Iniciales.qxp:Abbot 3/2/10 23:39 Página 1 Guía de Tratamiento de las Enfermedades Infecciosas en Urgencias Pediátricas 3.ª Edición I. Manrique Martínez J. Saavedra-Lozano J. A. Gómez Campderá G. Álvarez Calatayud Iniciales.qxp:Abbot 3/2/10 23:41 Página 2 © 2010 Drug Farma, S.L. Antonio López 249, 1º. Edif. Vértice 28041 Madrid Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida o almacenada en forma alguna ni por medios mecánicos ni electrónicos, sin el permiso escrito del titular del copyright. D.L.: ISBN: 84-96305-XX-X Iniciales.qxp:Abbot 3/2/10 22:38 Página 3 “Las ideas no duran mucho. Hay que hacer algo con ellas”. Santiago Ramón y Cajal La Medicina es una ciencia cambiante. La investigación y la experiencia clínica continuamente incrementan nuestros conocimientos y particularmente aquellos referidos a los tratamientos farmacológicos. Los editores se han esforzado en realizar una exposición lo más actualizada y exacta posible de los contenidos y datos presentados. Sin embargo, dado el acelerado progreso de la Medicina y el riesgo de errores humanos, es conveniente consultar y comprobar cualquier aspecto que pueda aparecer dudoso o discrepante, sobre todo en lo referente a las dosificaciones o aplicaciones farmacológicas de los antimicrobianos que aparecen en el texto. Los editores GUÍADETRATAMIENTODELASENFERMEDADESINFECCIOSASENURGENCIASPEDIÁTRICAS 3 Iniciales.qxp:Abbot 3/2/10 22:38 Página 4 Iniciales.qxp:Abbot 3/2/10 22:38 Página 5 COORDINADORES Ignacio Manrique Martínez Director. Instituto Valenciano de Pediatría, Valencia. Jesús Saavedra-Lozano Servicio de Pediatría. Sección de Enfermedades Infecciosas. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid. José Antonio Gómez-Campderá Servicio de Pediatría. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid. Guillermo Álvarez Calatayud Sección de Gastroenterología Pediátrica. Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid. GUÍADETRATAMIENTODELASENFERMEDADESINFECCIOSASENURGENCIASPEDIÁTRICAS 5 Iniciales.qxp:Abbot 3/2/10 23:43 Página 6 Iniciales.qxp:Abbot 4/2/10 14:34 Página 7 AUTORES Sonia Albertos Rubio Héctor Avellón Liaño Servicio de Aparato Digestivo. Servicio de Pediatría. Hospital General Fundación Jiménez Díaz, Madrid. Universitario Gregorio Marañón, M.ª Ángeles Alonso Gómez Madrid. Servicio de Pediatría. Eva Leticia Baide XXXXX Hospital Nisa Pardo de Aravaca (Madrid). Clínica Familiar Luis Ángel García. Inge Alonso Larruscain Hospital General San Juan de Dios, Servicio de Neonatología. Ciudad de Guatemala (Guatemala). Hospital Nisa Pardo de Aravaca (Madrid). Esther Ballester Asensio Guillermo Álvarez Calatayud Servicio de Pediatría. Hospital Sección de Gastroenterología Pediátrica. Universitario Dr. Peset, Valencia. Hospital General Universitario Gregorio Fernando Baquero-Artigao Marañón, Madrid. Unidad de Enfermedades Infecciosas. Fernando Álvez González Hospital Universitario Materno-Infantil Servicio de Pediatría. La Paz, Madrid. Hospital Clínico Universitario Teresa Barceló López de Santiago de Compostela (A Coruña). Centro de Salud Polígono Norte, Sevilla. Ixxxxx Amores Hernández María Baro Fernández Unidad de Inmunodeficiencias Servicio de Pediatría. Hospital y Consulta de Tropicales Pediátricas. Universitario 12 de Octubre, Madrid. Hospital Universitario 12 de Octubre, Estíbaliz Barredo Valderrama Madrid. Servicio de Pediatría. Hospital General Pilar Aparicio Azcárraga Universitario Gregorio Marañón, Centro Nacional de Medicina Tropical. Madrid. Instituto de Salud Carlos III, Madrid. Satur Barrena Delfa Francisco Javier Aracil Santos Servicio de Cirugía Pediátrica. Hospital Servicio de Enfermedades Infecciosas. Universitario Infantil La Paz, Madrid. Hospital Universitario La Paz, Madrid. Marta Barrios López Cristina Ardura xxxxxx Departamento de Pediatría. Hospital Servicio de xxxxxx. Universitario 12 de Octubre, Madrid. Hospital Universitario 12 de Octubre, José Beceiro Mosquera Madrid. Servicio de xxxxxxxxxx. Hospital Javier Arístegui Fernández Universitario Príncipe de Asturias, Jefe de Sección. Unidad Alcalá de Henares (Madrid). de Enfermedades Infecciosas. Fernando Bermejo San José Departamento de Pediatría. Servicio de Aparato Digestivo. Hospital Hospital de Basurto, Bilbao. de Fuenlabrada (Madrid). GUÍADETRATAMIENTODELASENFERMEDADESINFECCIOSASENURGENCIASPEDIÁTRICAS 7 Iniciales.qxp:Abbot 4/2/10 14:34 Página 8 Juan Bertó Portoles Fernando del Castillo Martín Sección