Table Of Content

Can Opener READ BEFORE USE Ouvre-boites _ Aureavanturiusarion IMPORTANT SAFEGUARDS ‘Wan using sical poles, bss sty precaution hove "Reed al inerusicne. " 2 pote again ik of lotal eho, co nat put ean opener boa cord lug vata rae gu. 1. Gees tapartien te rccescary when any applence fused by 4. Unpai fom ete when not nue. eo ting chor ekg ipa andbstere sean 5. Raont coral moi por Do ret apart anyapalunos wih a daraged card oli, drafter tho aplarca mafureons ois repped drag rijmanvar Calc ilies cme soos nba Plotter on exriaton leche opal estan pai ren cae re, sce ec, er hy 9 Sonor ves outtoors, 8. Dart card rang ove nage o lea enue tae el suas, 10. Somat pen presunzed asclype ans. 1 Sanot open cane of femmabe queso" ae lms 3, SAVE THESE INSTRUCTIONS!) (OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION This epptencs ie ntende fr household use ony Sse wee Pan the th The ig wi rr an het {he rk of aucreal evcle Ryoure asia oleate pagito ‘ovaa aid eleccan replace We sain cult De flan Ge cps oe pated by Parts and Features ‘can Guide Curing Bade Prerng {cote fp-up magnet {or eaao checking avrct oan poe, Using Your Can Opener 1. Place can opener 0 level surface 2 Plug cord into slacircal oul. 2. Raise pacing lever up, 44 Place fim of can fri andar an gud and against gaara ‘he 5. Tit top of can in, to poston outing blade ine rim cf.can 8. Press piercing lever athe vay down, 7 The mcr wil gh turing oan acting te ie of necessary fo hold the perong lever dowe orto red the ‘San during the cuting scion} ‘8. The motor will |utomtelly step when the can s open Hints for Best Use + The can opener wl easly open all standard sze cans, On some models i wil be necessary to gositon can ‘opener al osgo of caunler,alowing or claranos to ‘Span cane tal then the ean open. ‘Hf res a bump, det, or heavy seam fim of ean, open fther end of tar or slant eter just bayer + Cans mada with alurinurn iee-l of shoe to magn * The mato of your can apener is permanently lbrica'ed and wil equit re olin + To use cord storage on back of onener, pushin or pul out core as needed, Cleaning Your Can Opener {-Usplig cont fom ect cute 7 2. Remove complete cuttng assembly a3 % Shown, Pun pltcng Iver UB and 20 i, | Ihelet wil pop out ofa ected poston a. Wash ctng essay not, soapy wate Fnse and ay thous 4. Wipe boa of ean opener ih camo ‘doi NEVER naa the can opart inter 5. To ronson, plas knob on bck of iting enemy ts lagoon of feyhale ax anew, Puss ie ght Un snaps ro place, Sharpening Knives “Tris feanre on selected madls, 1. Pace cuting age of knife in ko slot lecatod on bas of can operat 2 Dm le tug te aver NOTE: Sersted Hades chout novar be inserted inte tis un ‘The following warranty applles only to product purchasod in the United States and Canada, TIMITED WARRANTY ‘CUSTOMER SERVICE NUMBERS. Inthe U.S, 1-200-281-8900 IhGanade {800 267 2008 hamitondeach.com or proctorslsxcom KEEP THESE NUMBERS FOR FUTURE REFERENCE! PRECAUTIONS IMPORTANTES seca, des wears dpe ops etree eats are ur os «Bice isa eg on eg soos canes oo apetl une chats Seloncre apes tau erdonmagamert nse he reson commande 93 ee soca, fain de prow AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SECURE ‘AUX CONSOMMATEURS. ‘Cot apparel oot congu uniquement pour Tusage domestique (steppes: uri tun ts pore, Ca typo do he Pose nana pr ge ann. foo Cue cesearstaus de edu vert swede oq cet ‘ecrique ato no peut posse Uae fare fev ome ale (Gortater in ect clon our ul rol a poe Geenjr da contour feet do secur a a oer de Goes rane ue CoS Pigces et caractér wos Guidebams Lame de coupe Liles Faimant & bascule pour eccuror fo bon post fonnement dala bo, us Posds Fours bates aur une aurtece plane. Banana ai du cordon dans Une prise leoriqu. Soulsva: lo evar de pargage Malte io rebord da le Bots sous lo guide Iralete eniainemnant. FRatne le nat de a bit vrs inkicur pour que ame {eroupe se place arti” du rabora de Bote, ‘Agpuyes fermementsuris levis de pargage tevncteut ft tourer Is bola t en eau Te couvect, (rest pas nécessare de maintenr le lavierertoncb Ou do {eniria Botte pendent cee operation) 8. Le ole sarete autometiquerantoraqus a euvere, sation de l'ouvre-boites ret conte Is se est Conseils pour utilisation optimale * Couwre-ootee ouwo sans problems des bottes de ‘alles standard += Quolquss moses sont aus petts que la hauteur de ‘eres bite. aut ars placer ‘ouvie-btes sur le ard du cempiir afn de pouvci poslionner a bo, +n présenoe duns basse, d'u ranfoncarnant ou dun Jont ‘pala, outer "autre cote Ia bate ou perce ia UN Bet, ‘nla dala defor nation + Uaimart ne peut pes edherer aux couvercs on sluminium dont osraipas ates sont pourues, + Aucune ubefostion reat néoaesaira a motu do Fouve-bortes état libs en permansnca, + Pour uiiser le compartment a cordon & aire de Touwe-bottes, ter ou sorte e cordon au basa, Nettoyage de Fouvre-bottes: “.ofez a che dal prc designe 2 Retr le dapat! coupart, comme Ha, Soules ead G8 pero Biotesie gamer vorla gauche Sorire do =a poston vores 4. Laver In eso oupant dare do Fesu cheuge savrnetee ANGE &t sécher sograusera 4 Essuyer le botier do Poure-bates & Face on anton rari, Pmmerges JANVAIS Toure bots tans fe 5 Pourramembir lace la bouton tue Stare cl opcat count Gans fen a pl rye a {ome amensgee Go is bao do nore-botes comme ite, Pousoaz ‘ers ia dots jasq's Tenclonchomert bn postion Aiguisage de couteaux Fncton disponible seulement sur oarsins mobs, 11 Placac le ebté coupart du cotta ‘ane des onwoches subse 8 Farias ‘eT oave-botes. 2. Fate passer plusieurs fai ere ‘da couteau a travers Fencache, REMARGUE : Os dspostf rest pas oncu pou aaguiser ls couteain 8 Gents