Hoffmann Alfréd és a dualizmus könyvkereskedelme

504 Pages·2016·8.7 MB·Hungarian

Simon Melinda
Hoffmann Alfréd
és a dualizmus könyvkereskedelme

Simon Melinda
Hoffmann Alfréd
és a dualizmus könyvkereskedelme
BALASSI KIADÓ • BUDAPEST
A könyv megjelenését támogatta
PUB-F-117 064
A borítón
Hoffmann Alfréd
Divald Károly műintézetében, 1896
© Simon Melinda, 2016
ISBN 978-963-506-977-4
TARTALOM
Előszó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Szülei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Testvérei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Fiatalsága, hazai és külföldi tanulmányai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Üzleti elődei, az Eggenbergerek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Az első főnöki évek. A kölcsönkönyvtár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Üzlettársa és barátja, Kovatsits-Molnár János . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Az Eggenbergerium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Külleme, egyénisége, életmódja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Jótékonyság, mecenatúra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Tankönyvkiadás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Tudományos könyvkiadás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Gyermek- és ifjúsági könyvek, szakácskönyvek, f ürdőirodalom . . . . . . . . . . . . . . 176
Eladási és szerződéskötési gyakorlata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Alkalmazottai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Szerzői jogi per Müller Adolf ellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
A Magyar Könyvkereskedők Egyletének élén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
A millenniumi kiállítás csoportbiztosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
A Ferenc József-rend lovagja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Testületi funkciói, kereskedelmi tanácsosi címe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Székely Bertalan festménye . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
A régi bolt lebontása, átköltözés a Kecskeméti utcába. A műkereskedés . . . . . . . . 302
A kiadói üzlet eladása az Athenaeumnak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Depressziója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Öngyilkossága . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345
Temetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Emlékének ápolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
Az Eggenberger-féle könyvkereskedés utóélete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
Mellékletek
Társulási és örökösödési szerződés Johann Michael Weingand
és Eggenberger József között . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
Molnár János nemeslevele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Hoffmann Alfréd és K. Molnár János kereskedelmi iskolai bizonyítványai . . . . . 402
Molnár János: Keleti utam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
Előadói jelentés a m. könyvkereskedelem (II. A. csoport) kiállításáról . . . . . . . . . 410
Hoffmann Alfréd által kötött kiadási szerződések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417
A Hoffmann Alfréd és az Athenaeum Rt. közötti szerződés iratai . . . . . . . . . . . . . 425
Az Eggenberger-féle könyvkereskedés kiadói
üzletágának könyvelése az 1894–1897 számlaévekben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436
Hoffmann Alfréd végrendelete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
A Hoffmann család tagjainak küldött részvétnyilvánítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Hoffmann Alfréd tiszteletére írt versek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
A kötetben található képek forrása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
Személynévmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479
Helynévmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
Aszaknak

