Hamaikakoak aurkezten ari da Euskaraldia

48 Pages·2017·8.18 MB·Indonesian

2018-06-22 Egubakoitza / 777. zENbakia / 18. uRtEa
Zu hemen zaude. DEBAGOIENEKO DOAKO ALDIZKARIA goiENa.EuS

KULTUR
ANIZTASUNAREKIN,
ABERATSAGO
bertakoen eta kanpokoen arteko zubiak
eraikitzeko ekintzak arrasaten
/ 10
Kolonbiatik, Marokotik, Pakistandik eta Saharatik etorritakoak berbetan Arrasateko kaleetan. XABIER URZELAI
Hamaikakoak Sexu Askapenaren
Eguna Aretxabaletan
ospatuko da aurten,
aurkezten ari da manifestazioarekin
eta musikarekin
/ 2
Euskaraldia
Zapatuan jokatuko
den Udanako Auto
'ahobizi' eta 'belarriprest' izango diren lehen herritarrak Igoeran 70 pilotu
aurkezten hasi dira herririk herri, eta ekitaldiz josita etorriko izango dira; hamar,
da iraila, euskaren erabilera areagotzeko oñatiarrak
/ ikus 'Herriak' saila / 39
SINADURAK Debagoieneko
MiEL muralisten hainbat
guRiDi / 18
lan, erreportajean
iRaitz agiRRE aNDRES oSa
aRaNguREN / 6 'SakoNa' / 29 Emilio Martin
ESKORIATZAKO ETA psikologoa, drogen
ELGETAKO JAIAK / 22 eta 34 aaNRRDiEoRLEa bENgoa/ 16 iEDtoXiEab ERRia / 48 prebentzioaz
2 DEBAGOIENA Egubakoitza 2018-06-22 GOIENA ALDIZKARIA
Aldarria nagusi, Sexu Gauzak horrela, ekinbidekoek zan emango diote hasiera ekin-
argi dute Sexu Askapenaren bideari–. Eta Durana kalean
Nazioarteko Egunerako aldarria: egindako irakurketa poetiko-
"Aurten ere, itotzen gaituzten politikoarekin emango diote
Askapenaren Egunean
kate horiek haustera gatoz, he- bukaera ekintzari.
teroarauen gainetik gure ipurdi Bestalde, egunari festa kutsua
eta gorputzen plazera lehenesten eman guran, DJ saioa ere anto-
dugulako". latu dute; horrek emango dio
beste urte batez, Sexu askapenaren Nazioarteko Egunari heldu diote ibarreko zenbait Eta, horri lotuta, azaldu dute bukaera egitarauari –manifes-
oraindik "lan asko" dagoela egi- tazioaren ostean hasiko da–. Eta
eragilek. aurten, aretxabaleta izango dute jardun-leku: hainbat ekimen antolatu
teke sexu askapenaren toleran- izango da bestelakorik ere: "Gay-
dituzte ekainaren 28rako. zehatz esanda, asteon aurkeztu dute egitaraua tziari dagokionez: "Oro har, esan pririña dastatzeko aukera egon-
daiteke balizko normaltasunaren go da, besteak beste".
gaindiko jarrerak lehen baino
Iker Oñate DEbagoiENa gehiago toleratzen direla. Baina Ibarrean, hirugarrenez
Geroago eta gutxiago falta da horrekin ez da aski. Oraindik Hain zuzen ere, Debagoieneko
Sexu Askapenaren Nazioarteko hor segitzen dute bullying kasuek LGTBIQ+ Asanbladakoek eta
Egunerako –ekainak 28–. Eta eta gorroto delituek", esan du talde feministetako zenbait kidek
horren bueltakoak hasiak dira Oteizak. Hori horrela, jakinara- 2016an ekin zioten bailara mai-
orduko ekintzak iragartzen. zi du aldarria ez dela ekainaren lako egitaraua antolatzeari –
Tartean, Debagoienean ere izan- 28ra mugatzen. Eta, beraz, urtean Arrasaten eta Bergaran egin
go da ekimenik: ibarreko eragi- zehar horren bueltan antolatzen dituzte gaur arteko edizioak–.
leek ekintza sorta bateratua diren hitzorduetan esku hartze- Beraz, ekinbideak hirugarren
antolatu dute egun horretarako, ko dei egin die debagoiendarrei. aldia izango du aurtengoa.
Aretxabaletan, Normaltasuna
popatik hartzera lelopean. Bes- Manifestazioa, DJ saioa... BESTEAK BESTE,
teak beste, aldarrikapenaren eta Esan moduan, festaren eta al- MANIFESTAZIOA ETA
festaren arteko uztarketak ezau- darriaren arteko uztarketan
DJ SAIOA EGINGO DUTE
garrituko du ekainaren 28rako oinarritu dute ekainaren 28rako
egitaraua. Hain justu, Debagoie- antolaturiko egitaraua. Hain EKAINAREN 28AN,
neko LGTBIQ+ Asanbladakoek justu ere, 19:30ean emango dio-
ARETXABALETAN
eta talde feministetako zenbait te hasiera horri, manifestazio
kidek esku hartu dute egunaren Sexu Askapenaren Eguneko egitarauaren aurkezpena, Aretxabaletan. MIRARI ALTUBE "koloretsuarekin" –herriko pla-
aurkezpen hitzorduan –astelehe-
nean egin zuten, Aretxabaletan–.
Besteak beste, ekimenaren izan behar dutela; edo zakila Eta, modu berean, gogorarazi
bultzatzaileek "normaltasunaren duena gizona dela –eta, ostera, du ideia horrek bizitzako gune
ideia" dute jo puntuan. "Gaur- alua duena, emakumea–. Bada, "askotan" eragiten duela. "Bes-
gaurkoz, hainbat muga ditu geuk normaltasun horren mugez teak beste, identitatean, maita-
ezarriak normaltasunaren kanpo kokatzen dugu geure tzeko eran eta sexuaz disfruta-
ideiak. Badirudi harremanek burua", argitu du Aritz Oteizak, tzeko moduan nabari daiteke
gizonen eta emakumeen artekoak LGTBIQ+ Asanbladako kideak. horren eragina", dio.
Saharako hamar haur helduko
ume gehienei eskaini behar die-
gu Saharako kanpamentuetatik
dira ibarrera datorren astean
irteteko aukera", azaldu du Mar-
ta Sanchezek, Sagiriko kideak.
