HEIDEGGER: TEKNOLOJİ VE İNSANLIGIN GELECEGi HEIDEGGER: TEKNOLOJİ VE İNSANLIGIN GELECEGi Derleyen ve çeviren: Ahmet Aydoğan SayY ayınlan Düşünce HeideggTeerk:n olvoejİ in sanlıGğeılne ceği Derleyen ve çeviren: Ahmet Aydoğan Yayın hakları © Say Yayınları Bu eserin tüm hakları saklıdır. Ya yınevinden yazılı izin alınmaksızın kısmen veya tamamen alıntı yapılamaz, hiçbir şekilde kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve yayımlanamaz. ISBN 978-605-02-0563-3 Sertifika no: 10962 Baskı: Lord Matbaacılık ve Kağıtçılık T opkapı /İstanbul Tel.: (0212) 674 93 54 Matbaa sertifika no: 22858 1. baskı: Say Yayınları, 2017 Say Yayınları Ankara Cad. 22/12 TR-34110 Sirkeci-İstanbul • Tel.: (0212) 512 21 58 Faks: (0212) 512 50 80 • www.sayyayincilik.com e-posta: [email protected] • www.facebook.com/ sayyayinlari www.twitter.com/ sayyayinlari • Genel Dağıtım: Say Dağıtım Ltd. Şti. Ankara Cad. 22/ 4 TR-34110 Sirkeci-İstanbul • Tel.: (0212) 528 17 54 Faks: (0212) 512 50 80 • İnternet satış: www.saykitap.com e-posta: [email protected] • İçindekiler 1. Sunuş 7 ......................................................................................... il. Hazırlık 31 .................................................................................. İNSAN VE TEKNOLOJİ ili. Kuşb akışı Mesele 53 ............................................................... Tekhne ve Poesis Heidegger'in Uzun Soluklu Meselesi: Teknoloji Hans Ruin 55 ............................................................................... iV. Tekniğin Özünü Sorgulamak . 73 .......................... ............... Heidegger ile Teknoloji Üzerine Bir Konuşma 78 ................ William Lovitt Tekniğin Özü Ü zerine 111 ........................................................ A. F. Lingis V. Tekniğin Esası ve Tezahürü 127 ............................................ Heidegger, Gizli Tertibat ve Yahudi Meselesi 129 ............... Anthony J. Steinbock TEKNOLOJİ VE İNSANIN GELECEGİ VI. Teknoloji ile Sağlıklı İlişki Kurmak . 155 ................. .......... Messkirch Anma Konuşması 157 ............................................ Martin Heidegger Heidegger, Teknoloji ve Yurt. 173 ........................................... Charles Bambach ZEYİL VII. Bir Eleştiriye Eleştiri Çabası. 203 ........................................ Heidegger' in Teknoloji Eleştirisi. 205 ..................................... Albert Borgmann 1 Sunuş