Historia y política. Seis ensayos sobre Eric Hobsbawm s e d a d i n a m u César Mónaco H n (compilador) ó ci c e ol C Historia y política Seis ensayos sobre Eric Hobsbawm César Mónaco (compilador) Historia y política Seis ensayos sobre Eric Hobsbawm Ernesto Bohoslavsky, Pablo Buchbinder, Daniel Lvovich, Elías Palti, Hilda Sabato y Juan Suriano Historia y política : seis ensayos sobre Eric Hobsbawm / Ernesto Bohoslavsky ... [et al.] ; compilado por César Mónaco. - 1a ed . - Los Polvorines : Universidad Nacional de General Sarmiento, 2017. 136 p. ; 21 x 15 cm. - (Humanidades ; 35) ISBN 978-987-630-279-1 1. Historia. 2. Historiografía. I. Bohoslavsky, Ernesto II. Mónaco, César, comp. CDD 907.2 © Universidad Nacional de General Sarmiento, 2017 J. M. Gutiérrez 1150, Los Polvorines (B1613GSX) Prov. de Buenos Aires, Argentina Tel.: (54 11) 4469-7507 [email protected] www.ungs.edu.ar/ediciones Diseño gráfico de colección: Andrés Espinosa Diagramación: Franco Perticaro Corrección: Miriam S. Andiñach Hecho el depósito que marca la Ley 11723 Prohibida su reproducción total o parcial Derechos reservados Índice Introducción César Mónaco ...............................................................................................9 Primera parte. Homenaje Las lecciones de Hobsbawm Hilda Sabato ..............................................................................................19 Algunos aspectos de la recepción de la obra de Hobsbawm en la Argentina Juan Suriano ..............................................................................................27 Hobsbawm y la historia global Pablo Buchbinder .......................................................................................45 Segunda parte. Contrapuntos Hobsbawm mira a América Latina (1962-1974) Ernesto Bohoslavsky ....................................................................................61 Hobsbawm y Nairn frente al problema del nacionalismo: dos perspectivas enfrentadas en el seno del marxismo británico Daniel Lvovich ..........................................................................................81 El enfoque genealógico de la nación y sus descontentos. El dilema hobsbawmiano Elías Palti ................................................................................................109 Introducción César Mónaco Historia y política es un gesto de consideración hacia el historiador británico Eric Hobsbawm. El volumen está compuesto por seis artículos ordenados en dos secciones. La primera de ellas, “Homenaje”, es la recopilación de trabajos editados a partir de las exposiciones de la mesa redonda en reconocimiento de su obra y trayectoria, que se desarrolló el 21 de noviembre de 2012 en el campus de la Universidad Nacional de General Sarmiento. El impulso había partido pocas semanas antes, como consecuencia de su fallecimiento el 1 de octubre. La idea y organización del evento estuvo a cargo de la dirección del Instituto del Desarrollo Humano. Las presentaciones fueron de Hilda Sabato, Juan Suriano y Pablo Buchbinder; tres historiadores ellos con un amplio conocimiento de los trabajos de Hobsbawm. El resultado de este encuentro brindó el estímulo inicial para esta publicación. La segunda parte del libro, “Contrapuntos”, está integrada por la reedi- ción de artículos de origen y objetivos diferentes de los anteriores. Son textos que discuten aspectos específicos de la obra del autor. Participan aquí Ernesto Bohoslavsky, Daniel Lvovich y Elías Palti. Si bien cada sección tiene un rasgo distintivo, la conjunción general de los trabajos presentados aquí propicia una unidad en la que el historiador británico y su obra, por supuesto, ofician de vértice articulador. La secuencia de lectura propuesta también responde a eso. Son varias las combinaciones posibles, a partir del interés, curiosidad, gusto o necesidad de cada lector, aunque la disposición dada guarda en sí misma un sentido elemental: mantener el orden original de las exposiciones en el primer tramo, y relacionar en clave temática la serie siguiente. A modo de apertura, el texto de Hilda Sabato celebra un conjunto de ras- gos que considera centrales en el legado del historiador británico. En primer 9 César Mónaco lugar, rescata su marxismo crítico y alejado de cualquier “determinismo y evo- lucionismo” propagado por las líneas más ortodoxas. Es el Hobsbawm que, en una recepción temprana y no menos lacónica, comenzó a ser introducido en algunos de los debates del comunismo vernáculo. En relación con este punto, la autora subraya la influencia de su modo de hacer historia y el impacto sobre su formación. Sin desatender los “núcleos duros” de su “marxismo primero”, Hobsbawm cumplió un rol ineludible en la renovación historiográfica de los años cincuenta y sesenta. Y en la medida en que su perspectiva de izquierda marcó una clara distancia de los influjos y lindes del “economicismo reinante”, su atractivo –asegura– se potenció al asociar de modo exitoso: empirismo, pro- posiciones generales del marxismo y metodología de las ciencias sociales. Sin la sujeción de etapas y modelos, y al propiciar “la posibilidad de practicar el oficio sin renunciar a los planteos globales”, su interpretación sobre el pasado contó (y cuenta) con la virtud adicional de cargarse de sentido prospectivo y, por lo tanto, político. Como tercer y último punto, Sabato toma un aspecto clave de la participación de Hobsbawm en sus innumerables debates públicos: la defensa de lo propio del historiador, su oficio, sus reglas (y su no menos exenta carga político-ideológica), frente a otros discursos del pasado, en especial, el de la memoria o memorias particulares. En el capítulo siguiente, Juan Suriano se aboca a señalar algunas particu- laridades de la inserción de la obra de Hobsbawm en el campo historiográfico argentino. Luego de ciertas referencias introductorias sobre la trayectoria académica y política del autor, Suriano aborda su recepción desde dos puntos personales de observación (inescindibles, sin duda): como docente universitario y como protagonista de la nueva historia social de los años ochenta y noventa. Suriano contrapone una primera recepción, tardía y fragmentaria a causa de las vicisitudes del contexto político nacional de los sesenta y setenta, a la influencia “plena” de la obra de Hobsbawm luego del retorno democrático y la renovación del campo académico en el país.1 Sobre ese punto se despliega su texto. De manera conexa, por un lado, la relevancia e influjo de un “gran relato de la historia del capitalismo”; por otro, el aporte sustancial a la historia social y su renovación, y en particular, al de la historia de la clase obrera. Aunque en este aspecto Hobsbawm quedó relegado por el trabajo de otros colegas, el historiador 1 Vale mencionar aquí la paradoja indicada por Suriano. En los años ochenta y noventa, a la par que se difundía la obra de Hobsbawm en el país, la historiografía europea se encontraba signada por los cuestionamientos a las grandes interpretaciones de la historia social (de posguerra) como a los presupuestos teóricos sobre los que había sustentado sus avances (p. 33). Ver al respecto el capítulo “Hobsbawn y la historia global”, de Pablo Buchbinder. 10