Historische Gestalten der Antike: Rezeption in Literatur, Kunst und Musik

603 Pages·2013·92.74 MB·German

by  Peter von Möllendorff

~
~ J.a:i B.~ MEw I TZN L.....I EW R~
DER NEUE PAULY
Supplemente
Herausgeber:
Manfred Landfester
Helmuth Schneider
DER NEUE PAULY
Supplemente Band 8
Historische Gestalten
cler Antike
Rezeption in Literatur, Kunst und Musik
herausgegeben von
Peter von Mollendorff,
Annette Simonis und Linda Simonis
Verlag J. B. Metzler
Stuttgart· Weimar
Mitglieder der Redaktion:
Dr. Brigitte Egger (Redaktionsleitung)
Patrizia Herdtle B. A.
Matthias Noller, MA.
Thomas Stichier, M.A.
Bibliografische Information der Deutschen National
bibliothek:
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese
Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie;
detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
tiber http://dnb.d-nb.de abrufbar.
© 2013 Springer-Verlag GmbH Deutschland
UrspriingJich erschienen bei J.B. Metzler'sche
ISBN 978-3-476-02468-8 Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag
ISBN 978-3-476-00837-4 (eBook) GmbH in Stuttgart 2013
DOI 10.1007/978-3-476-00837-4
www.metzlerverlag.de
[email protected]
Dieses Werk einschlieBlich alIer seiner Teile ist
urheberrechtlich geschtitzt. Jede Verwertung auBer
halb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist
ohne Zustimmung des Verlages unzulassig und straf
bar. Das gilt insbesondere fur Vervielfaltigungen,
Obersetzungen, Mikroverfilmungen und die
Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen
Systemen.
Inhalt v
Inhalt
Vernsserinnen und Verfasser VI
Vorwort VII
Hinweise zur Benutzung des Bandes IX
Transkriptionstabelle IX
Beitrage A-Z
Abkiirzungsverzeichnis
A. Allgemein 1073
B. Lexika, Zeitschriften, Quelleneditionen,
Standardwerke 1077
C. Antike und mittelalterliche Quellen 1081
Abbildungsverzeichnis 1089
Register 1097
VI Verfasserinnen und Verfasser
Verfasserinnen und Verfasser
Annemarie Ambiihl (Leiden/Mainz): Kroisos; Kyros Martin Miersch (GieBen): Belisar
Michael Bachmann (Siegen): Paulus Peter von Mollendorff (GieBen): Alexander;
Mario Baumann (GieBen): Phidias; Zeuxis Demokrit
Manuel Baumbach (Bochum): Aesop; Anakreon Reinhard M. Moller (GieBen): Diogenes
Ingo Berensmeyer (GieBen): Coriolan Gernot Michael Miiller (Eichstatt): Cicero;
Michael Dallapiazza (Urbino): Arminius; Odoacer; Mark Aurel
Theoderich; Zenobia Laura Muth (GieBen): Germanicus; Hannibal;
Matthias Daumer (Berlin): Attila Scipio
Diego De Brasi (Marburg): Archimedes; Euklid Karen Piepenbrink (GieBen): Alkibiades; Gracchen;
Katrin Dolle (GieBen): Sabinerinnen; Thusnelda Lykurg; Sulla
Ulrich Eigler (Zurich): Camillus; Spartacus Karla Pollmann (Canterbury): Augustinus
Vincent Frohlich (GieBen): Aristoteles; Mark Anton Heinz-Peter PreuBer (Bremen): Elagabal
Veronique Gely (Paris): Hypatia Christiane Reitz (Rostock): Domitian; Scaevola
Susanne Godde (Munchen): Xerxes Almut-Barbara Renger (Berlin): Pythagoras; Sokrates
Rudiger Gomer (London): Empedokles Alexander Rubel (Ia~i): Alexander
Claudia Anna GraBner (GieBen): Clodia Ramona Schermer (Bochum): Poppaea
Gero Guttzeit (GieBen): Epikur; Thales Renate Schlesier (Berlin): Sappho
Claudia Hattendorff (GieBen): Alexander Christine Schmitz (Munster): Seneca
Achim Holter (Wien): Homer; Vergil Thomas Schmitz (Bonn): Anacharsis; Pindar;
Eva Holter (Dusseldorf): Homer; Vergil Polykrates
Bernhard Huss (Berlin): Demosthenes Ulrich Schmitzer (Berlin): Cato
Roland Alexander I61er (Bonn): Pythagoras Berenike Schroder (GieBen): Berenike; Hippokrates
Joachim Jacob (GieBen): Diogenes Annette Simonis (GieBen): Aspasia; Augustus;
Yvonne Joeres (GieBen): Erinna; Hadrian; Lals Brutus (Lucius); Julia; Messalina; Ovid; Semiramis;
Ute Jung-Kaiser (Frankfurt am Main): Mithridates; Sophonisbe; Stratonike; Vercingetorix
Titus Linda Simonis (Bochum): Augustus; Brutus (Lucius);
Robert Klimek (Fribourg): Pompeius; Tiro Brutus (Marcus); Horatier und Curiatier; Poppaea;
Sonja Klimek (Fribourg): Pompeius; Tiro Porcia
Wolfgang Kofler (Innsbruck): Caesar Johanna Sprondel (Berlin/Stanford): Berenike
Helmut Krasser (GieBen): Catull Alexandra Stellmacher (Berlin): Sokrates
Christoph Kugelmeier (Saarbrucken): Agrippina; Wolfgang Strobl (Freiburg): Claudius; Drusus;
Nero; Octavia Xanthippe
Roman Lach (Daegu. Korea): Julian; Menander Stefan Tebruck (GieBen): Konstantin
Rebecca Lamrnle (Basel): Euripides Philipp Theisohn (Zurich): Lucretia
Yanick Maes (Gent): Catilina Katharina Weil (GieBcn): Caligula
Jorg Marquardt (Zurich): Kleopatra Wolfgang Will (Bonn): Alexander
Eva-Tabea Meineke (GieBen): Cornelia Markus Winkler (Gent): Leonidas
O:D.P. Dieter Prankel (Obersetzung)
Vorwort VII
Vorwort
Mit den Historischen Gestalten der Antike und ihrer dann aber gerade auch ihre Exemplarizitat. Die kon
Rezeption in Literatur, Kunst und Musik liegt ein Kom zeptuelle Einbandigkeit des Lexikons verlangte eine
plementwerk zu dem Band zur Mythenrezeption (hrsg. quantitative Beschrankung der Beitrage. Daher wur
von Maria Moog-Griinewald, 2008) innerhalb der den beispielsweise LaYs als Paradigma antiker Hetaren
Supplementenreihe zum Neuen Pauly vor. Fur die beriihmtheiten, Augustinus als deJjenige der Kirchen
Konstruktion mittelalterlicher bis postmoderner Erin vater, der die dauerhafteste und reichste Rezeption
nerungskulturen sind historische Personlichkeiten der von der Spatantike bis zur Gegenwart aufWeist, und
Antike ebenso bestimmten gewesen wie die Figuren Paulus als biblische Gestalt, die wie bum eine andere
der antiken Mythologie. Sie haben die geographi den Briickenschlag zwischen Friihchristentum und
schen Raume geformt, in denen wir uns bewegen, der griechisch-romischen Bildungstradition reprasen
Werke, Denksysteme, Artefakte erschaffen, die spatere tiert, ausgewahlt. Gerade im Bereich der fruhen
Kulturen entscheidend bestimmten und noch unsere christlichen Kultur konnten viele Gestalten nicht be
Weltwahrnehmung beeinflussen, ja pragen. Dass die handelt werden, deren Rezeptionsgeschichte dies na
ses Buch den Begriff »Gestalten« im Titel fuhrt, ver hegelegt hatte; fur diesen Bereich stehen freilich auch
dankt sich dem Umstand, dass jene immense Wirkung andere Nachschlagewerke zur Verftigung.
