Studies in Philosophy Edited by Robert Bernasconi University of Memphis A Routledge Series Studies in Philosophy Robert Bernasconi, General Editor Anthropic Bias Time, Space and Ethics in the Philosophy Observation Selection Effects of Watsuji Tetsur, Kuki Shz, and Nick Bostrom Martin Heidegger Graham Mayeda The Beautiful Shape of the Good Platonic and Pythagorean Themes in Kant’s Wittgenstein’s Novels Critique of the Power of Judgment Martin Klebes Mihaela C. Fistioc Language and History in Theodor Mathematics in Kant’s Critical W. Adorno’s NOTES TO LITERATURE Philosophy Ulrich Plass Reflections on Mathematical Practice Diderot and the Metamorphosis Lisa Shabel of Species Referential Opacity and Modal Logic Mary Efrosini Gregory Dagfinn Føllesdal The Rights of Woman as Chimera Emmanuel Levinas The Political Philosophy of Mary Ethics, Justice, and the Human beyond Being Wollstonecraft Elisabeth Louise Thomas Natalie Fuehrer Taylor The Constitution of Consciousness The German “Mittleweg” A Study in Analytic Phenomenology Garden Theory and Philosophy in the Wolfgang Huemer Time of Kant Michael G. Lee Dialectics of the Body Corporeality in the Philosophy of T.W. Adorno The Immanent Word Lisa Yun Lee The Turn to Language in German Philosophy, 1759–1801 Art as Abstract Machine Katie Terezakis Ontology and Aesthetics in Deleuze and Guattari Discourse, Desire, and Fantasy in Stephen Zepke Jurgen Habermas’ Critical Theory Kenneth G. MacKendrick The German GĪTĀ Hermeneutics and Discipline in the German Volition, Rhetoric, and Emotion in the Reception of Indian Thought, 1778–1831 Work of Pascal Bradley L. Herling Thomas Parker Hegel’s Critique of Essence Heidegger on East-West Dialogue A Reading of the Wesenslogik Anticipating the Event Franco Cirulli Lin Ma Heidegger on East-West Dialogue Anticipating the Event Lin Ma New York London First published 2008 by Routledge 270 Madison Ave, New York, NY 10016 Simultaneously published in the UK by Routledge 2 Park Square, Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4RN This edition published in the Taylor & Francis e-Library, 2007. “To purchase your own copy of this or any of Taylor & Francis or Routledge’s collection of thousands of eBooks please go to www.eBookstore.tandf.co.uk.” Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Group, an informa business © 2008 Taylor & Francis All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical, or other means, now known or hereafter invented, including pho- tocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publishers. Trademark Notice: Product or corporate names may be trademarks or registered trademarks, and are used only for identification and explanation without intent to infringe. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Ma, Lin, 1970– Heidegger on East-West dialogue : anticipating the event / by Lin Ma. p. cm. — (Studies in philosophy) Includes bibliographical references and index. ISBN 0-415-95719-2 1. Heidegger, Martin, 1889–1976. I. Title. B3279.H49M23 2008 303.48'2182105—dc22 2007033734 ISBN 0-203-92778-8 Mastere-bookISBN ISBN10: 0-415-95719-2 (hbk) ISBN10: 0-203-92778-8 (ebk) ISBN13: 978-0-415-95719-9 (hbk) ISBN13: 978-0-203-92778-6 (ebk) Contents Abbreviations vii Note on Referencing ix Acknowledgments xi Introduction 1 Chapter One Heidegger’s Asian Connection 10 Chapter Two Language and Being: Central Themes 27 Chapter Three Philosophy, the Ge-stell, and East-West Dialogue 47 Chapter Four The Journey Abroad and “The Few Other Great Beginnings” 76 Chapter Five The Early Greeks’ Confrontation with the Asiatic 100 Chapter Six Heidegger’s Encounter with the Daodejing 119 Chapter Seven East-West Dialogue and the Question of Language 144 v vi Contents Chapter Eight Japanese Themes in “A Dialogue on Language” 167 Chapter Nine Do We Have Our Eyes on the “Same”? 190 Conclusion 210 Notes 215 Bibliography 243 Index 261 Abbreviations of Heidegger’s Works GA 1975- Gesamtausgabe BT [1927] Being and Time CP [1936–38] Contributions to Philosophy (From Enowning); also referred to as “the Contributions” DL [1953/54] “A Dialogue on Language: Between a Japanese and an Inquirer”; also referred to as “A Dialogue” EHP [2000a] Elucidations of Hölderlin’s Poetry ET [1930b] “On the Essence of Truth” HHI [1942] Hölderlin’s Hymn “The Ister” ID [1955–57] Identity and Difference IM [1935] Introduction to Metaphysics HJC [2003c] The Heidegger-Jaspers Correspondence KD [1958c] “Die Kunst und das Denken” LH [1946b] “Letter on Humanism” M [1952] “Moira” vii viii Abbreviations of Heidegger’s Works OM [1936–46] “Overcoming Metaphysics” OWL [1971] On the Way to Language TB [1962–64] On Time and Being QT [1953a] “The Question concerning Technology” WCT [1951/52] What Is Called Thinking? WIM [1929] What Is Metaphysics? WIP [1956] What Is Philosophy? ZS [2001] Zollikon Seminars The year(s) in square brackets conforms to the entry in the bibliography. Note on Referencing I have adopted the following conventions of reference. Secondary literature is referred to in the main text by author’s last name, year of publication (in accordance with the bibliography) and page number in round brackets. If an author has only one publication mentioned in the bibliography, the year of publication is sometimes omitted. If the same source is cited several times in succession, only the page number is given in round brackets. The biblio- graphic details of a few works that are remote from the theme of this book are given in notes. References to Heidegger’s work are given either in square or round brackets without his name. Since it is rather important for my purpose to indicate the year when Heidegger expressed a certain view, I give the reference in square brackets according to the year/years when he made the statement. Often-cited works by Heidegger are referred to by abbre- viations (without square brackets). When possible I cite from English versions of Heidegger’s works (with “tr. m.” indicating important modi- fications). Page numbers are given as [English edition]/[German edition]. In most cases the German edition cited is the Gesamtausgabe. When only the German version is available, the English translations are of my respon- sibility. When more than one edition or translation is mentioned in the bibliography, references are to the edition first mentioned in the biblio- graphic entry. When giving the German original for a word or phrase in the main text, I place it in round brackets; when in a citation, I place it in square brackets. Unless otherwise noted, an omission sign in a citation indicates my own omission. When emphasis occurs in a citation (usually in the form of italics), I use “em. or.” and “em. ad.” to indicate “emphasis original” and “emphasis added” respectively. ix
Description: