u u , v v V V U V v .J v v v V v v V V \) v V u u u u V u \..) u \) v -..) u v u u v v U v v v U u C Primera edici6n, 1998 Segunda edici6n, 2002 Tercera edici6n, 2009 e 2009 Elsevier Espana, S.L. Travessera de Gracia, 17-21 - 08021 Barcelona (Espana) Forocopiaresun delito (Act. 270 c.P.) Para que existan libros es necesario el rrabajo de un irnporrante colecrivo (autores, craductores, dibujanres, correctores, impresores, edirores ...). Elprincipal beneficiario de ese esfuerzo esel lec torque aprovecha su conrenido, Quien forocopia un libro, en las circunsrancias previstas por la ley,delinque y conrribuye a la «no» existencia de nuevas ediciones. Adernas, aCOrtOplazo, encarece el precio de lasya existen res. Esre libro em!.legalmenre proeegido por los derechos de propiedad inteleccual. Cualquier uso fuera de los llmires establecidos por la legislaci6n vigence, sin el consenrimiento del editor, es ilegal. Esto seaplica en particular alareproducci6n, foeocopia, traduccion, grabaci6n 0cualquier orro sistema de recuperaci6n de a1macenaje de informaci6n. ISBN: 978-84-8086-463-3 Composici6n ycompaginaci6n: Fotoletra, S.A. Advertencia Lamedicinaesun areaenconstanceevoluci6n.Aunque debenseguirseunasprecaucionesdeseguridad estandar, a medida que aurnenren nuesrros conocimientos graciasalainvestigaci6nbasica y cllnica ha braque inrroducir cambiosenlostratamientos yen losfarmacos.Enconsecuencia,serecorniendaalos lecrores queanalicen losultirnos damsaporrados por losfabricancessobrecada farmacoparacomprobar ladosisrecornendada, lavIayduraci6n delaadministraci6n ylascontraindicaciones. Esresponsabilidad ineludibledelmedicodeterminar lasdosisyelrratamienro masindicado paracadapacienre, enfunci6n desuexperiencia ydelconocirnienro decadacasoconcreto. Nilosedirores nilosdirecrores asumen res ponsabilidad a1gunapor losdaiiosquepudieran generarseapersonas0propiedades como consecuencia delconrenido deesraobra. Eleditor v A la memoria del Profesor D. Antonio Lopez Borrasca (1926-2008), por haber sabido rransmitir a cuantos Ierodearon su pasi6n por la Hernatologta,la irnportancia de una buena ensefianza y el respero e ilusi6n por los alumnos. Esas premisas son la raz6n de ser de estas paginas, Jesus F. San Miguel Catedratico de Hernarologla, Universidad de Salamanca; Jefe de Servicio de Hernarologta, Hospital Universitario de Salamanca Fermin M. Sanchez-Guijo Profesor Asociado de Fisiologla Universidad de Salamanca; Medico Adjunro, Servicio de Hernarologla, Hospital Universitario de Salamanca ELSEVIER Amsterdam Barcelona Beijmg Boston Filadelfia Londres Madnd 1 Mexico MiI:In Munich Orlando Parts Roma SIdney Tokio Toronto '1 I " Colaboradores . IX Incroducci6n . XI Abreviaturas . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . . . . .. . . . . . .. XIII 1. Hemaropoyesis 1 2. Anemia ferropenica . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . .. . . . . . .. . 7 3. Anemia megaloblastica . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. . . . . . . . . 15 4. Anemias hernollticas. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . 25 5. Anemias secundarias yanemias sideroblasricas . . . . . . . . . . .. . . .. . . . 57 6. Sfndromes mielodisplasicos .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 65 7. Aplasia medular yeritoblastopenias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 8. Alreraciones de los granulocitos . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 9. Quimioterapia........................................... 85 10. Slndromes mieloproliferativos . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 11. Leucernias agudas. . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 12. Sindromes linfoproliferativos . . . . .. . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 13. Linfomas no Hodgkin ".. . . . . . . . . . . 141 14. Linfoma de Hodgkin. . . . . . . . . . . .. . .. . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 15. Garnmapadas monoclonales. . . . . . .. . . . . . . . .. . .. . .. .. . . . . . . . . 161 16. Enfermedades del sistema mononuclear fagodtico .. .. . . . .. . . . . . . . 173 17. Adenopadas yesplenomegalia . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . 179 18. Trasplanre de progenitores hernatopoyericos. . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . 185 19. Fisiopacologla de la coagulaci6n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . 199 20. Purpuras................................................ 213 21. Hipocoagulabilidad . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 227 22. Diatesis trombotica . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 243 23. Terapeutica antitrombotica. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 251 24. Hernoterapia . . . . . . . . .. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 261 Apendice: Valores normales hematol6gicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 fndice alfabetico . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 v v U U .J '-' () o v I..._; ...._ ( Ignacio Alberca Silva Jefe de Secci6n yProfesor Asociado de Hernatologfa, Hospital Universitario de Salamanca Capftulos19a 23 Mercedes Corral Alonso Jefe de Secci6n y Profesor Asociado de Hematologla, Hospital Universitario de Salamanca Capftulos4 y 24 Maria Dolores Caballero Barrig6n Jefe de Secci6n yProfesor Asociado de Hernacologfa, Hospital Universitario de Salamanca Capftulo13 Maria Consuelo del Cafiizo Fernandez-Roldan Medico Adjunto y Profesora Titular de Hemarologla, Hospital Universitario de Salamanca Gapitulos1 ,,6 Maria Diez Campelo Medico Adjunco de Hernatologla, Hospital Universitario de Salamanca Capftulo8 Enrique Colado Varela Ex-Medico Residence de Hernarologla, Hospital Universitario de Salamanca CuadrosMI8 Ramon Garda Sanz Medico Adjunto yProfesor Asociado de Hernarologla, Hospital Universitario de Salamanca Capftulo 14 Marcos Gonzalez Diaz Jefe de Secci6n y Profesor Asociado de Hernarologla, Hospital Universirario de Salamanca Capftulo12 Jose Ramon Gonzalez Porras Medico Adjunro de Hernarologla, Hospital Universitario de Salamanca Capftulos19a 23 v J V Norma C. Gutierrez Gutierrez Medico Adjunro de Hemarologla, Hospital Universitario de Salamanca Capi ulo 16 Jesus M.a Hernandez Rivas Medico Adjunto de Hernarologla y Profesor Titular de Medicina, Hospital Universitario de Salamanca Cap t, lOS 0 Y t1 Lucia Lopez Corral v Medico Residente de Hernarologla, Hospital Universitario de Salamanca Cuadros MR Maria Victoria Mateos Manteca Medico Adjunro de Hemacologla, Hospital Universitario de Salamanca Cap Lo 0 15 Jesus Martin Sanchez Ex-Medico Residence de Hernarologla, Hospital Universitario de Salamanca Cuadros MI8 M,>Jesus Nieto Gonzalez Medico Adjunro de Hernarologla, Hospital Universitario de Salamanca v Oapn, 0 24 Enrique M.a Ocio San Miguel Medico Adjunto de Hematologfa, Hospital Universitario de Salamanca Cap ulos qv 15 Jose Antonio Perez Sim6n Medico Adjunto de Hernarologla, Hospital Universicario de Salamanca Cap tu0 18 Lourdes Vazquez L6pez Medico Adjunto de Hernarologla, Hospital Universicario de Salamanca Cap ulo 7 Belen Vidriales Vicente Medico Adjunco de Hernatologfa, Hospital Universitario de Salamanca Capitulo 11