL T. B.JakowdlePetLTw.:<;> ,a sL TS.y noonfEy yms arcoris
putJoankio 1v8l7e(6vE ,u sarHcTocl:r, pi nsg,)e .l /v ent(rWaelsitsw ood, 1837).
*A lba[zhieJnJ]Ca //r bupluatJ oan[kih. BO .]J akowleswcuteKlilrairtis1sh91 e3( nMkiom,uH lTa.) .
deCta.r/b puultJaoa n[kih. BK .J] a kodwleCetuw.r rentslcyu teJlalkaot1va8l 8e(3vSt ,r acHhTi<;>:a,p ) ng.,e l/
Carbiudl.a Culdjsa cu[thenJl.s]lp /[a. ht Jca)JE //u rydesmcau tel­
*putJoankio 1v8l7e(7vS, t raLTc:h'i' i,ga eg),r. e enlatJuam[k h.OB .]J akowdleSetyw.n oonEfyu mry dema
squa*rSeh/a[ hhrJ.] /e JP.gL eTlIS/'i' : ,m png/r eefine beri1F8i3e6b.e r,
squgaerEleu//ry depmuatJ oan[kih. KE )u/r ydpeumtao nis emenJoawkio 1vl8e8(Pv7h, a eocHoTrcl:i, ps n),.
Ja[kh.KB ].J akowdleetIw'i'. ,g; e g,r eseqnu a3r3e7/ g eAll/t[ ahiJF ]IB/.i [jhaSJ e]m/e n[ohffPJ h]a/e ocoris
[ho;np icnikr gcelcleJ/I)cl; /, 2 'i' ,g eg,e clJC/.u rrenstelmye n[ohw*Jdi]o /r!B ..i [ ih cOJ]P/ h aeoeclolriipst icus
Eurydeimda. H.S[.h OB].J akowdleetPw.h /a eosceomreiJnsao kv.i
·*puJtaoknoi1v 8l7(e7Tv r,i gonLTo:cls ,po nmg,ae )l./[ hKB].J akowdleSetyw.n onoyfDm y mantis e/lipticus
green Psuqtu[oahnreJiJe]Ve ///n tocpourtJioasn[k ih. K ](.H errich1-8S4c0h)a.e ffer,
PLTSI:'i' ,g e[ origpinng]ae,gll rl/eys e,qn u aeJrI;cle ,/ seoJraskao 1v9l0e(3vN ,e ottHiTg'i':l,p o nsg,se al)/.
1'i' ,pn g,e l/ greeeJ1n;o' ,ps ngq,eu glar/re seeq/nu ar*eV/. DGu.vr /o* SokoIll '.nI.X,. 19s0e0o [rsh[aJh ]]//
3.[h/e] JI;<;> ,p ng,e glr/e seqnu a3r3e[1/h o ;np inkTypceJNe//o ttigsleooJsrass[kaah. KB J.J akodweltew.
circcJlCe.u] r/r eVnetnltyoi cdo.ris SynoonfyN m.p us(iGlmlea1l 7i9n0,) .
*rubKeinrsi t1s9h1e(O4n c khoy,r hoetyllvuvisan ru.s) *.serraJtaikcoo1vl8ll7e(i6vAs ,c rocLoTrcl:i,p s n),
LTcl:,B uchmaerrTa.e ,r m2e7z.,V KIi.r1i2t,se hKe.n gkeoUl/s/ su[rhiJA ]c/r oc[ohrJci]JsA// c rocorisellus
*rubHroar va19t3h(6,B agrLaTd'i':a, p) n.g, e l/serraJtai[kch.oBO l.]Jl aikso wlPeLwT'i' :,pd neg,te .l /
*ChaunKh gaytry rsc.hB-iuz,k. h 7aV.rI a.,9L 3Z.0i ,m inU/ssuric JA/[c hrJo]c/o rsiesrerlaltJuiasc[k oh.lO l]i s
TypBea/g rraudbaHr oarH vo.r vdaet[thh. H ]. OshadneiCtnu. r rAecnrotcloyr iids.e llus
[rubriJpaeknon1vi8ls9e( 0vNe ,z aTrhae) .p resusmieadzK oivrii ts1h9e6(n6Ak poipo,hd uHsT)P,.T S.
HTw asse inn1t 9 8t5oP .JR.oLc.ah nend o rte tubrnye dS ynoonfyA m.p all(iHdoubse r1l9a5n9d)t.,
hiHmi.cs u rlroecnatitu sin oknnS oywnno.on Pfyl ma utisai gnJaatkao 1vl8e7(v9B, r achyLnT(e Rmia&b) e.s
cros(sDoatlaJ as, 1851)]. Schm1i9t9z2,: cl,1g 4c[4 o)r:i g,i npganel]cll,J/y /
*rubriKpierninti1ss9h 1e(4nO kcoh,ys roh tyelluvin*uKsu rgu[lhuJBc]rh/aa cyh ysniegmnJaaa t[kuh.mOB ).
varL.Tcl):,B. u chmaerrTa.e ,r m9e.zV,IK Ii.r1i2t,s hJeankkoow/dl ePetLTw.S 1:'i' ,p ng,e *lK/u rgu[lhuJc]h/ay
cKP.L T1Scl :,I 'i' ,a sL Tb,u2 t7 .VI. cJB/r achysniegmnaJa at[kuh.mOO ]s hadneitIn<;>. ,;