Nr 1 | 2009 ETT MAGASIN FÖR JURISTER L e g PRIS 49 KR a lly y o u r ARABISKA NÄTTER s | N I SHARM EL SHEIK r 1 | 2 0 IMMATERIALRÄTT 0 9 BYRÅERNAS NYA HOPP H e l a l i s t a n JURISTERNA I SVENSKA AKADEMIEN M e MONIQUE WADSTED OM d ie KAMPEN MOT b a ro FILDELARNA m e t e r n 2 0 0 9 BLOGGAREN MÅRTEN SCHULTZ TUPPMAANAR K OMLLEGORNEA: R PLATS I MEDIA STOR UNDERSÖKNING: 30 15 SVERIGES MEST MEST MEST OMSKRIVNA MEDIALA UPPMÄRKSAMMADE JURISTER ADVOKATERNA BYRÅERNA Det är nu det händer.... (cid:94)(cid:437)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:393)(cid:286)(cid:272)(cid:349)(cid:258)(cid:367)(cid:882)(cid:286)(cid:396)(cid:271)(cid:361)(cid:437)(cid:282)(cid:258)(cid:374)(cid:282)(cid:286)(cid:374)(cid:3)(cid:393)(cid:266)(cid:3)(cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:437)(cid:400)(cid:3)(cid:271)(cid:263)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:3)(cid:346)(cid:381)(cid:410)(cid:286)(cid:367)(cid:367) (cid:17)(cid:381)(cid:3)(cid:1011)(cid:3)(cid:374)(cid:263)(cid:425)(cid:286)(cid:396)(cid:3)(cid:393)(cid:266)(cid:3)(cid:62)(cid:286)(cid:3)(cid:87)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:272)(cid:286)(cid:3)(cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:272)(cid:286)(cid:3)(cid:910)(cid:910)(cid:910)(cid:910)(cid:910)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:271)(cid:286)(cid:410)(cid:258)(cid:367)(cid:258)(cid:3)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:3)(cid:1008)(cid:842) (cid:87)(cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:3)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:3)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:3)(cid:349)(cid:3)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:258)(cid:282)(cid:3)(cid:361)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:381)(cid:396)(cid:400)(cid:448)(cid:349)(cid:410)(cid:855) 27 995 sek (gäller resor tom 30 april 2009) 21 295 sek (gäller resor mellan 1 maj – 15 september 2009) (cid:24)(cid:266)(cid:3)(cid:349)(cid:374)(cid:364)(cid:367)(cid:437)(cid:282)(cid:286)(cid:396)(cid:258)(cid:400)(cid:855)(cid:3) (cid:38)(cid:367)(cid:455)(cid:336)(cid:3)(cid:410)(cid:876)(cid:396)(cid:3)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:3)(cid:4)(cid:349)(cid:396)(cid:3)(cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:437)(cid:400)(cid:853)(cid:3)(cid:94)(cid:410)(cid:381)(cid:272)(cid:364)(cid:346)(cid:381)(cid:367)(cid:373)(cid:876)(cid:39)(cid:386)(cid:410)(cid:286)(cid:271)(cid:381)(cid:396)(cid:336)(cid:876)(cid:60)(cid:386)(cid:393)(cid:286)(cid:374)(cid:346)(cid:258)(cid:373)(cid:374)(cid:3)(cid:884)(cid:3)(cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:437)(cid:400) (cid:94)(cid:258)(cid:373)(cid:410)(cid:367)(cid:349)(cid:336)(cid:258)(cid:3)(cid:327)(cid:455)(cid:336)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:425)(cid:286)(cid:396) (cid:1011)(cid:3)(cid:374)(cid:263)(cid:425)(cid:286)(cid:396)(cid:3)(cid:349)(cid:3)(cid:58)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:381)(cid:396)(cid:400)(cid:448)(cid:349)(cid:410)(cid:3)(cid:393)(cid:266)(cid:3)(cid:62)(cid:286)(cid:3)(cid:87)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:272)(cid:286)(cid:3)(cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:272)(cid:286) (cid:44)(cid:258)(cid:367)(cid:448)(cid:393)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:349)(cid:381)(cid:374)(cid:3)(cid:894)(cid:296)(cid:396)(cid:437)(cid:364)(cid:381)(cid:400)(cid:410)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:373)(cid:349)(cid:282)(cid:282)(cid:258)(cid:336)(cid:895)(cid:853)(cid:3)(cid:448)(cid:258)(cid:425)(cid:286)(cid:374)(cid:400)(cid:393)(cid:381)(cid:396)