Table Of Content

Gulf Cooperation Council ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. GSO 2206-2 (2011) (Arabic): PREPARED MEATS: HEAT TREATED PRESSED MEAT (Draft Standard) ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩﻟ ﺱﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ STANDARDIZATION ORGANIZATION FOR G.C.C (GSO) ﻲﺋﺎﻬﻧ عوﺮﺸﻣ GSO 5/FDS…….. / 2011 ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ – ﺓﺯﻬﺠﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ PREPARED MEATS: HEAT TREATED PRESSED MEATS ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍﻭ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻉﺎﻁﻘﻟ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻙﻟﺫﻟ ،ﺎﻬﻨﺄﺸﺒ ﺕﺎﻅﺤﻼﻤﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺀﺍﺩﺒﻹ ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻡﺘ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟ ﻉﻭﺭﺸﻤ ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨ ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻻﻭ ،لﻴﺩﺒﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻀﺭﻋ ﺎﻬﻨﺈﻓ .ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ١ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﻭﻀـﻋ ﻲﻓ ﻡﻀﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩﻟ ﺱﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﻡﺎﻬﻤ ﻥﻤﻭ ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩ ﻲﻓ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ . ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ ﺔﻴﻨﻓ ﻥﺎﺠﻟ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔـﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ لﻤﻋ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺞﻴﻠﺨﻟﺍ لﻭﺩﻟ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻭﺩﻟ ﺱﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﺕﻤﺎﻗ ﺩﻗﻭ ﻩﺫـﻫ ﺩﺍﺩـﻋﺈﺒ " ﺔـﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍﻭ ﺔـﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎـﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤ ﻉﺎﻁﻘﻟ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ " ٥ ﻡﻗﺭ ﺩـﻌﺒ ﻉﻭﺭﺸـﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩـﻋﺇ ﻡـﺘ ﺩـﻗﻭ ( ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ) لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ .ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ ﺔـﺌﻴﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨ ( ﺔﻴﻨﻓ ﺔﺤﺌﻻ / ﺔﻴﺴﺎﻴﻗ )ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻜ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻗﻭ .ﻡ / / ﻕﻓﺍﻭﻤﻟﺍ ، ـﻫ / / ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﺩﻘﻋ ﻱﺫﻟﺍ ،( ) ﻡﻗﺭ ٢ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ – ﺓﺯﻬﺠﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ : ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﻤ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺭﺍﺩﺼﻹﺍ ﺔﻔﺼ ٣ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ – ﺓﺯﻬﺠﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ -١ ، ﺭﻘﺒﻟﺍ ﻡﺤﻟ ﻥﻤ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺎﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺎﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﺘﺨﺘ ، ﻡﺎـﻅﻌﻟﺍ ﻥـﻤ ﺔـﻴﻟﺎﺨﻟﺍ ﺏﻨﺍﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﺠﺍﺩﻟﺍ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻨﻐﻟﺍ ﻭﺃ لﺒﻹﺍ ﻭﺃ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ ﻭﺃ . ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺕﺍﻭﺒﻋ ﻲﻓ ﺓﺄﺒﻌﻤﻟﺍﻭ ، ﺔﻁﺒﺭﻷﺍﻭ ، ﻑﻴﺭﺎﻀﻐﻟﺍ : ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ -٢ GSO 9 . " ﺓﺄﺒﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁﺒ " ١/٢ GSO 592 . " ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤﻭ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻋ ﺫﺨﺃ ﻕﺭﻁ " ٢/٢ GSO 1794 ﺩﺍﻭـﻤﻟﺍ ﺔـﺌﺒﻌﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﻌﻁﻘﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺓﺭﻴﺩﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﻴﻔﺼﻟﺍ ﺏﻠﻋ " ٣/٢ " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ GSO655 ﻙﺎﻤـــﺴﻷﺍ ﻭ ﻡﻭـــﺤﻠﻟﺍ ﺹـــﺤﻔﻟ ﺔـــﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻭﺭﻜﻴﻤﻟﺍ ﻕﺭـــﻁﻟﺍ " ٤/٢ . " ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻭ ﺕﺎﻴﺭﺸﻘﻟﺍﻭ GSO 20 . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﺜﻭﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺩﻌﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻕﺭﻁ " ٥/٢ GSO 21 . " ﺎﻬﺒ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻊﻨﺎﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ " ٦/٢ GSO 22 . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻨﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎـﺒﺘﺨﺍ ﻕﺭﻁ " ٧/٢ GSO ISO 2918 " ﺔﻴﻌﺠﺭﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁ-ﺕﻴﺭﺘﻴﻨﻟﺍ ﻱﻭﺘﺤﻤ ﺭﻴﺩﻘﺘ -ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤﻭ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ " ٨/٢ GSO 590 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻡﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍ - ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻭﺭﻜﻴﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ " ٩/٢ ."ﺔﺒﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺫﻏﻸﻟ GSO 323 . " ﺓﺩﻤﺠﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻥﻴﺯﺨﺘﻭ لﻘﻨﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻁﺍﺭﺘﺸﺍ "" ١٠/٢ GSO 993 . " ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻌﻴﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒﻁ ﻥﺍﻭـﻴﺤﻟﺍ ﺢﺒﺫ ﺕﺎﻁﺍﺭﺘـﺸﺍ " ١١/٢ ١ GSO 1863 ﺕﺍﻭــﺒﻌﻟﺍ : ﻲﻨﺎــﺜﻟﺍ ﺀﺯــﺠﻟﺍ – ﺔــﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭــﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭــﺒﻋ" ١٢/٢ " ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﻁﺍﺭﺘﺸﺍ – ﺔﻴﻜﻴﺘﺴﻼﺒﻟﺍ GSO 1016 . " لﻭﻷﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ – ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍﻭ ﺩﺍﻭﻤﻠﻟ ﻪﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺒﻭﺭﻜﻴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ " ١٣/٢ GSO 988 ﺀﺯـﺠﻟﺍ – ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻌﺸﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ " ١٤/٢ " لﻭﻷﺍ GSO 998 ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻓ ﺎﻬﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻌﺸﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻕﺭﻁ " ١٥/٢ . " ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ GSO CAC/MRL 02 ﺔﻴﺭﻁﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻭﺩﻷﺍ ﺎﻴﺎﻘﺒ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺡﻭﻤﺴﻤﻟﺍ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ " ١٦/٢ ." ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻲﻓ GSO/CAC 193 ."ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﺜﻭﻠﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤ " ١٧/٢ : ـﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺎﻫﺩﻤﺘﻌﺘ ﻑﻭﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ . ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺯﻨﺨﻟﺍ ﻡﺤﻟ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ١٨/٢ . ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺯﻨﺨﻟﺍ ﻥﻫﺩ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ١٩/٢ .ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ-ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﻵﺍ ﺕﺍﺩﻴﺒﻤ ﺎﻴﺎﻘﺒﻟ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ٢٠/٢ ."ﺔﻴﺌﺍﺫﻐﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻓﻵﺍ ﺕﺍﺩﻴﺒﻤ ﺎﻴﺎﻘﺒﻟ ﻯﻭﺼﻘﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻟﺍ ﻕﺭﻁ ٢١/٢ ." ﺔﻴﺫﻏﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻁﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻭﺩﻷﺍ ﺎﻴﺎﻘﺒ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﻭ ﻑﺸﻜ" ٢٢/٢ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ -٣ لﺒﻹﺍ ﻭﺃ ﺱﻭﻤﺎﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻘﺒﻟﺍ ﻡﺤﻟ ﻥﻤ ﺭﻀﺤﻤ ﻲﺌﺍﺫﻏ ﺞﺘﻨﻤ : ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ١/٣ ﺏﻴﻠﺤﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﺘﻭﺭﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻑﺎﻀﻤﻟﺍﻭ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﺠﺍﺩﻟﺍ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻨﻐﻟﺍ ﻭﺃ . ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺕﺍﻭﺒﻋ ﻲﻓ ﺱﻴﻜﻟﺎﺒ ﻪﺘﺌﺒﻌﺘ ﺩﻌﺒ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ لﻤﺎﻌﻤﻟﺍﻭ لﺒﺍﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﻜﺴﻟﺍﻭ ٢ ﺯﻬﺠﻤ(١/٣ )ﺩﻨﺒ ﹰﺎﻴﺭﺍﺭﺤ لﻤﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ : ﻁﻭﻠﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ٢/٣ . ﺫﺨﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﺩﺼﻟﺍ لﺜﻤ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﻊﻁﻗ ﻥﻤ ﻥﻤ ﺯﻬﺠﻤ ( ١/٣ ) ﺎﻴﺭﺍﺭﺤ لﻤﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ : ﻁﻭﻠﺨﻤ ﹰﺎﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ٣/٣ . ﻡﻅﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﺨﻟﺍ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻁﻭﻠﺨﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﻊﻁﻗ ﻁﻭﻠﺨﻤ ﻭﺃ ﻁﻭﻠﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ لﻤﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ : ﺏﻠﻌﻤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ٤/٣ ﺏﻠﻋ ﻲﻓ ﻊﻀﻭ ﻡﺜ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﻜﻴﺘﺴﻼﺒ ﺱﺎﻴﻜﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﺌﺒﻌﺘ ﻡﺘ ( ٣/٣ ﻭ ٢/٣) ﻥﻴﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ " . ﺢﻴﻔﺼﻟﺍ ﻥﻤ " ﻁﻭﻠﺨﻤ ﻭﺃ ﻁﻭﻠﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ لﻤﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ : ﺄﺒﻌﻤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ٥/٣ . ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻏﺭﻔﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻔﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﻪﺘﺌﺒﻌﺘ ﻡﺘ ( ٣/٣ ﻭ ٢/٣) ﻥﻴﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺭﻴﻏ ﹰﺎﻴﺭﺍﺭﺤ لﻤﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ﺢﺌﺍﺭﺸ : ﺄﺒﻌﻤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ لﻤﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ﺢﺌﺍﺭﺸ ٦/٣ ﺔﻴﻜﻴﺘﺴﻼﺒ ﺕﺍﻭﺒﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺌﺒﻌﺘ ﻡﺘ ( ٣/٣ ﻭ ٢/٣) ﻥﻴﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ " ﻁﻭﻠﺨﻤ ﻭﺃ ﻁﻭﻠﺨﻤ . ﺀﺍﻭﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻏﺭﻔﻤ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ -٤ ﺯﻴﻬﺠﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺤﻴﺒﺫﻟﺍ ﺕﺎﻴﻌﻁﻗ ﺏﺴﺤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﻡﺴﻘﺘ ١/٤ : ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ . (٢/٣) ﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻁﻭﻠﺨﻤ ﺭﻴﻏ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ١/١/٤ . (٣/٣ )ﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﻁﻭﻠﺨﻤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ٢/١/٤ : ﻰﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﺏﺴﺤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﻡﺴﻘﺘ ٢/٤ . (٤/٣ )ﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺏﻠﻌﻤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ١/٢/٤ . (٥/٣ )ﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺄﺒﻌﻤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ٢/٢/٤ . (٦/٣ )ﺩﻨﺒﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺄﺒﻌﻤ ﺎﹰﻴﺭﺍﺭﺤ ﺞﻟﺎﻌﻤ ﺱﻭﺒﻜﻤ ﻡﺤﻟ ﺢﺌﺍﺭﺸ ٣/٢/٤ ٣ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ -٥ : ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟﺍ ﺔﺴﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻠﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺯﻬﺠﻴ ﻥﺃ ١/٥ . (٦/٢) ﺩﻨﺒ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺎﹰﻘﺒﻁ ﺔﺤﻭﺒﺫﻤ ﺕﺎﻨﺍﻭﻴﺤ ﻥﻤ ﺓﺫﻭﺨﺄﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ٢/٥ . (١١/٢) ﺩﻨﺒ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ٣/٥ . ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ٤/٥ . ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ . ﺎﻬﺘﺎﻘﺘﺸﻤ ﻭﺃ ﺭﻴﺯﻨﺨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤ ﻥﻤ ﺎﹰﻤﺎﺘ ﺍﹰﻭﻠﺨ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ٥/٥ . ﺩﺤﺍﻭ ﻉﻭﻨ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ٦/٥ ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍ ﻥﻤ ٪١٠ ﻥﻋ (ﻪﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ) ﺎﻴﻟﺁ ﻰﻔﺸﻤﻟﺍ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ٧/٥ . ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﺨﻟﺍ ﻡﺤﻠﻟ . ﻲﻤﺩﻵﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻼﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻼﺼﻭ ﺔﻤﻼﺴ ﻥﻴﻤﺄﺘﻟ ﺔﻴﻓﺎﻜ ﺔﻴﺭﺍﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ٨/٥ . ﺔﻟﻭﺒﻘﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺢﺌﺍﻭﺭﻟﺍﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻼﻋﻭ ﺕﺍﺭﻭﺫﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ٩/٥ . ﻪﻨﻤ ﺞﺘﻨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﻉﻭﻨﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺔﻬﻜﻨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ١٠/٥ . ﺢﺌﺍﺭﺸ لﻜﺸ ﻲﻓ ﻊﻴﻁﻘﺘﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻪﻟﻭ ﺎﹰﺴﻨﺎﺠﺘﻤ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﻭﻗ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ١١/٥ . ﺔﻴﻋﺎﻨﻁﺼﻻﺍ ﺔﻨﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﹰﻴﻟﺎﺨ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ١٢/٥ . ٪٨٠ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺤﻠﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ لﻘﺘ ﻻﺃ ١٣/٥ . ٪١٠ + ﻥﻴﺘﻭﺭﺒﻟﺍ لﺎﺜﻤﺃ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻋ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻁﺭﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ١٤/٥ ٤ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ٪١٠ ﻭ ﺀﺍﺭﻤﺤﻟﺍ ﻡﻭﺤﻠﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ٪٣٠ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻫﺩﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ١٥/٥ . ﺔﻨﺠﺍﺩﻟﺍ ﺭﻭﻴﻁﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟ . ﺔﻠﺘﻜﻟﺎﺒ ٪٣ ﻥﻋ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺢﻠﻤ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ ١٦/٥ ﺔﻴﺴﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻔﺼﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺭﺍﻭﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻤﺴﻟﺍﻭ ﺕﺎﺜﻭﻠﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺩﻴﺯﻴ ﻻﺃ ١٧/٥ . (١٧/٢) ﺩﻨﺒ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ١٨/٥ ﺔﻅﻓﺎﺤﻟﺍ ﺩﺍﻭﻤﻟﺍ ١/١٨/٥ ﺀﺯﺠ ١٢٥ ﻥﻋ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﺕﻴﺭﺘﻴﻨ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﺃ - . ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ . ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﺏﺴﺤ – ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﺩﻴﺭﻭﻠﻜ - ﺩﺴﻜﺄﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻀﻤ ٢/١٨/٥ . ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍﻭ ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺤﻼﻤﺃﻭ ﻙﻴﺒﺭﻭﻜﺴﻻﺍ ﺽﻤﺤ - . ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍﻭ ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺤﻼﻤﺃﻭ ﻙﻴﺒﺭﻭﻜﺴﻭﺯﻴﻻﺍ ﺽﻤﺤ - . ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺯﺠ ٥٠٠ ﻥﻋ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﻭ ﻙﻴﺒﺭﻭﻜﺴﺍ ﺽﻤﺤﻜ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ ﺭﺩﻘﺘ . ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍﻭ ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺤﻼﻤﺃﻭ ﻙﻴﺒﺭﻭﺜﻴﺭﻷﺍ ﺽﻤﺤ - . ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺯﺠ ٥٠٠ ﻥﻋ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ ﺎﻬﺘﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﻭ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻙﺴﺎﻤﺘ ﺩﺍﻭﻤ ٣/١٨/٥ ﺱﻤﺎﺨﻜ ﺭﺩﻘﺘﻭ ﺕﺎﻔﺴﻭﻔﻟﺍ ﺩﻴﺩﻋﻭ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻭ ﺔﻴﺩﺎﺤﺃ ﻡﻭﻴﺴﺎﺘﻭﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻭﻴﺩﻭﺼﻟﺍ ﺡﻼﻤﺃ - ﻲﻓ ﺀﺯﺠ ٣٠٠٠ ﻥﻋ ﺎﻬﺘﻓﺎﻀﺇ ﺔﺒﺴﻨ ﺩﻴﺯﺘ ﻻﻭ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﻔﻨﻤ ﺭﻭﻔﺴﻔﻟﺍ ﺩﻴﺴﻜﺃ . ﻥﻭﻴﻠﻤﻟﺍ ٥