Guida di Ragusa

42 Pages·3.429 MB·Italian

A
R
E
A
R
IL
E
G
A
T
U
R
A
: G
R
A
F
F
E
T
T why?
A
Q
U
I I F
O
G
L
I A
4
S
T what?
A
M when?
P
A
T
I, S
E
G
U
E
N
D
O
L who? where?
E
IS
T
R
U
Z
IO
N
I A
P
A
G
2
, O
T
T
E
R
R
A
I U
N
A
C
O GUIDA DI
M
O
D
A
G
U
ID ragusa
A
D
A
P
O
R
T
A
R
E
C
O
N
T
E
!
E!
T
N
O
C
Come stampare la guida E
R
A
T
R
O
stampa la guida su fogli A4, P
A orientamento orizzontale, DA
stampa dimensioni effettive A
D
UI
G
A
piega ogni foglio a metà lasciando D
B O
la stampa all’esterno M
O
C
A
N
sovrapponi i fogli piegati, mantenendo U
C l’ordine indicato dal numero di pagina e AI
R
rilegali tutti insieme con una pinzatrice o R
E
una spirale T
T
O
2,
G
A
P
A
La tua azienda in questa guida NI
O
ZI
U
R
T
S
Se hai una attività commerciale in questa città e ritieni che i tuoi servizi possono essere utili al E I
L
turista ed in linea alla qualità offerta dalla guida, scrivi a: [email protected]. O
D
N
E
U
G
E
Pernottamento: hotel, servizi: farmacie, officine, S
bed and breakfast, camp- negozi in genere, assi- TI,
A
ing ecc. curazioni ecc. P
M
A
T
S
4
A
LI
G
O
F
UI I
Q
ristorazione: ristoranti, A
T
trattorie, pizzerie, bar, T
E
gelaterie ecc. Eventi: sponsorizza un FF
evento nella guida della A
R
tua città. G
A:
R
U
T
A
G
E
L
RI
A
Con l’intento di fornire all’utilizzatore della guida un servizio migliore, WeAGoo si riserva di se- RE
A
lezionare la presenza nelle proprie Guide.
A RAGUSA
R
E
A
R
IL vista livello paese
E
G
A
T
U
R
A
: G
R
A
F
F
E
T
T
A
Q
U
I I F
O
G
L
I A
4
S
T
A
M
P
A
T
I, SE vista livello regione
G
U
E
N
D
O
L
E
IS
T
R
U
Z
IO
N
I A
P
A
G
2
, O
T
T
E
R
R
A
I U
N
A
C vista livello nazione
O
M
O
D
A
G
U
ID
A
D
A
P
O
R
T
A
R
E
C
O
N
T
E
!
3
E!
TàTà N T
TT O
A CILa CI ARE C
L T
R
O
P
A
D
A
D
UI
G
A
D
O
M
O
C
A
N
U
AI
R
R
E
T
T
O
Ragusa Ibla © Luke Robnson G 2,
A
P
RAGUSA A
NI
O
Situata nella zona meridionale dei Monti Iblei, greco non rimangono centri abitati, ma solo ZI
Ragusa è una città straordinariamente affasci- alcune necropoli. Hybla Heraea mantenne la RU
nante, sia per la sua suggestiva posizione geo- propria indipendenza fino a metà del III secolo ST
grafica, sia per la ricchezza del suo patrimonio a.C. quando, all’arrivo dei Romani, tutta la Si- E I
L
artistico. Numerosi i soprannomi con i quali è cilia diventò una “provincia Romana”. A seguito O
D
conosciuta: “città dei ponti”, per la presenza di dello smembramento dell’Impero Romano in N
E
tre strutture molto pittoresche, “l’isola nell’isola” Impero d’oriente e Impero d’occidente, la città U
G
o “l’altra Sicilia” per letterati, artisti ed econo- passò circa cinque secoli sotto la dominazione E
S
mciois-tei,c gornaozmiei caoll am soultao sdtiovreiars eo adda lu rne sctoon dteelsl’tios osloa-. bRiezaunsitain. aD uer acnatme bqiòu eisl ton opmeeri oddao Hlae creitutàs,i ucmom ien ATI,
P
La città si divide in due nuclei, Ragusa Inferiore la maggior parte della Sicilia, poco difesa dai M
A
(l’antica lbla) e Ragusa Superiore. La differente bizantini, subì continue ripetute scorrerie da T
S
struttura urbanistica ricorda il suo passato di parte di Vandali, Goti e Visigoti. Le uniche testi- 4
A
località in parte devastata da un’intensa attiv- monianze rimaste della dominazione bizantina LI
ità sismica. In seguito al catastrofico terremoto sono alcune tombe, di cui la piú importante é OG
ddeell la1 6c9it3tà i nVfeacttci,h isai nperollcoe sdteetstseo a llulao grioco dsetrlluaz oioringe- qduoevella s di terlolev aTnroa baaltcrceh ger ontetella s evaplolelcttraa ldi. i NBeultl’t8in4o4, UI I F
Q
inaria (lbla), e alla costruzione di nuovi edifici gli Arabi occuparono Reusia per la prima volta, A
in contrada Patro, facendo nascere il primo nu- ma gli abitanti si difesero riuscendo ad allon- TT
E
cleo di Ragusa Nuova. Ragusa Ibla costituisce tanarli. Nell’848 gli Arabi ritornarono e riusciro- F
F
ancor oggi il quartiere storico della città, con no ad occupare la città e imponendo duri patti RA
il suo patrimonio di chiese e palazzi barocchi. di sottomissione. Dopo una breve ribellione ai G
Il centro nuovo, meno ricco di caratteri monu- Musulmani nell’868 e la inevitabile riconquista RA:
mentali, è impostato invece su un reticolato di araba, Reusia divenne Rakkusa o “Ragus”. Nel TU
A
tipo moderno, con vie larghe e simmetriche. corso dei due secoli di dominazione gli Arabi G
E
migliorarono l’agricoltura, incrementarono i L
Ragusa lbla sorse sulle fondamenta dell’antica commerci e le industrie, e diedero un prezioso A RI
Hybla Heraea, fondata dai Siculi, e subì in contributo in campo artistico. E
R
seguito l’invasione dei Greci, dei quali assimilò Ai Saraceni seguirono i Normanni che, scesi A
profondamente usi e costumi. Del periodo in Sicilia nel 1060, completarono in trent’anni
4
A RAGUSA
R
E à
A T
R T
IL la conquista dell’intera isola; Ragusa, divenu- CI
E
G ta contea, fu assegnata da Ruggero I al figlio A
AT Goffredo, primo conte di Ragusa. E’ in questo L
U
R periodo che il nome di Ragus divenne defini-
A
: G tivamente Ragusa. Quando la Sicilia divenne
RA terra degli Svevi con Enrico VI, la contea di
FF Ragusa divenne demanio del re. Uno degli av-
E
T venimenti piú ricchi di sviluppo per la contea fu
T
A Q quello della concessione delle terre in enfiteusi
U a cominciare dal 1452, consistente in un con-
I I F tratto agrario che assicurava al titolare il godi-
O mento di un fondo con l’obbligo di migliorarlo,
G
L dietro pagamento di un canone annuo in natura
I A4 o in denaro. Con l’introduzione di questo isti-
ST tuto iniziò nella contea una vera rivoluzione ag-
A
M ricola, e nacquero rivalità tra le diverse famiglie
PA che continuarono per secoli, fino a quando il
T
I, S 17 aprile 1695 fu chiesto il decreto di divisione © uminDaGuman
E del comune di Ragusa in due, Ragusa Nuova
G
U e Ragusa Vecchia. Dopo meno di otto anni, il Tra i palazzi civili più belli citiamo invece Palaz-
E
N 27 marzo del 1703, fu chiesto un nuovo decreto zo Cosentini e Palazzo Bertini, entrambi realiz-
D
O con cui suggellare l’unione delle due Raguse zati verso la fine del XVIII secolo in puro stile
LE in una. Nonostante questa nuova riunione con- barocco. Gli appassionati di storia e cultura ap-
IS tinuarono le lotte interne per la divisione del po- prezzeranno il Museo Archeologico Ibleo, dove
T
R tere politico e la relativa spartizione delle terre. sono conservati antiche testimonianze del
U
Z Nel 1713, col trattato di Utrecht, la Sicilia passò passato della città.
IO
N ai Savoia, anche se la contea di Modica rimase
I A agli Spagnoli, ai quali seguirono gli Austriaci Un modo curioso e divertente di conoscere la
PA nel 1720 e i Borboni nel 1738. Con l’impresa cultura locale è partecipare a una delle tante
G 2 garibaldina del 1860, Ragusa e la Sicilia entrar- manifestazioni che si svolgono in città nel corso
, O ono a far parte del Regno d’Italia. Nel 1865 la dell’anno, l’Ibla Grand Prize sopra tutte, una
TT città fu nuovamente divisa in due, Ragusa Infe- sfida annuale per cantanti, compositori e mu-
E
R riore, cioè l’antica lbla, e Ragusa, quella nuova. sicisti, ma anche l’Ibla Buskers, che da ben 14
R
A Nel 1922 Ragusa Inferiore fu chiamata Ragusa anni vivacizza le prime settimane di ottobre con
I U lbla, ma solo quattro anni dopo, nel 1926, Ra- esibizioni di artisti di strada, cantastorie, gioco-
N
A gusa diventa un solo comune e capoluogo di lieri, illusionisti, trapezisti e musicisti si riunis-
CO provincia. cono per quattro giorni a Ragusa Ibla, attirando
M una grande folla di visitatori. Tra novembre e
O
D Il centro storico della città è uno scrigno di dicembre si tiene invece il festival Organistico
A
G meraviglie ricco di costruzioni in sontuoso stile Internazionale di Ragusa, il cui obiettivo è far
UID barocco. Tra gli edifici di culto meritano par- conoscere la tradizione organaria della città e
A ticolare attenzione la Chiesa di Santa Maria valorizzare il pregevole patrimonio delle chiese
DA delle Scale, ristrutturata in seguito al terremoto, cittadine. Una delle cerimonie piú singolari é la
PO che conserva al suo interno interessanti opere festa di San Giorgio, l’ultima domenica di mag-
R di artisti locali, ma anche la Cattedrale di San gio; per l’occasione la chiesa viene addobbata
T
AR Giovanni, edificata tra il 1706 e il 1760, con una per l’occasione con stendardi, fiori e luci, e la
E C raffinata facciata barocca e un campanile slan- statua del santo viene posta al centro per la
O ciato che si eleva sopra i tetti di Ragusa. Per venerazione dei fedeli. Non meno interessanti
N
T finire, la Basilica di San Giorgio è un gioiello del sono i dintorni, ricchi di panorami suggestivi
E
! 1775, sormontata da una cupola che supera i e città dal fascino antico, Modica, Noto, Scicli
40 metri di altezza e si regge su 16 colonne. solo per citarne alcune.
5
TI TE!
R N
O O
SP COME MUOVERSI A RAGUSA E C
A R
R TA
T auTOBus Scale, ristrutturata in seguito al terremoto e R
O
Gli autobus sono mezzi comodi e veloci per custode di interessanti opere di artisti locali, la P
A
spostarsi in città, e permettono di ammirare Cattedrale di San Giovanni, edificata tra il 1706 D
le attrazioni turistiche sul percorso. La rete di e il 1760, con una raffinata facciata barocca A
D
trasporti urbani a Ragusa è gestita dall’AST e un campanile slanciato che si eleva sopra UI
G
(Azienda Siciliana Trasporti) con 15 linee più i tetti di Ragusa, e la Basilica di San Giorgio, A
due linee aggiuntive durante il periodo estivo anch’essa gioiello settecentesco, sormontata D
O
(linea A e B), che servono la frazione di Marina da una cupola che supera i 40 metri di altez- M
O
di Ragusa. Delle 15 linee solo la linea 3 svolge za con 16 colonne. Tra i palazzi civili più belli C
servizio notturno (ultima corsa alle 01.00), con troviamo Palazzo Cosentini e Palazzo Bertini, A
N
corse tra il centro città ed il quartiere barocco entrambi realizzati verso la fine del XVIII secolo U
di Ibla. in stile barocco. RAI
www.comune.ragusa.gov.it ER
T
Da/PEr L’aErOPOrTO T
O
TaXI E’ possibile arrivare a Ragusa tramite aereo 2,
Una prima base/stazione dei taxi si trova con atterraggio nel più vicino aeroporto di “Fon- G
A
all’inizio di Ragusa Ibla, in Piazza della Re- tanarossa” a Catania, distante 14 km dalla cit- P
publica, una seconda stazione taxi si trova in tà, o nel più lontano aeroporto di Punta Raisi a NI A
Largo Kamerina, mentre per la città nuova i taxi Palermo, “Falcone e Borsellino”, distante 279 O
stazionano nei pressi della stazione ferroviaria. km da Ragusa. Dall’aeroporto di Catania e di ZI
U
www.comune.ragusa.gov.it Palermo è attivo un servizio di pullman che per- R
T
mette al turista di arrivare fino alla stazione di E IS
a PIEDI Ragusa in Via Zama. L
Camminare a piedi è senza dubbio il modo Per informazioni sugli orari e sui costi: DO
migliore per ammirare il centro storico della www.gesap.it EN
città e la sua ricchezza di edifici in sontuoso www.saisautolinee.it GU
stile barocco. Tra gli edifici di culto segnaliamo www.interbus.it SE
in particolare la Chiesa di Santa Maria delle TI,
A
P
M
A
T
S
4
A
LI
G
O
F
UI I
Q
A
T
T
E
F
F
A
R
G
A:
R
U
T
A
G
E
L
RI
A
E
R
A
© Phantom65
6
AR RAGUSA TI
E R
A R O
ILE SP
G A
AT R
U T
R
A
: G
R
A
F
F
E
T
T
A
Q
U
I I F
O
G
L
I A
4
S
T
A
M
P
A
T
I, S
E
G
U
E
N
D
O
L
E
IS
T
R
U
Z
IO
N
I A
P
A
G
2
, O
T
T
E
R
R
A
I U
N
A
C
O
M
O
D
A
G
U
ID
A
D
A
P
O
R
T
A
R
E
C
O
N
T
E
!
7
LI TE!
UTI CON
O INFORMAZIONI UTILI E
NF TAR
I sITI InTErnET uffICIaLI DELLa CITTà R
O
Per informazioni generali visitate i siti: P
A
www.comune.ragusa.gov.it D
A
D
uffICIO InfOrmazIOnI TurIsTIChE UI
G
a.a.P.I.T. (azienda autonoma Provinciale A
per l’Incremento Turistico) D
O
Via Capitano Bocchieri, 33 - Ragusa M
O
Tel. [phone] C
Fax [phone] A
N
U
Infotourist RAI
Piazza San Giovanni - Ragusa ER
Tel. [phone] TT
O
Fax [phone],
[email protected] G
A
P
numErI uTILI NI A
Carabinieri 112 O
Polizia di Stato 113 ZI
U
Vigili del Fuoco 115 R
T
Emergenza sanitaria 118 E IS
Viaggiare informati (CCISS) 1518 L
Soccorso Stradale 803116 DO
N
E
CLIma GU
Situata nella parte meridionale dei monti Iblei, E
S
Ragusa gode di un clima mediterraneo di tipo TI,
collinare. La sua altitudine determina temper- PA
M
ature medie più fredde rispetto a quelle della A
T
zona costiera. Gli eventi nevosi nelle zone più S
4
basse della città (Ibla) sono rari, mentre nelle A
zone più alte, situate sull’altopiano, si verificano LI
G
con maggiore frequenza. Ragusa è inoltre uno O
F
dciepii tpaizùi opnioi vcohsei csai pcoolunocgehnit rdain por opvainrtciciao,l acormn epnrete- QUI I
da ottobre a marzo. Le temperature medie di A
T
gennaio, il mese più freddo, vanno da una min- ET
ima di 8°C a una massima di 14°C, mentre in FF
A
luglio e agosto si passa da 23°C a 31°C. R
G
A:
nELLE VICInanzE R
U
Modica ...........................................Km 15 AT
Comiso ..........................................Km 17 G
E
Vittoria ...........................................Km 22 RIL
Scicli ..............................................Km 25 A
E
Pozzallo .........................................Km 37 R
A
Palazzolo Acreide ..........................Km 41
Noto ...............................................Km 50
8
A RAGUSA
R
E
A
R
IL
E
G
A
T
U
R
A
: G
R
A
F
F
E
T
T
A
Q
U
I I F
O
G
L
I A
4
S
T
A
M
P
A
T
I, S
E
G
U
E
N
D
O
L DA VISITARE
E
IS
T
R
U
Z
IO
N
I A
P
A
G TiP (tourist informations in pills)
2
, O
T
TE chiese ............................................pag 10
R
R palazzi ...........................................pag 12
A
I U piazze/vie - musei ..........................pag 16
N strutture .........................................pag 20
A
C castelli - teatri ................................pag 24
O varie ...............................................pag 26
M
O
D
A
G
U
ID chiese ..................................................pag 1
A
D palazzi .................................................pag 5
A P musei ...................................................pag 9
O monumenti e strutture..........................pag 13
R
TA teatri.....................................................pag 21
RE varie .....................................................pag 23
C
O
N
T
E
!
Duomo © gi+cri
9
E!
T
E N
S O
E C
HI RE
C A
T
R
O
Chiesa di santa maria dei miracoli P
1 A
Via avvocato giovanni Ottaviano - ragusa D
Sconsacrata da tempo, si trova a Ibla addossata alla spor- A
D
genza del costone roccioso della Cava Gonfalone. Secondo UI
G
la tradizione venne edificata verso la metà del XVII secolo in A
seguito al rinvenimento dell’immagine della Madonna col Bam- D
O
bino.Tale ritrovamento fu considerato un evento prodigioso e per M
O
questo si decise di costruire un tempio in onore della Madonna. C
La Chiesa,che esisteva sicuramente nel 1656,costituisce un A
N
“unicum” nel panorama architettonico barocco della città. U
AI
R
R
E
T
Chiesa di san Vincenzo ferreri OT
2 Via giardino 3-5 - ragusa 2,
G
La chiesa, sconsacrata, è situata nei pressi dei Giardini Iblei. A
P
Dopo decenni di abbandono ed una lunga sfilza di interventi di A
recupero e restauro, iniziati nel 1985, dal Dicembre del 2010 NI
l’edificio riveste il ruolo di auditorium musicale e sala conferenze. ZIO
La fondazione della chiesa viene fatta risalire al 1509. Annesso U
R
al luogo sacro venne contestualmente realizzato un convento T
S
oggi non più esistente. La facciata è impreziosita dalla presenza E I
L
di un grande orologio solare. O
D
N
E
U
G
Chiesa di san giacomo apostolo E
3 S
Largo san Domenico, 15 - ragusa TI,
Quasi al centro del Giardino Ibleo si può ammirare oggi la chiesa PA
M
di San Giacomo Apostolo che nasce a partire dal XIII secolo e A
si arricchisce delle spoglie della chiesa di San Teodoro crollata ST
con il terremoto del 1693. Nel XIII secolo con l’avvento dei Chi- A4
aramonte si ebbe un incremento delle costruzioni religiose a Ibla, LI
G
per questo, probabilmente fra il 1283 ed il 1392 sorgeva questa O
F
chiesa. UI I
Q
A
T
T
E
F
4 Chiesa e Convento di san francesco RAF
Piazza Chiaramonte, 2 - ragusa G
Ancor oggi la chiesa e’ aperta al culto, mentre il convento, con A:
R
l’incameramento al demanio del 1866, e’ divenuto ospizio comu- U
T
nale (conteneva all’origine anche un’ospedaletto). Ben poco si A
G
sa sull’effettiva origine del sito. Forse l’unico elemento costruttivo E
L
residuo resistito e’ la parte inferiore della torre campanaria. RI
A
E
R
A
10