The ISEAS – Yusof Ishak Institute (formerly Institute of Southeast Asian Studies) is an autonomous organization established in 1968. It is a regional centre dedicated to the study of socio-political, security, and economic trends and developments in Southeast Asia and its wider geostrategic and economic environment. The Institute’s research programmes are grouped under Regional Economic Studies (RES), Regional Strategic and Political Studies (RSPS), and Regional Social and Cultural Studies (RSCS). The Institute is also home to the ASEAN Studies Centre (ASC), the Singapore APEC Study Centre and the Temasek History Research Centre (THRC). ISEAS Publishing, an established academic press, has issued more than 2,000 books and journals. It is the largest scholarly publisher of research about Southeast Asia from within the region. ISEAS Publishing works with many other academic and trade publishers and distributors to disseminate important research and analyses from and about Southeast Asia to the rest of the world. The International Institute for Asian Studies (IIAS) is a global humanities and social sciences research institute and knowledge exchange platform. It aims to contribute to a better and more integrated understanding of present-day Asian realities as well as to rethink “Asian Studies” in a changing global context. IIAS acts as a global mediator, bringing together academic and non-academic institutes in Asia and other parts of the world, including cultural, societal and policy organizations. Originally established in 1993 by the Dutch Ministry of Education as an interuniversity institute, IIAS today is based at Leiden University, where it works as a globally oriented interfaculty institute with strong connections throughout the Netherlands, Europe, Asia and beyond. Institute of Sociology, Academia Sinica, Taiwan, is devoted (1) to implement indigenous research and to build up the identity of Taiwanese sociology; (2) to strengthen research on neighboring societies, aiming to foster regional and cross- national comparative studies; (3) to deepen and further to systematize the findings of important fields of sociology; (4) to explore groundbreaking and distinctive research areas; (5) to promote collaboration with domestic and international sociological institutions and to enhance the academic status of Taiwanese sociology. 19-J06551 00 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 2 20/4/20 1:48 PM First published in Singapore in 2020 by ISEAS Publishing 30 Heng Mui Keng Terrace Singapore 119614 E-mail: [email protected] Website: http://bookshop.iseas.edu.sg All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the ISEAS – Yusof Ishak Institute. © 2020 ISEAS – Yusof Ishak Institute, Singapore The responsibility for facts and opinions in this publication rests exclusively with the authors and their interpretations do not necessarily reflect the views or the policy of the publisher or its supporters. ISEAS Library Cataloguing-in-Publication Data Names: Peycam, Philippe, editor. | Wang, Shu-Li, editor. | Hui Yew-Foong, editor. | Hsiao, Hsin-Huang Michael, editor. Title: Heritage as aid and diplomacy in Asia / edited by Philippe Peycam, Shu-Li Wang, Hui Yew-Foong and Hsin-Huang Michael Hsiao. Description: Singapore : ISEAS–Yusof Ishak Institute, 2020. | Includes bibliographical references. Identifiers: ISBN 9789814881159 (paperback) | 9789814881166 (PDF) | 9789814881609 (epub) Subjects: LCSH: Asia—Cultural policy. | Cultural property—Conservation and restoration—Government policy—Asia. | Historic preservation—Government policy—Asia. | Economic assistance—Asia—Case studies. | National interest— Asia. | Asia—Politics and government. | Cultural diplomacy—Asia. Classification: LCC DS12 H54 Typeset by Superskill Graphics Pte Ltd Printed in Singapore by Markono Print Media Pte Ltd 19-J06551 00 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 4 18/3/20 2:08 PM Contents Contributors vii 1. Heritage as Aid and Diplomacy in Asia: An Introduction 1 Shu-Li Wang, Philippe Peycam, Hui Yew-Foong and Hsin-Huang Michael Hsiao 2. World Heritage and WikiLeaks: Territory, Trade and Temples on the Thai-Cambodian Border 17 Lynn Meskell 3. Heritage Making – Aid For Whom? The Genealogy of Expert Reports in the Hands of Politics and Their Impact in the Case of Preah Vihear 52 Brigitta Hauser-Schäublin 4. The International Coordinating Committee for Angkor: A World Heritage Site as an Arena of Competition, Connivance and State(s) Legitimation 78 Philippe Peycam 5. Legacies of Cultural Philanthropy in Asia 117 Mary S. Zurbuchen 6. To Help or Make Chaos? An Ethnography of Dutch Expertise in Postcolonial Indonesia 143 Lauren Yapp 19-J06551 00 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 5 18/3/20 2:08 PM vi Contents 7. Heritage Conservation as a Tool for Cultural Diplomacy: Implications for the Sino-Japanese Relationship 167 Victor Chi-Ming Chan 8. From Ideological Alliance to Identity Clash: The Historical Origin of the Sino-Korean Goguryeo Controversies 190 Anran Wang 9. Nationalism, Politics and the Practice of Archaeology in Afghanistan: A Case Study of Bamiyan 226 J. Eva Meharry 10. Disappearing Voices: The Politics and Practice of Safeguarding Kunqu Opera in the People’s Republic of China 254 Min Yen Ong 11. Neoliberalizing Heritage: International Agencies and the Local Dynamics of Heritage Conservation in Bali, Indonesia 278 Agung Wardana 12. Heritage Conservation as Trickle-Down Development 305 Jayde Lin Roberts Index 329 19-J06551 00 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 6 20/4/20 1:48 PM Contributors Victor C.M. CHAN is Assistant Professor, Department of Social Science, the Hang Seng University of Hong Kong. Brigitta HAUSER-SCHÄUBLIN is Professor Emerita of Anthropology, Göttingen University, Germany. Hsin-Huang Michael HSIAO is Adjunct Research Fellow, Institute of Sociology, Academia Sinica, and Chair Professor of Hakka Studies, National Central University, Taiwan. Yew-Foong HUI is Associate Professor, Department of Sociology, Hong Kong Shue Yan University; and Visiting Senior Fellow, ISEAS – Yusof Ishak Institute. J. Eva MEHARRY is a Doctoral Candidate in the Cambridge Heritage Research Centre, Department of Archaeology, University of Cambridge, Jesus College. Lynn MESKELL is the Shirley R. and Leonard W. Ely, Jr Professor of Humanities and Sciences in the Department of Anthropology, Stanford University and A.D. White Professor-at-large at Cornell University. Min Yen ONG is a Teaching Associate in the Faculty of Music, University of Cambridge; Bye-Fellow at Murray Edwards College; and Research Associate at Darwin College, University of Cambridge. 