Histories of the Aftermath Histories of the Aftermath The Legacies of the Second World War in Europe (cid:1)(cid:1)(cid:1) Edited by Frank Biess and Robert G. Moeller Berghahn Books New York • Oxford First published in 2010 by Berghahn Books www.berghahnbooks.com ©2010 Frank Biess and Robert G. Moeller All rights reserved. Except for the quotation of short passages for the purposes of criticism and review, no part of this book may be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage and retrieval system now known or to be invented, without written permission of the publisher. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Histories of the aftermath : the legacies of the Second World War in Europe / edited by Frank Biess and Robert G. Moeller. — 1st ed. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-84545-732-7 (hardback : acid-free paper) 1. Reconstruction (1939–1951)—Europe 2. World War, 1939–1945—Infl uence. 3. Collective memory—Europe—History—20th century. 4. Memory—Social aspects—Europe—History—20th century. 5. World War, 1939–1945—Motion pictures and the war. 6. Group identity—Europe—History—20th century. 7. Citizenship—Europe—History—20th century. 8. Military art and science— Europe—History—20th century. 9. Europe—History—1945– I. Biess, Frank, 1966– II. Moeller, Robert G. D829.E8H57 2010 940.55’4—dc22 2010010761 British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Printed in the United States on acid-free paper. ISBN: 978-1-84545-732-7 Hardback (cid:1)(cid:1)(cid:1) Contents Acknowledgements vii Introduction 1 Frank Biess I. Defi ning the Postwar Chapter 1. The Persistence of “the Postwar”: Germany and Poland 13 Norman M. Naimark Chapter 2. Feelings in the Aftermath: Toward a History of Postwar Emotions 30 Frank Biess Chapter 3. In the Aftermath of Camps 49 Samuel Moyn II. Public and Private Memories Chapter 4. Nothing Is Forgotten: Individual Memory and the Myth of the Great Patriotic War 67 Lisa A. Kirschenbaum Chapter 5. Neither Erased nor Remembered: Soviet “Women Combatants” and Cultural Strategies of Forgetting in Soviet Russia, 1940s–1980s 83 Anna Krylova Chapter 6. Generations as Narrative Communities: Some Private Sources of Offi cial Cultures of Remembrance in Postwar Germany 102 Dorothee Wierling III. Mass-Mediating War: How Movies Shaped Memories Chapter 7. “When Will the Real Day Come?” War Films and Soviet Postwar Culture 123 Denise J. Youngblood vi Contents Chapter 8. Winning the Peace at the Movies: Suffering, Loss, and Redemption in Postwar German Cinema 139 Robert G. Moeller Chapter 9. Italian Cinema and the Transition from Dictatorship to Democracy 156 Ruth Ben-Ghiat IV. The Reconstruction of Citizenship Chapter 10. War Orphans and Postfascist Families: Kinship and Belonging after 1945 175 Heide Fehrenbach Chapter 11. Manners, Morality, and Civilization: Refl ections on Postwar German Etiquette Books 196 Paul Betts Chapter 12. “We Are Building a Common Home”: The Moral Economy of Citizenship in Postwar Poland 215 Katherine Lebow Chapter 13. From the “New Jerusalem” to the “Decline” of the “New Elizabethan Age”: National Identity and Citizenship in Britain, 1945–56 231 Sonya O. Rose V. In the Shadow of the Bomb: Military Cultures Chapter 14. The Great Tradition and the Fates of Annihilation: West German Military Culture in the Aftermath of the Second World War 251 Klaus Naumann Chapter 15. Soviet Military Culture and the Legacy of the Second World War 269 Mikhail Tsypkin Chapter 16. 1945–1955: The Age of Total War 287 Pieter Lagrou Select Bibliography 297 Notes on Contributors 303 Index 307 (cid:1)(cid:1)(cid:1) Acknowledgements T HIS VOLUME REPRESENTS A selection of much revised contribu- tions to a conference that was held at the University of Califor- nia, San Diego. The editors are very grateful to a series of institutions for their crucial fi nancial support: the German Academic Exchange Service (DAAD), the German Historical Institute (GHI), the University of California Humani- ties Research Institute (UCHRI), the Humanities Center at UCSD, the Insti- tute of European History at the University of California, Berkeley, the Institute for International, Comparative, and Area Studies (IICAS) at UCSD, and the UCSD Department of History. We would also like to thank Gershon Shafi r, the director of IICAS, for providing indispensable logistic and organizational support. In particular, we could not have organized this event without Melissa LaBouff’s excellent professionalism and organizational skills. We are also grate- ful to the following individuals who served as commentators at the conference: Choi Chatterjee, John Connelly, Geoff Eley, Kai Ewers, Peter Gourevitch, Deborah Hertz, Martha Lampland, Phil Nord, and Pamela Radcliff. They are not represented as authors in the volume, but their ideas and suggestions entered the individual contributions in innumerable ways. Two anonymous reviewers for Berghahn Books provided detailed and constructive criticism. Although we were not able to incorporate all of their suggestions, their input undoubtedly made this a better volume. Finally, we would like to thank Marion Berghahn for her interest in the project, and Ann Przyzycki, Melissa Spinelli, and Jamie Taber for shepherding the manuscript through the production process. (cid:1)(cid:1)(cid:1) INTRODUCTION Histories of the Aftermath Frank Biess T HE HISTORY OF THE European “postwar” is en vogue, as is signaled by a series of conferences, edited volumes, and monographs that have addressed the legacies and aftereffects of the Second World War on the Eu- ropean continent.1 Tony Judt’s massive synthesis Postwar offers a culmination point of a historiography that has emphasized the “long shadow of World War Two” that “lay heavy across postwar Europe.”2 The new research on the postwar re- fl ects an important shift in historiographical perspective: it no longer treats the post-1945 period primarily as the incubation period of a new Cold War order that was shaped by the antagonistic infl uences of “Americanization” and “So- vietization.” Rather, it makes central the lasting and persistent aftereffects of the Second World War for the history of European societies after 1945. Instead of analyzing European societies for what they became, the history of the postwar directs attention to the rubble—psychological, emotional, literal—from which they emerged. In this sense, postwar history seeks to capture multiple narratives of the aftermath in the wake of the Second World War. The end of the Cold War and the collapse of communism clearly formed the most important political contexts for this historiographical shift. These mo- mentous events defi ned the years from 1945 to 1989–91 as a distinct historical period that could be subjected to historical scrutiny without running the risk of succumbing to the ideological antagonisms of the Cold War. But the origins of this renewed historiographical interest in the aftermath of the Second World War extend even further back. Even before the end of the Cold War, a more revisionist historiography began to deconstruct national mythical memories as they had emerged during the fi rst postwar decades. These rigid and redemptive “usable pasts” had served essential functions for postwar reconstruction and were also deployed as weapons in the ideological battles of the Cold War. But they largely wrote the murder of European Jews out of national commemora- tive cultures.3 It was therefore the ascendancy of Holocaust history and mem- ory from the late 1960s onward, but especially in the 1980s, that increasingly 2 Frank Biess destabilized these narratives, fi rst in the West and, after 1989, in the East as well.4 In the (West) German context, a renewed judicial prosecution of former Nazi perpetrators as well as a larger commemorative shift toward the victims of Germans (rather than German victims) actually preceded historians’ newfound interest in the Holocaust.5 In other parts of Europe, the emergence of the Ho- locaust as a new historiographical and commemorative paradigm implied the exposure of long-denied histories of collaboration in the territories of former Nazi-occupied Europe.6 It demonstrated the extent to which large sections of European societies had been contaminated by fascist-induced violence, even in countries that were spared direct occupation by Nazi Germany or Fascist Italy. At the same time, Holocaust historiography also brought into focus the endur- ing aftereffects of the massive experience of violence, especially in the fi gure of the survivor, who advanced to become perhaps the iconic character of the twentieth century. The new historiography of the postwar takes the literature on the Holo- caust as a moral and historiographical starting point. But just as the new litera- ture on the Second World War has sought to (re)integrate the murder of the European Jews into the larger context of German occupation policy and the war of annihilation against civilian populations, the history of the aftermath seeks to reconnect the legacies of the Holocaust with the war’s broader aftereffects.7 The history of the postwar extends the scope of inquiry to a wider range of individual and collective experiences of violence that were characteristic of the Second World War: population displacements, mass starvation, internment, forced migrations, aerial bombardments. In this sense, postwar history derives from the specifi c nature of the Second World War that targeted, at least in some of its localities, civilian noncombatants to an unprecedented extent. It inves- tigates the ways in which individuals and groups managed to cope with active and passive experiences of violence during the war and its aftermath. To be sure, this approach needs to avoid the risk of creating a new kind of consensus history in which everybody becomes a victim of the war.. Instead, the history of the postwar should maintain crucial moral and analytical distinctions be- tween, for example, ethnic cleansing and genocide, or for that matter between victims, accomplices, bystanders, and perpetrators. To be sure, an individual could occupy several or all of these roles during the war and the immediate postwar period. Yet it is precisely by delineating the specifi cities of experiences of violence during the war that we might be able to assess the precise ways in which they radiated into the postwar period. This volume seeks to give greater analytical, thematic, and historical depth to the concept of “the postwar.” It defi nes the postwar not only as a chrono- logical and thematic unit but also as an epistemological tool. By making the divergent wartime experiences of European societies—and different groups within them— central to understanding their post-1945 histories, postwar his-
Description: