Habitat Selection of Red Deer (Cervus elaphus) and Roe Deer (Capreolus capreolus) in Winter in Logged and Unlogged Forest of the Wandashan Mountains, Heilongjiang

2006·0.61 MB·

by  Shao-Chun, Zhou

!
! " # $ % !""#&$%&’ !(’#())()*)+" ,- ).*/"0"12 344- "!)0*)+).
5667689&:7 ;%<%:=&>
*+,-./-012301.456
789:;<=>8?@ABC
!"#!$"$%&’!$"$()*!
!!’ "#$%&’()*+,-’./012345 !#$$%$6"’ 0127()*+89:/012345 !#$$%$;
DE<"$$&="$$#>?@A/B0127CDEFG?HI$J/KLMNOP/QRSTUVWX?Y
Z/[@A\]^_‘Ba$bcG^dbcG)efg?hijklmn89/opqrs/BtFGuv
w+xB)efgyz){W|}/~B)eQRY!y"#B$%hi<BbcG\]&’QR()*+y
)*,-.-/+/),012345&6!$$$’,789[n:,;+<=>n:,?@ABnC,D@E
>n:?DF+G@$)e6_‘&’QR()*+H)*,/),789[nI,;+<=>J(,?@A
Bn&,D@E>nI,012345’KLMN?G@$+OP$)eQBdbcG/\]&’fg401
23&6!$$$ ’,78n:,;+<=>n:,?@ABnC?G@$)e6_‘&’fg()*+H)*,
012345’KLMN,78nI,;+<=>nJ(^?@ABn&?G@$+R(STU$)eQ
FGH<\]6_‘6bcG6dbcG6)efg6CDE$G
IJKLM<)*#+,!!6)*#*,+%" NOPQR<- NSTM<$"#%(#+#&!"$$.;$.($#/#($.
?:@9A:A 4%7%&A96B 6C ;%D $%%= E !"#$%& "’()*%&F :BD ;6% $%%=
E !()#"+’%& ,()#"+’%&F 9B G9BA%= 9B H688%D :BD IB7688%D
J6=%<A 6C A>% G:BD:<>:B K6LBA:9B<M ?%976B8N9:B8
!"#$ %&’()*&+,!-"- !"./0 12,3)&’2!-"- 4./0 %&+’,3)52,3!
!!"#$%%&’&$()*%+%*(&,&-$./0&-1 2$/34&5-36$/&-3/789*:&/-*371 ;5/<*9 !#$$%$1#4*95=
"")*%+%*(&>9-3*3.3&$(;&*%$9’?*59’@/$:*90&1 ;5/<*9 !#$$%$1#4*95A
O@<A=:&AP 0123414 56768439: 9; <6= =66< 1:= <96 =66< >15 89:=?846= 1: 3:@6543A1439: 3: 4B6 C1:=15B1: D9?:413:5
06379:AE31:A F<9@3:86 =?<3:A >3:46<;<9’"$$&49"$$#G ?53:A4<1:568486:5?5651:=546H>356=358<3’3:1439:1:17I535J KB6
54?=I 1<61 3:87?=6= 79AA6= 1:= ?:79AA6= ;9<654J C6 564 5I546’1438 4<1:5684 73:65 14 3:46<@175 9; ’9<6 4B1: " $$$ ’J L:
618B 4<1:5684 73:6 71<A6 51’H76 H7945 M!$’N!$’O >6<656414#$’3:46<@175J P3@65’17751’H76H7945 M"’N"’O >6<6
5643:53=66@6<I71<A6<H794J Q6A641439:4IH6G ;99=12?:=1:86G 5:9>=6H4BG 579H6=6A<66G 579H615H684G 579H6H953439:G 17R
434?=6G 5B6746< 87155G 81:9HI=6:534IG 89@6<1A6G =6:534IG =31’646<142<6154B63AB4 MST0OG =3541:8649B?’1:=354?<21:86
1:= >146< <659?<86 >6<6 <689<=6= >34B3: 618BH794J KB6<65?745<6@6176=4B144B6<6>1553A:3;381:4=3;;6<6:863:B12341456R
768439: 264>66: <6= =66< 1:= <96 =66< =65H346 H1<47I 9@6<71HH3:A =354<32?439:5J U: 79AA6= ;9<654G <6= =66< 46:=6= 49 567684
5B<?2 9< ’3586771:69?5 4<66 ;9<654 9: 4B6 ’3==76 9< ?HH6<579H65H953439:>34B5?::I9<56’3R5?::I15H684J KB6I1759H<6R
;6<<6=<67143@67I B3AB6< 17434?=6 1:= 12?:=1:4 ;99= 4B14 >6<6 ’1=6 ?H 9; 4<665 9; 5’1776< ST0 1:= 1 B3AB6< =6:534I 9;
5B<?25J KB656B123414546:=6=4926!$$$’1>1I;<9’B?’1:=354?<21:86J 09>6@6<<96=66<H<6;6<<6=4973@63:’3586771R
:69?5 4<66 9< D9:A9731: L1V ;9<6549:4B6’3==769<79>6<579H65>34B15?::I15H684J KB6IH<6;6<<6=<67143@67I79>6<1743R
4?=61:=’9=6<146;99=89:53543:A9;4<665>34B71<A6<ST01:=5B<?259;79>6<=6:534IJ KB6<96=66<>153:56:5343@649B?R
’1: 1843@34365J TI 89’H1<359:G 3: 4B6 ?:79AA6= 1<615G 4B6 <6= =66< 5676846= ’3586771:69?5 4<66 ;9<6545 >34B 4<665 9; <671R
43@67I 5’177 ST0G <67143@67I B3AB6< 17434?=6 1:= 12?:=1:4 ;99=G >B38B >6<6 ! $$$ ’ 1>1I ;<9’ B?’1: =354?<21:86J W96
! VWXY<"$$.($+(!%6Z[XY<"$$.(!$("#
\]^_<‘abc^defg\],h^_!*+"!$("RX!*!;60127ivj’\]|k,h^_!YZ[R$#$!;
"Klmn!\9<<65H9:=3:A1?4B9<;/]R’137<^B1:A’3:AB13"$$%_!".,89’
opmnqr<stu!!*//(;/v/hw89x/&’yz()*+){’/()*+|w’89^fg)+’Y}?89Q]R
’137<^B9?5B198B?:"$$&_!.&,89’
OLM * + ’ 8 9 GL‘
!""# $%&’"! ()&*+,&($ $"-"./,&) 0&# !,$/1)." 0#&2 %(21) 1./,+,/,"$3 4&-1#1)!*,#.%2,5"!0&#"$/’"#"2&$/&0/")$"-"./"!
*6 #&" !""#3
!"# $%&’() 7"! !""# 8!"#$%& "’()*%&9: 7&" !""# 8!()#"+’%& ,()#"+’%&9: ;&<<"! 0&#"$/: =)-&<<"! 0&#"$/: >1*,/1/
$"-"./,&): ?1)!1$%1) @&()/1,)
*+?)efg~)e(?;+<=>,!" bcAM‘aQdeYnt/pfB DH gyhp
#$,%-,&’,(),0123*){+‘, e(i> R gHhje6>S"d> GUO=PUHW6
-i.?)w/012Z?34!A1) B C%")/ >^k;1 OHH=MHH 22/MHX=LHX^k;l(
DEEF6@.;&(<%-,) "/ 1-/GHHG;Q+5/89*+? BM=Fgm6>S"n>1 MLX=LDX6>S"
)efg[67*+:8){9e?:;,<=> Xo1GRHH%/pqY1DDH=DPHrQ
?F?@A;/,-Bwfg^QR*+,-*C KL[&’?stOP/u*+>?F?&’
1|’DE!I,1)< "/ 1-/DEEF;QFG89rs/ xv1W1a$bcwF,[xYxyz$,OP
]j*+@A;+?HQR;^IJ:;DKLI $!B{x$v(/,OP1|Rx/o}?Px
k!J#&K!K/DELE6@&")/DELM;/&M^N’O ~f;,RP Y SPTU$,G@$!Btx$v
PlQ*LR(ST?UV!C%") "/ 1-/DEEE;/ ()t!89FG?GxPx/]"1#$PxH
