Historia do Brasil: 1500-1627

683 Pages·1918·16.052 MB·Portuguese

by  Frei Vicente do Salvador

HISTORIA DO BRASIL
1500-1627
o-d/fa\o/^\\o
1AN0 DE ABREU
XVI—i T 1)^ •*-*
EDITORES-PROPRIETÁRIOS WEISZFL06 IRMÃOS S.PAULOERIO
1918
Ie ne fay rien
sans
Gayeté
(Montaigne, Des livres)
Ex Libris
José Mindlin

HISTORIA DO BRASIL
POB
FREI YICEOTE DO SALVADOR
NATURAL DA BAHIA
NOVA EDIÇÃO
REVISTA POR CAPISTRANO DE ABREU
<ditor8Í-proprietarios
WEISZFLOG IRMÃOS
S. PAULO E RIO
* «18

KS^fr&Çf&í •• !Ásí^^••'i^?^^2lPPT1,,
MJP.HI S IN TOS
rò»lnV»4«pi<lca 'k>r &SS í?;<«
•S«H<U»VA h
S S .' i cüwifM
-., <-
. .1'. 3.iMifiucc-<lii "»l "T9*f«r
ím^Wtn di S.iõbento
> -í •O
*&*
1
m0T?&Z#&
PLANTA DA CIDADE DO SALVADOR, CONTEMPORÂNEA DA INVASÃO DOS HOLLANDEZES

4
fIM
0^—
Em /SS/ d Bibliotheca NacionaljeMisçu uma "exposição de
historia e geo^raj/hia da Brasil, aberta a 2 de D\zembfo,~ anni-
versario de D. Pedro *2.°, encerrada a* 2 de Mneiro do" afino «e-
guinte. Vierarfí,\á luz suds •riquezas*em impressos," manuscritos,
rn.ap.pas, estampas, ^medalhas* e maeddS; instituições diversas"
cotleccionadores partiçutare^ concorreram ao certame; tfjela pri
meira vez desenhou-se nítida, a immensidade damempréta de des
crever a terra brasileira e conhecer os feitos dos seus filhos.
Pelos salões e corredores do velho casarão da rua do Pas
seio peregrinaram sete mil seiscentos & vinte e um visitantes.
Não é muito. Podiam sir menos sem inconvenientes*, A< exi
bição figurava a&parato transitório, mero pretexto da abra ver
dadeira, o Catalogo. Desde o primeiro dia distAbuiram-sg dois
volume^, sonynando mil seiscentos e doze paginas, arrolando
dezanove mil" duzentos e setenta e oito objectos. Com osupple-
mento, que pouco demorou, as paginas subiram a cerea de mil
e oitoçentos, os objectos excederem dg^vinte mil* Valido e fecun
do prosegue ainda quem concebeu, e levou galhardamente a fim
a obra monumental?— hoje votado ao sDigcionario hfttoridS, elh-
nographico e geOgraphico brasileiro emfrehendido pelo instituto
Histórico, que será o coroamejito dé sua secunda mocutnde.
J?oucos*dtas antes da inauguração sobreveiu 'aos que tra
t
balhavamqs ao lado e sob as ordene dQ Dr. Itymiz Galvã4^ a mais
agradável das surprezas. • , *> . -
.Tínhamos bgm presentes as poucas linhas de Barbosa Ma
chado na Bibliotheca Lusitana e os trechos de*jàboatão no tfovo
orbe seraphico brasilejro, relativos â frei Vjcente do* Salvadod e
sua obra; sabíamos do exemplar de , sua historia, folheado por
Varnhagen, quasi adolescente, finda, na biblioteca Saslfecessi-
daies em Lisboa e sumido ainda- hoje; conhecíamos o capitulo
[avulso dtpcoberto por João Francisco~Lisboa tia Torre do £pm-
IV Nota preliminar
bo, identificado e impresso por Vamhagen em 1858 na Revista
trimensal do Instituto. Depois da ultima data nem a obra nem o
nome do autor emergiam mais do mysterio.
Bem podia telo desvendado o illustre Vamhagen, que depa
rou a obra na Torre do Tombo, desde 1872 pouco mais ou menos,
quando revelou a existência do exemplar da Prosopopéa de Bento
Teixeira, até então considerada perdida. Já em 1874 no postfacio
4 segunda edição da Historia das lutas refere-se a fados que re
centemente apurara relativos ao petiguar Zorobabé e á expedição
de Pero Coelho de Sousa ao Ceará. Na segunda edição da Histo
ria geral repetiu estas novidades e forneceu outras, as mais das
vezes sem indicar-lhes a procedência, uma escudando-se no dizer
de um escritor antigo, p. 379, outra, p. 393, recorrendo á sigla
pouco transparente de F. V. do S. Isto no primeiro volume.
No segundo guarda sigillo sobre o paradeiro do manuscri
to, junta inexactidões como dizer que a dedicatória foi datada de
Lisboa, que a Chronica de Custodia é a primeira parte da His
toria e termina seccamente, p. 687: « tanto uma como outra parte
não foram até agora impressas ». Com os annos, adquirira certas
singularidades bem diversas da franqueza e alvoroço com que
a principio revelava os achados e as descobertas: reservava-os
talvez para Archivo diplomático brasiliense antigo, annunciado
desde a publicação d.o livrinho de Maurício de Heriarte, bello
sonho desvanecido pela morte a 29 de Junho de 1878, em Vienna.
Ora, o livro esquivo, quasi mythico, de frei Vicente do Sal
vador entrou de modo inesperado na Bibliotheca Nacional.
João Martins Ribeiro, intelligente livreiro do Rio, que va
lente e activo ainda poderá ler estas paginas, adquiriu papeis
vários e alfarrábios e de mistura alguns manuscritos, entre os
quaes uma historia do Brasil em que nunca ouvira falar. Não os
quiz expor á venda, e doou-os á Bibliotheca Nacional, como sua
quota para a exposição que ia ser inaugurada. V. Gaz. de No
ticias, de 19 de Novembro de 1881.
O mais ligeiro exame do códice revelava seu passado: —
a encadernação de couro á portugueza, o aspecto do papel, a letra
do copista, denunciavam-no como um dos numerosos volumes
copiados dos archivos e bibliothecas lusitanas na era de 50 por
commissão do governo imperial, confiada primeiro a Gonçalves