Table Of Content

Gulf Cooperation Council ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. GSO 709 (2009) (Arabic): Chewing Gum (Draft Standard) ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩﻟ ﺱﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ STANDARDIZATION ORGANIZATION FOR G.C.C (GSO) ﻲﺋﺎﻬﻧ :ﺚﻳﺪﺤﺗ عوﺮﺸﻣ GSO 5/FDS…./2009 ( ﻚﻠﻌﻟا ) ﻎﻀﻤﻟا نﺎﺒﻟ CHEWING GUM داﺪﻋإ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻙﻟﺫﻟ ،ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒﻹ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻡﺘ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ،لﻴﺩﺒﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻀﺭﻋ ﺎﻬﻨﺈﻓ .ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﻤ M4310 ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻭﻀﻋ ﻲﻓ ﻡﻀﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻲﻠﺠﻤ لﻭﺩﻟ ﺱﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤ ﻥﻤﻭ ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ . ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴﻨﻓ ﻥﺎﺠﻟ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩﻟ ﺱﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻗﻭ ﺩﻌﺒ ﻉﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻡﺘ ﺩﻗﻭ (ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ) لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ" ٥ ﻡﻗﺭ . ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﻡﻗﺭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨ (ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺤﺌﻻ / ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ) ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻜ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗﻭ . ﻡ٢٠ / / ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ، ـﻫ١٤ / / ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺩﻘﻋ ﻱﺫﻟﺍ ، ( ) GSO......./2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ( ﻙﻠﻌﻟﺍ ) ﻎﻀﻤﻟﺍ ﻥﺎﺒﻟ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ -١ لﻤﺸﺘ ﻻﻭ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﻓﺎﻨﺼﺄﺒ ( ﻙﻠﻌﻟﺍ) ﻎﻀﻤﻟﺍ ﻥﺎﺒﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺘﺨﺘ . (ﻡﺎﺨﻟﺍ) ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﺎﺒﻠﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ -٢ GSO 9 . " ﺓﺄﺒﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ " ١/٢ GSO 21 . " ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻊﻨﺎﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ " ٢/٢ GSO 23 . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ " ٣/٢ GSO 356 . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺔﻅﻓﺎﺤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ " ٤/٢ GSO 357 ."ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺴﻜﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﻀﻤ " ٥/٢ GSO 381 ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﻡﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻅﻠﻐﻤﻭ ﺕﺎﺘﺒﺜﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻠﺤﺘﺴﻤﻟﺍ " ٦/٢ . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ GSO 263 . " (ﺓﺩﻠﺼﻟﺍ) ﺔﻓﺎﺠﻟﺍ ﻯﻭﻠﺤﻟﺍ " ٧/٢ GSO . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻌﺸﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ" ٨/٢ GSO 707 . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻬﻜﻨﻤﻟﺍ" ٩/٢ GSO " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺔﻀﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ " ١٠/٢ GSO 708 . " (ﻙﻠﻌﻟﺍ) ﻎﻀﻤﻟﺍ ﻥﺎﺒﻟ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻕﺭﻁ " ١١/٢ GSO . " ﻥﺎﺒﻠﻟﺍﻭ ﻯﻭﻠﺤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻐﻀﺎﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ " ١٢/٢ GSO . " لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ - ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻭﺭﻜﻴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ " ١٣/٢ ."ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺇ ﺕﺎﻁﺍﺭﺘﺸﺇ "ـﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ GSO ١٤/٢ ١ GSO......./2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ." ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳوﺬﻐﺘﻟا تﻻﺎﻤﻌﺘﺳﻻا تاذ ةﺄﺒﻌﻤﻟا ﺔﻳﺬﻏﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻃاﺮﺘﺷﻻا " GSO 654 ١٥/٢ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ -٣ ﻊﻤ (ﺔﻐﻀﺎﻤ) ﺔﻁﺒﺍﺭ ﺔﻴﻐﻤﺼ ﺓﺩﺎﻤ ﻥﻤ ﺎﹰﺴﺎﺴﺃ ﺭﻀﺤﻴ ﻲﺌﺍﺫﻏ ﺞﺘﻨﻤ : (ﻙﻠﻋ) ﻎﻀﻤﻟﺍ ﻥﺎﺒﻟ ١/٣ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻊﻨﺼﺘﻭ ﻁﻠﺨﺘ ، (١٥/٤ ﺩﻨﺒ) ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺩﺍﻭﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻴ ﺎﹰﻨﺎﻴﺤﺃ ﺭﻜﺴﻟﺍ ﻥﻭﺩﺒ ﻭﺃ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺎﻜﺸﺄﺒ لﻜﺸﺘﻭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ -٤ : (ﻙﻠﻌﻟﺍ) ﻎﻀﻤﻟﺍ ﻥﺎﺒﻟ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ . ﻪﺘﺎﻘﺘﺸﻤ ﻭﺃ ﺭﻴﺯﻨﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﻥﻤ ﺎﹰﻤﺎﻤﺘ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ١/٤ . لﻭﻨﺎﺜﻴﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ٢/٤ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ٣/٤ . ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ٤/٤ . (٢/٢) ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﺒﻭﻏﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﻬﻜﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨﻭ ﻑﻨﺼﻠﻟ ﻥﻴﺯﻴﻤﻤﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍﻭ ﻡﻌﻁﻟﺍ ﺍﺫ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ٥/٤ . ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍﻭ . ﺔﺒﻼﺼﻟﺍ ﺩﻴﺩﺸ ﺎﹰﻓﺎﺠ ﻭﺃ ﺎﹰﺠﺯﻟ ﻭﺃ ﺍﹰﻭﺨﺭ ﻭﺃ ﺎﹰﺒﺒﺤﻤ ﻭﺃ ﻑﻼﻐﻟﺎﺒ ﺎﹰﻘﺼﺘﻠﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻻﺃ ٦/٤ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻌﺸﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ٧/٤ . (٨/٢) ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ . ﻥﺯﻭﻟﺎﺒ %٥ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺸﻬﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﺴﻜﻤﻟﺍ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ٨/٤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻟﺍ ﺭﻴﻏﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺌﺍﺫﻟﺍ ﺭﻴﻏ (ﺔﻐﻀﺎﻤﻟﺍ) ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻐﻤﺼﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ لﻘﻴ ﻻﺃ ٩/٤ . %١٧ ﻥﻋ ﻡﻀﻬﻠﻟ . %١٠ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﻻﺃ ١٠/٤ ٢ GSO......./2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺫﻐﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﺤﻤﻟﺎﺒ (ﻙﻠﻌﻟﺍ) ﻎﻀﻤﻟﺍ ﻥﺎﺒﻟ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ %٥٠ ﻰﻠﻋ ﺯﻭﺭﻜﺴﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ لﻘﻴ ﻻﺃ ١١/٤ . ﺔﻴﻌﻴﺒﻁﻟﺍ : ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺯﺠ - ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺜﻭﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤ ﺩﻴﺯﻴ ﻻﺃ ١٢/٤ ٠,٥ : ﺦﻴﻨﺭﺯﻟﺍ ١,٠ : ﺹﺎﺼﺭﻟﺍ ٢,٥ : ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ٢,٥ : ﻙﻨﺯﻟﺍ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻭﺭﻜﻴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ١٣/٤ . (١٤/٢) ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ (ﺔﻐﻀﺎﻤﻟﺍ) ﺔﻁﺒﺍﺭﻟﺍ ﺔﻴﻐﻤﺼﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻭﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﻥﺃ ١٤/٤ . (١٢/٢) ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ١٥/٤ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃﻭ ﻡﻅﻨﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ (ﻙﻠﻌﻟﺍ) ﻎﻀﻤﻟﺍ ﻥﺎﻨﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺈﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻥﺃ : ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ . ٩/٢ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺥ ﻕ ﻡ ـﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺕﺎﻬﻜﻨﻤ - . ١ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻨﻭﻠﻤ ﺩﺍﻭﻤ - . ٢ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭ ﻭﻫ ﺎﻤﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺩﺴﻜﺃ ﺕﺍﺩﺎﻀﻤ - . ٤/٢ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺥ ﻕ ﻡ ـﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻅﻓﺎﺤ ﺩﺍﻭﻤ - . ١٠/٢ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺥ ﻕ ﻡ ـﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻀﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻅﻨﻤ - .٦/٢ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺥ ﻕ ﻡ ـﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻡﺍﻭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻅﻠﻐﻤﻭ ﺕﺎﺘﺒﺜﻤﻭ ﺕﺎﺒﻠﺤﺘﺴﻤ - :(ﺭﻜﺴﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒ) ﺕﺎﻴﻠﺤﻤ - ٣ GSO......./2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺩﻨﺒﺒ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻊﻤ - : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ (ﺭﻜﺴﻟﺍ لﺌﺍﺩﺒ ) ﺕﺎﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺈﺒ ﺢﻤﺴﻴ ١٤/٢ ﺩﻨﺒﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻜﺴﻟﺍ ﻡﺎﺘﻴﻟﺍ ﻡﺎﺘﻭﻴﻨ ﻥﻴﺘﺎﻤﻭﺎﺜ ﻪﺤﻼﻤﺃﻭ ﻥﻴﺭﺎﻜﺴ ﺯﻭﻟﺭﻜﺴﻟﺍ ﻡﺎﺘﺭﺒﺴﺍ ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒ ﻡﺎﻔﻠﺴﻴﺴﺍ ﺔﻴﺫﻐﻤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﺎﻘﺒﻁ ٣٠٠ ١٠٠٠ ٥٠ ٢٥٠٠ ٥٠٠٠ ١٠٠٠٠ ٥٠٠٠ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺫﺨﺃ -٥ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺕﺎﻨﻴﻌﻟﺍ ﺫﺨﺅﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ . (٧/٢) ﺩﻨﺒﻟﺍ (١) ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ *(ﻙﻠﻌﻟﺍ) ﻥﺎﺒﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ (ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺯﺠ) ،(١٤٠ ﻱ) لﻴﻓﺭﻭﻠﻜ ، (١٣٢ ﻱ) ﻥﻤﺭﺎﻜ ﻭﺠﻴﺩﻨﺃ ، (١٠٢ ﻱ) ﻥﻴﺯﺃ ﺭﺘﺭﺎﺘ - . (١٤١ ﻱ) لﻴﻓﻭﺭﻭﻠﻜﻟﺍﻭ ﺱﺎﺤﻨﻟﺍ ﺏﻜﺭﻤ ٣٠٠ ١٦٣ ﻱ) ﻥﻴﻨﺎﻴﺴﻭﺜﻨﺃ ، (١٦٢ﻱ) ﺭﺠﻨﺒﻟﺍ ﺭﻤﺤﺃ ، (١٦٠ ﻱ) ﺕﺍﺩﻴﻭﻨﻴﺘﻭﺭﺎﻜ . (١١٠ ﻱ) ﻑﺃ ﻲﺴ ﻑﺃ ﺏﻭﺭﻐﻟﺍ ﺭﻔﺼﺃ - ١٠٠ ﺕﺎﻔﺴﻭﻓ ٥- ﻥﻴﻓﻼﻓﻭﺒﻴﺭ ، (ﺔﻴﺃ ١٠١ ﻱ) ﻥﻴﻓﻼﻓﻭﺒﻴﺭ ،(١٠٠ ﻱ) ﻡﻜﺭﻜ - ٥٠ . (١٢٢ ﻱ) ﻥﻴﺯﻭﻤﺭﺎﻜ ، (ﻲﺒ ١٠١ﻱ) لﻴﻤﺍﺭﻜﻟﺍ ، (١٣٣) ﻑﺃ ﻲﺴ ﻑﺃ ﻕﺍﺭﺒ ﻕﺭﺯﺃ ، (١٢٩ ﻱ) ﺍﺭﻭﻴﻟﺃ ﺭﻤﺤﺃ ﻭﺘﺎﻨﻷﺍ ﺕﺎﺼﻠﺨﺘﺴﻤ ، (١٥٥ ﻱ) ﻲﺘ ﺵﺘﺃ ﻪﺘﻻﻭﻜﻴﺸﻟﺍ ﻲﻨﺒﻟﺍ ، (١٥٠ﻱ) ١٦٠ ﻱ) لﺎﻨﻴﺘﻭﺭﺎﻜ - ٨ - ﻭﺒﺃ - ﺎﺘﻴﺒ (ﺃ ١٦٠) ﻥﻴﺘﻭﺭﺎﻜﺎﺘﻴﺒ (ﻲﺒ ١٦٠ﻱ) ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺩﻴﺴﻜﺃ ﻲﻨﺎﺜ ، (ﻑﺃ ١٦٠ ﻱ) ﻙﻴﻨﻴﺘﻭﺭﺎﻜ ﺽﻤﺤ - ٨ - ﻭﺒﺃﺭﺎﺘﻴﺒ ، (ﻱﺃ ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﻱ) ﺔﻀﻓ ، (١٧٣ﻱ) ﻡﻭﻴﻨﻤﻭﻟﺃ (١٧٢ﻱ) ﺩﻴﺩﺤ ﺩﻴﺴﺎﻜﺃ (١٧١ ﻱ) ﻡﻭﻴﻨﺎﺘﻴﺘﻟﺍ ﺩﻴﺠﻟﺍ ٤ GSO......./2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ . (١٧٥ ﻱ) ﺏﻫﺫ ، (١٧٤ . ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺯﺠ ٤٠٠ ﺔﻨﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ * (٢) ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ (ﻙﻠﻌﻟﺍ) ﻥﺎﺒﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺎﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺴﻜﻷﺍ ﺕﺍﺩﺎﻀﻤ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ (ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺯﺠ) (٣٠٧ ﻱ) ﻲﻋﺎﻨﺼ لﻭﺭﻴﻓﻭﻜ ﻭﺘﺎﻔﻟﺍ ، (٣٠٦ ﻱ) ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﺕﻻﻭﺭﻴﻓ ﻭﻜﻭﺘ - ٢٥٠٠ .(٣٠٩ ﻱ) ﻲﻋﺎﻨﺼ لﻭﺭﻴﻓﻭﻜ ﻭﺘﺎﺘﻟﺩ (٣٠٨ ﻱ) ﻲﻋﺎﻨﺼ لﻭﺭﻴﻓﻭﻜ ﻭﺘﺎﻤﺎﺠ ﻲﻠﻴﺘﻭﻴﺒﻟﺍ ﻥﻴﻭﻟﻭﺘ ﻲﺴﻜﻭﺭﺩﻴﻫ ، (٣٢٠ ﻱ) ﻲﻠﻴﺘﻭﻴﺒﻟﺍ لﻭﺴﻨﻴﺍ ﻲﺴﻜﻭﺭﺩﻴﻫ - ١٠٠٠ .(٣١٢ ﻱ) لﻴﺴﻴﺩﻭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠ ، (٣١١ ﻱ) لﻴﺘﻜﻭﻷﺍ ﺕﻻﺎﺠ ، (٣٢١ﻱ) ٥٠٠ .(٣٠٤ ﻱ) لﻴﺒﺭﻭﻜﺴﻻﺍ ﺕﺎﺘﻤﻟﺎﺒ - ﻱ) ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﻭﻜﺴﺃ ، (٣٠٠ ﻱ) ﻱﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻙﻴﺒﺭﻭﻜﺴﻷﺍ ﺽﻤﺤ - ٣٠٠ (٣٠٢ ﻱ) ﻱﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻡﻭﻴﺴﻟﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﺒﺭﻭﻜﺴﺃ (٣٠١ ﺕﺍﺭﺘﺴ ، (٣٣٠ ﻱ) ﻙﻴﺭﺘﺴﻟﺍ ﺽﻤﺤ ، (٣١٠ ﻱ) لﻴﺒﻭﺭﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠ - ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻡﻭﻴﺴﻟﺎﻜﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﺴ ، (٣٣٢ ﻱ) ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﺴ ، (٣٣١ ﻱ) ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻺﻟ ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﺭﻁ ، (٣٣٤ ﻱ) ﻙﻴﺭﻁﺭﻁﻟﺍ ﺽﻤﺤ ، (٣٣٣ﻱ) ﺩﻴﺠﻟﺍ ﻙﻴﺭﻭﻔﺴﻭﻓﻭﺜﺭﻷﺍ ﺽﻤﺤ ، (٣٣٦) ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﻁﺭﻁ ، (٣٣٥ ﻱ) . (٣٣٨ ﻱ) ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻕﺭﻁ -٦ ﻯﺩﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﻊﻴﻤﺠ ٥ ﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺓﺫﻭﺨﺄﻤﻟﺍ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺠﺘ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﻨﺒﻟ ﺎﻬﺘﻘﺒﺎﻁﻤ . (١١/٢) ٥ GSO......./2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ -٧ : ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍﻭ لﻘﻨﻟﺍﻭ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﺏﺠﻴ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ١/٧ ﺔﻠﻔﻘﻤﻭ ﺔﺒﻭﻁﺭﻠﻟ ﺓﺫﻔﻨﻤ ﺭﻴﻏ، ﺔﻤﻴﻠﺴ ، ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ، ﺔﻴﺤﺼ ﺔﻔﻴﻅﻨ ﺕﺍﻭﺒﻋ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺄﺒﻌﻴ ﻥﺃ . ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺹﺍﻭﺨ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻻﻭ ، ﺍﹰﺩﻴﺠ لﻘﻨﻟﺍ ٢/٧ . ﺙﻭﻠﺘﻟﺍﻭ ﻲﻜﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻥﻤﻀﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ لﻘﻨﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﺯﺨﺘﻟﺍ ٣/٧ ﺔﻓﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﻬﺘﻟﺍ ﺓﺩﻴﺠ ﻥﺯﺎﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﻑﻭﺭﻅ ﺕﺤﺘ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺯﺨﻴ ﻥﺃ . ﺙﻭﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻤﺄﻤ ﺔﻴﺤﺎﻀﻴﻹﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ -٨ ﺩﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺎﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻊﻤ : ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺓﻭﺒﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ، (١/٢) . ﺔﻴﺯﻤﺭ ﺭﻴﻏ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻨﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ١/٨ ﻲﻓﻭ ،١٤/٢ ﺩﻨﺒﻟﺎﺒ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺩﺭﻭ ﺎﻤﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻡﺩﻋ ﻊﻤ ٢/٨ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﺒ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺩﻴ ﺕﺎﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻟﺎﺤ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻤﺴﻤ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺕﺎﻴﻠﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ١/٢/٨ .ﺭﻜﺴ لﺌﺍﺩﺒ ﻪﻨﺍ ﺢﻀﻭﺘ ﻰﻤﺴﻤ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺢﻀﻭﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺭﻜﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻁﻴﻠﺨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﺘﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ٢/٢/٨ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻨﻁﺼﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ، ﻙﻟﺫ ﺢﻀﻭﺘ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ .ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﻼﻜ ﻭﺃ ﻱﺫﻐﻤ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺫﺤﺘﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﺏﺠﻴ ٣/٢/٨ ٦