Grundinformation Israel: Textbuch zum Medienpaket

148 Pages·1984·6.66 MB·German

by  (auth.)

Grundinformation: Israel
GRUND
INFORMATION
ISRAEL
Textbuch zum Medienpaket.
Herausgegeben im Auftrag der
Bundeszentrale fur
politische Bildung
Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 1984
Additionalmaterialtothisbookcanbedownloadedfromhttp://extras.springer.com
ISBN 978-3-322-92611-1 ISBN 978-3-322-92610-4 (eBook)
DOI 10.1007/978-3-322-92610-4
Impressum:
Sachthemen des Textbuches:Thomas Stein
Reisethemen des Textbuches:Paul Halbe
Sprachkursder Tonkassette:Shulamit Tsermah
Eine Arbeit des av Kommt.
1mAuftrag der Bundeszentrale fur
politische Bildung
Redaktion:Ulrich Allwardt
Inhaltsiibersicht
Einleitung 7
StichwortetiberdasReisen nachundinIsrael 12
DieBesonderheitderdeutsch-israelischenBeziehungen 19
DerStaatIsrael 24
EinwanderungundIntegration 39
DieisraelischeVolkswirtschaft 45
LandwirtschaftinIsrael 49
DerKibbuz 53
DerMoshaw 65
TelAviv-Yafo 67
HaifaundderKarmel 70
GalilaaundderSeeGenezareth 72
Jerusalem " 78
JiidischerGlaube 83
DasHeiligeLand 88
ZeugnissederGeschichte 107
Historische Zeittafel 122
BadefreudenamMittelmeer 125
WiistenlandundTotesMeer 128
TauchvergniigeninElat 133
KleinerSprachkursinlvrit 135
BiichertiberIsrael 143
Stichwortverzeichnis 147
Einleitung
Eine Reise nach Israel garantiertfaszinierende Eindriicke,wohin im
mermanindiesem Landkommt.DennochsolltemannichtdemZufall
iiberlassen,waseinemdortinden Blickgerat- zuvielesInteressante
und Wichtige konnte man iibersehen. Eine solche Reise vorzuberei
ten,bringtErlebnisgewinnundistschon fiirsich einVergniigen.Dabei
soli Ihnen unser Medienpaket "Grundinformation Israel" helfen.
Die Ton-Dia-Schau gibt Ihnen erste Impressionen. Sie konnte auf
einerRundreiseentstandensein,wiesievonvielenReiseveranstaltern
angeboten werden.48 Bildergeben eine Andeutungvon der Vielfalt
der Eindriicke, die auf Sie warten. Verfolgen Sie die Reiseroute auf
der imMedienpaketenthaltetenTouringkarte,dannpragensichIhnen
auch bereits die Gestalt und Beschaffenheit des Landes ein.
Aufder zweiten Bandseite horen Sie zum ersten Mal die Landes
sprache Ivrit,also Hebraisch, Unser kleinerSprachkurs, dessen Text
Sie in diesem Buch zum Mit- und Nachlesen wiederfinden,wird aus
Ihnen keinen Sprachkenner,aber vielleicht einen Worterkennerrna
chen,alsoeine erste Hilfe sein,sichindie fremden Lauteeinzuhoren,
Zum EinlesenindieSchreibweiseder OrtsnamenimLandwollen wir
Ihnendadurch verhelfen, dafwirdiese SchreibweiseimTextdes Bu
ches selbst verwenden.
Unser Buch schliefilich gibt Ihnen in einer Gliederung nach The
menbereichenGrundinformationeniiberdas Land,seine Geschichte,
seine heutige Situation, iiber Sehenswertes und GenieBenswertes.
Diese InformationenmachenwedereinengutenReisefiihreriiberfliis
sig, noch ersetzen sie die historischen, kunst- und religionswissen
schaftlichen und politischen Monografien,die esiiber Israelgibt,und
vondenenwiraufSeite 121ff.eine Auswahlzusammengestellthaben.
Zweck dieses Buchesistes,IhneneineOrientierungzuverrnitteln,die
Ihnenhilft,daseinzuordnen,wasiniiberwaltigenderFiilleundVielfalt
aufSieeindringt,wennSienachIsraelkommen.Denndiesistwohldas
Faszinierendsteandiesem Land:das Zusammentreffenvonbisweilen
extremen Gegensatzlichkeiten auf engstem Raum, historisch, land
schaftlich,kulturell.religios,politisch. UnddaraufmochtenwirSiemit
7
den folgenden Bemerkungenein wenigvorbereitenund neugierigrna
chen:
In Israel konncn Sie im Umhergehen Geschichte studieren. Kultu
ren aus Jahrtausenden haben ihre Zeugnisse hinterlassen, von denen
die der Romer und der Kreuzfahrer noch die jungeren sind. Es gibt
zahllose Denkmiilereinerlangen Vergangenheit,die.oftdichtbeiein
ander stehend. Jahrtausende iiberbriicken. Erst vor wenigen Jahr
zehnten wurdcn am Toten Meer die Schriftrollen von Qumran ent
deckt.die bisheraltestenTextederBibel.(--> ZeugnissederGeschich
te)
Dielandschaftlichen Eindriicke undKontrastesindatemberaubend.
