Historia del Antiguo Egipto

1066 Pages·2015·12.433 MB·Spanish

by  Ian Shaw (ed.)

Esta Historia del Antiguo Egipto, publicada
originalmente por Oxford, es el clásico actual más
importante sobre este apasionante tema y la primera
obra que ofrece una visión completa de la civilización
egipcia, desde los primeros momentos de la Edad de
Piedra hasta su incorporación al Imperio Romano. Los
extraordinarios textos y las bellas ilustraciones que
componen esta obra nos descubren el nacimiento y
desarrollo de esta cultura en un recorrido que
comienza en el año 700000 a. C. y termina en el 311
d. C.
Los autores nos revelan los aspectos políticos,
sociales y culturales más relevantes, como los
secretos de las pirámides, las creencias en los dioses
y en el más allá, los ritos funerarios, la vida
doméstica… a la vez que nos acercan a personajes
tan célebres como Tutankhamon, Nefertiti,
Cleopatra… en un intento afortunado de describir el
cambiante rostro del Antiguo Egipto.
La única historia de la civilización faraónica que en un
solo volumen describe los 700.000 años transcurridos
entre el nacimiento y el ocaso del Antiguo Egipto.
Escrita por un equipo de reconocidos arqueólogos y
especialistas, situados en la vanguardia de la
egiptología actual.
Ilustrada con más de 100 fotografías, mapas, planos e
imágenes que dan vida a esta fascinante etapa de la
historia.
Edición de Ian Shaw
HISTORIA
DEL ANTIGUO EGIPTO
ePub r1.1
Dermus 04.04.15
EDICIÓN DIGITAL
3
Título original: The Oxford History of Ancient Egypt
Ian Shaw, 2000
Traducción: José Miguel Parra Ortiz
Ilustraciones: Museum of Fine Arts, Boston (A. M. Lythgoe); The
Metropolitan Museum of Art, Nueva York (Rogers Fund); The British
Museum; Brooklyn Museum of Art; Musée du Louvre; Museo de El
Cairo; The Griffith Institute (Ashmolean Museum, Oxford); The Trastees
of the National Museums of Scotland; Universidad de Lovaina (R. M.
Vermeersch, E. Paulissen, P. van Peer y M. van Meenen); University
College London Library (T. Quibell, B. Creen y W. B. Emery); Instituto
Alemán de Arqueología, El Cairo (W. Kaiser, C. Vandersleyen y G.
Dreyer); Oriental Institute of the University of Chicago; Egypt
Exploration Society (G. Davies); Committee of the Egypt Exploration
Society; Institut Francais d’Archéologie Oriéntale (El Cairo); Committee
of the Egypt Exploration Society (W. B. Emery); Canal Capital
Corporation; Werner Forman Archive/Museo de El Cairo; Guido Rossi
(Image Bank); Jurgen Uepe Photo Archive; A. Lecler/IFAO; James
Morrison/Axiom; Roger Wood/Corbis; CNRS Edirion/jean-Claude
Golvin; Chomon-Perino (Turín); The Sindics of the Cambridge
University Library (David Roberts); Sarah Stone/Tony Stone Images; Ian
Shaw; Béatrix Midant-Reynes; Graham Harrison; Gordon Pearson;
Barbara Ibronyi; Nancy Brill; F. Wendorf; R. Schild; A. E. Close; David
O’Connor; W. M. F. Petrie; J. Dorner; Manfred Bietak; Louise C.
Maguíre; Charles Bonnet; Barry J. Kemp; A. Lezine; V. Fritz; A.
Bowman; David Peacock y dibujos de William Schenk (cortesía de
Stephen Harvey). Búsqueda de la documentación fotográfica realizada
por Sandra Assersohn y Kathy Lockley.
Editor digital: Dermus
Primer editor: Dermus (r1.0 a 1.1)
ePub base r1.2
Edición digital: epublibre (EPL), 2015
Conversión a pdf: FS, 2018
4
PREFACIO
Esta obra describe el nacimiento y desarrollo de la
inconfundible civilización de los antiguos egipcios desde
sus orígenes en la Prehistoria hasta su incorporación al
Imperio Romano. En 1961, basándose en los datos textuales
y arqueológicos disponibles entonces, sir Alan Gardiner
ofreció una imagen fresca y detallada de la historia de
Egipto en su Egypt of the Pharaohs [edición española: El
Egipto de los faraones, 1994]. La obra de Gardiner se
centraba sobre todo en la actividad de los reyes, los
gobiernos y los grandes funcionarios a lo largo de los
siglos, desde el comienzo del Período Faraónico hasta la
llegada de los ptolomeos. En cambio, la Historia del Antiguo
Egipto no sólo se ocupa de los cambios políticos, sino
también del desarrollo social y económico, de los procesos
de cambio religioso e ideológico y de las tendencias de la
cultura material, ya se trate de los estilos arquitectónicos,
de las técnicas de momificación o de la fabricación de
cerámica. El mayor alcance de esta imagen histórica se
basa en la nueva documentación disponible, que ha
comenzado a aparecer cuando los arqueólogos han
empezado a estudiar y excavar ciertos tipos de yacimientos
despreciados anteriormente.
Cada capítulo describe y analiza una fase concreta de la
historia del Antiguo Egipto. Los autores destacan la
secuencia principal de los acontecimientos políticos, cuyos
5
restos han sobrevivido en diverso grado en los textos. No
obstante, utilizando de telón de fondo el auge y caída de la
dinastía reinante, también estudian los patrones culturales
y sociales del período, incluidos los cambios estilísticos
acaecidos en el arte y la literatura. Esto les permite
comparar y contrastar fases puramente políticas con restos
arqueológicos y antropológicos que engloban desde los
cambios de estilo de la cerámica hasta las tasas de
mortalidad humana. Cada autor intenta profundizar no
sólo en cuáles son los factores del cambio cultural en los