de Reumatología Infantil. Servicio de Pediatría. Hospital General Universitario Hospital Universitario La Paz, Madrid. Gregorio Marañón, Madrid. Elena Cela de Julián Daniel Blázquez Gamero Servicio de Pediatría. Sección Unidad de Inmunodeficiencias de Oncohematología. y Consulta de Tropicales Pediátricas. Hospital General Universitario Hospital Universitario 12 de Octubre, Gregorio Marañón, Madrid. Madrid. Emilia Cercenado Mansilla Juan Bravo Acuña Servicio de Microbiología. Pediatra. Centro de Salud El Greco, Hospital General Universitario Getafe (Madrid). Gregorio Marañón, Madrid. José Rafael Bretón Martínez Julio Cerdá Berrocal Servicio de Pediatría. Hospital Servicio de Cirugía Pediátrica. Universitario Dr. Peset, Valencia. Hospital General Universitario Universidad de Valencia. Gregorio Marañón, Madrid. Marta Botrán Prieto Ana Chacón García Servicio de Cuidados Intensivos Servicio de Medicina Preventiva. Pediátricos. Hospital General Hospital General Universitario Universitario Gregorio Marañón, Madrid. Gregorio Marañón, Madrid. Sylvia Caballero Martín Ana Chimendi Servicio de Neonatología. Hospital Instituto Valenciano de Pediatría, General Universitario Gregorio Valencia. Marañón, Madrid. Elena Cidoncha xxxxx Cristina Calvo Rey Servicio de Pediatría. Servicio de Pediatría. Hospital Hospital General Universitario Universitario Severo Ochoa, Gregorio Marañón, Madrid. Leganés (Madrid). M.ª José Cilleruelo Ortega María Soledad Camacho Lovillo Servicio de Pediatría. Unidad de Infecciosos Pediátricos. Hospital Puerta de Hierro-Majadahonda, Hospital Infantil Virgen del Rocío, Sevilla. Madrid. Magda Campins Martí Antonio Conejo Fernández Servicio de Medicina Preventiva Unidad de Infectología y Epidemiología. Hospital Universitari e Inmunodeficiencias. Vall d´Hebron, Barcelona. Servicio de Pediatría. Hospital Minia Campos Domínguez Materno-Infantil Carlos Haya, Málaga. Servicio de Dermatología. Hospital Pxxxxxxx Corcuera Elosegui General Universitario Gregorio Servicio de Urgencias Pediátricas. Marañón, Madrid. Hospital Donostia, Guipúzcoa. 8 GUÍADETRATAMIENTODELASENFERMEDADESINFECCIOSASENURGENCIASPEDIÁTRICAS Iniciales.qxp:Abbot 4/2/10 14:34 Página 9 Carolina Corona Bellostas Marta T. García Ascaso Servicio de Cirugía Pediátrica. Servicio de Pediatría. Hospital General Universitario Hospital Carlos III, Madrid. Gregorio Marañón, Madrid. Mxxxxx Oxxxxx García Baeza Julio Cortijo Gimeno Servicio de Urgencias Pediátricas. Unidad de Docencia e Investigación. Hospital General Universitario, Consorcio Hospital General Alicante. Universitario, Valencia. Juan José García García Departamento de Farmacología. Servicio de Pediatría. Hospital Sant Facultad de Medicina y Odontología. Joan de Déu, Barcelona. Universitat de Valencia. Santos García García Marta Crespo Medina Servicio de Urgencias Pediátricas. Sección de Gastroenterología Hospital Infantil Universitario La Paz, Pediátrica. Madrid. Hospital General Universitario M.ª Ángeles García Herrero Gregorio Marañón, Madrid. Servicio de Pediatría. Verónica Cruzado Nuevo Hospital Universitario Príncipe Servicio de Pediatría/Neonatología. de Asturias, Alcalá de Henares Hospital General Universitario (Madrid). Gregorio Marañón, Madrid. Milagros García López-Hortelano Javier Díez-Delgado Rubio Servicio de Pediatría Tropical. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Hospital Carlos III, Madrid. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Carmen Garrido Colino JuliaFernández Fernández Servicio de Pediatría. Sección Servicio de Neonatología. de Oncohematología. Hospital Nisa Pardo de Aravaca (Madrid). Hospital General Universitario Txxxxxx Fernández López Gregorio Marañón, Madrid. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Caridad Garzo Fernández Hospital General Universitario Servicio de Pediatría. Gregorio Marañón, Madrid. Hospital General Universitario Clàudia Fortuny Guasch Gregorio Marañón, Madrid. Servicio de Pediatría. Unidad de Jesús Gil de Gracia Infectología Pediátrica. Servicio de xxxxxxx. Hospital Sant Joan de Déu, Hospital Nisa Pardo de Aravaca Universitat de Barcelona. (Madrid). Antonio Gancedo Baranda Nxxxxxxx Gil Villanueva Departamento de Pediatría. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Hospital Universitario Fundación Hospital General Universitario de Alcorcón (Madrid). Gregorio Marañón, Madrid. GUÍADETRATAMIENTODELASENFERMEDADESINFECCIOSASENURGENCIASPEDIÁTRICAS 9