Sagiri elkarteak hartuko ditu Saharako haurrak, udalako
Diru eta material bilketa
ingurumen Eskolan. bilketa kanpaina dute martxan
Hain zuzen ere, material eta
diru bilketa kanpaina dute mar-
I.O. DEbagoiENa kada" ikusita hartu zuten era- txan jarria. "Udal batzuek ez
Azken urteetan moduan, Saha- bakia –neska-mutikoek harrera digute finantzazioan lagundu.
rako hainbat haurrek Debagoie- familien etxeetan igarotzen zu- Oraindik bada ordaindu bako
nean igaroko dute udaldia; au- ten egonaldia–. Beraz, programa hegaldirik", aitortu du Sanche-
rreikuspenen arabera, astelehe- horrendako "bultzada" litzateke zek. Hala, gura duenak ES60
nean helduko dira ibarrera, eta aurtengo ekinbidea, "datorren 3035 0040 11 0400022569 kontu
abuztu bukaerara arte egongo urtean familia gehiago anima zenbakian egin dezake ekarpen
dira bertan. Hain justu, Sagiri daitezen". ekonomikoa.
elkarteak duela urtebete heldu "Haur bakoitza harrera fami- Gainera, haurren egonaldirako
zion erronka berriari: Saharako lia batera joatea litzateke ego- beharrezko duten materiala ba-
hamar haur ekartzeko egonaldia kiena. Baina kopuruak behera tzen dihardute –komuneko pa-
antolatu gura zuten aterpetxe egin du azken urteetan; gaur- pera, garbigailurako xaboia, eta
batean. Eta Udalaitz ingurumen gaurkoz, ez dago behar beste abar–. Zerrajerako –Arrasate–,
eskola aukeratu dute horreta- familiarik. Beraz, familia handi Leizeagako –Bergara– eta An-
rako. Besteak beste, Oporrak bat sortzea erabaki dugu. Finean, tzuolako Eroski dendetan dago
bakean egitasmoaren "behera- aldi batez bada ere, ahalik eta horretarako aukera, bihar arte.
GOIENA ALDIZKARIA 2018-06-22 Egubakoitza DEBAGOIENA 3
Sexu erasoen kontrako
protokoloa landu dute
Sexu erasoei erantzun instituzionala emateko protokoloa landu du gipuzkoako Foru
aldundiak. besteak beste, bitarteko izan gura du lurraldean "fronte sinboliko komun
eta kohesionatua" eraikitzeko. Hala, "baliagarri" izango da ibarreko erakundeendako
Iker Oñate DEbagoiENa Auziperatutako gazteen argazkiak, manifestazioaren buruan. MIRARI ALTUBE
Indarkeria sexistaren kontrako
protokoloa aurkeztu du asteon
Altsasuko gazteek babes zabala
Gipuzkoako Foru Aldundiak.
Eta, besteak beste, bitarteko
jaso dute Debagoienetik
izan gura du lurraldeko era-
kunde publikoen erantzun "har-
monizatu" eta "estandarizatu" 25 autobus joan ziren ibarretik. antolatzaileak "pozik"
bateratuarendako. Hain zuzen
daude manifestazioak izandako harrerarekin
ere, lurraldeko zenbait alkatek
eta udal hautetsik egin dute
bat aurkezpen hitzorduarekin. I.O. DEbagoiENa gainerakoak– indartzen dute
Eta Markel Olano Gipuzkoako Altsasuko gazteei elkartasuna halako ekimenek".
diputatu nagusiak eta Miren adierazi guran, manifestazio Orain, errekurtsoa dute aur-
Elgarresta Berdintasunerako jendetsua egin zuten zapatuan kezturik. Eta epailearen ebaz-
organoaren zuzendariak izan Iruñean –Altsasuko Gurasoak penaren zain dira, "aldaketa
dute egitasmoaren nondik no- taldearen esanetan, 80.000 izan askorik" espero ez duten arren.
rakoak azaltzearen ardura. ziren hitzorduarekin bat egin Hala balitz, Auzitegi Gorenera
"Besteak beste, biktimari Erakundeetako ordezkariak, protokoloaren aurkezpenean. GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA zuten pertsonak–. Eta, beraz, joko lukete ostean, "zerbait al-
arreta egokia eskaintzeko, era- atxilotutako gazteen ingurukoak datzeko esperantzaz".
sotzailearen inpunitatea ekidi- "eskertuta" azaldu dira jasotako Bitartean, aurrera begira dihar-
teko zein erakundearen eta erasoen salaketak. Orain arte, udalerri daude–, egoera ezber- babesarekin. "Izugarria izan zen dute, kasuaren "bidegabekeriaz"
inplikatu guztien arteko koor- emakumeek eta emakume tal- dinetara egokituta. Hori horre- hainbeste jende ikustea. Hun- jakitun. "Gazteen kontrako era-
dinazio egokia lantzeko tresna deek irakatsi digute zein den la, ibarreko udalek aintzat har- kigarria. Deialdia egin genue- soa da. Ohi moduan, ausaz har-
izan gura du protokoloak", ar- bidea. Uste dugu unea iritsi tua dute landutakoa eta batzuek nean, ez genuen halako harre- tu dituzte zenbait gazte. Ez da
gitu du Olanok. Eta, horri da- dela eurekin batera eraso se- "baliagarri" izango dute tokiko rarik espero. Aurreko manifes- bidezkoa. Beraz, kontra egiten
gokionez, gaineratu du erdigu- xistei aurre egiteko estrategia- protokolorako –Oñatin eta Arra- tazioko kopurura iristea genuen jarraituko dugu geuk".
nean jarriak leudekeela gizar- ren parte izateko. Elkarrekin saten, kasurako–. Hori bai, pro- helburu –50.000 pertsona–", ai-
te eragileak, "orain arte bezala, jarduteko", onartu du Olanok. posamena jaso berri, Aldundiak tortu du Alaitz Ramirez de Aldak, Ibarrean, "pozik"
protagonismo handiz segi de- Eta gaineratu du sexu erasoen landutakoa aztertzen hastea Adur Ramirez de Aldaren anaiak. Bultzatzaileak "pozik" dira hi-
zaten". aurrean "azkarra" eta "sendoa" dagokie. Era berean, haren esanetan, tzorduak izandako harrerarekin.
Era berean, gizarteko sektore izan behar duela erreakzioak. Bestetik, protokoloak "errefe- halako protestak indar iturri Orotara, 25 autobus joan ziren
ezberdinen "erantzun bateratua" rentzia" izan gura du zenbait dira kartzelan dauden gazteen- Iruñera: bi autobus, Aretxaba-
bultzatu gura du protokoloak. Udalerri guztiendako herrirentzat: "Finean, tresna dako: "Hurrengo egunean izan leta eta Eskoriatzatik; sei, Arra-
"Erakunde publikoen, gizarte Horren ildora, protokoloa lu- egokiak eskaini gura dizkiegu genuen bisita. Egunkariko aza- satetik; zortzi, Bergaratik, lau,
eragileen eta hiritar guztien rraldeko udalerri guztientzako baliabide nahikorik ez duten la ikusi zuen Adurrek. Eta aur- Oñatitik; bi, Antzuolatik; eta
inplikazioa izan behar luke litzateke baliagarri –orotara, 89 Udalei, bidea erraztu, nolabait". pegia aldatu zitzaion. Adur –eta bat, elgetatik.
