Table Of Content

Gulf Cooperation Council ≠ EDICT OF GOVERNMENT ± In order to promote public education and public safety, equal justice for all, a better informed citizenry, the rule of law, world trade and world peace, this legal document is hereby made available on a noncommercial basis, as it is the right of all humans to know and speak the laws that govern them. GSO 159 (2009) (Arabic): MOTOR VEHICLES – DIMENSIONS AND WEIGHTS GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا لوﺪﻟ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﻟ ﺲﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﺌﻴه STANDARDIZATION ORGANIZATION FOR G.C.C (GSO) ﻲﺋﺎﻬﻧ : عوﺮﺸﻣ GSO 2/SCI/FDS/159/2009 نازوﻷاو دﺎﻌﺑﻷا – تارﺎﻴﺴﻟا MOTOR VEHICLES – DIMENSIONS AND WEIGHTS داﺪﻋإ تارﺎﻃﻹاو تﺎﺒآﺮﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ،ﺎﻬﻧﺄﺸﺑ تﺎﻇﻮﺤﻠﻤﻟاو يأﺮﻟا ءاﺪﺑﻹ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗ ﻢﺗ ﺔﻴﺠﻴﻠﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟ عوﺮﺸﻣ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻩﺬه ﺪﻌﺑ ﻻإ ﺔﻴﺠﻴﻠﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻔﺻاﻮﻤآ ﺎﻬﻴﻟإ عﻮﺟﺮﻟا زﻮﺠﻳ ﻻو ، ﻞﻳﺪﺒﺘﻟاو ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ .ﺔﺌﻴﻬﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﺎهدﺎﻤﺘﻋا ﻢﻳﺪﻘﺗ 1 GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺎﻬﺘﻳﻮﻀ(cid:1127)ﻋ ﻲ(cid:1127)ﻓ ﻢﻀ(cid:1127)ﺗ ﺔ(cid:1127)ﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺔ(cid:1127)ﺌﻴه ﺔ(cid:1127)ﻴﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴ(cid:1127)ﻠﺨﻟا لوﺪ(cid:1127)ﻟ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﻟ ﺲﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﺌﻴه داﺪ(cid:1127)ﻋإ ﺔ(cid:1127)ﺌﻴﻬﻟا مﺎ(cid:1127)ﻬﻣ ﻦ(cid:1127)ﻣو ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا لود ﻲﻓ ﺲﻴﻳﺎﻘﻤﻟاو تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺰﻬﺟﻷا . ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﻴﻨﻓ نﺎﺠﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻞﻤﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺞﻴﻠﺨﻟا لوﺪﻟ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لوﺪﻟ ﺲﻴﻴﻘﺘﻟا ﺔﺌﻴه ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ تارﺎﻃﻹاو تﺎﺒآﺮﻤﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺖﻣﺎﻗ ﺪﻗو نازوﻷاو دﺎﻌﺑﻷا – تارﺎﻴﺴﻟا2009 /159 ﻢﻗر ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا .ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻩﺬه عوﺮﺸﻣ داﺪﻋﺈﺑ ﻢ(cid:1127)ﻗر ﺔ(cid:1127)ﺌﻴﻬﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ عﺎﻤﺘﺟا ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﻠﺧ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻔﺻاﻮﻤآ ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻩﺬه تﺪﻤﺘﻋا ﺪﻗو نأ ﻰ(cid:1127)(cid:1127)ﻠﻋ / ﻖ(cid:1127)(cid:1127)ﻓاﻮﻤﻟا ،ـ(cid:1127)(cid:1127)ه / / ﺦﻳرﺎ(cid:1127)(cid:1127)ﺘﺑ ﺪ(cid:1127)(cid:1127)ﻘﻋ يﺬ(cid:1127)(cid:1127)ﻟا ،( ) .ﺎﻬﻠﺤﻣ ﻞﺤﺗو ( / ) ﻢﻗر ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻰﻐﻠﺗ Foreword GCC Standardization Organization (GSO) is a regional Organization which consists of the National Standards Bodies of GCC member States. One of GSO main functions is to issue Gulf Standards /Technical regulations through specialized technical committees (TCs). GSO through the technical program of committee TC No.: GSO 2/SC/1"Sub. Gulf Tech. committee for motor Vehicle and tures Standards"has updated the Standard No. : 159/2009 " Motor Vehicles – Dimensions And Weights " issued by American Society for testing materials. The Draft Standard has been prepared by United Arab Emirates. This standard has been approved as Gulf Standard by GSO Board of Directors in its meeting No..../.... …….held on / / / H , / / G 2 GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا نازوﻷاو دﺎﻌﺑﻷا – تارﺎﻴﺴﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا قﺎﻄﻧو لﺎﺠﻤﻟا -1 ضﺮﻌﻟاو لﻮﻄﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ىﻮﺼﻘﻟا دوﺪﺤﻟﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻩﺬه ﺺﺘﺨﺗ تﺎﻨﺣﺎﺸﻟاو تﻼﻓﺎﺤﻠﻟ روﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟاو ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا نزﻮﻟاو عﺎﻔﺗرﻻاو تارﺎﻴﺴﻟ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻔﻳﺮﻌﺗو ، ﺔﻣﺎﻌﻟا قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تارﻮﻄﻘﻤﻟا ﻪﺒﺷو تارﻮﻄﻘﻤﻟاو . ﺺﻴﺧﺮﺘﻟاو روﺮﻤﻟا تارادإ ﻲﻓ بﻮآﺮﻟا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا ﻊﺟاﺮﻤﻟا -2 .“ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا تادﺎﻬﺷ – تارﺎﻴﺴﻟا " GSO 48/1984 " ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا – تارﺎﻴﺴﻟا " GSO 42 /2009 ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا - 3 ةﺮﻃﺎﻘﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻣ ﻲﺳﺎﺳأ ءﺰﺟ يأ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻻأ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻲﻓ ﻰﻋاﺮﻳ ﺔﺒآﺮﻣ : ةرﻮﻄﻘﻣ 1/3 . (1 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ) ةرﻮﻄﻘﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺮﻴﻐﺼﻟا ﺢﻄﺴﻤﻟا تاذ ةرﻮﻄﻘﻤﻟا ﻪﺒﺷ ﺮﺒﺘﻌﺗو (ﺔﻨﺣﺎﺸﻟا) ﻞﻤﺤﻟ ةﺄﻴﻬﻣ ﺮﻴﻏو ةرﻮﻄﻘﻣ ﻪﺒﺷ ﺮﺠﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ (ﺮﺟ ﺔﻴﻨﻴﺼﺑ ةدوﺰﻣ) ﺔﻨﺣﺎﺷ سأر : ةﺮﻃﺎﻗ 2/3 . (2 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ) ةرﻮﻄﻘﻤﻟا ﻪﺒﺷ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ءﺰﺠﻟا اﺪﻋ نازوأ ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺪﻨﺘﺴﻳو ﺮﺠﻟا ﺔﻴﻨﻴﺻ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ةﺮﻃﺎﻗ ﻊﻣ نﺮﻘﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﺒآﺮﻣ : ةرﻮﻄﻘﻣ ﻪﺒﺷ 3/3 . (3 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ) ةﺮﻃﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧزو ﺪﻌﻘﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺑ ﺪﻋﺎﻘﻣ ﺔﻌﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻤﺑ ةدوﺰﻣو ﻢﻬﺘﻌﺘﻣأو داﺮﻓﻷا ﻞﻤﺤﻟ ةرﺎﻴﺳ : ﺔﻠﻓﺎﺣ 4/3 . (4 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) ﻖﺋﺎﺴﻟا . (5 ﻢﻗر ﻞﻜﺷ) ةرﻮﻄﻘﻣ ﺮﺠﻟ وأ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا ﻞﻘﻨﻟ ةرﺎﻴﺳ : ﺔﻨﺣﺎﺷ 5/3 . ﻊﻧﺎﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ دﺪﺤﻣ نزو ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺔﻠﻤﺤﻣ ﻲهو ةرﺎﻴﺴﻟا نزو : ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا نزﻮﻟا 6/3 روﺎﺤﻣ ﻦﻣ رﻮﺤﻣ ﻞﻜﻟ ﻊﻧﺎﺼﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ دﺪﺤﻣ نزو ﻰﺼﻗأ : رﻮﺤﻣ ﻞآ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا 7/3 . ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺢﻄﺴﺑ ﺎﻬﺗارﺎﻃإ سﺎﻤﺗ ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺎًﺴﻴﻘﻣ ةرﺎﻴﺴﻟا ﺪﺘﻤﻤﻟا (ةرﻮﻄﻘﻣ ﻪﺒﺷ وأ ةرﻮﻄﻘﻣ وأ ﺔﻨﺣﺎﺷ وأ ﺔﻠﻓﺎﺣ) ﻲﻘﻓﻷا ةرﺎﻴﺴﻟا ءﺰﺟ : ﺮﺤﻟا فﺮﻄﻟا 8/3 . ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا رﻮﺤﻤﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ وأ ﺮﻴﺧﻷا رﻮﺤﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ . ةرﺎﻴﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋأو ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﺳأﺮﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا : ﻲﻠﻜﻟا عﺎﻔﺗرﻹا 9/3 ﻦﻴﺑ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻟﻮﻄﻟا رﻮﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎًﻳدﻮﻤﻋ ﺔﺴﻴﻘﻤﻟا ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺔﻴﺿﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا : ﻲﻠﻜﻟا ضﺮﻌﻟا 10/3 . ﻦﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ اًزوﺮﺑ ءاﺰﺟﻷا ﻰﺼﻗأ . ﺔﻴﻔﻠﺨﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تازوﺮﺒﻟا ﻰﺼﻗأ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻘﻓﻷا ﺔﻴﻟﻮﻄﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا : ﻲﻠﻜﻟا لﻮﻄﻟا 11/3 3 GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا رﺎﻃﻹا ﺲﻣﻼﺗ ﺢﻄﺳ ﺰآﺮﻣ ﺔﻄﻘﻨﺑ ﺔﻣﻮﺳﺮﻤﻟا ةﺮﺋاﺪﻟا ﺮﻄﻗ ﻒﺼﻧ : ناروﺪﻟا ﺮﻄﻗ ﻒﺼﻧ 12/3 ﻰﺼﻗأ ﻊﺿو ﻲﻓ دﻮﻘﻤﻟاو ةرﺎﻴﺴﻟا نارود ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟذو ﻖﻳﺮﻄﻟا ﺢﻄﺳ ﻊﻣ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا . رﺎﺴﻴﻟا ﻰﺼﻗأ وأ ﻦﻴﻤﻴﻟا نزﻮﻟا ﻒﺼﻨﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟاو رﻮﺤﻤﻟا ﻲﻓﺮﻃ ﺪﺣأ ﻲﻓ ﺔﻌﻗاﻮﻟا تﻼﺠﻌﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ : رﻮﺤﻤﻟا فﺮﻃ 13/3 . ﻪﻴﻠﻋ ﻊﻗاﻮﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﺤﻟاو (ﺮﻔﺴﻟا ﺪﻨﻋ ﺎهداﺪﻋ ) ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲه : ةﺪﻳﺪﺠﻟا تارﺎﻴﺴﻟا 14/3 ﺔﺌﻴﻬﻟﺎﺑ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا ﻢﺴﻗ ﻦﻣ لﻮﺒﻘﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﺘﺨﻣ ) تﺎﺒآﺮﻤﻠﻟ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ لﻮﻤﻌﻤﻟا تاراﺮﻘﻠﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﺎﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﻢﺘﻳو ﺲﻠﺠﻤﻟا لود ىﺪﺣإ ﻰﻟا ﺎﻬﻟﻮﺧد ﻞﺒﻗ ﻚﻟذو ( ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا . ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻟود ﻞآ ﻲﻓ نﺄﺸﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻞﻴآو ﺮﻴﻏ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻟا ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲه : ةدرﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا 15/3 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣ ﺮﻴﻏو ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻣ وأ ﺮﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺎهداﺪﻋ وأ ﻊﻨﺼﻤﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺖﻧﺎآ ءاﻮﺳ تﺎﺒآﺮﻤﻠﻟ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﻦﻣ ﺔﻟود ﻞآ ﻲﻓ نﺎﺸﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا تاراﺮﻘﻠﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ﻞﻣﺎﻌﺗو ﺔﻟوﺪﻟا جرﺎﺧ . ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا لود ﻲﻓ روﺮﻤﻟا تارادإ ىﺪﺣﺈﺑ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺖﻧﺎآ وأ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲه : ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا 16/3 ﺲﻠﺠﻣ لود قﺮﻃ ﻲﻓ ﺮﻴﺴﻠﻟ ( ﺔﻴﻜﻠﻣ ) ﺔﻴﺣﻼﺻ ةدﺎﻬﺷ ﺖﻴﻄﻋأو ، ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟا ﻲﺣاﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻨﻔﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻺﻟ ﺎهزﺎﻴﺘﺟا ﺐﺴﺣ ﺎًﻳﻮﻨﺳ دﺪﺠﺗ ، ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا . ﺎﻬﺑ صﺎﺨﻟا تﺎﺧﺪﻟا مدﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﺜﻌﺒﻨﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ةرﺎﻀﻟا تﺎﺛﻮﻠﻤﻠﻟ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا دوﺪﺤﻟاو نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو ﺮﺜآأ وأ ﺔﻨﺳ ﻦﻴﺛﻼﺛ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﻰﻠﻋ ﻰﻀﻣ ﻲﺘﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲه : ﺔﻳﺮﺛﻷا ةرﺎﻴﺴﻟا 17/3 .لﻮﺒﻘﻣ ةرﺎﻴﺳ ﺮﻈﻨﻣ ﺎﻬﻟو ﻚﻠﻬﺘﻣ وأ ﻲﻟﺎﺑ ﺮﻴﻏو تﺎﻣﺪﺼﻟا ﻞﻤﺤﺘﻟ يﻮﻗ ﺎﻬﺑ صﺎﺨﻟا ﻪﻴﺳﺎﺸﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا - 4 : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ دﺎﻌﺑﻷا 1/4 ةرﻮﻄﻘﻤﻟا ﻪﺒﺷو ةﺮﻃﺎﻘﻠﻟو ﺮﺘﻣ 12.5 ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻓﺎﺤﻟا وأ ةدﺮﻔﻨﻤﻟا ﺔﻨﺣﺎﺸﻠﻟ ﻲﻠﻜﻟا لﻮﻄﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ 1/1/4 ةﺮﻴﻐﺼﻟا تارﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﺤﻟا ﺔﻨﺣﺎﺸﻠﻟو اًﺮﺘﻣ 20 ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﻘﻤﻟاو ﺔﻨﺣﺎﺸﻠﻟو اًﺮﺘﻣ 18 ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻜﻟا عﺎﻔﺗرﻻاو ﺮﺘﻣ 2.6 ﻰﻠﻋ ﺔﺒآﺮﻣ يﻷ ﻲﻠﻜﻟا ضﺮﻌﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻻأو اًﺮﺘﻣ 23 ﻰﻠﻋ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻚﻟذو ﺮﺘﻣ 4.2 لﺎﻤﺣأ نوﺪﺑ 1/1/1/4 ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻌﻤﻟا تﻼﺑﺎﻜﻟا حﻼﺻإ تارﺎﻴﺳ جﺮﺑو ﻢﻟﻼﺴﻟا تارﺎﻴﺳ ﻢﻠﺳ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 2/1/1/4 . ﻲﻘﻓﻷا (ﻲﺳﺎﺳﻷا) ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا . تﺎﻴﺋاﻮﻬﻟاو ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺎﻳاﺮﻤﻟا عﺰﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 3/1/1/4 ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﺎﻳاﺮﻤﻟا وأ جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﺢﺘﻔﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳاﻮﻬﻟا وأ ﺬﻓاﻮﻨﻟا ﻦﻣ يأ زوﺮﺑ ىﺪﻌﺘﻳ ﻻأ 2/1/4 ﺔﻤﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ ﻢﻣ300 و ةرﺎﻴﺴﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﻞآ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻘﻧ ﻰﺼﻗأ ﻦﻣ ﻢﻣ300 ﺢﻤﺴﻳ ﻪﻧﺈﻓ ةرﻮﻄﻘﻤﻟا ضﺮﻋ ﻦﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻞﻘﻳ ﻲﺘﻟاو ةﺮﻃﺎﻘﻟا تارﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو ، ةرﺎﻴﺴﻟا 4 GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺮﺛﺆﻳ ﻻأ ﺚﻴﺤﺑ ةرﺎﻴﺳ ﻞآ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﻲﻔﻠﺨﻟاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺮﺤﻟا فﺮﻄﻟا لﻮﻃ دﺪﺤﺘﻳ نأ 3/1/4 . ﺎﻬﻧاﺰﺗا ﻰﻠﻋ .ﺮﺘﻣ 4,5 ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﻨﺣﺎﺸﻟا عﺎﻔﺗرا زوﺎﺠﺘﻳ ﻻأ ﺐﺠﻳ 4/1/4 . روﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﺼﻘﻟا نازوﻷاو ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻻا نزﻮﻟا 2/4 ﻪﺒﺷ ﻊﻣ ةﺮﻃﺎﻘﻟا وأ ةرﻮﻄﻘﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻨﺣﺎﺸﻟا وأ ةدﺮﻔﻨﻤﻟا ﺔﻨﺣﺎﺸﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻻا نزﻮﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ 1/2/4 . ﺎًﻨﻃ 45 ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻣ ىﺮﺧأ ﺔﻨﻳﻮﻜﺗ يأ وأ ةرﻮﻄﻘﻤﻟا . روﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ىﻮﺼﻘﻟا نازوﻷا 2/2/4 نﺎﻨﻃأ8 ﻰﻠﻋ تﻼﺠﻌﻟا يدﺎﺣأ ﻪﺟﻮﻤﻟا دﺮﻔﻨﻤﻟا رﻮﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ 1/2/2/4 . ﺎًﻨﻃ13 ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻤﻟا ﺮﻴﻏ دﺮﻔﻨﻤﻟا رﻮﺤﻤﻟاو نﺎﻨﻃأ 10 ﻰﻠﻋ تﻼﺠﻌﻟا جودﺰﻣو : ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ (ﻦﻴﻓداﺮﺘﻣ) ﻦﻳروﺎﺠﺘﻣ ﻦﻳرﻮﺤﻣ يأ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ 2/2/2/4 ﻰﻠﻋ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا ﻦﻳرﻮﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻦﻄﻟﺎﺑ ﻦﻳروﺎﺠﺘﻤﻟا ﻦﻳرﻮﺤﻤﻟا ﺮﺘﻤﻟﺎﺑ ﻦﻳروﺎﺠﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﻰﻟإ ﻦﻣ 14.7 1.00 0.9 16.1 1.10 1.0 17.5 1.20 1.10 18.9 1.30 1.20 20.3 1.35 1.30 21.0 2.50 1.35 اًدﺮﻔﻨﻣ اًرﻮﺤﻣ ﺎﻤﻬﻨﻣ ﻞآ ﺮﺒﺘﻌﻳ 2.50 ﻦﻣ ﺮﺒآأ : ﻲﺗﺄﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ( ﺔﻓداﺮﺘﻣ ) ةروﺎﺠﺘﻣ روﺎﺤﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ 3/2/2/4 روﺎﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا رﻮﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻦﻄﻟﺎﺑ ةروﺎﺠﺘﻤﻟا ﺔﺛﻼﺜﻟا ﺮﺘﻤﻟﺎﺑ ﺚﻟﺎﺜﻟاو لوﻷا 26 ﻞﻗﺄﻓ ﺮﺘﻣ 3 32 3 ﻦﻣ ﺮﺒآأ 5 GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا . نﺎﻨﻃأ 6.5 ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻣ ﺮﻴﻏ دﺮﻔﻨﻣ رﻮﺤﻣ يأ فﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻰﺼﻗﻷا نزﻮﻟا ﺪﻳﺰﻳ ﻻأ 3/2/4 ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ةدراﻮﻟا دوﺪﺤﻟا ىﺪﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا نازوﻷا وأ/و دﺎﻌﺑﻷا تاذ تارﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 4/2/4 ﻦﻣ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ةروﺮﺿ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻮﻋﺪﺗو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا . ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺎهﺮﻴﺴﺑ حﺎﻤﺴﻟا ﻞﺒﻗو دﻼﺒﻠﻟ ﺎﻬﻟﻮﺧد ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﺾﻓﺮﻟاو لﻮﺒﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ - 5 . 2 ﺪﻨﺒﻟا ﻲﻓ ةرﻮآﺬﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺾﻓﺮﻟاو لﻮﺒﻘﻟا ﺪﻋاﻮﻗ ﻊﺒﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ 6 GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ةرﻮﻄﻘﻣ (1) ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ةﺮﻃﺎﻗ (2) ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ةرﻮﻄﻘﻣ ﻪﺒﺷ (3) ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻠﻓﺎﺣ (4) ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا ﺔﻨﺣﺎﺷ (5) ﻢﻗر ﻞﻜﺸﻟا 7 GSO 159/2009 ﺔﻴﺠﻴﻠﺨﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا Bus ..................................................................................................... ﺔﻠﻓﺎﺣ Tractor ............................................................................................... ةﺮﻃﺎﻗ Truck ................................................................................................. ﺔﻨﺣﺎﺷ Overhang ..................................................................................... ﺮﺣ فﺮﻃ Semi – trailer .............................................................................. ةرﻮﻄﻘﻣ ﻪﺒﺷ Steerable axle ............................................................................ ﻪﺟﻮﻣ رﻮﺤﻣ Trailer .............................................................................................. ةرﻮﻄﻘﻣ Gross vehicle weight ...................................................... ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا نزﻮﻟا Antenna ............................................................................................. ﻲﺋاﻮه 8