ELŐSZÓ
„A Gondviselés megadta, hogy a nemzet megpróbáltatásának küzdelmes éveiben
egy Emich Gusztáv, Ráth Mór és Hoffmann Alfréd álltak a küzdők sorába. Nemzeti
kultúránk múltjának kutatói nem fogják kicsinyelni a munkát, melyet ők végeztek.
Volt idő, mikor a nemzeti magatudat legéberebb őrszemei ők voltak. Abban a vi-
gasztalan sötétségben, mely a nemzet szabadságküzdelmének vérbefúlt napjaira
következett, ők gyújtották az első mécseseket.” 1
Így írt Róna Béla a századfordulón az éppen lezárult 19. század magyar könyv-
kiadásának nagy alakjairól. A kortársak szintén mindannyian felsőfokon fogalmaz-
tak arról, hogyan teremtette meg a század harmadik harmadában a magyar nyelvű
tudományos és tankönyvirodalmat Hoffmann Alfréd.
Akkor viszont hogyan lehetséges, hogy szakirodalmunk egyáltalán nem tárgyalja,
sőt, a legtöbb egyszerűen meg sem említi a híres könyvkereskedőt? Emichről, Ráth-
ról, de Révairól vagy Wolfnerről sincsenek modern, tudományos igényű életrajzaink,
a nevüket azonban mindenki ismeri. Ehhez képest Hoffmann még szócikket sem
kapott általános és szaklexikonjainkban, s az egyedüli, amelyik felvette, zsúfolásig
van téves adatokkal. Ha pedig áttekintjük a magyarországi könyvkiadás és könyv-
kereskedelem történetével foglalkozó szakirodalmat, azt találjuk, hogy utoljára
Sennowitz Adolf (1898), Kiszlingstein Gusztáv (1913), Szabó László (1918), Révai
Mór (1920) és Révay József (1929) közöltek – többnyire minimális – információt
róla. Ezután mintha kollektív amnézia törölte volna el a híres könyvkiadó emlékét.
Hoffmann Alfréd Magyarország leghosszabb ideig fennálló, legnagyobb presztí-
zsű könyvkereskedését vezette hosszú évtizedekig, s emellett tizenhat évig a Magyar
Könyvkereskedők Egyletének elnöke volt. Ő képviselte a szakmát az állam döntés-
hozóival és a külföldi társegyesületekkel szemben, és döntéseitől emberek százai-
nak sorsa függött. Ennek ellenére a nyílt, barátságos és mindig korrekt úriembert a
legjelentéktelenebb könyvesbolti segédtől az akadémia elnökéig mindenki őszintén
szerette, s személyiségének közkedveltsége párját ritkítja a teljes szakmatörténetben.
Otthonosan mozgott a legmagasabb kulturális és társadalmi körökben is: min-
dennapos vendégei és barátai egyetemi tanárok, kúriai bírók, akadémikusok, kiváló
művészek, miniszterek, grófok és bárók voltak. Ő maga is jómódban élt, ingatlanai
és részvényei voltak, sokat utazott külföldön. Számtalan társadalmi és szakmai
1 Róna Béla: Hoffmann Alfréd. In: Magyar könyvkereskedők évkönyve 1906. Budapest,
MKE, 1907. VI.
9
egyletnek és társaságnak volt aktív vagy pártoló tagja, s jótékonykodó hajlama is
sok irányban nyilvánult meg.
Szakmai pályafutását bel- és külföldi levéltárak kéziratai, a kortárs napi- és he-
tilapok közleményei, a korabeli törvények, rendeletek és hivatalos nyilvántartások
s az elszórtan megjelent nekrológok és emlékezéstöredékek alapján próbálom re-
konstruálni. Kiadói tevékenységének alapos elemzése mellett igyekszem általános
képet adni arról is, hogyan működött a „boldog békeidők” magyarországi könyv-
kereskedelme: milyen közös érdekek indokolták a kollektivitás döntéseit és milyen
ellentétek feszültek az egylet tagjai, illetve a kívülállók között.
Ebben a folyton változó, öntörvényű és sérülékeny világban az Eggenberger-féle
könyvkereskedés fennállásának százhetvenhét éve alatt mindvégig kiemelt helyet
töltött be. Bár csupán a Hoffmann-korszakkal foglalkozom mélyrehatóan, a kép
teljességének érdekében külön fejezetet szentelek elődeinek, az Eggenbergereknek,
és utódainak, a Rényi családnak is, így a neves cég üzlettörténete folyamatos ívet
képez 1802-től 1945-ig.
Hoffmann magánéletéről már jóval kevesebb forrás áll rendelkezésünkre, ám
a kortársak apró utalásaiból sok mindent rekonstruálhatunk. A forrásoktól soha el
nem szakadva, de a hiányzó részleteket, ahol lehet, kipótolva, életszerűvé lehet
tenni a könyvkereskedő mindennapjait. Az Eggenbergerium hangulatát, életének
különböző helyszíneit, családjának és baráti körének jellegzetes alakjait életrajzi
adataiból és szépíróink szemléletes leírásaiból ismerhetjük meg. Cserepekből az
egykor egységes egészet.
Remélem, Hoffmann Alfréd értékalkotó és időtálló munkásságát bemutató köny-
vemmel sikerül valamennyit törleszteni régi adósságunkból és egyúttal közel hozni
a ma emberéhez a 19. századi magyar könyvkereskedelem egy rendkívül rokon-
szenves alakját.