4 DEBAGOIENA Egubakoitza 2018-06-22 GOIENA ALDIZKARIA
2019ko hauteskundeei dugu martxan jarria: aurrelan- Gaur zabalduko dute
ketaren ostean –diagnostiko fasea Eskoriatzako
eta alor ezberdinetan banatuta- saihesbidea
ko ekintza plana– dator alkategaia
begira daude alderdiak
aukeratzeko prozesua". Hilabetez itxita egon ostean,
Aurreikuspenen arabera, EH gaur zabalduko dute Eskoria-
Bilduk abendu eta urtarril bi- tzako saihesbidea –GI-627 erre-
tarterako lituzke herrietako pidea–, 13:00etan. Hala jakina-
aurrera begira jarriak dira alderdi politikoak. Hainbat zerrendabururen izenak hautagaiak zehazturik. Hori bai, razi du Gipuzkoako Foru Aldun-
posible litzateke zenbait herritan diko Bide Azpiegitura Departa-
jakinarazi dituzte zenbaitek; aukeraketa prozesuan murgildurik dira beste batzuk; eta
lehenagorako zehaztea, "herrie- mentuak. Hain zuzen ere, uda-
koalizio berria eraikitzeko ahaleginean diharduenik ere bada tako lantaldeek hala erabaki berriko euriteek eragindako
badute, betiere". kalteak konpontzen dihardute
leku horretan –horrek eragin
Iker Oñate DEbagoiENa Hain zuzen ere, Markel Olano joango gara hautagaiak zehazten Koaliziorako ahaleginean du saihesbidearen itxiera–. Eta
Legealdi erdia baino gehiago aukeratu dute diputatu nagusi- –eta jakinarazten–". Eta, esan moduan, koalizio erai- berdinean segituko duten arren,
eginda, 2019ko udal eta foru gai –gaur egun, hura dago kar- kitzen diharduenik ere bada. gaurtik aurrera irekita izango
hauteskundeetara begira jarriak guan–. EH Bilduk, prozesua abian Zehatz esanda, Ahal Dugu, Ezker dute bide zatia. Aurreikuspenen
dira alderdiak. Eta zenbaitek Bestetik, udal hauteskundeei Bestetik, EH Bildu koalizioak Batua eta Equo alderdietako arabera, uztailean bukatuko
jada iragarriak dituzte euren begirakorik ere aurkeztu dute. ere zabaldua du udal eta foru zuzendaritzek ekain hasieran dituzte lanok.
hautagaien izenak. Dena den, Tartean, alkatetza errepikatzen hauteskundeetara begirako pro- adostu zuten 2019ko hauteskun- Besteak beste, orain artean,
oraindik ez dago lurralde oso- saiatuko lirateke zenbait hauta- zesua. Tartean, jakinarazia dute deetan elkarrekin aurkeztea, mikropilote pantaila batzuk ja-
rako behin betiko zerrendak gai. Horien artean dira Maria zein izango den Gipuzkoako Foru koalizioa eratuz. Beraz, hori rri dituzte hustubidearen bi
eginak dituen alderdirik. Besteak Ubarretxena –Arrasate–, Elena Aldundirako zerrendaburua: "aintzat hartuta" dihardute iba- aldeetan –ainguratutako bi ha-
beste, Gipuzkoako ahaldun na- Lete –Bergara–, Unai Elkoro – Juan Karlos Izagirre –Donostia- rreko kideek: "Horretarako aha- bek indartzen dituzte horiek–.
gusi izateko hautagaiak aurkez- Aretxabaleta– eta Jose Ramon ko alkate izan zen 2011 eta 2015 leginak egingo ditugu. Dena den, Eta, horrez aparte, aurrez fabri-
tu dituzte EAJk eta EH Bilduk. Zubizarreta –Eskoriatza–. Iba- urte bitartean–. Eta, gainerakoan, ez da halabeharrezko baldintza. katuriko hormigoizko zenbait
Eta koalizioa eraikitzen dihar- rreko gainerako herrietako or- alkategaiak hautatzeko herriz Herri guztietako egoera ez da marko jarri dituzte. Horretan
dute beste zenbaitek. dezkariek, ostera, azaldu dute herriko prozesua dute martxan berdina". Hori horrela, zehaztu geratu barik, ostera, hustubi-
Gauzak horrela, EAJk pasa aukeratu barik dituztela: "Zaba- jarria: "Herritarrek erabakiko barik dituzte zerrendaburuen dearen goiko aldeko uretan be-
den zapatuan jakinarazi zituen lik dugu prozesua. Baina orain- dute nor izango den euren he- izenak –aurreikuspenen arabe- rriztatze lanekin segitzea eta
zenbait hautagairen izenak, dik ez dago ezer zehazturik. rriko alkategaia. Horretarako, ra, urtarrilerako aukeratuak beste hainbat egokitzapen egitea
Kursaalean egindako ekitaldian. Hauteskundeak gerturatu ahala fasez faseko hautaketa prozesua leudeke horiek–. da asmoa.
GOIENA ALDIZKARIA 2018-06-22 Egubakoitza IRITZIA 5
gutuNak HaNDik Eta HEMENDik
Eskerrik asko! Armak gure jaietan? jostailuak gure seme-alaben artean harremanak estutu eta Ikusezin
eskuetan utzi aurretik. berriak sortu genituelako.
MAIALEN MADARIAGA MUJIKA ANE ILLARDUIA ARGANDONA Jostailuarekin batera zein Euskaraz bizi nahi dugulako ANDONI EGAÑA
bERgaRako guRE ESku Dago-REN izENEaN aRRaSatE balore transmititzen dizkiegun elkartu ginen. HttPS://LabuR.EuS/iQiLE
bERgaRa Badatoz San Juan jaiak. Berriz pentsatu. Indarkeria, Euskaraz hitz egiteko egin 'bERRia'-N aRgitaRatua
Ez zaizkigu beti garai onean beteko zaizkigu kaleak jendez, sexismoa, bazterketa soziala… genuen jauzi. Euskaraz Premiatik sortzen dira hitzak,
etortzen eginbeharrak. Beti ez musikaz, dantzaz, ikuskizun sustatzen badituzte, hauek ez gainditu genituen lotsak eta eta beharrak hauspotzen ditu.
gaitu ilusio eta indar berarekin eta ekitaldiz. Hauekin batera, kontsumitu, mesedez. lotsa barik eman genion [...]
aurkitzen lanak. Erabakitzeko kanpotik ere etorriko dira Bestalde, ez dakit salmenta mingainari. Eta euskaraz Premiak sortu eta beharrak
eskubidearen eskean urteak jaiez gozatzera datozenak. postu hauek jartzearen gozatu genuen. Eta datorren hauspoturiko hitz batzuk
daramatzagu dagoeneko. Baita lanera eta beraien baimenak nola kudeatzen urtean ere elkartuko gara maiztu egiten dira une jakin
Baina badaukagu barruan bizitza aurrera ateratzera diren udaletxetik. Baina beste mintza taldeetan, herriz herri, batean erabiliaren erabiliz eta
indar bizi bat, gogo berezi bat datozenak ere. Ongietorriak proposamen bat izan daiteke, auzoz auzo. Euskaraz ondo horrek pobrezia dakar.
bide honi indartsu eusteko. guztiak! hauei baimena ematerakoan, pasatzen segituko dugu eta Gazteleraz oro "espectacular"
Badakigulako lortu genezakeela. Kaleak beteko zaizkigu gure herriko kaleetan elkarrekin emango dugu bilakatu zaie, berdin da
Bagenekien ekainaren 10ko salmenta postuz. Nire horrelako jostailu belikoen kalean, etxean, lanean eskubaloi partida den, den
argazkiek garrantzi berezia begirunerik zintzoena Euskal salmentak ez ditugula euskaraz mintzatzen hasteko liburu bat, biziaro bat, soineko
izango zutela, eta bazekiten Herriko jaietan zehar arropa, onartzen esatea. jauzia. bat... Laster meza bat ere
komunikabideek ere. Urrutira elikagai, produktu, musika Euskaraldian horretarako espektakularra izango da!
iritsi da gure aldarrikapena! konpaktu, jostailu eta Jauzi egin genuen aukera bikaina izango dugu, Sentimendu edo iritzi bat
Bai, egia da. Lana lana da. horrelakoak saltzera datozenei. Hondarribian! azaroaren 23tik abenduaren adierazteko ezer-aski-ez hori
Baina lana ilusioz eta gogoz Hala ere, bada hauen artean 3ra. Beste milaka belarriprest guk errepikapenaren bidez
egitea bezalakorik ez dago. Are kontu bat gustuko ez dudana: MAITANE ARIZABALETA ASTIAZARAN eta ahobizi-rekin egingo dugu konpontzeko bidea hartu dugu.
gehiago, emaitza handia haurrei eskainitako jostailu DEbagoiENEko MiNtzaPRaktika jauzi, euskaltzale guztiok Akaso ETBk izango du
denean, itxaropentsua denean! belikoak saltzearena. Pistolak, batzoRDEko kooRDiNatzaiLEEN izENEaN batuko gaituen erronka zerikusirik joera berrian.
Eta zuekin lan egitea plazer eskopetak, aiztoak, DEbagoiENa batean. 11 egunez, euskaraz Orain dena da oso-oso polita,
hutsa izan da oraingoan ere. eskuburdinak, metrailetak… Nabari zen handia izango zela, arituko da Euskal Herria! oso-oso luzea edo oso-oso
Eskerrik asko Maltzagatik Edozein arma eta erreplika, Euskal Herri osotik etorritako Herri, auzo, familia, lantegi nekagarria. Mila-mila esker
Eibarrera eskutik helduta egon edozein tamainatako jostailu mintzalagunak autobusetatik askotan euskaraz aritzen ere ematen hasiak gaude mila
zineten herritar guztiei, baina, bihurtuta. Eta honekin gehien jaitsi orduko. Arraun hasteko lehen pausoa izango gutxi izaki nonbait.
batez ere, antolakuntzan aritu mintzen duena da herriko elkartekoek Bidasoan gora da. Bidean aurrera jarraitzeko. Aurten, munduko jatetxe
zineten herriko boluntario eta umeak hauekin jolasten etorrita Hondarribian festa Jauzi handi bat emango dugu onenen zerrendaren berri
artistei. Hasiera-hasieratik ikustea. 5, 6, 7 eta ia piztu orduko. Itxeki euskarari elkarrekin, kalean ere Bilbon eskaini dute,
aitzakiarik gabe lana gogotsu nerabezaroraino doazen lepokoak jantzita, harro, euskaraz bizitzeko! Euskaldunan buruturiko
eta ilusioz egin duzuen guztioi, haurrak –mutilak gehienak, Abiyuan txarangarekin Besarkada bero bat ekitaldi batean. "50 Best"
bihotzez, mila esker! heteropatriarkatuaren beste kalejiran hasi ginen unetik. Hondarribian saltsan ibili horietan lehen postua
Inongo laguntzarik gabe, seinale bat– horrelakoak Harro gaude bidelagun eta zineten mintzalagun, Modenako Osteria Francescana
herritarron artean eskuekin eskuetan hiltzera jolasean. bidelariek jauzi egin berbalagun, mintzakide, jatetxeari eman diote. Massimo
landu dugu Bergararen eta Eta galdera da: gurasoen genuelako kalera, mingainari solaslagun eta solaskide Bottura nagusiaren hitzetan,
Euskal Herriaren etorkizuna baimenarekin edo lotsa barik eraginez. guztiei. Mundialak zarete! lehen postu hori lortzeak
eta horrela jarraitu nahi dugu kontsentimenduz erosi ote Mintzalagunek eta Blagankideei, berriz, eskerrak, dakarren onurarik handiena
zuekin batera: etorkizuna dira? Hausnartu dezagun Blagankideek elkarrekin jarri bidelagun finak izatearren. da "ikusezin" zena "ikusgarri"
erabaki arte, jende zoriontsua horrelako jostailuek genuelako dantzan Datorren urtean ere izango bilakatu ahal izatea. Ez diot
libre izan arte! dakartenarekin. Pentsatu Hondarribia. Kalejira, bazkari, dugu zer ospatu. Bitartean, sinesten, gaur eta
Eskerrik asko! birritan, erosten ditugun dantza, kontzertu, kantu jarraitu dezagun jauzi egiten! gastronomian, deus "ikusezin"
denik. Hori da beste batzuek
GUTUNAK: Karaktereak, gehienez: 2.000 (hutsuneak barne). GOIENAk eskubidea du gutuna laburtzeko. Gutunak ezin izango dira kapituluka bidali. Gutun edo iritzi-zutabe bati ezin izango dio pertsona berak kapituluka premiaz eta arrazoiz sorturiko
erantzun; gutun bakarrarekin erantzun beharko dio. esamoldea arrazoirik gabe
Gutunarekin batera bidali beharrekoak: egilearen izena eta abizena, herria, harremanetarako telefonoa eta nortasun agiriaren zenbakia. Gutuna helarazteko bideak: Otalora Lizentziaduna 31, 20500 Arrasate / [email protected]
bereganatzea.
HauXE bai JENERoa!
GARBINE UBEDA
6 PLAZA Egubakoitza 2018-06-22 GOIENA ALDIZKARIA
zabaLik MaRRazkiz
IRAITZ AGIRRE ARANGUREN ALEX UGALDE
Matriuskaren
paradoxa
Moskuko Izmailovsky azokan erosi nuen egongelako
apalean dotore datzan Modiglianiren koadroekin
apaindutako bost piezaz osatutako Matriuska. Ikusi bezain
laster maitemindu nintzen euretaz, baina kontraesankorra
iruditu zitzaidan margolari italiar batek egindako emakume
erretratuak souvenir errusiar gisan etxeratzea. Azkenean,
lehen bihozkadari kasu egin nion. Eta eskerrak. Ostean
jakin nuen panpina hauek Japonian dutela jatorria eta XIX.
mendean zabaldu zirela ezagun egin dituen herrialdean.
Matriuska edo Mamoshka. Izenaren erroa ama-tik dator,
ardatz femeninoari erreferentzia egiten zaiolarik. Pieza
guztiak enbor beretik egiten dira, tenperatura aldaketen
ondorioz egurraren kontrakzioa berdina izan dadin, batera
uzkurtu eta batera zabaltzeko. Bat aldatzen bada, bestea ere
aldatzen da. Leinu beraren parte dira, kontakizun edo hari
berdina lotzen dituen
GURE BAITAKO zilborreste baten gisan.