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:853)(cid:3)(cid:336)(cid:396)(cid:286)(cid:286)(cid:374)(cid:296)(cid:286)(cid:286)(cid:3)(cid:393)(cid:266)(cid:3)(cid:410)(cid:448)(cid:266)(cid:3)(cid:373)(cid:263)(cid:400)(cid:410)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:364)(cid:258)(cid:393)(cid:400)- (cid:271)(cid:258)(cid:374)(cid:381)(cid:396)(cid:3)(cid:410)(cid:346)(cid:286)(cid:3)(cid:62)(cid:286)(cid:336)(cid:286)(cid:374)(cid:282)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:100)(cid:346)(cid:286)(cid:3)(cid:62)(cid:349)(cid:374)(cid:364)(cid:400)(cid:853)(cid:3)(cid:336)(cid:455)(cid:373)(cid:853)(cid:3)(cid:410)(cid:286)(cid:374)(cid:374)(cid:349)(cid:400)(cid:271)(cid:258)(cid:374)(cid:381)(cid:396)(cid:853)(cid:3)(cid:400)(cid:395)(cid:437)(cid:258)(cid:400)(cid:346)(cid:271)(cid:258)(cid:374)(cid:258)(cid:3)(cid:373)(cid:373) (cid:100)(cid:396)(cid:258)(cid:374)(cid:400)(cid:296)(cid:286)(cid:396)(cid:3)(cid:410)(cid:876)(cid:396)(cid:3)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:3)(cid:346)(cid:381)(cid:410)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:410)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:327)(cid:455)(cid:336)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:286)(cid:374) (cid:87)(cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:286)(cid:410)(cid:3)(cid:263)(cid:396)(cid:3)(cid:286)(cid:425)(cid:3)(cid:296)(cid:396)(cid:266)(cid:374)(cid:393)(cid:396)(cid:349)(cid:400)(cid:3)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:3)(cid:393)(cid:286)(cid:396)(cid:400)(cid:381)(cid:374)(cid:3)(cid:349)(cid:3)(cid:282)(cid:286)(cid:367)(cid:258)(cid:282)(cid:3)(cid:361)(cid:437)(cid:374)(cid:349)(cid:381)(cid:396)(cid:400)(cid:448)(cid:349)(cid:410)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:336)(cid:263)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:396)(cid:3)(cid:373)(cid:286)(cid:282)(cid:3)(cid:396)(cid:286)(cid:400)(cid:286)(cid:396)(cid:448)(cid:258)(cid:415)(cid:381)(cid:374)(cid:3)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:3)(cid:393)(cid:367)(cid:258)(cid:410)(cid:400)(cid:415)(cid:367)(cid:367)(cid:336)(cid:266)(cid:374)(cid:336)(cid:3) (cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:448)(cid:258)(cid:367)(cid:437)(cid:410)(cid:258)(cid:296)(cid:386)(cid:396)(cid:263)(cid:374)(cid:282)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:336)(cid:258)(cid:396)(cid:856)(cid:3)(cid:3)(cid:62)(cid:286)(cid:3)(cid:87)(cid:396)(cid:349)(cid:374)(cid:272)(cid:286)(cid:3)(cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:272)(cid:286)(cid:3)(cid:263)(cid:396)(cid:3)(cid:286)(cid:425)(cid:3)(cid:258)(cid:448)(cid:3)(cid:282)(cid:286)(cid:3)(cid:373)(cid:286)(cid:400)(cid:410)(cid:3)(cid:381)(cid:373)(cid:410)(cid:455)(cid:272)(cid:364)(cid:410)(cid:258)(cid:3)(cid:346)(cid:381)(cid:410)(cid:286)(cid:367)(cid:367)(cid:286)(cid:374)(cid:3)(cid:393)(cid:266)(cid:3)(cid:400)(cid:258)(cid:336)(cid:381)(cid:386)(cid:374)(cid:3) (cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:437)(cid:400)(cid:856)(cid:3)(cid:62)(cid:266)(cid:410)(cid:3)(cid:282)(cid:396)(cid:386)(cid:373)(cid:373)(cid:286)(cid:374)(cid:3)(cid:271)(cid:367)(cid:349)(cid:3)(cid:400)(cid:258)(cid:374)(cid:374)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:346)(cid:3)(cid:437)(cid:393)(cid:393)(cid:367)(cid:286)(cid:448)(cid:3)(cid:68)(cid:258)(cid:437)(cid:396)(cid:349)(cid:415)(cid:437)(cid:400)(cid:3)(cid:282)(cid:437)(cid:3)(cid:381)(cid:272)(cid:364)(cid:400)(cid:266)(cid:842)(cid:3) (cid:60)(cid:381)(cid:374)(cid:410)(cid:258)(cid:364)(cid:410)(cid:258)(cid:3)(cid:381)(cid:400)(cid:400)(cid:3)(cid:393)(cid:266)(cid:3)(cid:349)(cid:374)(cid:296