nie durch die geschichtlichen Personlichkeiten selbst, Des Weiteren haben die Herausgeber darauf ge
sondern immer durch ihre Medialisierung und damit achtet, die geographische und zeitliche Weite der
Gestaltung ausgelost wurde. antiken Welt moglichst glcichmaBig zu beriicksichti
Die Rezeption antiker historischer Personlichkei gen, sowie darauf, moglichst viele historisch gegebe
ten begann oft bereits bei ihren Zeitgenossen und ne, in der Rezeption wirksame antike Tatigkeitsfelder
wurde dann in den je folgenden Epochen der Antike in den Blick zu nehmen. Deshalb wurden nicht allein
fortgefuhrt, die sich ein Bild von ihnen machten: Die beriihmte Politiker und Militars lemmatisiert, sondern
auf diese Weise erschaffenen historischen Gestalten, auch Gelehrte, Philosophen, Dichter und Ktinstler.
deren geschichtlicher Kern oft schwer genug aus Gerade dieser Gruppe stellte sich in vielen Fallen ein
zumachen ist, sind es dann gewesen, die fortgewirkt Problem besonderer Art, namlich das der Differen
haben und in individuellen Umformungen zu epo zierung zwischen der Rezeption der Gestalt und der
chentypischen Konstruktionen modelliert wurden, Rezeption ihres CEuvres, ihrer spezifischen kulturel
die in je unterschiedlichen historischen und kulturel len Leistung, ihres Denkens. Die hier erforderliche
len Rahmen immer neue Bedeutung akkumulieren Unterscheidung stellte die Autoren des Bandes oft
konnten. Dabei haben die divers en literarischen Gat vor Schwierigkeiten und komplexe Entscheidungs
tungen und Medientypen, in denen sich die Aneig note, da zum einen die Rekonstruktion der Gestalt
nungs- und Bearbeitungsprozesse vollzogcn, nicht im Verlauf der Geschichte ihrer Rezeption vielfach
unwesentlich zur jeweiligen Formung und Deutungs auf kreativen biographistischen Lekturen ihres Werks
stiftung beigetragen. basiert, zum anderen Werk- und Gestaltrezeption
Diese Tatsache ist daftir verantwortlich, dass fur nicht selten Komplementar- und Stellvertreterfunk
die Aufnahme eines Namens unter die Beitrage des tion ftireinander ubernehmen. Ebenso sah sich jeder
Bandes nicht die faktische Historizitat oder gar eine Autor mit der Aufgabe konfrontiert, die kunstlerische
wie immer zu validierende historische >Bedeutung< Rezeption einer Gestalt von der geschichtswissen
seines Tragers bzw. seiner Tragerin entscheidend schaftlichen Beschaftigung und Auseinandersetzung
war, sondern die in der Antike entstandene, spater mit ihr zu sondern. Es bedurfte zahlreicher Grat
weitergetragene Meinung, es habe diese Person wirk wanderungen einerseits, kluger Kombinationen an
lich gegeben, auch wenn moderne Forschung in nicht dererseits, urn dies en Anforderungen gerecht zu wer
wenigcn Eillen begrundete Zweifel daran vorgetragen den.