HaNDik Eta HEMENDik
ERREFERENTE IA Alejandro Jodorowskyri
irakurri nion behin
GUZTIEK BIETATIK
indibidualtasuna ilusio bat Kontzentrazio-esparru nahi du datorren astean benetan miseriagatik ala
DUTE, MOLDETIK ETA besterik ez dela, pertsona erraldoia Europara ihes Bruselan: lege eta hitzarmenak gatazka politiko-militarragatik
bakoitzaren baitan, egin nahi duten berriz ere nahieran apurtuz, –edo biengatik– egin duela
'MOLDEKATXETIK'
panpina errusiar batean migratzaileentzat? eta errefuxiatuen krisia beste ihes? Zergatik da zilegi bata
bezala, izaki mordoa behin –urrutiko– alfonbra eta ez bestea, Europak babesa
dagoela. MIKEL GARCIA IDIAKEZ azpian sartu asmoz, bere eman ahal izateko?
Zenbat emakume daude gure baitan gordeta, beraz? HttPS://LabuR.EuS/YQbVE mugetatik kanpo kanpalekua Zenbateraino bihurtuko da
Horixe galdetzen diet azkenaldian emakumeen historiaz 'aRgia'-N aRgitaRatua sortu nahi du (Libia edo urrun dagoen –eta ez ikustea
berba egitera animatzen diren bidelagunei. Eta kuriosoa da, "Zenbat eta urrutiago, hobe" Egipto aipatu dira) eta han errazagoa den– gune hori,
gure erreferenteak izen-abizen ezagunak izan barik, premisapean, Afrika bertan erabaki nahi du zein kontzentrazio-esparru erraldoi
lantegietan, etxeko sukaldeetan, kontakizunetan, osatze eta iparraldean edo Balkanetan diren errefuxiatu eta zein bat? Turkiarekin 2016an
zaintzetan, minetan eta alaitasunetan… gorpuzten direlako. gune itxi bat altxatu eta migratzaile ekonomiko. egindako tratua aurrekari, zer
Batzuk moldeetan sartu behar izandako emakumeak dira; zaborra bailiran Europara ihes Proposamenaren emango dio ordainetan
moldekatxak edo molde gaitzak besteak, garaiak ezarritako egin nahi duten migratzaileak bultzatzaileek arrazoitzen dute Europak, esparru hori bere
moldeetan sartu ezinak. bertan kontzentratzea da horrela migratzaileek ez dutela lurretan hartzea onartzen
Ederrena da gure baitako erreferente ia guztiek bietatik Europar Batasunaren azken euren bizitza Mediterraneoan duen herrialdeari? Epe
dutela, moldetik eta moldekatxetik. Horixe garela, hain proposamena. arriskatuko [...] Izan ere, laburreko adabakia ez al da
justu. Eta eskerrak. Berri Txarrak-en kantuak dioen bezala, AEBek ume migratzaileak zeinek eta nola erabakiko du etorkizunean lehertuko den
nola esan, koherenteak baikara gure kontraesanekin. Horixe kaioletan nola sartzen dituzten ihes egiten duen pertsona, presio-eltze bihurtuko?
baita matriuskaren paradoxa handiena, bihozkadek bezala, ikaraz ikusten dugun errefuxiatu ala migratzaile
bata bestearen baitako kontraesanek egiten eta mugitzen bitartean, Europar Batasunak den? Herrialde txiro eta
gaituztela. neurri harrigarria eztabaidatu gatazkatsuetako jendeak Post gehiago 5. orrialdean.
www.goiena.eus Sailetako arduradunak PUBLIZITATEA LAGUNTZAILEAK
Xabi Urtzelai (Kirola), Arrasate 20500
Aitziber Aranburuzabala (Kultura). Otalora Lizentziaduna 31
KOMUNIKAZIO TALDEA Tel.: [phone]
Maketazioa Faxa: 943 25 05 00
Imanol Soriano, Aitor Lagoma. [email protected]
Argitaratzailea Erredakzio batzordea Publizitatea Arrasateko Bergarako Oñatiko Aretxabaletako Eskoriatzako Antzuolako Aramaioko Elgetako Leintz Gatzagako
Goiena Komunikazio Taldea Eneko Azkarate, Goiatz Arana, Amaia Mundiñano, EGOITZA NAGUSIA Udala Udala Udala Udala Udala Udala Udala Udala Udala
Kooperatiba Elkartea Monika Belastegi, Mirari Altube. Ziortza Martin, Arrasate 20500
Otalora Lizentziaduna 31 Zuzendari komertziala Imanol Elortza. Otalora Lizentziaduna 31
20500 ARRASATE Mireia Larrañaga. Administrazioa 132 posta-kutxa
Administrazio zuzendaria Ane Berezibar, Iratxe Bengoa, Tel.: [phone]
Lehendakaria Aitor Izagirre. Agurtzane Gaintzarain. Nerea Artola. Telegram eta WhatsApp:
Zuzendari nagusia 688 69 00 07 Kultura eta
Iban Arantzabal. Diseinu arduraduna HARPIDETZA [email protected]
Hizkuntza
Iñaki Iturbe. Arrasate 20500
Eduki zuzendaria Hizkuntza arduraduna Otalora Lizentziaduna 31 Lege Gordailua: SS-965/2014 Politika Sailak
Eneko Azkarate. Sergio Azkarate. Tel.: [phone] ISSN: 2174-369X (Hizkuntza
Harpidetza eta banaketa [email protected] Tirada: 19.000 ale
Politikarako
arduraduna Marta Leturia. Difusioa: 18.723 ale
Sailburuordetzak)
GOIENAk ez du bere gain hartzen aldizkari honetako orrialdeetan kolaboratzaileek adierazitako iritzien erantzukizunik. diruz lagundua
GOIENA ALDIZKARIA 2018-06-22 Egubakoitza PLAZA 7
bERbagai Hau bE baDogu!
"Donostiako migratzaileak Porrotean ere, zaleak
Donostian pilatzearen
Baskoniarekin bat
arrazoia. Astelehenean etorri
Frantziara bidean zihoazen" zirenak 16 eta 36 urte
artekoak dira, baina
horietatik bi adingabeak dira.
Baina berriro ere diot, egoera
JON ANDUAGA DEbagoiENEko guRutzE goRRiko PRESiDENtEa hau ohikoa da azkeneko
urteotan.
Zer diote?
Eneko Azkarate DoNoStia Hizkuntza kontuak direla-eta
30 urte daroatza Gurutze haiekin asko hitz egiteko ACB Ligako finala Real
Gorrian boluntario lanetan. aukerarik ez dugu izan, baina, Madrilen aurka galdu arren,
Gaur egun, Debagoieneko batez ere, eskerrak eman eta Gasteizko taldeko zaleek
presidentea da. Almeriatik eman dabiltza une oro. jarrera bikaina erakutsi dute
Frantziara bidean, Plan berezia duzue Debagoienean euren taldearekin. Izan ere,
astelehenean Donostian asilo politikoa eskatzen dutenak jokalariak txalotzera gelditu
geratu ziren 46 migratzaileri artatzeko. Zertan da? ziren hainbat eta hainbat zale
laguntzen ari da egunotan, Debagoieneko partida etxean galdu ostean.
ibarreko beste hiru lagunekin. Mankomunitatearen egoitza @patri41: "Datorren urtean
Ze aurkitu duzue migratzaileen dagoen tokian, Arrasaten, bai! Beti Baskonia!".
azken uholde honetan? badugu bulego bat. @iaberasturi: "Gutxi falta
Almeriako Gurutze Gorritik Gipuzkoan, Donostian eta izan zaigu! Zorionak
Espainia zeharkatzeko bidaia Eibarren ere badaude. Lau Baskonia! #harrotasuna
egiten laguntzen diete, eta, etxebizitza ditugu Arrasaten #GoazenBaskonia".
Frantziara heldu aurretik, eta beste bat Eskoriatzan. @vitoriagasteiz: "Gaur inoiz
autobusean zetozen 46 lagun, Egoera politiko gatazkatsuak baino gehiago Gasteiz
Malikoak ia guztiak, bizi dituzten herrialdeetatik Baskoniarekin!".
Donostian geratu dira. Gauza ihesi doazen migratzaileak
ohikoa da. Baina Aquarius-en dira. Siria, Maroko, Sahara,
Selekzio 'txikien'
kontu honekin, oihartzun Venezuela… Etxea eskaini eta
ezustekoak
mediatiko handiagoa izan du. Jon Anduaga eguenean, Donostian. GOIENA gizarteratzen laguntzen diegu.
Jaten eman, garbitzeko edo Zenbat boluntario ari zarete gaur Astebete darama Munduko
dutxa hartzeko laguntza egun Debagoienean? Txapelketak martxan, eta,
eskaini, arropak eman… Zenbat denbora daroatzate edota bederatzi hilabete Zenbat boluntario ari zarete oraingoz, talde txikien
halakoetan jardun dugu. bidaian? daroatzate bidaian. Afrikatik gaur egun Debagoienean? ezustekoak izan dira sare
Astelehenetik hona gehiago Orain etorri diren guztiak Europara pateretan zeharkatu Orotara, 60 bat izan gaitezke, sozialetan gehien aipatu
etorri dira. Realak, esaterako, Frantziara doaz. Ez doaz dute itsasoa... Guk bidaia batzuk une puntualetan direnak. Argentinak,
txandalak utzi dizkigu eta itsu-itsuan. Frantzian tramitatzen laguntzen diegu, laguntzen dutenak; modu txapeldunordeak, Islandiaren
horiekin jantzi ditugu. Irudi senitartekoak dituzte. Haiekin baina Frantzian ezin diegu jarraikorrean, 25 bat aurka berdindu zuen, eta
kuriosoa da. elkartzeko asmotan doaz. Sei lagundu. Hori izan da boluntariok dihardugu. Alemaniak, azken
txapeldunak, Mexikoren
aurka galdu egin zuen.
@martin_kitto: "Mexikoko
ituRRi oNEtik aLbiStE izaN zEN
futbol selekzioak
Alemaniakoari gola sartzeak
Zumaiako Flysh 2009-06-24 mugimendu sismikoa eragin
Traila, zuzenean Kanpoko zuen Mexikon. #GolSismikoa.
igerilekuak
Igandean jokatuko den
zabalik Bergaran 'Berria' egunkariaren
Zumaiako Flysh Trail mendi
15. urteurrena
lasterketaren X. edizioaren
zuzeneko emisioa egingo du Bergarako kanpoko Berria-k 15 urte bete ditu aste
Goienak. Saldutako zerbitzua igerilekuak ireki zituzten. honetan. Eguaztenean egin
izango da eta ETBrekin, Egun eguzkitsua izan zen zuten ospakizun ekitaldia, eta,
Zumaiako Baleike-rekin eta 2009ko San Juan egun hura hori dela eta, trending topic
beste batzuekin elkarlanean eta 1.000 lagun sartu ziren. izan da euskal txiolarien
jardungo du. 08:30ean hasita. Gustura jaso zuten artean #berriak15 traola:
Lau proba jokatuko dira: bergararrek, gazteek eta @joanmari: "Zorionak!
maratoia, maratoi erdia eta txikienek, batik bat, kanpoko Duela 15 urte Egunkariaren
itsuen eta kadeteen azpiegitura berria, urteetako lekukoa hartu eta euskal
lasterketak. Laurak jasoko gabeziari erantzuten ziolako. egunkari nazionalarekin
ditu. Horretarako, zortzi Gerora, eta batez ere ondoren segituz egindako bidea ez da
kamera eta drone bi erabiliko etorri diren arau aldaketek, samurra izan, baina bai
dira. Sarrera-helmugan, txiki utzi dute azpiegitura ederra. Urte askoan iraun
pantaila erraldoia jarriko udako bero handieneko dezala, etengabe berrituz,
dute eta streaming bidez ere egunetan, erabiltzaileen euskaldunok behar dugu eta!
jarraitu ahalko da. haserrerako. #GeroaZugan #berriak15".
GOIENA
8 ARRASATE Egubakoitza 2018-06-22 GOIENA ALDIZKARIA
Udaltzainek suzko armak Hamaika proposamen, Presoei aplikatutako
Monterron parkea "salbuespen neurriak"
herritartzeko salatu dituzte
erabiltzearen kontra
Hamaika proposamen onartu Josu Arkauz eta Unai Parot
dituzte Monterron parkea herri- presoei aplikatzen zaizkien
ra zabaltzeko ideia lehiaketan. "salbuespen neurri zorrotzak"
Proposamen horiek ikusgai izan- salatu dituzte presoen eskubi-
urtarrilean hainbat gertakari biolento izan ziren arrasaten, eta, handik gutxira, iñaki go dira Kulturateko klaustroan, deen alde aste honetan egin
uztailaren 3tik 27ra eta irailaren duten agerraldian. Arkauzek
ugarteburu udaltzainburuak eskaera ofiziala egin zuen udaltzainek suzko armak
3tik 14ra. Astelehenetik eguba- 27 urte daramatza espetxean,
erabiltzeko; EH bilduk uste du konponbidea "udaltzainen eredu propio bat" dela koitzera, 11:00etatik 13:00etara eta, "libre egon beharko lukeen
eta 17:00etatik 20:00etara egongo arren", 2022ra arte preso eduki
da zabalik. Hala, herritarrek nahi dutela salatu dute. Murtzian
X.G./E.A. aRRaSatE gustukoen duten proposamena dago, isolamendu egoeran. Pa-
Armen erabilera baimentzea bozkatzeko aukera izango dute rotek 28 urte daramatza kar-
alkate erabaki bat da, eta, es- eta bozketa horien emaitzak tzelan, Puertoko kartzelan,
kaera ofiziala jaso ostean, Maria kontuan izango ditu epaimahaiak, isolatuta, eta 2031ra arteko zi-
Ubarretxenak sei hilabeteko erabakitzeko orduan. gorra dauka –41 urte beteko
epea ezarri zuen erabakia har- Epaimahaiak kontuan hartu- lituzke kartzelan–. Ekainaren
tzeko. Tarte horretan herriko ko ditu herritarren iritziak, 25erako, manifestazioa iragarri
kriminaltasunari buruzko txos- baita proposamenen bideraga- dute, Guriek geurera lelopean.