)(cid:381)(cid:923)(cid:367)(cid:349)(cid:373)(cid:286)(cid:410)(cid:396)(cid:258)(cid:448)(cid:286)(cid:367)(cid:856)(cid:400)(cid:286)(cid:853)(cid:3)(cid:1004)(cid:1012)(cid:3)(cid:882)(cid:3)(cid:1009)(cid:1008)(cid:1009)(cid:3)(cid:1005)(cid:1009)(cid:1005)(cid:3)(cid:1010)(cid:1004)(cid:3)(cid:882)(cid:3)(cid:94)(cid:410)(cid:381)(cid:272)(cid:364)(cid:346)(cid:381)(cid:367)(cid:373)(cid:853)(cid:3)(cid:1004)(cid:1007)(cid:1009)(cid:882)(cid:1006)(cid:1005)(cid:1009)(cid:1006)(cid:1009)(cid:1004)(cid:3)(cid:882)(cid:3)(cid:44)(cid:258)(cid:367)(cid:373)(cid:400)(cid:410)(cid:258)(cid:282)(cid:3) LEGALLY INNEHÅLL | NUMMER 1 | 2009 | ÅRGÅNG 7 CHEFREDAKTÖR PETER JOHANSSON telefon070–620 39 39 e–post [email protected] BEHOVET PORTRÄTT Ingen B-skådis Monique Wadsted berättar om kampen mot filde- AV ALTERNATIV larna, planerna på en skådespelarkarriär och den egna TV-showen. VÄXER 18 när transaktionsmarknaden UNDERSÖKNING fortsätter krympa växer affärsbyrå- ernas behov av alternativ. Flera år av De syntes mest 29 högt uppskruvad högkonjunktur har I Mediebarometern 2009 presenterar vi de jurister brutalt tagit slut, och det kommer och byråer som märktes mest i medierna under dröja länge innan branschen åter- förra året. hämtat sig. Situationen blir allt mer extrem. Europeiska toppbyråer, som Clifford Chance, har nyligen medde- lat att de sparkar en mängd biträ- dande jurister. I januari rapporte- rades att sammanlagt 1300 ameri- kanska affärsjurister tvingats lämna sina byråjobb. UNDERSÖKNING Mandat att synas i sverige har storbyråerna ännu Bloggaren Mårten Schultz tycker att inte behövt säga upp folk. Men den juristerna har ett ansvar att själva ta traditionella balansen mellan för- plats i samhällsdebatten. 36 värvs- och obeståndsrelaterad juri- dik är satt ur spel. Och få tror att process- konkursuppdragen kommer att räcka som kompensation, fler AKTUELLT alternativ är nödvändiga. Byråfusion 6 i det här numretav Legally yours Samgåendet mellan Lindahl och RydinCarlsten sätter fokus uppmärksammar vi ett område som på ett av affärsjuridikens framtidsområden. än så länge har stått någorlunda pall: immaterialrätten. Samman- slagningen av Lindahl och Rydin Carlsten satte fokus på detta. I och med fusionen så införlivade Lindahl en av Sveriges mest respekterade KULTUR immaterialrättsbyråer och den nya Tom juriststol konstellationen förutspår ökad efter- I och med Sten Rudholms bortgång kan traditionen frågan på immaterialrättstjänster. med en särskild juriststol ha försvunnit från Svenska Ni kan också läsa en intervju Akademien. med Monique Wadsted, delägare på MAQS och filmbolagens ombud 54 i Pirate Bay-rättegången. AKTUELLT | PENGAR | LITTERATUR | RESA | VIN | MAT | KULTUR | KRISTINA LIDEHORN | ELISABET FURA SANDSTRÖM | PÅ LAGLIG VÄG LLeeggaallllyy yyoouurrss || 11 || 22000099 55 LEGALLY | AKTUELLT Ny jättebyrå förändrar framtidsmarknaden Genom fusionen med RydinCarlsten växte Lindahl fram hantera dem, i alla led. Nu kan vi er- bjuda ett immaterialrättsligt fullservi- som en utmanare till storbyråerna Mannheimer Swartling cekoncept, till exempel särskild och Vinge. rådgivning inom varumärkesstrategier Samtidigt ritades kartan om på den växande immaterial- och patent. Jonas Westerberg förutspår ökad ef- rättsliga marknaden. terfrågan på produkter som IP Due Dili- –Nu kan vi erbjuda ett fullservicekoncept, säger vd:n gence och immaterialrättsliga work- Staffan Eklöw. shops: –Det kommer att finnas ett allt i februari slogs Lindahl och Rydin- Hur har lågkonjunkturen spelat in i be- större behov av utbildning, på led- Carlsten samman. Fusionen skapade slutet? ningsnivå och ner till övriga organisa- en ny svensk jättebyrå, med omkring -- Jag vill inte påstå att den dramatiskt tionen, kring det immaterialrättsliga 300 medarbetare, varav 200 jurister, krympande transaktionsmarknaden landskapet, vad det finns för skydds- och en planerad omsättning på 500 har spelat in. Sedan råkar alla bitar ha rätter och hur de kan skydda klienten. miljoner kronor. fallit på plats i ett konjunkturläge då –Branschen är inne i en bland annat pro- Kommer ni att behöva säga konsolideringsfas. Vi hade en cesser är ett upp jurister? önskan om att växa, kände väl tillväxtområde, ett –Samgåendet i sig innebär till RydinCarlsten och kunde område vi blir inte att vi får någon överta- se att vi skulle bli en väldigt starkare på nu. lighet, säger Staffan Eklöw. I bra match, säger Staffan Genom samgå- övrigt så är osvuret bäst. Eklöw, managing partner för endet stärker Lin- Men erfarenheterna från Lindahls stockholmskontor. dahl även den tidigare djupa lågkon- Byråerna började disku- kompetensen på junkturen 2002-2003 visar tera sammanslagningen så nyckelmarknaden hur värdefullt det är att ha sent som i slutet av oktober immaterialrätt. personalstyrkan intakt så att förra året. Men Jonas Wester- Staffan Eklöw, VD. RydinCarlsten var Jonas Westerberg. man kan komma in i en an- berg, tidigare på Rydin Carls- med sina 40 juris- nalkande högkonjunktur ten, säger att parterna en längre tid ter en av de största advokatbyråerna ni- med de resurser som krävs. ”tittat varandra i ögonvrån”. schade på det området. –När vi kunde se att båda organi- –En tydlig trend är att de immate- det senaste halvåret har konkur- sationerna var beredda och att rätt rialrättsliga tillgångarna blir allt vikti- rensen på den immaterialrättsliga förutsättningar fanns så gick det hela gare i näringslivet. Det gör att våra marknaden genomgått en markant för- ganska fort, konstaterar Staffan Eklöw. klienter behöver mer hjälp med att ändring. Samtidigt som RydinCarlsten 6 Legally yours | 1 | 2009 www.legally-yours.se LEGALLY | AKTUELLT ’’ blivit en del av Lindahl har Grundén & samheter inom immaterialrätten, säger – Det kommer att finnas Gozzo splittrats till flera andra aktörer. delägaren Karin Cederlund. ett allt större behov av Sandart och Partners är nu en av få im- Hennes kollega Peter Sande säger materialrättsligt specialiserade advo- att tillväxttakten har varit ”stadig” utbildning, på ledningsnivå katbyråer: sedan mitten av 1990-talet: och ner till övriga organisa- –Det är en fördel för oss. Vi månar Och vi tror att marknaden kommer tionen, kring det immaterial- om vår specialitet och gynnas väldigt att ha en positiv utveckling, med stor väl av att ha den här inriktningen. I ett sannolikhet ökar den. Hittills är takten rättsliga landskapet. internationellt perspektiv går utveck- obruten trots finanskrisen. lingen snarare mot mer nischade verk- (cid:57)(cid:76)(cid:3)(cid:75)(cid:77)(cid:108)(cid:79)(cid:83)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:73)(cid:124)(cid:85)(cid:72)(cid:87)(cid:68)(cid:74)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:85)(cid:72)(cid:75)(cid:68)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:78)(cid:72)(cid:71)(cid:77)(cid:68)(cid:81) (cid:51)(cid:110)(cid:3)(cid:54)(cid:82)(cid:83)(cid:75)(cid:76)(cid:68)(cid:75)(cid:72)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:87)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:75)(cid:68)(cid:69)(cid:3)(cid:38)(cid:72)(cid:81)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:85)(cid:69)(cid:77)(cid:88)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:89)(cid:76)(cid:3)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:71)(cid:88)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:87)(cid:3)(cid:86)(cid:87)(cid:124)(cid:71)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:73)(cid:72)(cid:85)(cid:3)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:3) (cid:80)(cid:72)(cid:71)(cid:68)(cid:85)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:68)(cid:85)(cid:72)(cid:3)(cid:78)(cid:82)(cid:80)(cid:69)(cid:76)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:87)(cid:3)(cid:80)(cid:72)(cid:71)(cid:3)(cid:88)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:71)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:82)(cid:70)(cid:75)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:73)(cid:72)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:68)(cid:80)(cid:82)(cid:85)(cid:71)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74) Våra tjänster: (cid:135)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:86)(cid:73)(cid:124)(cid:85)(cid:80)(cid:110)(cid:74)(cid:72)(cid:69)(cid:72)(cid:71)(cid:124)(cid:80)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:85) (cid:135)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:86)(cid:83)(cid:85)(cid:124)(cid:89)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:75)(cid:68)(cid:69)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:88)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:71)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:85) (cid:135)(cid:3)(cid:41)(cid:124)(cid:85)(cid:86)(cid:108)(cid:78)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:80)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:78)(cid:68)(cid:3)(cid:88)(cid:87)(cid:85)(cid:72)(cid:71)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:68)(cid:85) (cid:135)(cid:3)(cid:60)(cid:85)(cid:78)(cid:72)(cid:86)(cid:79)(cid:76)(cid:89)(cid:86)(cid:83)(cid:79)(cid:68)(cid:81)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:53)(cid:72)(cid:75)(cid:68)(cid:69)(cid:89)(cid:108)(cid:74)(cid:79)(cid:72)(cid:71)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74) (cid:135)(cid:3)(cid:46)(cid:82)(cid:74)(cid:81)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:89)(cid:3)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:83)(cid:76) (cid:135)(cid:3)(cid:36)(cid:85)(cid:69)(cid:72)(cid:87)(cid:86)(cid:83)(cid:79)(cid:68)(cid:87)(cid:86)(cid:68)(cid:81)(cid:68)(cid:79)(cid:92)(cid:86) (cid:135)(cid:3)(cid:54)(cid:81)(cid:68)(cid:69)(cid:69)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:74)(cid:110)(cid:81)(cid:74)(cid:3)(cid:87)(cid:76)(cid:79)(cid:79)(cid:3)(cid:86)(cid:83)(cid:72)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:79)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:79)(cid:108)(cid:78)(cid:68)(cid:85)(cid:69)(cid:72)(cid:71)(cid:124)(cid:80)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74) Välkommen att kontakta oss. Vi ser möjligheter! Stockholm 08-534 80 450, Göteborg 031-708 75 90, Malmö 040-17 60 70, www.sophiahemmetrehabcenter.se www.legally-yours.se Legally yours | 1 | 2009 7 LEGALLY | AKTUELLT 1300 JURISTER SPARKADE FRÅN USA:S BYRÅER usa:s toppbyråerfortsätter att göra sig av med personal. Under januari i år rapporterades att sam- manlagt 1300 affärsjurister tvingats lämna sina byråjobb. O: SCANPIX var Duentd teort aplear iaondteanle t5 9fö8r l0o0r0a.d See jdoabnb OT F den ekonomiska nedgången började DOMARE KRITISERAS FÖR GORILLAHOT drabba landet på alvar, i december 2007, så har byråbranschen krympt med 14,5000 jobb, rapporterar the ”om du fortsätterbryta mot lagen Detta var 19-åringens tredje förseelse. American Lawyer. så kan du se fram mot att dela fängel- Han dömdes till 150 timmars samhäll- Senast så få personer var an- sedusch med bergsgorillor” hotade stjänst och förbjuds köra bil fram till ställda i den amerikanska byråbran- Sydney-domaren Brian Maloney. 