Handbuch des nordwestsemitischen Briefformulars: Ein Beitrag zur Echtheitsfrage der aramäischen Briefe des Esrabuches

438 Pages·2000·16.79 MB·German

by  Dirk Schwiderski

Dirk Schwiderski
Handbuch des nordwestsemitischen Briefformulars
Beihefte zur Zeitschrift für die
alttestamentliche Wissenschaft
Herausgegeben von
Otto Kaiser
Band 295
W
DE
G
Walter de Gruyter · Berlin · New York
2000
Dirk Schwiderski
Handbuch des
nordwestsemitischen Briefformulars
Ein Beitrag zur Echtheitsfrage der aramäischen Briefe
des Esrabuches
w
DE
G
Walter de Gruyter · Berlin · New York
2000
® Gedruckt auf säurefreiem Papier,
das die US-ANSI-Norm über Haltbarkeit erfüllt.
Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheitsaufnahme
Schwiderski, Dirk:
Handbuch des nordwestsemitischen Briefformulars : ein Beitrag zur
Rchtheitsfrage der aramäischen Briefe des Esrabuches / Dirk Schwi-
derski. - Berlin ; New York : de Gruyter, 2000
(Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentlichc Wissenschaft ;
Bd. 295)
Zugl.: Münster (Westfalen), Univ., Diss., 2000
ISBN 3-11-016851-0
© Copyright 2000 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 Berlin
Dieses Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikrover-
filmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Printed in Germany
Umschlaggestaltung: Christopher Schneider, Berlin
Druck und buchbinderische Verarbeitung: Hubert & Co., Göttingen
Meinen lieben Eltern
Elsbeth und Manfred Schwiderski
in Dankbarkeit gewidmet

Vorwort
Die vorliegende Untersuchung wurde im Frühjahr 2000 von der Evangelisch-
Theologischen Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster als
Dissertation angenommen. Für die Drucklegung wurde ein ausführliches Register
angefügt sowie neueste Literatur aufgenommen. Hier ist vor allem die Neuedition
der Elephantine-Ostraka von Bezalel Porten - Ada Yardeni zu nennen (Textbook
of Aramaic Documents from Ancient Egypt, Vol. 4: Ostraca & Assorted Inscriptions,
Jerusalem 1999).
Allergrößter Dank gilt meinem verehrten Lehrer und Doktorvater, Prof. Dr.
Hans-Peter Müller (Münster), der seinem Assistenten fachlich und menschlich die
besten Bedingungen bot, die man sich wünschen kann. Ihm verdanke ich zahlreiche
inhaltliche Anregungen. Durch seine Förderung und seinen unermüdlichen
Einsatz wurde nicht zuletzt auch die finanzielle Seite des Vorhabens gesichert.
Zu danken habe ich auch Herrn Prof. Dr. Rainer Albertz (Münster), der die
Mühen des Zweitgutachtens auf sich nahm und wertvolle Anregungen für die
abschließende Veröffentlichung gab.
Herrn Prof. Dr. Dres h. c. Otto Kaiser (Marburg) und dem Verlag Walter de
Gruyter danke ich für die freundliche und schnelle Aufnahme in die Reihe
„Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft". Den Herren
Klaus Otterburig und Peter Franzkowiak habe ich für die freundliche Betreuung
bei der Erstellung der Druckvorlage zu danken.
Herr Jan Dochhorn (Münster) hat mich mit großer Sachkenntnis beim müh-
samen Geschäft der Korrekturdurchsicht unterstützt. Ihm ist es zu verdanken, daß
etliche Fehler und gedankliche Härten beseitigt werden konnten. Eine sprachliche
Durchsicht des Manuskripts hat Frau Birte Wielage (Münster) vorgenommen.
Beiden sei hiermit ganz herzlich gedankt!
Meine Großeltern, Emma und Wilhelm Nittka, haben mich während des
Studiums großzügig unterstützt. Ihnen möchte ich an dieser Stelle noch einmal ganz
herzlich für alles danken! Am meisten aber verdanke ich meinen Eltern, Elsbeth
und Manfred Schwiderski. Ohne ihre großartige Unterstützung, das Vertrauen
und die Freiräume, die sie mir von Anfang an gegeben haben, wäre diese Arbeit
nicht möglich gewesen. Ihnen ist darum dieses Buch in Dankbarkeit gewidmet.
Münster in Westfalen
September 2000 Dirk Schwiderski

Inhaltsverzeichnis
Vorwort VII
Inhaltsverzeichnis IX
EINLEITUNG: STATUS QUAESTIONIS UND ARBEITSZIEL 1
1.KAPITEL: GRUNDSTRUKTUR DER GATTUNG „BRIEF" 13
2. KAPITEL: DIE HEBRÄISCH-KANAANÄISCHEN BRIEFE
DER VOREXILISCHEN ZEIT 21
1. Das Korpus der hebräisch-kanaanäischen Briefe 21
a) Die vorexilischen Texte (9.-6. Jh. v. Chr.) 21
b) Überlegungen zur Quellenlage 27
2. Das Präskript 28
a) Adreßformulare 28
α) 3mr-Typ: ^1-3) 28
ß) slh-Typ: ^1-2) 35
γ) 3/-Typ: ^(cl) 36
b) Gruß- und Segensformeln 38
α) brktk-Typ: >*(Α1-3) 38
ß) {h)slm-Tyç: >*(Β1-3) 42
γ) í/A-Typ: ^(Cl^) 44
δ)y'imc-Typ: ^(Dl), ^(El) 46
ε) Sonstige Grußformeln: ^(Fl), ^(Gl), ^(Hl) 47
c) Absender- und Empfängerbezeichnungen: ^(AE) 48
3. Briefkorpus und Briefschluß 54
a) Überleitung zum Briefkorpus 55
b) Gliederung des Briefkorpus durch wct 61
c) Grußelemente: "=(£2) 62
d) Rückbezug auf vorangehende Schreiben - Zitate 62
e) Datum und andere Zeitangaben: ^(Dt) 67
Exkurs: Zum Gebrauch von Kardinal- und Ordinalzahlen in
alttestamentlichen Datumsformeln 69
f) Briefschluß 76