Hebrew Text and Lexicon of Genesis

229 Pages·2016·1.75 MB·English

by  Benner Jeff A.

Hebrew Text and
Lexicon of Genesis
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
The Leningrad Hebrew Text of
the Book of Genesis with an
Alphabetical Lexicon of each
Hebrew word of the Text

By: Jeff A. Benner
Cover design by the author

“Hebrew Text and Lexicon of Genesis,” by Jeff A. Benner.

Published 2007 by Virtualbookworm.com Publishing Inc., P.O. Box
9949, College Station, TX. 77842, US. ©2007, Jeff A. Benner. All
rights reserved. Any part of this book may be copied for non-profit
educational purposes only, without prior permission. Otherwise, no
part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, electronic,
mechanical, recording or otherwise, without the prior written
permission of Jeff A. Benner.

Manufactured in the United States of America.
Table of Contents

Contents ..................................................................... 1
The Hebrew Text of Genesis .................................. 3
Alphabetical Lexicon .............................................. 65
Index of Hebrew Words ...................................... 159
Prefixes, Suffixes and Conjugations .................... 221
Contents
The Hebrew Text of Genesis

This is the complete Hebrew text of the Book of Genesis based on
the Codex Leningrad. The chapter and verse numbers are written in
Hebrew. The first nine letters of the Hebrew alephbet (aleph to tet)
represent the numbers 1 through 9. The letter yud represents 10,
kaph is 20, etc. The number 11 would be written as אי (10+1) and
23 would would be written as גכ (20+3). The only exception to this
numbering system is the numbers 15 and 16. Because הי (10+5)
and וי (10+6) are a close resemblance to the name of God (הוהי),
they are not used in Hebrew numbers. Instead, they are replaced
with the וט (9+6) and זט (9:7).

Alphabetical Lexicon

Each word in this alphabetical list is written exactly as it appears in
the Hebrew text of the Book of Genesis with all prefixes and
suffixes attached. The Hebrew word is translated into English by
translating all of the prefixes, suffixes, words and conjugations (each
being sepearted by a ‘~’) consistently and mechanically, exactly the
same way each time they are found within a Hebrew word. Words
in the translation that begin with an upper case letter are the base
Hebrew words and the lower case words are prefixes or suffixes or
identifies the verb’s tense, mood or voice. For instance, the first
word of Genesis is תישׁ ארֵ בּ and is translated as in~Summit. The
word “Summit” (תישׁ ארֵ ) is the base word and “in~” is the prefix
(ּבּ ). The second word in the Hebrew Bible is the verb ארּ בּ . This
verb is written in the perfect tense (identified by “did~”) and
identifies the subject of the verb as third person, masculine and
1
Hebrew Text and Lexicon of Genesis
singular (“he~”). Definitions contained within quotations, such as
“Avraham [Father lifted]”, are names.

Index of Hebrew Words

All of the words found in the Alphabetical Lexicon are listed in this
section followed by a Hebraic definition for the word, the gender of
the word and the Ancient Hebrew Lexicon of the Bible index number
and the Strong’s Dictionary index number for further in-depth study
of these words and their meanings.