hat. Dies ist etwa der Fall bei einigen Gestalten der Die 96 Beitrage zum vorliegenden Band erkunden
romischen Friihgeschichte (wie Brutus oder den Sa die Rezeption der historischen Gestalten der Antike
binerinnen), aber auch bei solchen der griechischen in den verschiedenen Kunsten und Medialisierungen
Friihzeit, u.a. Aesop und Anacharsis. Wesentliche Kri tiber die Jahrhunderte hinweg in ihren intertextuellen
terien fur die Lemmatisierung einer Gestalt war ihre und intermedialen Verflechtungen. Dispositorisches
schiere rezeptive Ergiebigkeit, also ihr epochenuber Grundmuster ist die Dokumentation und Aufarbei
greifender Stellenwert im kulturellen Gedachtnis, tung der antiken Oberlieferungen zur jeweiligen his-
VIII Vorwort
torischen Personlichkeit und ihrer Ausgestaltungen im terschiedliche neue Lebensintensitat und deutliche
zeitgenossischen wie spateren antiken Kontext; ihrer Prasenz im kulturellen Imaginaren oder geraten -
epochal differenzierten Wirkungsgeschichte; ihrer manchmal vombergehend, manchmal endgiiltig -
Rezeption und Transformation in kunstlerischen Be aus dem Blick. Nicht allen Gestalten stehen aile Trans
arbeitungsprozessen; der grundlegenden, relevanten formationen offen.
und weiterfuhrenden Forschung. Autoren und Herausgeber konnten immer wieder
Aile Artikcl bieten damber hinaus einen Oberblick von dem Lexikon deT antiken Gestalten (hrsg. von Eric
uber die Hauptlinien der Rezeption, wahrend sie M. Moormann und Wilfried Uitterhoeve, 1995,
zusatzlich zu dieser diachronen Perspektive auch ei 22010) profitieren, in das neben mythischen Figuren
nen weitreichenden Eindruck von der synchronen auch viele historische Personlichkeiten Eingang ge
und materialen Fulle der Rezeptionsdokumente zu funden haben. Welche Zwecke und Ziele der vorlie
bieten such en, wenngleich sie aus Raumgriinden de gende Band gegenuber elementarer Information und
ren Reichtum meist nicht vollstandig, aber immer Dokumentation, wie sie dort gegeben wird, verfolgt,
doch zumindest exemplarisch wiederzugeben in der ist oben erlautert worden.
Lage sind. Ein wesentliches Anliegen alIer Arbeiten ist Die Herausgeber danken den Autorinnen und
schlieBlich, die je epochentypischen Anreicherungen Autoren fur ihr Engagement und ihre Kooperation,
und Einschrankungen, die jede Gestalt erfahrt, sicht einigen Kolleginnen und Kollegen fur ihre kurzfristige
bar zu machen und sie in Beziehung zu den groBen Bereitschaft zur Obernahme von Beitragen, im Team
geistes- und kulturgeschichtlichen Kontexten zu stel der Stuttgarter Verlagsredaktion insbesondere Patrizia
len. Gleichzeitig ist es ein Anliegen dieses Bandes, Herdtle, Matthias Noller und Thomas Stichler fur ihre
nicht nur Werke des »Hohenkamms« als rezeptions groBe Muhewaltung bei der technischen und redak
relevant zu prasentieren, sondern auch Literatur, tionellen Bearbeitung der Texte sowie der Bildredak
Kunst und Musik des mainstreams. So entwickeln sich tion und schlieBlich und vor allem Dr. Brigitte Egger,
faszinierende Panoramen von Moralisierung, Ratio die die Entstehung des Bandes von seinen ersten An
nalisierung, Psychologisierung und Emotionalisie fangen konzeptionell betreut und bis zu seiner Fertig
rung. Einzelne Epochen favorisieren bestimmte For stellung an seiner Gestaltung im Kleinen wie im Gro
men der Annaherung und Rezeption, aber viele Modi Ben tatkraftig und schopferisch mitgewirkt hat.
der Rezeption kennen auch avantgardistische Vor
bereitung und noch spates traditionalistisches Aufgrei
fen. Je nach ihren Auslotungspotentialen gewinnen GieBen und Bochum, im Spatsommer 2013
die antiken Gestalten zu unterschiedlichen Zeiten un- Die Herausgeber
Hinweise zur Nutzung des Bandes IX
Hinweise zur Nutzung des Bandes
Die Supplementenreihe, von deren zweiter Staff"el Nahere Herkunftsangaben zu den AbbiIdungen
(Bande 8-14) nun der erste Band vorliegt, will Inhalte sind dem Abbildungsverzeichnis (Sp. 1089-1096) zu
der GroBenzyklopade Der Neue Pauly erganzen und entnehmen.
vertiefen. Jeder der Supplementbande kann als eigen
standiges Nachschlagewerk, aber auch in Verbindung
mit den enzyklopadischen Banden genutzt werden.
Transkriptionstabelle Altgriechisch
Die Anordnung der Beitrage im Lexikon zur Re
zeptionsgeschichte der antiken historischen Gestalten
folb>t alphabetisch deren im Deutschen iiblichen Be a a Alpha
zeichnungen (etwa: Mark Anton, Gracchen). Die at a!
griechischen und/oder lateinischen Namensformen au au
(manchmal auch soIche in anderen Sprachen) sind an ~ b Beta
schlieBend in Klammern angefuhrt. 'Y g Gamma; y vor y, K, 1;, X: n
Bei der Suche nach weiteren antiken Gestalten, die 0 d Delta
im Band besprochen sind, aber keinen eigenen Eintrag £ e Epsilon
haben, helfen Verweise im alphabetischen Teil sowie £t ei
das Register am Ende des Bandes weiter. Hier sind £u eu
neben den Hauptformen auch alternative Namensva S z Zeta
rianten angefiihrt sowie zusatzlich die Homonymenzif 11 e Eta
fer des entsprechenden Artikels im Neuen Pauly (etwa: 11u eu
[II 23]), die eine Gestalt naher definiert sowie deren e th Theta
Auffinden in der GroBenzyklopadie erleichtert. Eintra Iota
*
ge, die im Register mit Asterisk gekennzeichnet sind, K k Kappa
haben einen eigenes Lemma im Artikelteil dieses Ban A. I Lambda
des. 1m Register sind aber auch die zahlrcichen Rezi Jl m My
pientlinnen verzeichnet, die sich von der Antike bis zur V n Ny
Gegenwart mit antiken Gestalten beschaftigt und sie in ~ x Xi
unterschiedlichen Medien kreativ bearbeitet haben. 0 0 Omikron
Den Beginn jedes Artikels macht ein Abschnitt zur Ot oi
historischen Dimension, der die Ausgangslage knapp ou u
zusammenfasst. Darauf folgen in weiteren Kapiteln It P Pi
jeweils die Geschichte der Rezeption der betreffenden P r Rho
Gestalt (haufig mit einem einleitenden Oberblick) so cr, <; Sigma
wie abschlieBend eine aktuelle internationale For 1: Tau
schungsbibliographie. u y Ypsilon
1m Artikeltext beziehen sich Ziffern in eckigen cp Phi
Klammern (etwa: [12]) auf die entsprechenden Num X Chi
mern der Literaturangaben am Ende des Beitrags; 'I' ps Psi
diese Ziffern konnen urn spezielle Seitenangaben er <0 0 Omega
ganzt sein (etwa: [15. 227-234]). Schrag gestellte h
Pfeile (1') vor Personennamen verweisen auf andere f!- a! Iota subscriptum (analog 11, cp:
Beitrage des Bandes. Die Schlussverweise am Ende 6, oil.
des Texts fuhren zu thematisch verwandten Artikeln.
Die allgemeinen und bibliographischen Kiirzel so
wie die Siglen fur antike und mittelalterliche Autoren Die verschiedenen griechischen Akzente werden in
und Werke sind im Abkiirzungsverzeichnis aufge der Umschrift einheitlich duch einen Betonungshin
lost (Sp. 1073-1088). Transkriptionen aus dem Alt weis wiedergegeben (').
griechischen rich ten sich nach den Konventionen des
Neuen Pauly (vgl. die nebenstehende Tabelle).