19-J06551 00 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 7 18/3/20 2:08 PM viii Contributors Philippe PEYCAM is Director, International Institute for Asian Studies. Jayde Lin ROBERTS is Senior Lecturer, Architecture and Urbanism in Asia, Faculty of Built Environment, UNSW Sydney. Anran WANG is a Doctoral Candidate in History, Cornell University. Shu-Li WANG is Assistant Research Fellow, Institute of Ethnology, Academia Sinica. Agung WARDANA holds a teaching position at the Faculty of Law, Gadjah Mada University, Indonesia. Lauren YAPP is a Postdoctoral Fellow in International Humanities at Brown University. Mary ZURBUCHEN was a Ford Foundation Program Officer and Regional Representative in both South and Southeast Asia, and is now Senior Advisor to the Henry Luce Foundation in New York. 19-J06551 00 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 8 18/3/20 2:08 PM 1 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia: An Introduction Shu-Li Wang, Philippe Peycam, Hui Yew-Foong and Hsin-Huang Michael Hsiao In spite of a growing academic interest in the politics of heritage in Asia, few studies have directly questioned the role of international and transnational cooperation in heritage conservation. First, even though the literature has widely addressed the role of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) as a powerful disseminator of international standards of conservation (e.g., Askew 2010; Daly and Winter 2012; Labadi 2010, 2013a; Logan 2001), it has not yet tackled the impact of UNESCO’s normative discourse on other cultural policy agents. Secondly, the social sciences have largely neglected other international structures such as the International Monetary Fund (IMF), the World Bank, the European Union, USAid, the Asian Development Bank and many others that have their own engagements in the conservation of heritage in Asia. These organizations often collaborate with UNESCO or participate in bilateral or multilateral initiatives by providing funding and “expertise” in the management of sites. The IMF, for instance, played an important role in the establishment of the International Coordinating Committee of the World Heritage Site (hereafter WHS) of Angkor under the aegis 19-J06551 01 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 1 24/2/20 12:19 PM 2 Wang, Peycam, Hui and Hsiao of UNESCO. Many of these initiatives are carried out by states’ cultural diplomacies in often well-thought-out strategies. Pioneer countries in cultural diplomacy include France, Italy and the Netherlands, but also India and Japan. Today, most Asian states are also engaging in cultural diplomacy. In the last two decades, China, South Korea, Thailand, Vietnam and Indonesia have considerably strengthened their investments in regional “heritage cooperation”. Some of them, like India or Japan, have a long history of cultural international intervention (Ray 2012). Thirdly, private “philanthropic” programmes like the Ford Foundation, the Agha Khan Foundation, the World Monuments Fund and the Getty Trust have long had a major impact on the management of heritage in Asia. They are now joined by newly established Asia-based foundations such as Korea’s Samsung Foundation. Finally, new connections have recently been drawn between market-driven “development” schemes explicitly linking “culture” and “economic opportunities” as part of the global capital- driven developmentalist discourse, as when WHS become mass tourism destinations incorporated in national economic development schemes (Labadi and Logan 2016). This new model of “cultural-capitalism” is fast becoming prominent, as is the global campaign of systematic digitization of library collections by the multinational Google, “responsible capitalism”, or micro-credit schemes. These essentially capitalist constructions collaborate with state-sponsored cultural heritage structures, including UNESCO, as well as with elite-originated private cultural philanthropy. In Asia, historical colonial legacies and postcolonial negotiations of these experiences have inflected the heritage discourse in dynamic ways (cf. Logan 2001, 2016; Huang and Lee 2018). The relative shortage of historical, sociological, political and ethnographic research on these multiple incarnations of “Heritage as Aid or as Diplomacy” in Asia is all the more surprising when we consider how cultural and heritage management represents a major area of international cooperation as well as a powerful instrument of “soft power” by states, corporate forces and social elites. These national, international, transnational state and non-state agents are prolific producers of knowledge on heritage. Often following the theoretical (and sometimes ideological) avenues set by UNESCO and its different state proponents, they provide thoughtful historical and philosophical legitimating arguments in favour of the idea of heritage as aid. When confronted with local situations, however, they may offer alternative approaches to the dominant discourses. Their interactions with 19-J06551 01 Heritage as Aid and Diplomacy in Asia.indd 2 24/2/20 12:19 PM