Prefixes, Suffixes and Conjugations

All of the prefixes, suffixes and verb conjugations (verb tense, voice
and mood) from the Alphabetical Lexicon of Hebrew words are
listed here with their meanings.
2
The Hebrew Text of Genesis
א
ּץרֶ בהּ וּ &ב ׃ץרֶ בהּ ּ תאֵ וּ ּ םיׁ מַּ שּ הַ ּ תאֵ ּ םיהׁ לאֱ ּ ארּ בּ ּ תישׁ ארֵ בּ ּ א
ּינֵ פּ -לעַ ּתפֶ חֶ רַ מּ ּםיהׁ לאֱ ּחַּ ורוּ ּםוֹ התּ ּינֵ פּ -לעַ ּךשֶ חֹ וּ ּוהבֹ וּ ּוהתֹ ּהתּ יּ הּ
ּםיהׁ לאֱ ּ ארּ יַ וַ &ד ׃רוֹ א-יהׁ יּ וַ ּ רוֹ אּ יהׁ יּ ּ םיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &ג ׃םיׁ מּ הַ
ּארּ קּ יׁ וַ &ה ׃ךשֶ חֹ הַ ּןיבֵ וּרוֹ אהּ ּןיבֵ ּםיהׁ לאֱ ּלדֵ בּ יַ וַ ּבוֹ ט-יכׁ ּרוֹ אהּ -תאֶ
ּםוֹ יּ רקֶ בֹ -יהׁ יּ וַ ּ ברֶ עֶ -יהׁ יּ וַ ּ הלּ יּ לּ ּ ארּ קּ ּ ךשֶ חֹ לַ וּ ּ םוֹ יּ רוֹ אלּ ּ םיהׁ לאֱ
ּ ּ׃דחּ אֶ
ּםיׁ מַ ּ ןיבֵ ּ לידׁ בּ מַ ּ יהׁ יוׁ ּ םיׁ מּ הַ ּ ךוֹ תבּ ּ עַּ יקׁ רּ ּ יהׁ יּ ּ םיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &ו
ּתחַ תַ מׁ ּרשֶ אֲ ּםיׁ מַ הַ ּןיבֵ ּלדֵ בּ יַ וַ ּעַּ יקׁ רּ הּ -תאֶ ּםיהׁ לאֱ ּשעַ יַ וַ &ז ׃םיׁ מּ לּ
ּםיהׁ לאֱ ּ ארּ קּ יׁ וַ &ח ׃ןכֵ -יהׁ יּ וַ ּ עַּ יקׁ רּ לּ ּ לעַ מֵ ּ רשֶ אֲ ּ םיׁ מַ הַ ּ ןיבֵ וּ עַּ יקׁ רּ לּ
ּ ּ׃ינׁ שֵ ּםוֹ יּרקֶ בֹ -יהׁ יּ וַ ּברֶ עֶ -יהׁ יּ וַ ּםיׁ מּ שּ ּעַּ יקׁ רּ לּ
ּדחּ אֶ ּ םוֹ קמּ -לאֶ ּ םיׁ מַ שּ הַ ּ תחַ תַ מׁ ּ םיׁ מַ הַ ּ ווקּ יׁ ּ םיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &ט
ּהוֵ קּ מׁ לּ וּ ץרֶ אֶ ּהשּ בּ יַ לַ ּםיהׁ לאֱ ּארּ קּ יׁ וַ &י ׃ןכֵ -יהׁ יּ וַ ּהשּ בּ יַ הַ ּהּאֶ רּ תֵ וּ
ּםיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &אי ׃בוֹ ט-יכׁ ּ םיהׁ לאֱ ּ ארּ יַ וַ ּ םימׁ יַ ּ ארּ קּ ּ םיׁ מַ הַ