Das schmale Land. an der breitesten Stelle nur 120 Kilometer breit,
verlauftindrei verschieden beschaffenen Streifenin Nord-Slid-Rich
tung. Durchqueren Sie diese Streifen - und dies geschieht aufeiner
Rundreise von selbst-.sogelangenSievom iippigvegetationsreichen
und zugleich stark industrialisierten Kiistenstreifen in Bergland und
Wuste, wo es inJerusalemdurchausein kleinesSchneetreiben geben
kann. wahrend Sic in der grandiosen Wlistenlandschaft unter der
Hitzestohnen.SteigenSiedann indenJordangrabenhinab,so finden
Sie im Norden Sumpflandschaft (Huletal) und im Siiden das Tote
Mcer, das 400 Meter unter dem Meeresspiegel liegt. Wie rasch die
Szenewechselt,das konnenSiesichleichtvorstellen,aberdie Wirkung
dieser verschiedenartigen Eindrucke miissen Sie erleben. (--> ver
schiedene Kapitel. z.B. Wiistenland und Totes Meer)
Die Religionen drangensich in Israel,speziellinJerusalem,sodicht
wie nirgendssonstauf der Welt. DasgroBte HeiligtumderJuden,der
TempelSalomons,d.h.,die Reste des nichtwiederaufgebautenTern
pels. befinden sich praktisch an derselben Stelle, wo auch die AI
Aqsa-Moscheesteht,das grofite HeiIigtumderMoslemsnach Mekka
undMedina. Essind abervon da auchwiedernurein paarSehrittebis
zur Grabeskirche,einederheiligstenStattenderChristenheit.Intiber
30 Kapellen,die sich indiesem BauaufmehrerenStoekwerkenbefin
den. halten hier mehrere katholische KonfessionenihreAndachtund
streitensich schon seit Sultan Saladin urndie Platze, so daBbis heute
die Schliisselgewaltfurdie Kircheinden Handenvon zweimohamme
danischen Familienliegt. UndauchunterdenjudischenIsraelisgibtes
religios bestimmte Gegensatze, die dem BesucherbesondersinJeru
saleminsAugefallen:die strengorthodoxenJuden,die hauptsachlich
im Jerusalemer Stadtteil Mea Shearim leben, halten den Shabbat so
strengein,daBsie durchfahrende Autos- am Shabbat ruht derVer
kehr- gelegentlichmitSteinenbewerfen, und sielehnendieStaatlich-
8
keit Israelsaboda nur undalleinder MessiaseinReich, dasReich Got
tes, errichten diirfe. Die Orthodoxen tragen selbstverstandlich ihre
traditionelle Kleidung und bringensoeinenauffalligen Akzentindas
ohnehin farbige StraBenbild. (~ Jerusalem, Jiidischer Glaube, Das
Heilige Land)
Die Verschiedenheit der Kulturen und der kulturellen Herkiinfte
der Menschen in Israel sind nicht nur ein interessantes, sondern fiir
den Staat auch ein problematisches Phanomen.Dasind zum Beispiel
dieBeduinen,dieihre HerdenwieseitJahrtausendendurch Bergland
und Wiiste fiihren.SiescheinenihreLebensweisenieverandertzuha
ben. selbst wenn sie auf den Markt nach Be'er Sheva nicht mit dem
Kamel, sondern mit dem Mercedes-Transporter kommen. Aber ihr
Lebensraum wirdenger,je mehrdas Landerschlossenwird. Deshalb
versucht Israels Administrationgeduldig,die BeduinenYommobilen
Zeit aus gewebtem Ziegenhaar, worin es iibrigens auch bei grobter
AuBenhitze angenehm kiihl ist, in feste Hauser umzusiedeln, ihnen
also das Wandern abzugewohnen.
Dem BesucherwirdderKontrastzwischenden Kulturenbesonders
deutlich, wenn er auf dem Beduinenmarkt von Be'er Sheva einen
Orient wieaus dem Bilderbuch erlebt,aber im Hintergrund das mo
derneBe'erShevasieht, cine groBziigigangelegteIndustrie-und Uni
versitatsstadt mit heute 120000 Einwohnern.