ten bat enkargatu zion Udal- rritasuna eta beste zenbait bal- 19:30ean abiatuko da, Herriko
tzaingoari, alderdi guztiekin dintza ere. Plazatik.
elkarbanatzeko, eta datu berdi-
nen gainean gaiari buruz posi-
zionatzeko. Horrez gain, aurre-
Erguingo igogailu oHaRRak
ratu zuen alderdien arteko
kontsentsurik gabe ez zuela sistemaren proiektua
Baleikeren oharra
suzko armen erabilera baimen- aurrera doa
duko. Isunen dirua DYA eta Gurutze
Laster agortuko da sei hilabe- Erguingo igogailu sistemaren Gorria erakundeei bideratuko
teko epe hori, eta agortu baino Itxaro Artola, Eneko Barberena eta Larraitz Trojaola, EH Bilduko zinegotziak. X.G. proiektuaren idazketa Asmatu ziela jakinarazi berri du Udal
lehen, gaiari buruzko hausnar- SLP enpresari esleitu diote, 25.000 Gobernuak, eta, horren
keta plazaratu du EH Bilduk. eurotan. Igogailu bat baino gehia- harira, radarretatik batutako
Udaltzainekin, Udaleko enpresa Giza baliabide gehiago Batzordea eta kontseilua go jartzea aurreikusten dute dirua helburu solidarioetara
batzordearekin eta LAB sindi- Egun, 32 udaltzain ari dira la- Segurtasuna eta babes zibila udal teknikariek; beraz, aplika- bideratzea euren ideia izan
katuarekin gaia landu ostean, nean, eta EH Bilduk langile kontu politiko bezala jorratzea zio esparru zabal bat zehaztu zela aldarrikatu du Baleikek.
argi daukate konponbidea ez kopurua handitzearen alde egi- planteatzen dute, bi fororen bi- dute igogailuen kokapenak pro-
Hastapen ikastaroak
dela suzko armen erabilera, ten du segurtasuna hobetzeko. tartez: batetik, segurtasun eta posatzeko. Uribarri kaleko bi-
"udaltzain eredu propio bat" "40 udaltzain inguru izatea gus- babes zibilerako batzordea. Or- ribilgunetik Itxaropena plaza- Uztailean hastapen ikastaroak
baizik. Kriminaltasunari buruz- tatuko litzaiguke". Arrazoietako gano horren funtzio nagusiak, raino doa eremu hori, tartean eskainiko dituzte kiroldegian.
ko txostena ez dago oraindik bat auzo-udaltzain figura sortzea besteak beste, Udaltzaingoaren hainbat kale hartuz: Uriburu, Informazio gehiago, Goiena.
bukatuta, baina oposizioko al- izango litzateke. "Formakuntza egitura definitzea eta bizikidetza Erguin, Elizalde, Udalpe eta eus webgunean.
derdi nagusiak honako haus- bidez espezializatuko ditugu eta nahas dezaketen egoeren jarrai- Anboto kaleak, eta baita Gerni-
Indarkeria protokoloa
narketa hau egin du pistolen erreferente izango dira auzoe- pena egitea izango lirateke. Eta, ka ibilbidea ere.
erabilerari buruz: "Pistola jarri tako eragileentzat, merkatarien- bestetik, segurtasunaren tokiko Aurrekontu parte-hartzailee- Arrasateko mugimendu
eta biharamunean zer? Horrekin tzat eta biztanleentzat, segurta- kontseilua. Organo honen zere- tan, Erguin auzoko mugikorta- feministak eraso matxisten
zer konpontzen dugu? Are gehia- sunarekin eta Udalarekin lotu- gina batzordeari azterketa eta suna hobetzeko igogailua jartzea aurrean erantzun egokia
go, gure Udaltzaingo ereduaren tako edozein konturen hartzai- aholkularitza zerbitzua ematea izan zen bigarren boto gehien emateko protokoloa sortu du,
aurka doa pistola", azaldu dute. le edo bideratzaile izateko". litzateke. jaso zituen proiektuetako bat. San Juan jaien harira.
GOIENA ALDIZKARIA 2018-06-22 Egubakoitza ARRASATE 9
Arrasateko natura Etxez etxeko
kontratua duten 26 emakumeek
langileak, greba jakinarazi dute lan baldintzak
mugagabean hobetzeko helburuarekin hasi
dutela lanuztea.
bideen mapa sortu dute
Greba mugagabeari ekin diote "Lan baldintzak duintzeko
Arrasateko etxez etxeko langi- borrokan aspalditik" dabiltza,
leek, "negoziaketek porrot" egin baina negoziaketak apirilean
dutela eta "lan gatazka oraindik hasi zituzten. Era berean, Arra-
turismo plana oinarri, herriko natura bideak biltzen dituen mapa sortu du arrasateko ez dela konpondu" iritzita. Hori sateko Udalari eskatzen diote
dela eta, hainbat elkarretaratze "bere ardura har dezala", bere-
udalak, eta besaide mendi elkartearen laguntza izan du horretarako; herriko mendi
egin dituzte aste honetan, eta ziki zerbitzuaren zati bat uztai-
eta auzo ibilbideak "ezagutaraztea eta horiei balioa ematea" da maparen helburua gaur, egubakoitza, Seber Altube lean lehiaketara aterako dute-
plazan elkartuko dira, 12:00etan. lako. Enpresaren negoziatzeko
Ute Clece Zaintzen enpresarekin "prestutasunik eza" salatu dute.
Eneko Azurmendi aRRaSatE track guztiak Wikiloc aplikazioan
Herriko mendi eta auzo ibilbideak sartuta ditugu..."
biltzen dituen mapa landu du Gainera, QR kodea ere erabi-
Arrasateko Udalak, Arrasateko liko dute zenbait kasutan; horren
natura bideak proiektuaren bai- bidez, herritarrek euren mugi-
tan. "Horiei balioa emateko bi- korretan ikusi ahal izango di-
tarteko da natura bideen mapa. tuzte zenbait xehetasun.
