História da Ar te Fundamentos Semióticos Coordenação Editorial Irmã Jacinta Turolo Garcia Assessoria Administrativa Irmã Teresa Ana Sofiatti Assessoria Comercial Irmã Áurea de Almeida Nascimento Coordenação da Coleção Humus Luiz Eugênio Véscio s u m u H História da Ar te Fundamentos Semióticos Elaine Caramella C259h Caramella, Elaine História da Arte: fundamentos semióticos: teoria e método em debate / Elaine Caramella. - Bauru, SP: EDUSC, 1998. 218p.; 18cm. -(Coleção Humus). ISBN 85-86259-22-5 Inclui bibliografia. 1. Semiótica e as artes. I. Título. II. Série. CDD-701.1 Copyright © 1998 EDUSC EDITORADAUNIVERSIDADE DO SAGRADO CORAÇÃO Rua Irmã Arminda, 10-50 CEP17044-160 - Bauru - SP Fone (0XX14) 235-7111 - Fax 235-7219 e-mail: [email protected] Dedico este livro à mestra e amiga Samira Chalhub: ponta-de-lança no mundo da linguagem; estrela de tão grande esplendor e generosidade que, com certeza, continuará a brilhar, onde quer que esteja. Agradeço. Aos amigos: Lucrécia, Paulo, Chiara, Terezinha e Ana Silvia; a acolhida cari- nhosa de todo o pessoal da EDUSC - em especial, Luiz Eugênio, Vitor, Carlos e Luzia; ao CNPQ pela concessão de bolsa- produtividade; aos meus alunos do Curso de Arquitetura e Urbanismo da UNESP. SUMÁRIO 09 Apresentação: Lucrécia D’Alessio Ferrara 15 Introdução: Tudo o que é pro- duzido em pintura, arquitetura, escultura, etc. é arte? 21 Capítulo 1: Os primórdios da História da Arte: os tratadistas e a discussão teoria e prática 24 I. Artes mecânicas e artes liberais 28 II. Retorização e experiência sensória 31 III. Aunificação das artes 35 IV. Os enciclopedistas e o retorno às artes mecânicas e liberais: a fragmentação teoria e prática 39 Capítulo 2: História da Arte e Ciências da natureza 39 I. Periodização: tempo e espaço absoluto 45 II. Afundação da ciência moderna: a aliança com a teologia 47 III. Método e modelo 53 IV. Erwin Panofsky e Henrich Wollflin: rupturas e paradoxos 7 65 Capítulo 3: Regularidades artísti- cas e procedimento artístico 65 I. Linguagem e código 67 II. Linguagem e representação 85 III. Material e materialidade da obra de arte 113 Capítulo 4: Evolução e aumento de complexidade: por uma História da Arte Interdisciplinar 113 I. História da Arte e método da descoberta 119 II. Alonga duração 124 III. Airreversibilidade 129 IV. Ainstância empírico-analítica 139 Capítulo 5: História da arte interdisciplinar e procedimento artístico 139 I. Imagem material e procedimento artístico 145 II. História da Arte e procedimento artístico 151 III. Rascunhos de uma história 193 Conclusão: À guisa de ...FIM(?) 195 Bibliografia 215 Créditos 8 APRESENTAÇÃO A Aluna do Programa de Pós-Graduação em Comunicação e Semiótica da PUCSP, Elaine Caramella apresentou, em 1986, seu mestrado que tinha como título “Viver, Fingir, Representar”, parcialmente publica- do com o título “Tarsila do Amaral e Cacilda Becker: Biografemas” em Biografia: Sintoma da Cultura (S.P., CESPuc e Hacker Ed., 97). Em 1994, apresentou, junto ao Curso de Pós-Graduação da FAUUSP, o doutorado que tinha como título “Linguagem: Materiais e Procedimentos”. Nas duas oportunidades, figurei como ori- entadora das pesquisas. Agora, Elaine está publicando este História da Arte: funda- mentos semióticos e, mais uma vez, estou envolvida tentando apresentar o trabalho. Mais do que cumplicidade pessoal, trata-se, de um lado, de interesse comum orientado pela vontade de conhecer, origem da ciência, e de outro, pela relação docência/ pesquisa dominada pela curiosi- dade o que permite à docência fugir da roti- na para transformar-se em estímulo e figura inseparável da pesquisa. Inspiradas por esse interesse comum, as palavras fluem fáceis e 9