ּרשֶ אֲ ּוֹּ נימׁ לּ ּירׁ פּ ּהשֶ עֹ ּירׁ פּ ּץעֵ ּערַ זֶ ּעַּ ירׁ זּ מַ ּבשֶ עֵ ּאשֶ דֶ ּץרֶ בהּ ּאשֵ דּ תַ
ּעַּ ירׁ זּ מַ ּ בשֶ עֵ ּ אשֶ דֶ ּ ץרֶ בהּ ּ אצֵ וֹ תוַ &בי ׃ןכֵ -יהׁ יּ וַ ּ ץרֶ בהּ -לעַ ּ וֹּ ב-וֹּ ערּ זַ
-יכׁ ּםיהׁ לאֱ ּארּ יַ וַ ּוהנֵ ימׁ לּ ּוֹּ ב-וֹּ ערּ זַ ּרשֶ אֲ ּירׁ פּ -השֶ עֹ ּץעֵ וּ ּוהנֵ ימׁ לּ ּערַ זֶ
ּ ּ׃ישׁ ילׁ שּ ּםוֹ יּרקֶ בֹ -יהׁ יּ וַ ּברֶ עֶ -יהׁ יּ וַ &גי ׃בוֹ ט
ּםוֹ יהַ ּ ןיבֵ ּ לידׁ בּ הַ לּ ּםיׁ מַ שּ הַ ּ עַּ יקׁ רּ בּׁ ּ תרֹ אֹ מּ ּ יהׁ יּ ּםיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &די
ּויהּ וּ &וט ׃םינׁ שּ וּ ּ םימׁ יּ לּ וּ םידׁ עֲ וֹ מלּ וּ תתֹ אֹ לּ ּ ויהּ וּ ּ הלּ יּ לּ הַ ּ ןיבֵ ו
ּשעַ יַ וַ &זט ׃ןכֵ -יהׁ יּ וַ ּ ץרֶ בהּ -לעַ ּ ריאׁ הּ לּ ּ םיׁ מַ שּ הַ ּ עַּ יקׁ רּ בׁ ּ תרֹ וֹ אמּ לׁ
ּתלֶ שֶ מּ מֶ לּ ּ לדֹ גּ הַ ּ רוֹ אמּ הַ -תאֶ ּ :םילׁ דֹ גּ הַ ּ תרֹ אֹ מּ הַ ּ ינֵ שּ -תאֶ ּ םיהׁ לאֱ
׃םיבׁ כּ וֹ כהַ ּ תאֵ וּ ּ הלּ יּ לַ הַ ּ תלֶ שֶ מּ מֶ לּ ּ ןטֹ קּ הַ ּ רוֹ אמּ הַ -תאֶ וּ ּ םוֹ יהַ
׃ץרֶ בהּ -לעַ ּ ריאׁ הּ לּ ּ םיׁ מּ שּ הַ ּ עַּ יקׁ רּ בׁ ּ םיהׁ לאֱ ּ םתּ אֹ ּ ןתֵ יׁ וַ &זי
ּארּ יַ וַ ּ ךשֶ חֹּ הַ ּ ןיבֵ וּ רוֹ אהּ ּ ןיבֵ ּ לידׁ בּ הַ לּ וּ הלּ יּ לַ בַ וּ םוֹ יבַ ּ לשֹ מּ לׁ וּ &חי
ּ ּ׃יעׁ יבׁ רּ ּםוֹ יּרקֶ בֹ -יהׁ יּ וַ ּברֶ עֶ -יהׁ יּ וַ &טי ׃בוֹ ט-יכׁ ּםיהׁ לאֱ
-לעַ ּ ףפֵ וֹ עיּ ּ ףוֹ עוּ ּ היּ חַ ּ שפֶ נֶ ּ ץרֶ שֶ ּ םיׁ מַ הַ ּ וצרּ שּ יׁ -םיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &כ
ּםנׁ ינׁ תַ הַ -תאֶ ּ םיהׁ לאֱ ּ ארּ בּ יׁ וַ &אכ ׃םיׁ מּ שּ הַ ּ עַּ יקׁ רּ ּ ינֵ פּ -לעַ ּ ץרֶ בהּ
3
Hebrew Text and Lexicon of Genesis
ּםהֶ נֵ ימׁ לּ ּ םיׁ מַ הַ ּ וצרּ שּ ּ רשֶ אֲ ּ תשֶ מֶ רֹ הּ ּ היּ חַ הַ ּ שפֶ נֶ -לכּ ּ תאֵ וּ ּ םילׁ דֹ גּ הַ