]j*+LWX’KLY;Z[\oT;XK?O ,1W1|RPx;^DFQ&’?@Px1R
P/5]X’^I_‘abc^SdZefT;X !.+)%’%& $ZZU;,xyz!/(#01 +’2"3&0&;,%z
K/gUVi.?Shi/,[\T;X’ !.03%& 4+#(0"3&0&;,]S!5"6%’( )’(67)*7’’(;,&
!@1(/K/DELF;Q+j/]j*+[)e?fgk ’!80’0( (9%#"3&0&;,S!5"6%’( )’(67)*7’’(;,(
f#T;?pxlm!;1)< B N1/"$/DEFO;Q )*!:%2’(3& 9(3;&*%#0,(;,%+,!<#(103%&
\]!!"#$%& "’()*%&;,_!!()#"+’%& ,()#"+- 9(3;&*%#0,(;,-.!.*"’’+;"3;#+3 (9%#"3&";,/
’%&;kno"#FG|’?]jpq*+!@1 "/ !=’9%& )#+)03>%(;,E)!.(;%& 9((,400 ;($0;0-
1-/DEFM;QCDEFG86no"#dra$? (3(;,0\‘!?7#032( (9%#"3&0&;,O!@%"#,%&
sF/a$&+)tuv/()*&+,-<=/ 9+32+’0,(;,%@1!?(%#(%0( 6#0&67’(;*Q&’D
k\],_‘*1wx?|’WyGQz>Z/{ @^[2&+xx13HP!A,(36*+)(31 &"360,+-
6a$’&}|bc/o>?)eX}~!"p# &%&;,14!@!A#(’0( "’(6(;,56,!?)0#("( &(’0,0-
1()\],_‘$;X%ef?&’+&’pQ B+’(;,7‘!!+#7’%&*"6"#+)*7’’(;,89!/";%9)(’%&-
yGHHP>(GHHO>?@A/B0127CDE$ 6#";,:;<=!C$+379%& )(%,0B’+#%&;,>P4?@
G/n)[*)?)efgjklmn89/yw !?60)(D(0,(’"3&0&;^Ax!<0’0B+’0%9&));*/<=?
+y,-Ba$bcG^dbcGo)efg?h ;+,-^Bx&’xv1\]23lCD?>?
i/1./]j*+?fg|w0123j’4 )eQ
5/167^z8ox923:’?\;,<^w *+, $%Z[
+45Q E5F1?$9G/PH$J?a$bcI
J/KBD[OHHHH?$9GyL/Ma$bcG^
* UVWXY$%Z[
dbcG6vNBbcG^dbcGbYOPf
*+* $%\.AUVWX k,PQyM?89YZ/BRMN!MNS4&
CDEFG*60127?"{/~=>?@ 6GHHH2;/BT#MNySU OH 2 Bp DH 2 \
AQ89FBBCDEFG"{?Cu$%DHI DH2?&MY/Tp&MEB O V G 2 \G 2 ?C
$JeE/FwFG1"p DGLQHRSHLT=DGLQDMS MY!G D;/=;KIJ\]^_‘?\w,W
ROT/#H RMQGLSPDT=RMQPMSMHT/I}| DOOUM w6XYZ[\0[]j*+>?)e?89YZ
V2GQoFJKIE^LM/NJOPQ//ER ^89pq!C%") B ],1&/DEFE;/E5[B)e
ST6UV&’W1WXV,YZU,[\U^] +‘=/YZ-W]G^IJ,H DOV){+‘<
^U678_>1PHH=MGLUR2Q‘aK(dr& !D;&’xv6!G;\];+<v><_>):>
,Y stu*<CDE$Ga$bc^dbcG\],_‘[@A)e+‘fg?mn &--
!"#$%?H;;+;#$Q_‘;+<v><_ \],_‘Ba$bcG?)efgz)W5
>):> ! "#& % ?H;;+;#$6!’;Na &’SFB&’xv,)*,012345 ’V)
!(%;<2b=;6!);)><>c=;/)>1W {+‘yQ\]&’QRDF,()*^y)*,
1*+& >,!+& >6!&;)d<_=/)d1W 5012345&6 " 111 % ?)e6_‘&’Q
1/),.),-.-/6!,;)*<_=/1W RG@$,OP$+DF,()*^H)*,01
1H)*,()*^y)*6!-;78!%;<e 23C6"111 % ?)eQ@A/\]^_‘&’
f/*g!./0;IJMY?78:>6!$;!" QRN-.[%?XK/+j/[%-?’KLM
><BMY(6PhpV "#& % ?@i/Bsj N!r";Q
",k,l,#) VYd?45(6 "1 % 8=; \],_‘@ABdbcG[)efgz)?
@i?Tm>/nH,om@it>pIt>?q W5&’rFB&’xv^0123){+‘yQ
Wm/vN0rS"s6!2;tu><BMY? ) \]&’fg012345&6 " 111 % ?G@$
Vv^(6wxy=/70P@BF}?z2{| )e65_‘&’fgG@$+RHSTU$/)
:p?m}6!"1;~><_=MYEF}&’[ efg([012345?’KKL/WMN!r
Fr?!~qWm6!"";?@E><0$ "1 %3 ";Q
"1% MY(?@?$;6!"+;D@E><0$ "1 $"$ 45678e/-01.f301.:;m
%3"1 % MY(D@?$;6!"’;?@AB<2 gh<i>8A?@BC
b=;MYET"?@?AB/vN0roS" [\],_‘a$bcG@A)efg( 2V
s6!");012345<ef/*g!./0;= $%v){+‘?UVWXpqrs/\],_‘
/6!"&;%-<@A"#FG?%-"p#e/ [bcG)e+‘?QRhic$%!! I
[*+?)#"1DE/|Nk&’QR?%-Q )’#2&$/"# I2/$ I1#11;QyUV0$~i’;
89YSBa$bcGWVC#[\]^_‘ ?934$o!r +;/78,Na,D@E>[
?OPMNB +& #/MYB ’11 V6BdbcG UV0$?12&/{3s\]^_‘@ABbc
C#MNB’1#/MYB)$1VQ G[)e?fgW5&’z)B{ ’ V){+‘
yQBbcG/DFk&’?&’xv/D@E>
?Gf4/l!">?:I/\]^_‘5&’f
gD@E>J(,78n:,NaJ(?)e6{
6BbcG\]^_‘?;+9[n<=]Wyn
G " OPMN^MYB0 "/:,;+,-[\]^_‘)efg?|6L
4567 " 089:;< =9>?@;(=@ >?A BCD=@ A;@56? &!r’;Q
[\],_‘BdbcG@A)efg( 2V
!"# /-01.2301.45678]^A_
$%v){+‘?UVWXrs/\],_‘@A
‘aBCKb
BdbcG?)efgz)lW5!! I +)#",2/
[6$%v){+‘/&&’xv^)** ,
"# I2/$ I 1#11);QyUV0$~’;’S?3
V)e’;/KL0rBx$5:p?qWm/(
4Zo!r +;/;+<=>,!">,~>^?
M\],_‘)efg?&’hi)*6[6$%
@E>[UV0$?12&/3s\],_‘)e
v){+‘/&)>^78* 2V)e’;/bR
fgz)W5&’rFB{)V){+‘yQ\]
G+,0WX(?STUVWXUV\],_‘@
&’QR;+<=>n:,?@E>nC,!"#
ABa$bcG^dbcG)efg?W5!E8
$J(,78n:?)e6_‘&’QR;+<=
F G8/+11";Q
>nJ(,?@E>n&,!">nC^78nI
$ c d ?)e!r’;Q
$"! 45678e/-01.f301.:;< # n o
=?@INgh<i>8AKjklBC
()78Mw91<){*y9X?wV+x
?=C * + ’ 8 9 @=‘
p ! 45678e*+,/-01.f301.:;<=?@INgh<i>8AKjkl
"#$% ! &’()*’$+)’,- .*/0+/-12 ,. /1,3,4’1#3 .#1),*( ’- 3,44/5 #-5 +-3,44/5 .,*/() ’- 6’-)/* ’- )7/ 8#-5#(7#- 9,+-)#’-(
bcG.(//,0")," dbcG123(//,0"),"
)e+‘!"#$%"%&"’%()* ^_+%,- \] _‘ \] _‘
4,00,,) 4(,0,,) 4,00,,) 4(,0,,)
! " ! " ! " ! "
[x8xyz$ 9 :; ; :9 < := 9 >
OP$ : ? > :< > :: = :;
&’xv5,/,%"%$(2%67, RP8SPTU$ 9 :; ? :> 9 > := 9;
G@$ ? @@ :A 99 99 >A @A ;A
DF :A ;? > :< 9 > 9 >
y)* C 9> ? :> :C 99 ; C
)*B3(7,7(*$%$(2 ()* :A ;> :> ?@ @A 9= @= ?;
H)* ; :C :A 9@ :> 9A :< 9C
C6@? :> =@ @A >? 9@ ?< 9@ >;
)>B3(7,0,/),,!D;
&6@? > @C :: 9? @@ ;: :C 9>
/) = 9@ @A >? 9@ ?< 9A >A
)dB3(7,()$,2%"%$(2 .) 9 :; > :< :A :< ? :A
-.-/ :@ ?; ? :> :@ @@ :? 9A
012345!-; C6:AAA > @C :C ?C :C 99 @< ?C
E$*%"2’,&)(-FG-"20$*%G)#"2’, &6:AAA :> =@ :9 ;@ 9> >= @: ;@
%-H"%,)),*(G)’, \]/_‘@A&’QRN-.%WQ
I<:;I),JG,2’66K<qWcK,)’,2%"/,Q
p : 45678e*+,/-01.2301.<i>8AqrstKb
"#$% : &’(1*’;’-#)’,- .+-1)’,-#3 #-#32(’( ,. 7#$’)#) <#*’#$3/( ,. */5 5//* #-5 *,/ 5//* ’- 3,44/5 #-5
+-3,44/5 .,*/() ’- 6’-)/* ’- )7/ 8#-5#(7#- 9,+-)#’-(
0$~’;S934$
L()),3"%$(2#,%M,,20$*’)$-$2"%$2/N")$"#3,*"20’"2(2$’"3&G2’%$(2*
)e+‘!"#$%"%&"’%()*
bcG.(//,0")," dbcG123(//,0"),"
\]4,00,,) _‘4(,0,,) \]4,00,,) _‘4(,0,,)
78O3%$%G0, AP?;> AP;A; >P:=>Q8A@ ?PA?;Q8A@
NaB2(M0,7%F :P@@< AP=9: 9P;:AQ8A@ :P?<9Q8A@
!">BF,3%,) AP@?? AP@?; AP9A9 AP9@=
tu>L"2(760,2*$%6 8<PC>Q8A@ 8AP:;> 8AP:@< 8AP@=;
~>L(N,)"/, AP9;> AP@=? AP@A< AP@:9
?@E>R),,0,2*$%6 =P<9AQ8A9 8;PA>Q8A9 AP:C> AP@@<
?@ABE$"-,%,)"%#),"*%F,$/F% ?P>><Q8A@ ?PC?;Q8A@ 8:PC=Q8A@ 8<P;CQ8A@
D@E>BF)G#0,2*$%6 AP<<? APC<9 AP9A: AP@::
;+<=>I((0"#G20"2’, >PC=Q8A9 :P9>Q8A@ :P;<A :P:<=
LTBXpFGE<#/&q’BXpFGE< ?:>Fj#Bhi<\]?:>Fj1 CC=
#/*)’S:vB>?F,;c,=*YS+o :=@P>’-/_‘?:>Fj1 ??=::9P; ’-/wn
})*yz)){*W!!BG2 :<<>6S,/@AA@;Q Y;{W"z)W5Q
LF,2 T U$"(!:<<:;?89rs/\],_‘<X p+kBa$bcGgkdbcG/\]^_
Wy60127CDEFG/"B]rb;/>y ‘[>?F?fg5[Bx){+‘GBmR?|
W?/",?@P?/?@^D@_>)?@;1 6Q&’xvGBHIl>?F?!"#$,;+
;/B){*yMF{W|}^W5Q.$ ,% "3 J#,FK,FJ^d>*){+‘)*/B~&
!:<<@;?89pqrs/0ABEFG\]^_ R>y|6\]^_‘[>?F?fgQ289p
‘@A;+){*|}C$1 ;?P@VQLF,2 T U$W qrs/Ba$bcG^dbcG/\],_‘[
"(!:<<:;91rD$G\]^_‘Y;_>E; &’xv?fg"L){WW5QBa$bcG/
IY stu*<CDE$Ga$bc^dbcG\],_‘[@A)e+‘fg?mn ;HO
p ! 45678e*+,/-01.2301.9:;<=>8A?@
"#$% ! &#$’(#( )*+*,(’-. $/ 0*1 1**0 #.1 0-* 1**0 ’. +-22*1 #.1 3.+-22*1 4-0*)( ’. (5* 6#.1#)5#. 7-3.(#’.)
)e+‘!"#$%"%&"’%()* bcG+(,,-.")-" dbcG/01(,,-.")-"
\]2-..--) _‘2(-.--) \]2-..--) _‘2(-.--)
&’xv3-,-%"%$(0%45- DF+G@$ G@$+OP$ G@$ G@$+R6STU$
)*71(5-5(*$%$(0 ()*+y)* ()*+H)1 fgLMN ()*+H)*
)>71(5-.-,)--!8; 9:; 9:; 9:; 9:;
)d71(5-5(*$%$(0 -.-/+/) /) /) /)
012345 @ABBB LMN @ABBB
LMN
<$*%"0’-&)(=>?="0.$*%?)#"0’-!=;
%-C"%-))-*()?’- p’K p’K p’K p’K
78D1%$%?.- n: I n: nI
Na70(E.-5%> ’KLMN nM ’KLMN nM
!">7>-1%-) BFG;=BFHB BFGG=BFI: BFGB=BFHG BF:;=BFI;
tu>J"0(54.-0*$%4 ’KLMN BFA;=BF:; BF:B=BFKB BFA;=BF:B
~>J(L-)",- BFGB=BF;; BFGB=BFKI BF:;=BFK; BF:B=BF;B
?@E>!"M=:;N)--.-0*$%4 BFBG=BFB; BFBK;=BFBI; BFB;=BFBO; BFB;;=BFBOB
?@AB<$"=-%-)"%#)-"*%>-$,>%!=; BFBA; BFB:K BFB;; BFBH:
D@$!"M=:;7>)?#E"%%1-.-0*$%4 BFBP=BFAG BFBIB=BFBO BFBAB=BFBG BFBA=BFB:;
;+<=>!;M=:;Q((."#?0."0’- ’KLMN ’KLMN BF:O=BF;; BF:G=BFKP
\]&’fgDF+G@$/_‘fgG@$+O ’n<=/Bp/?R>y<=l_‘?;+Q@
P$6BdbcG/\]fgG@$/_‘fgG A/~>n:?)e/Hbj;+nGQN’[\
@$^R6STU$QNO/L){WW5?M+ ]^_‘?|6&’k{6VS&Chik#?/
&’k{!">PQ?<BbcG/D@$!"> _‘VSn\]C/lma/N’nn?)e/n
L:/G@$!">*RoS6BdbcG/{6 o1<=?;+,-/_‘pZDK{x)eY
D@Pxef/G@$!">no}$v:Q\] ;Qpj’N/xS()gqrl\]^_‘5S
^_‘cTPU/VW!">J(+n:?)eQ ){*?{WW5Q\]Ba$bcG^dbc
E5289?$5WXrs/\]VWW?6!" G/&’fg789[n:?()*+y)*,_
>1BFK=BFIP?)e/_‘VWW?6!">1 ‘&’fg789[nI?()*+H)*/y5
BFG=BFI?)e/5[6|6oXY?:!">) [\5S()^LWst/oxS()^(LI
e/\]^_‘5nffgQo;/[LX$v? kQ
fgBp/R>yZk[\xS()?pqQ;+ \]^_‘)efg{W|}&’rFB\]
k*+jk)efg?&’){+‘’p!+$? -% ^_‘5VWfg/)+-.-/?)e/+1/
"1/:BBK;QB@A/)e(;+?Gf4/l>? )+-.-/))euov,MC,NM/5])
o(?*+T]^@Q\],_‘Bpr(_HT e()t!V/?wy$;+,-Q
‘a?45/UVnf?T;/,bYL&?;+ O!$G0xOG/0123=*[()*+
;QbcG)e(/{6_)1&;@P-;#/ ?|6^Z^&Q2;89rs/Ba$bcG^
;+<=>:/Tc[\wV+xd;;?XK6 dbcG/\]&’fg012345&6 A BBB
5BdcG/@P-;#f/1l[\i.[T; =?)e65_‘&’fg78nI/][012
?XK/\]^_‘&’fg;+<=>n:/e 345’KL/WMN?)eQ2;89IJ?\
*YSEfV}&/_>);#$WVB BF:O= ]b;)e50123?LC451 H;G =/W?
BF;;;M=:^BF:G=BFKP;M=:?)eY;Q?@ )e50123?LC451 O;; =6_‘b;)
AB,~>^Na[\]^_‘?|6~;+<= e50123?LC451 ;I; =/W?)e50
>Eg93QDF)e(?$@ABC/_>)? 123?LC451 HG: =Q{pY}HT+10
;+;#5F}459[nI/h6\]^_‘Y 123=*[_‘?|6n\]?C6ypY}H
;QuvOP$(OPAB&/~o$ELix& Tk{6\]p5l()*^y)*?)e/_‘
>0M * + ’ 8 9 LQ‘
zTfg50123=*nz?()*+H)*) vBYS^A{{|,,-){*yz)l{W|
e/{6xS()qr5S){*W5Q89FG }/~BtY?j!LR(/*)1lTcBXp
@A#e/\]^_‘&’,N’-.PS[%? ){9eH)#/B5S){*,)efg^)e
XK/[%-"fgQ QR?Y!yz)l{WW5/y5DK9}J
+j/\]^_‘{wx]j1wx*+/u I/tY<#/{~;!"l()78MwQ
uvNO)
!"#$%&/’()* +,- ./0/- 1($2#3 4**56")7(2)28 *4 3#5 5##3 ($ 9)(:($; G(H,R/!)*GC/,")(%/%HX%/1)$;’J- LMMD- 1($2#3")7(2)28#6
#<$- !"#$%&’()*+,)-/!!.;<0=.>-#‘!%/&\’- ./0/- :#B2(*$7K 3#5 5##3!/’(012 ’+$3&12 $+4$)"12;($ %#:)$ J*H$2)($/
rDFG\]@A;c89- (x’)/!!.;<0=.>-$ !"($)#<$- >**?’2/$’!>;<DME=DM/-#>?)/@AB/C
!"#$%&/’()* +,- .//.- !*?@)3(8*$ *4 A($2#3 23*@"(B 823)2#;(#8 7#6 D/ErF/4Cs- LMMD- GHEG\][@A)e?fg
2A##$($3#55##3)$5 3*# 5##3 ($ 9)(:($; C#;(*$#<$- !"#$ ."*+ c- *+’89/$’!>;<DME=DM/-$
,)-/""!D;<ED/=E>D-#‘!%/&\’- .//.- rD$G\ J)I+/!"#$ <,/FH !,/G*H 1/<($ PG/,"#$ G/<($ GC- ./0N-
]^_@AIJ[lmn- ){’)/""!D;<ED/=E>D-$ J)??):8*4%#(:*$;W()$;&3*\($B##J$- %)37($<%#(:*$;W()$;RB(6
!"#$%&/F#$;G/GH*GI/1)$;%/J)<,/G(F- .///- 1($2#37#56 #$B#)$5X#B"$*:*;K&3#88/DMM=DMQ-#\23/RIJ/KL
8(2#8#:#B2(*$7K3#55##3 /’(012 ’+$3&12 4$-#&*35612 )$5 3*#5##3 M/N O/]PQ/R S/]1B- ./0N- 0127(x
/$3(’*+12"$3(’*+127’89*(8) ($4*3#828$*32"#)82#3$!"($)#<$- !": T- 345<012j’UVM-./DMM=DMQ-$
#$%&’()*+/##<./>=LMN- J)H2O11- ./Q0- R:#55($; *$ ) 7H8"K "(::8(5#- X"# 4)2 BKB:# ($ 5##3
93*O5OP- ./Q/- R#)8*$):($2)S#)$5 5(;#82(7(:(2K *4 $)2H3): 4**5 7K3*# #<$- @)+8+,*"A1++/(<00=/M-
5##3#<$- !"#$#&’()*+/$#<.EQ=.QM- JBG*H;":($&9/!)8# CG/T)H C</!:H44 %9/JH:5#38 C/J#88(3 T-
T#F - LMML- J*5#3$UB*:*;K#J$- V#(W($;<RB(#$B#&3#88/.EE=.EN- LMML- %(#3)3B"(B): ")7(2)2 8#:#B2(*$ 7K 7)33#$6;3*H$5 ;3(OO:K 7#)38
#* +- LMML- Fa){’- #,<j’M-./.EE=.EN-$ ($2"#B#$23):!)$)5()$P3B2(B#<$- B’"*+*6)$/"&$<.ML=.M0-
<()$; ,1/’H G/J) I+/1)$; I+/VH8S(3S R1- .//0- X"# A($2#3 J*#$P]- ./QN- U$#3;K B*$8#3\)2(*$ 7K A"(2#62)(:#5 5##3 ($ 2"# A($2#3
")7(2)28#:#B2(*$*48)7:#8($9)Y($;)$:($;J*H$2)($8#<$- !"#$%&’: #<$- ."*+*65/’)<./L=./0-
()*+,)-/"%!L;<..L=../- #/0$/1 Q/\23/45 RH$CI- .//N- 1(:5:(4#UB*:*;K#J$- V#(W($;<V#(W($;]*3?):^$(\#36
6/758/VH8S(3SR1- .//0- &9:DFG&;@A)ef 8(2K&3#88/.=E.Q-#WXY- .//N- *+){’Mw- #,<#
g?89- (x’)/"%!L;<..L=../-$ ,ZF&’M-./.=E.Q-$
G)$;VZ/T)2#8 <U- ./0>- R#:#B2(*$ *4 8(2#8 4*3 A($2#3 $(;"2 7#58 7K 1H%/%H<!- LMM.- PB*?@)3(8*$($8@3($;)$5 A($2#3")7(2)28#:#B6
A"(2#62)(:#55##3 ($ ) "#?:*BS6$*32"#3$ ")35A**5 4*3#82#<$- !; 2(*$*4 2)S() 8A2*$ ;3*): ($ X)$;W()"#/R(B"H)$#<$- !"#$ ."*+
<)+8=$#/""&<LD>=L>D- ,)-/$"!.M;<.NLQ=.NEE-#[ F/E\]- LMM.- l^_
G(I,/’()*+,/!"#$%&- .//L- [$2#38@#B(4(B3#:)2(*$8"(@8)?*$;2"# ‘AivfgGac,ba,cau@A)efgmn8
?**8#/3#55##3 )$5 3*# 5##3 ($ A($2#3#<$- !"#$ %&’()*+ ,)-/"$ 9- ){’)/$"!.M;<.NLQ=.NEE-$
!L;<..M=..N-#7<’/&\’/‘!%- .//L- 0127B I)$ ,!/!"#$ IG- .//0- %)7(2)2 8#:#B2(*$ ($ )$(?):8#<$- /&- C
E$J@A=],\]^_?xS34- (x’)/"$!L;< ."*+/")!L;<DE=D/-#def/‘5$- .//0- *+?)ef
..M=..N-$ g- ){’GT/")!L;<DE=D/-$