distintos momentos de la historia egipcia, sino también en
por qué algunos cambian con más rapidez que otros y
permanecen sorprendentemente estables en momentos de
malestar político. No obstante, todos los capítulos están
marcados por la irregularidad de los datos arqueológicos
existentes, lo cual implica que algunos yacimientos y
períodos pueden ser estudiados recurriendo a una inmensa
variedad de fuentes, mientras otros sólo pueden ser
reconstruidos de forma provisional debido a la carencia de
ciertos datos (originada por una mala conservación, una
mala técnica de excavación o una mezcla de ambas). Dado
que cada período de la historia de Egipto es el resultado de
la suma de la arqueología y los textos, cada capítulo de esta
obra refleja de forma directa esa abundancia o escasez de
documentación. Por esta misma razón, las diferencias de
estilo, énfasis y contenido que se aprecian entre los
distintos autores encuentran su origen principalmente en
la naturaleza de las pruebas con las que están tratando.
Si bien la secuencia de los capítulos adopta la forma de
una progresión histórica relativamente lineal, desde el
Paleolítico hasta la época romana, cada sección contiene
puntos de vista críticos sobre cada fase, que en ocasiones
ponen en entredicho su consideración como unidades
6
cronológicas independientes o estudian si existen en la
cultura material tendencias más amplias que trascienden (e
incluso se enfrentan) al marco político observado. Por
ejemplo, en uno de ellos se menciona que el inconfundible
descenso en el tamaño de las pirámides a partir de la IV
Dinastía no necesariamente significa un descenso del
poder real, como la mayoría de los historiadores asumen,
sino que por el contrario puede ser un indicio de un uso
más eficaz de los recursos a finales del Reino Antiguo y
durante el Primer Período Intermedio.
El ritmo de los cambios en aspectos de la cultura
egipcia como la arquitectura monumental, las creencias
funerarias y la etnicidad no estuvo ligado necesariamente
al ritmo de los cambios políticos. Cada autor de este
volumen ha intentado dilucidar los factores subyacentes a
los cambios sociales y políticos y describir, sin olvidarse
del peligro que supone la distorsión y parcialidad de la
arqueología y los textos, el aspecto versátil de la cultura
egipcia, desde los detalles biográficos de los individuos
hasta los factores sociales y económicos que influyeron en
la vida de toda la población.
Ian Shaw
School of Archaeology, Classics and Oriental Studies
University of Liverpool, 31 de enero de 2000
7
AGRADECIMIENTOS
Quisiera expresar mi profunda gratitud a Hilary O’Shea
(editora sénior de Historia Antigua de Oxford University
Press) y a Georga Godwin (editora júnior) por su ayuda en
la elaboración de este libro. También quisiera agradecerle a
Catbie Bryan su traducción del capítulo 3 y a Meg Davies
la realización del índice.
Janine Bourriau quiere agradecer a Manfred Bietak,
Irmgard Hein y David Aston su generoso permiso para
utilizar información inédita de las excavaciones que se
están llevando a cabo en el yacimiento de Avaris (Tell el
Daba).
Alan Lloyd quisiera dejar constancia de su
agradecimiento al doctor M. A. Leahy, a la doctora
Dorothy Thompson y al profesor E. W. Walbank, que
leyeron versiones preliminares de sus capítulos y le
ofrecieron muchos y valiosos comentarios sobre los
mismos.
8
LISTA DE AUTORES
IAN SHAW University of Liverpool
STAN
Provinciale Hogeschool, Limburgo
HENDRICKX
PlERRE
Katholieke Universiteit, Lovaina
VERMEERSCH
BEATRIX
Centre National de Recherches
MIDANT-
Scientifiques, París
REYNES
KATHRYN BARD University of Boston
JAROMIR
Griffith Institute, Oxford
MALEK
STEPHEN Berlín-Brandenburgische Akademie der
SEIDLMAYER Wissenschaften, Berlín
GAE
Macquarie University, Sydney
CALLENDER
JANINE
McDonald Institute, Cambridge
BOURRIAU
BETSY BRIAN Johns Hopkins University, Baltimore
JACOBUS VAN
Rijksuniversitat, Groningen
DIJK
JOHN TAYLOR British Museum, Londres
ALAN LLOYD University of Wales, Swansea
DAVID
University of Southampton
PEACOCK
9
1. INTRODUCCIÓN
Cronologías y cambio cultural en el Antiguo Egipto
IAN SHAW
Como resulta evidente, cualquier historia depende de
algún tipo de marco cronológico; en el caso del Antiguo
Egipto, conseguir ese sistema de datación ha supuesto
mucho tiempo y esfuerzos. Desde el momento mismo en
que un sacerdote egipcio del siglo III a. C. llamado Manetón
escribió la primera historia de Egipto al modo occidental, el
«Período Faraónico» —desde c. 3000 hasta 332 a. C.— se ha
dividido en varios períodos conocidos como «dinastías»,
cada una de las cuales consiste en una secuencia de
soberanos, por lo general relacionados entre sí por factores
como el parentesco o el emplazamiento de la principal de
sus residencias reales. A lo largo de los años, este tipo de
aproximación al tema ha sido muy útil para dividir la
cronología egipcia en una serie de bloques, cada uno de los
cuales con sus propias características diferenciadoras. No
obstante, cada vez es más difícil reconciliar esta cronología,
basada en los acontecimientos políticos, con los cambios
sociales y culturales que desde la década de 1960 están
revelando las excavaciones arqueológicas.
10