Der Orient fangt Sie auch ein,wenn Sie inJerusalem von derlar
menden,autovollenStraBedurch einesdergewaltigenToreindieAIt
stadt,indenBazareintreten.IndeniiberdachtenGassenmitzahllosen
kleinen Laden links und rechts umgibt Sie die Atrnosphare aus den
Geschichten ausTausendundeinernacht. Abernebendem Schuhflik
kerMarufausdem MarchenhabensichandereHandwerkerniederge
lassen. die ganz unromantisch Tv-Gerate feilhalten und reparieren.
Und wenn Sievonder die Altstadt umgebenden Mauerblicken, dann
sehenSieaufeinen Wald von Fernsehantennen.ZugleichkonnenSie
abervornselbenStandortaus auf den beriihmtenFelsendomund auf
den Garten Getsemane blicken- wicderdieGleichzeitigkeitdesganz
Verschiedenen, die den Besucher gefangennimmt und verwirrt.
DerfiirIsrael wohl bedeutsamste kulturelle Kontrastistsicherder
zwischen den jiidischen Einwandcrern, die zu verschiedenen Zeiten
ausden verschiedenstenRegionender Weltgekommensind.Eswaren
im wesentlichen Europaer, die den modernen Staat Israel begriinde
ten. Zionisten, Sozialisten und sparer die der Naziverfolgung Ent
kommenen. Ihre Ziele und Vorstellungen pragtendiestaatlicheOrd
nung und das Selbstverstandniseines demokratischen Staates.Inzwi-
9
schenaber sindnachdem Zweiten Weltkrieg ingroBerZahl Einwan
dererausvielenLanderndesOrientsnach Israelgekommen,dienun
der Zahl nach bereitsuberwiegen. Ihrstandig zunehmenderEinfluB
aufGesellschaftundPolitikIsraelsstellteinenFaktordesWandelsmit
schwerabschatzbarerBedeutungdar. (~EinwanderungundIntegra
tion, Der Staat Israel)
EineangenehmeSeitediesesPhanomenszeigtsichinder unermeB
lichen Vielfalt der israelischen Kiiche, diejaausden Speisekarten so
vieler Lander und Landschaften zusammengesetzt ist, wie es Her
kunftsgebiete der Einwanderergibt.
Ein KontrastschlieBlich,demSieinIsrael iiberallbegegnen, istder
zwischen der offensichtlich temperamentvollen Lebensfreude nicht
nurder jungen Menschen undderstandigen AnwesenheitvonSolda
ten undSoldatinnen,dieiiberall,aufdemWegvomoderzumDienst,
anzutreffensind.Israeltragt schweranderwirtschaftlichen Last,eine
schlagkraftigeArmeeaufrechtzuerhalten,aberdieUnvermeidlichkeit
dieser Last istjedem klar,der das politische Geschehen inderNah
ostregion verfolgt und wirdnoch klarer, wenn maneinmal die Klein
heitdesLandes, dieNahejedes,aberauchjedesOrteszudenGrenzen
erlebt hat.
Die unerbittliche Entschlossenheit der Israelis zur Selbstverteidi
gunghangtnichtzuletztmitderschrecklichen Epoche der Geschichte
zusammen, in der Juden von Deutschen zu Millionen hingemordet
wurden. DietraumatischeErfahrungdieser Verfolgunghat dieUber
lebenden gepragt.Und wennSiedie Gedenkstatte fiirdie Opferder
Naziverfolgung, Yad Vashem, besuchen, dann werden Sie in Israel
dentiefenErnstzuspiirenbekommen,denSiebegreifen, wennSiedie
Bilder der Verfolgung und Verzweiflungsehen, diedort das Gesche
hene dokumentieren. (~ Die Besonderheit der deutsch-israelischen
Beziehungen)
DieBundesrepublikhat mitgroBemBemiihen undauchbedeuten
demwirtschaftlichen EinsatzanderEntwicklungeinesguten Verhalt
nisseszuIsrael gearbeitet. Die Namen deserstendeutschen Bundes
kanzlers,KonradAdenauer, unddesersten israelischen Ministerpra
sidenten, Ben Gurion, stehen fiir den erfolgreichen Briickenschlag.
Mehr alsdreiBigJahresindseitdem vergangen.Hunderttausendevon
Deutschen haben inzwischen Israel besucht und freundschaftliche
Aufnahme gefunden. Die Gegenwart ist starker alsdie Vergangen
heit. Aber das BewuBtsein von der Vergangenheit macht den Men
schen erst zum Menschen. Deshalbsolite man sichder Besonderheit
unserer Beziehung zu Israel bewuBtsein.
10