ּםתּ אֹ ּ ךרֶ בּ יּ וַ &בכ ׃בוֹ ט-יכׁ ּםיהׁ לאֱ ּארּ יַ וַ ּ והנֵ ימׁ לּ ּ ףנּ כּ ּ ףוֹ ע-לכּ ּתאֵ וּ
ּברֶ יׁ ּ ףוֹ עהּ וּ ּ םימׁ יַ בַ ּ םיׁ מַ הַ -תאֶ ּ ואלּ מׁ וּ וברּ וּ ורפּ ּ :רמֹ אלֵ ּ םיהׁ לאֱ
ּ ּ׃ישׁ ימׁ חֲ ּםוֹ יּרקֶ בֹ -יהׁ יּ וַ ּברֶ עֶ -יהׁ יּּ וַ &גכ ׃ץרֶ בבּ
ּשמֶ רֶ וּ ּ המּ הֵ בּ ּ הנּ ימׁ לּ ּ היּ חַ ּ שפֶ נֶ ּ ץרֶ בהּ ּ אצֵ וֹ תּ םיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &דכ
ּץרֶ בהּ ּ תיַ חַ -תאֶ ּ םיהׁ לאֱ ּ שעַ יַ וַ &הכ ׃ןכֵ -יהׁ יּ וַ ּ הנּ ימׁ לּ ּ ץרֶ אֶ -וֹּ תיּ חַ וּ
ּארּ יַ וַ ּ והנֵ ימׁ לּ ּ המּ דּ אֲ הּ ּ שמֶ רֶ -לכּ ּ תאֵ וּ ּ הנּ ימׁ לּ ּ המּ הֵ בּ הַ -תאֶ וּ ּ הנּ ימׁ לּ
ּונתֵ ומדּ כׁ ּונמֵ לּ צַ בּ ּםדּ בּהשֶ עֲ נַ ּםיהׁ לאֱ ּרמֶ איֹ וַ &וכ ׃בוֹ ט-יכׁ ּםיהׁ לאֱ
ּשמֶ רֶ הּ -לכּ בּ וּץרֶ בהּ -לכּ בּ וּהמּ הֵ בּ בַ וּםיׁ מַ שּ הַ ּףוֹ עבּ וּםיּ הַ ּתגַ דּ בׁ ּודרּ יׁ וּ
ּםלֶ צֶ בּ ּ וֹּ מלּ צַ בּ ּ םדּ בהּ -תאֶ ּ םיהׁ לאֱ ּ ארּ בּ יׁ וַ &זכ ׃ץרֶ בהּ -לעַ ּ שמֵ רֹ הּ
ּםתּ אֹ ּ ךרֶ בּ יּ וַ &חכ ׃םתּ אֹ ּ ארּ בּ ּ הבּ קֵ נּ וּ רכּ זּ ּ :וֹּ תאֹ ּ ארּ בּ ּ םיהׁ לאֱ
ּהּּ שׁ בּ כׁ וּ ּ ץרֶ בהּ -תאֶ ּ ואלּ מׁ וּ וברּ וּ ורפּ ּ םיהׁ לאֱ ּ םהֶ לּ ּ רמֶ איֹ וַ ּ םיהׁ לאֱ
׃ץרֶ בהּ -לעַ ּ תשֶ מֶ רֹ הּ ּ היּ חַ -לכּ בּ וּ םיׁ מַ שּ הַ ּ ףוֹ עבּ וּ םיּ הַ ּ תגַ דּ בׁ ּ ודרּ ו
ּרשֶ אֲ ּ ערַ זֶ ּ עַּ רֵ זֹ ּ בשֶ עֵ -לכּ -תאֶ ּ םכֶ לּ ּ יתׁ תַ נּ ּ הנֵ הׁ ּ םיהׁ לאֱ ּ רמֶ איֹ וַ &טכ
ּםכֶ לּ ּ :ערַ זּ ּ עַּ רֵ זֹ ּ ץעֵ -ירׁ פּ ּ וֹּ ב-רשֶ אֲ ּ ץעֵ הּ -לכּ -תאֶ וּ ּ ץרֶ בהּ -לכּ ּ ינֵ פּ -לעַ
ּשמֵּ וֹ רּלכֹ לּ וּםיׁ מַ שּ הַ ּףוֹ ע-לכּ לּ וּץרֶ בהּ ּתיַ חַ -לכּ לּ ו&ל ׃הלּ כּ בלּ ּהיֶ הּ יׁ
׃ןכֵ -יהׁ יּ וַ ּ הלּ כּ בלּ ּ בשֶ עֵ ּ קרֶ יֶ -לכּ -תאֶ ּ היּ חַ ּ שפֶ נֶ ּ וֹּ ב-רשֶ אֲ ּ ץרֶ בהּ -לעַ
ּברֶ עֶ -יהׁ יּ וַ ּ דאֹ מּ ּ בוֹ ט-הנֵ הׁ וּ ּ השּ עּ ּ רשֶ אֲ -לכּ -תאֶ ּ םיהׁ לאֱ ּ ארּ יַ וַ &אל
ּ׃ישׁ שׁ הַ ּםוֹ יּרקֶ בֹ -יהׁ יּ וַ
ב
ּםוֹ יבַ ּ םיהׁ לאֱ ּ לכַ יּ וַּ &ב ׃םבבּ צּ -לכּ וּ ּ ץרֶ בהּ וּ ּ םיׁ מַ שּ הַ ּ ולכׁ יּ וַ &א
ּוֹּ תכּ אלַ מּ -לכּ מׁ ּ יעׁ יבׁ שּ הַ ּםוֹ יבַ ּ תבֹ שּ יׁ וַ ּ השּ עּ ּ רשֶ אֲ ּ וֹּ תכּ אלַ מּ ּ יעׁ יבׁ שּ הַ
ּוֹּ בּיכׁ ּ:וֹּ תאֹ ּשדֵ קַ יּ וַ ּיעׁ יבׁ שּ הַ ּםוֹ י-תאֶ ּםיהׁ לאֱ ּךרֶ בּ יּ וַ &ג ׃השּ עּ ּרשֶ אֲ
ּ ּ׃תוֹ שּעֲ לַ ּםיהׁ לאֱ ּארּ בּ -רשֶ אֲ ּוֹּ תכּ אלַ מּ -לכּ מׁ ּתבַ שּ
ּהוּ היּ ּ תוֹ שעֲ ּ םוֹ יבּ ּ :םברּ בּ הׁ בּ ּ ץרֶ בהּ וּ ּ םיׁ מַ שּ הַ ּ תוֹ דלּ וֹ תּ הלֶ אֵ &ד
-לכּ וּ ּץרֶ בבּ ּהיֶ הּ יׁ ּםרֶ טֶ ּהדֶ שּ הַ ּחַּ ישׁ ּלכֹ וּ &ה ׃םיׁ מּ שּ וּ ּץרֶ אֶ -םיהׁ לאֱ
ּץרֶ בהּ -לעַ ּ םיהׁ לאֱ ּ הוּ היּ ּ ריטׁ מּ הׁ ּ אלּ יכׁ ּ :חמּ צּ יׁ ּ םרֶ טֶ ּ הדֶ שּ הַ ּ בשֶ עֵ
ּהקּ שּ הׁ וּ ּ ץרֶ בהּ -ןמׁ ּ הלֶ עֲ יַ ּ דאֵ וּ &ו ׃המּ דּ אֲ הּ -תאֶ ּ דבֹ עֲ לַ ּ ןיׁ אּ םדּ בוּ
-ןמׁ ּ רפּ עּ ּ םדּ בהּ -תאֶ ּםיהׁ לאֱ ּ הוּ היּ ּ רצֶ ייׁ וַ &ז ׃המּ דּ אֲ הּ ּ ינֵ פּ -לכּ -תאֶ
ּעטַ יׁ וַ &ח ׃היּ חַ ּשפֶ נֶ לּ ּםדּ בהּ ּיהׁ יּ וַ ּםייׁ חַ ּתמַ שּ נׁ ּויפּ אַ בּ ּחפַ יׁ וַ ּהמּ דּ אֲ הּ
׃רצּ יּ ּ רשֶ אֲ ּ םדּ בהּ -תאֶ ּ םשּ ּ םשֶ יּ וַ ּ םדֶ קֶ מׁ -ןדֶ עֵ בּ -ןגַ ּ םיהׁ לאֱ ּ הוּ היּ
ּבוֹ טוּ ּ האֶ רּ מַ לּ ּ דמּ חּ נֶ ּ ץעֵ -לכּ ּ המּ דּ אֲ הּ -ןמׁ ּ םיהׁ לאֱ ּ הוּ היּ ּ חמַ צּ יַ וַ &ט
ּאצֵ יֹ ּ רהּ נּ וּ &י ׃ערּ וּ ּ בוֹ טּתעַ דַ הַ ּ ץעֵ וּ ּ ןגּ הַ ּ ךוֹ תבּ ּ םייׁ חַ הַ ּ ץעֵ וּ -לכּ אֲ מַ לּ
׃םישׁ ארּ ּ העּ בּ רּ אלּ ּ היּ הּ וּ ּ דרֵ פּ יׁ ּ םשּ מּׁ וּ ןגּ הַ -תאֶ ּ תוֹ קשּ הַ לּ ּ ןדֶ עֵ מֵ
ּםשּ -רשֶ אֲ ּהלּ יוׁ חֲ הַ ּץרֶ אֶ -לכּ ּתאֵ ּבבֵ סֹ הַ ּאוה-ןוֹ שיפׁ ּדחּ אֶ הּ ּםשֵ &אי
4