Eta, era berean, turismoaren
ikuspegitik, esan daiteke balia- Elkarlanean gauzatutakoa
garri izan dakigukeela jendea Ez da egun batetik bestera sor-
erakartzeko. Ekintza asko egin turiko proiektua, eta aurrez
baitaitezke hemen", azaldu du landutako prozesu baten emai-
Nerea Lazpiurrek, Toki Gara- tza dela esan daiteke. "Alde ba-
peneko teknikariak. tetik, Ingurumen Sailetik landu
Hori horrela, era askotako zen bide publikoen inbentario
edukiak eta materialak bildu bat, eta hori oinarri moduan
dituzte: "Arrasateko mendi eta hartu dugu lan hau egiteko.
auzo ibilbideak eta informazio Beste alde batetik, Besaide el-
gehigarria daukan mapa etxe karteak proiektu bat aurkeztu
guztietan banatuko dugu; beste zuen, Arrasateko auzo eta men-
mapa bat da Udalatx ikono be- di ibilbideak elkartu eta haien
zala daukana, eta hori BAZen arteko amaraun bat, eraztun
eta beste zenbait tokitan egongo berde bat sortzeko herrian. Az-
da ikusgai; beste panel batzuk kenik, turismo plana ere garatu
ere sortu ditugu, osasun zen- zen Turismo Sailean. Plan ho-
troetan eta kirolguneetan jar- netako ildo estrategiko nagusie-
tzeko, hain zuzen ere, osasuna netako bat da turismo berdea.
eta bizi kalitatea hobetzeko Beraz, hiru faktore horiek kon-
kirola praktikatzera zuzenduta- tuan hartuta, proiektu hau gau-
ko panelak direlako; azkenik, zatzea erabaki dugu", adierazi
udal webgunean ere sortu dugu du Lazpiurrek.
atal bat, informazio zabala es- Hori horrela, "elkarlanean"
kaintzen duena: mapak Google gauzatutako proiektu bat izan
maps formatuan, ibilbide guz- dela azpimarratu gura izan du,
tietako interes puntu guztiak, udaleko sail ezberdinek parte
ibilbide bakoitzaren profilak, hartu dute-eta garapenean.
10 ARRASATE Egubakoitza 2018-06-22 GOIENA ALDIZKARIA
Maiatza, urte
"Euskaldunek enpatia berezia dute
gurekiko, eta igarri egiten dugu"
osorako eredu SALEH SALEK SaHaRa
Saharaldeba elkarteko presidentea da. 42 urte ditu bi seme-
alaben aita da; saharar nazionalistatzat du bere burua.
Zerk bultzatu zintuen zure sorterria uztera?
Nire kasua oso berezia da hona datozen sahararren %99rekin
alderatzen baduzu. 11 urterekin, gobernuen arteko akordio bati
kultur aniztasunaren hilabetea izan da maiatza, bertakoen eta kanpotik etorritakoen esker, Kubara joan nintzen ikastera lau urterako. Hori amaitzean,
beka bat lortu nuen, eta Andaluzian jarraitu nuen nire
artean zubiak eraikitzeko ekintzaz josita egon dena. bertan parte hartu duten lau
formakuntzarekin. 1998an,
protagonistarekin batu da goiENa, euren iragana eta etorkizuna gertutik ezagutzeko ikasketak amaituta, lanean hasi
nintzen; lehenengo Murtzian,
ostean Malagan, Balmasedara
joan nintzen 2012an eta
"Niretzako, benetan gogorra izan
Tamalez, minbiziak jota hil zen, 2015ean Arrasatera.
duela zortzi hilabete. Hainbeste mugitu ostean,
zen bi seme-alabak bertan uztea"
Zein da zure egoera orain? zer dela-eta finkatu zara
Elkarte gastronomikoak Euskal Herrian?
GLORIA CECILIA GOMEZ koLoNbia garbitzen ditut, eta oso gustura Elkarteko presidentea naiz, eta
nago lanarekin. Aurretik, administrazioarekin eta hainbat
Bi seme-alabaren ama da, eta adindun pertsonak zaindu izan X.G. elkarterekin dut harremana.
horietako batekin bizi da gaur ditut hiru urtez, eta oso gogorra Hemen ez daukagu inongo
egun Arrasaten. iruditzen zitzaidan. Etxe bat kexarik; batez ere, erakundeek gu laguntzeko borondatea
Zer dela-eta irten zinen erosi berri dut eta alabarekin dutelako. Sahara naziorik gabeko herria da, eta horrek sortzen
Kolonbiatik? bizi naiz. Semea Kolonbiara dizkigun arazoak konpontzeko ahal duten heinean laguntzen
Ez neukan etxebizitza ezta itzuli zen unibertsitate ikasketak digute; paperen eta osasun txartelen kontuetan, adibidez.
bizitza onik bertan, batez ere, amaitzeko, baina orain, 40 Zuentzat, zeintzuk dira paperak lortzeko arazo nagusiak?
banandutako senarrarekin eguneko oporraldia du eta ni Ez dugunez estatu propiorik, hiru pasaporte har ditzakegu: lurralde
arazoak nituelako. Alaba bat eta bisitatzera etorri da, neska- okupatuetakoak direnek, marokoarra; kanpamentuetatik
seme bat nituen, eta euren XABI URZELAI lagunarekin batera. Hemen lagun gatozenok, Algeriakoa; eta beste batzuek, mauritaniarra. Baina
formakuntza akademikoari aurre ugari dauzkat, eta Arrasaten hauek iraungitzerakoan arazo asko izaten ditugu, enbaxadetan ez
egiteko grinak bultzatu ninduen Tenerifeko lehen egonaldian, ez bizitzea asko gustatzen zait. dituztelako ontzat ematen. Herrialdetik irteteko ematen dizuten
Kolonbiatik irtetera. Zorrak nuen lanik aurkitu, eta Nola ikusi dituzu maiatzean dokumentua da, baina behin-behineko izaera duena. Hori dela eta,
nituen, baina baita bizitza hobe Arrasatera heldu nintzen. Lana egindako ekintzak? hiru urte egon gaitezke pasaporterik gabe, bidaiatu gabe.
bat edukitzeko ilusioa ere, eta aurkitu eta Extremadurako gizon Integratzeko eta jende berria Hala ere, saharar izatea abantaila bat dela diozu. Zergatik?
2007an Tenerifera joan nintzen. batekin maitemindu nintzen. ezagutzeko balio dute. Horietako Zapaldutako herria garenez, jendeak besoak zabalik hartzen gaitu.
Nolakoa izan zen aldaketa Nire izeba bat Tenerifen zegoen askotan parte hartu dut, eta Euskaldunek enpatia berezia dute sahararrekiko, eta guk igarri
prozesua? 2001a ezkero, eta hona heldu gustatu zitzaidan dokumentala. egiten dugu. Jaso dugun laguntzari esker, 2015etik aurrera
Niretzako, benetan gogorra izan berritan lanpostu bat aurkitu Etorkizunerako erronkak? aberrigabezia eskubidea eska dezagu gure egoera normalizatzeko.
zen nire bi seme-alabak bertan zidan Tenerifen; bost izarreko Ez dut Kolonbiara itzultzeko Zeintzuk dira, zure ustez, integrazioa lortzeko gakoak?
uztea. Hona etorri eta bi urtera hotel batean. Baina ezetz esan asmorik, nahiz eta asko maite Hizkuntza jakitea da horretarako oinarririk sendoena, eta, ostean,
alaba ekartzea lortu nuen, eta nion, hemen oso gustura dudan. Nire etxea ordainduta ezbairik gabe, borondatea; esfortzua egiten baduzu, lortuko duzu.
lau urtera semea ere bai. nengoelako; lana nuen, eta, izan eta ahalik eta gehien Nola baloratzen dituzu maiatzean egin diren ekintzak?
Nola heldu zinen Euskal batez ere, asko apreziatzen bidaiatu nahiko nuke. Bizitza Niretzako, administrazioa eta elkarteak ez dira ezer bertako
Herrira? ninduen pertsona bat nuen. gozatzea, besterik ez. pertsonen bihotz ona gabe, eta hori ikusi dut nik maiatzean.