2013. Bryter han mot detta väntar schen var i slutet av den förra Tilltalad var en 19-åring som misstänk- alltså ”dusch med bergsgorillorna i lågkonjunkturen, i mars 2004. tes för att ha kört bil utan körkort, för Long Bay Jail”. att inte ha stannat vid en alkoholkon- Domaren har kritiserats för att uttalan- troll och för vårdslös körning, uppger det kan tolkas som nedlåtande mot nyhetsbyrån Reuters. Uttalandet syf- fångarna. Dagstidningen Daily Tele- tade på hans medfångar vid ett eventu- graph beskriver dock i en ledare age- elt fängesestraff. randet som ”a vision of clarity”. Låt oss hjälpa dig att snabbavveckla bolag Bolagsstiftarna är ett nischat och väletablerat företag inom bolags- juridik. Vi har avvecklat 1000-tals bolag och framgångsrikt förvaltat det förtroende våra uppdragsgivare visat när de anlitat oss genom alla år. Vår gedigna kunskap och långa erfarenhet kommer dig till nytta när du kostnadseffektivt och bekvämt vill avveckla bolag. Så koppla av och lägg upp fötterna på skrivbordet en stund – vi avlastar dig! För mer info besök www.stiftarna.com » Lagerbolag » Snabbavveckling (likvid omgående) » Aktiebolagsändringar Lite bekväm? BOLAGSSTIFTARNA AB KUNGSTORGET 2 BOX 12086 402 41 GÖTEBORG TEL 031-704 10 50 FAX 031-14 84 10 8 Legally yours | 1 | 2009 www.legally-yours.se LEGALLY | AKTUELLT BATMAN STÄMMER WARNER BROS NY RÄTTSFALLSTJÄNST PÅ DAGENS JURIDIK borgmästareni den turkiska staden Batman förbereder en stämning mot legaly yourssystertidning Da- det amerikanska filmbolaget Warnet gens Juridik fördjupar nu bevak- Bros. ningen av aktuella rättsfall. Den nya Anledningen är den välkända su- tjänsten heter DJ Plus och är fram- perhjälten med samma namn som den tagen efter önskemål från läsarna. turkiska staden. DJ Plus innehåller hela domen –Det finns bara ett Batman. Produ- samt snabb information om källor, centerna har använt sig av namnet målnummer, avgörandedatum, utan att informera oss. Och de har ald- ombud och domare. När man är re- rig frågat om lov, säger Huseyin Kal- gistrerad som användare av kan kan, stadens borgmästare, enligt den man när som helst logga in med amerikanska branschtidningen Vari- sina personliga inloggningsuppgif- ety. ter och få tillgång till bakomlig- Batman är namn på både en pro- gande dokument till alla vins, en stad och en flod i östra Tur- rättsfallsrelaterade artiklar på Da- kiet. Den förklädde brottsbekämparen gens Juridik. med samma namn skapades ursprung- –Vår viktigaste uppgift är att er- ligen på 1930-talet. Först nu, när Bat- bjuda läsarna relevant och effektiv man-filmen ”The Dark Knight” blivit dar Huseyin Kalkan att den populära information, säger Linda Frivik, an- en av världens genom tiderna mest in- filmen såväl har orsakat en våg av svarig utgivare. komstbringande, väljer alltså den tur- olösta mord i staden som ökat antalet –Vi är övertygade om att DJ kiska staden att inleda en process. självmord bland unga kvinnor. Plus kommer att göra Dagens Juri- Utöver att filmbolaget olovligen Som kompensation vill han att sta- dik ännu mer attraktiv för vår pro- ska ha utnyttjat stadens namn så häv- den ska ha en del av filmens intäkter. fessionella målgrupp. – en av Sveriges ledande affärsjuridiska advokatbyråer Gernandt & Danielsson är en av Sveriges mest välrenommerade och högst rankade advokatbyråer enligt branschmätningarna Commercial Law, Chambers Global, Legal 500, Affärsvärlden och Merger Markets. Genomgående lovprisas byråns skickliga juristers förmåga att hantera stora och komplexa ärenden. Vill du veta mer? Besök oss gärna på www.gda.se. www.legally-yours.se Legally yours | 1 | 2009 9 LEGALLY | AKTUELLT Stordonation för nya rättssystem Christian Åhlund, generalsekrete- rare ILAC. Den 11 december överlämnades en donation på 200 000 kronor som initiativtagaren Blendow Group samlat in tillsammans med sju svenska advokatbyråer; Mannheimer Swartling, Vinge, Lindahl, Setter- walls, Hellström, Lindskog Malmström och Törngren Magnell. Initiati- vet är den första gemensamma satsningen på CSR (Corporate Social Responsibility) i den svenska juristbranschen. mottagareär CEELI-insti- därför har vi frågat Sveri- att instifta ett pris i juridik. tutet i Prag, som utbildar ges ledande advokatbyråer Nu har vi chansen att rätta domare, åklagare och andra om de kan hjälpa oss. In- till den saken. Se på det här jurister från tidigare icke- tresset var stort och att sju som ett juridikens no- Said Mahmoudi, professor demokratiska, ofta krigs- byråer dessutom var be- belpris. Låt det här eventet i folkrätt. drabbade länder. Institutets redda att bidra e’kon’omiskt bli starten på en ny tradi- chef Karen J. Mathis, tidi- är någon- tion! Och Se på det här gare generalsekreterare för ting som jag efter att ha American Bar Association uppskattar som ett sett en del tog emot donationen i sam- mycket. juridikens nobelpris av Thomas band med ceremonin i Men framö- Blendows Wallenbergsalen i Stock- ver behöver ännu fler enga- engagemang så är jag säker holm: gera sig. Vår ambition är på att satsningen kommer –Genom det samarbe- att fortsätta, jag ser det här att växa. tet blir ni en av förtrup- eventet som en kickoff för Staffan Michelson är perna till en ny global en fundraisingkampanj delägare på Hellström, en rörelse i juristbranschen. under hela 2009. av de byråer som deltog i Den här sortens engage- initiativet: mang kommer att bli allt i sambandmed donatio- –Jag anser alldeles be- Hans Corell, tidigare undergene- mer betydelsefullt under de nen samarbetar Blendow stämt att ännu fler bör enga- ralsekreterare för rättsliga frågor i FN, Senior Counsel Mannheimer kommande åren. Group med ILAC. Interna- gera sig. En av advokatens Swartling, Thomas Blendow, sty- tional Legal Assistance viktigaste roller är som för- relseordförande för Blen- Consortium. Generalsekre- kämpe för principen om dow Group, initierade teraren Christian Åhlund rule of law, insikten att de- donationen: ser även han detta som mokratin vilar på lagarna Kraven på att vi är socialt –På 16 år har vi lyckats starten på ett större inter- och att de goda lagarna i engagerade kommer att bli bygga upp Blendow Group nationellt engagemang i sin tur vilar på demokratin. större. Sedan tidigare arbe- till ledande inom juridisk branschen. Om man verkar som advo- tar vi med bland annat Ad- information och utbild- –Jurister har traditio- kat utan att ha den insikten vokater utan gränser och ning. Nu när vi har haft ett nellt haft ett rykte om sig går man miste om något Raoul Wallenberg-institu- antal goda år så vill vi att vara inskränkta och väldigt viktigt, både i sin tet. kunna ge något tillbaka ointresserade av annat än egen utveckling och i sam- Clarence Crafoord, genom att stödja länder den egna förmögenheten. hällskonsten. Centrum för rättvisa: som bygger upp funge- Detta stämmer inte längre, Biörn Riese, styrelseord- –Jag tror att vi kommer rande demokratiska rätt- konstatererar han. förande Mannheimer att se mer, båda av den här systemet, säger han. Christian Åhlund jäm- Swartling, en annan av de sortens donationer och av –Vi kan inte ensamma för initiativet med No- medverkande byråerna: pro bono-verksamhet. ge hela den ekonomiska belprisen. –Det här är viktigt för Bland byråerna lär vi få se support som är nödvändig, –Alfred Nobel missade oss – och för klienterna. ett race om vem som kan ta 10 Legally yours | 1 | 2009 www.legally-yours.se
Description: