7. Auflage GRUNDBAU-TASCHENBUCH Teil 2: Geotechnische Verfahren Karl Josef Witt (Hrsg.) 7. Auflage GRUNDBAU -TASCHENBUCH Teil 2: Geotechnische Verfahren Karl Josef Witt (Hrsg.) IV HerausgeberundSchriftleiter: Univ.-Prof.Dr.-Ing.KarlJosefWitt Bauhaus-Universit(cid:1)tWeimar ProfessurGrundbau Coudraystraße11C 99421Weimar Umschlagbild: GeogitteralsTragschichtbewehrungbeider(cid:2)berbauungeinerehemaligenTagebaukippeimZugederA38, NAUEGmbH&Co.KG,Espelkamp-Fiestel BibliografischeInformationDerDeutschenNationalbibliothek DieDeutscheNationalbibliothekverzeichnetdiesePublikationinderDeutschenNationalbibliografie; detailliertebibliografischeDatensindimInternet(cid:3)berhttp://dnb.d-nb.deabrufbar. (cid:4)2009Ernst&Sohn Verlagf(cid:3)rArchitekturundtechnischeWissenschaftenGmbH&Co.KG,Berlin AlleRechte,insbesonderedieder(cid:2)bersetzunginandereSprachen,vorbehalten.KeinTeildiesesBuchesdarf ohneschriftlicheGenehmigungdesVerlagesinirgendeinerForm–durchFotokopie,Mikrofilmoderirgendein anderesVerfahren–reproduziertoderineinevonMaschinen,insbesonderevonDatenverarbeitungsmaschinen, verwendbareSprache(cid:3)bertragenoder(cid:3)bersetztwerden. DieWiedergabevonWarenbezeichnungen,HandelsnamenodersonstigenKennzeichenindiesemBuchberechtigt nichtzuderAnnahme,dassdiesevonjedermannfreibenutztwerdend(cid:3)rfen.Vielmehrkannessichauchdann umeingetrageneWarenzeichenodersonstigegesetzlichgesch(cid:3)tzteKennzeichenhandeln,wennsiealssolche nichteigensmarkiertsind. Umschlaggestaltung:SonjaFrank,Berlin Satz:Dçrr+SchillerGmbH,Stuttgart DruckundBindung:ScheelPrint-MedienGmbH,Waiblingen-Hohenacker PrintedinGermany ISBN 978-3-433-01845-3 V Vorwort Das Grundbau-Taschenbuch, das nunmehr in der 7.Auflage in drei B(cid:1)nden vollst(cid:1)ndig vorliegt, hat (cid:2)ber ein halbes Jahrhundert hinweg eine konsequente Entwicklung und eine weiteVerbreitunggefunden.Inder1.Auflagevon1955formulierteDipl.-Ing.H.Schrçder als Ziel, das Fachwissen auf dem Gebiet des Erd- und Grundbaus aus vielf(cid:1)ltigen Ver- çffentlichungen in einem umfassenden Kompendium f(cid:2)r die Ingenieurpraxis zusammen- zutragen. Dies wurde von Prof.UlrichSmoltczyk als Herausgeber weitergef(cid:2)hrt und mit außerordentlich großem Erfolg bis zur 6.Auflage fortgesetzt. Ausdem urspr(cid:2)nglich hand- lichen zweib(cid:1)ndigen Taschenbuch wurde ab der 5.Auflage von 1996 und 1997 ein drei- b(cid:1)ndiges Werk, was auch den Wissenszuwachs und die Bedeutung der Geotechnik im Baugeschehen widerspiegelt. Ulrich Smoltczyk hat hierzu den Begriff Grundbau-Akten- Taschenbuch gepr(cid:1)gt. Es ist mir als Herausgeber eine besondere Ehre, aber auch eine Verpflichtung, dieses Standardwerk der Geotechnik in seiner Aktualit(cid:1)t inhaltlich und thematisch weiterzuentwickeln, neue Erkenntnisse, Bauverfahren und Berechnungsmetho- denmitdenErfahrungenderPraxiszuvereinen,ohnedenUmfangzuvergrçßern. Auch in dieser neuen Auflage des Grundbau-Taschenbuchs behandelt Teil2 die geotech- nischen Bauverfahren mit den zugehçrigen, (cid:2)ber Teil1 hinausreichenden Grundlagen der Bemessung. Neue Autoren bzw. Koautoren verfassten einen Großteil der Beitr(cid:1)ge hierf(cid:2)r. DiegrundlegendenKapitelderletztenAuflagenwurdenvordemHintergrundneuerRegel- werkeaktualisiertundumneueMaterialienundBautechnikenerg(cid:1)nzt.Einigetraditionelle Kapitel zu weniger innovativen Themen sind in dieser Auflage aus Platzgr(cid:2)nden nicht enthalten,ohnedassderenWertundG(cid:2)ltigkeitdamitinFragegestelltwerdensoll. IndenBeitragErdbau,deraufdenderzeitsehraktivenVerkehrswegebauzielt,wurdendie Themen Bodenbehandlung mit Bindemitteln und das ehemals gesondert beschriebene Kapitel Einschnitte im Festgestein integriert. Das Kapitel Unterfangungen wurde gek(cid:2)rzt undumdasThemaVerst(cid:1)rkungvonGr(cid:2)ndungenerg(cid:1)nzt.DieBeitr(cid:1)geInjektions-,Anker- undBohrtechnik,wieauchRammenbereitetenneueAutoreninhaltlichvollst(cid:1)ndigneuauf. Unterbew(cid:1)hrterAutorenschaftwurdendieAbdichtungenumdenSchwerpunktTiefbaufugen erweitert. Wegen der zunehmenden Anwendung im Tunnelbau und kommunalen Tiefbau wurdedieBodenvereisungvoneinemneuen,kompetentenAutorbreiterangelegt.Ebenfalls neu bearbeitet wurden die Themen Horizontalbohrungen und Rohrvortrieb, Grundwasser- strçmung und Wasserhaltung sowie Ingenieurbiologische Verfahren zur Bçschungssanie- rung. Die Anwendung von Geokunststoffen im Erd- und Grundbau nimmt stetig zu. In die (cid:3)berarbeitungsinddieneustenEmpfehlungenzuBerechnungsmethodeneingeflossen. Die Qualit(cid:1)t eines solch umfassenden Werkes ergibt sich aus der Summe der vielen Bei- tr(cid:1)ge zu den unterschiedlichen Themen, in denen die Autoren mit sehr großem Engage- ment ihr Expertenwissen und ihre Erfahrung niedergeschrieben haben. Ihnen allen, aber auch dem Verlag Ernst & Sohn und der Lektorin, Frau Dipl.-Ing. R. Herrmann, gilt mein besondererDank. Weimar,August2009 KarlJosefWitt VII Inhaltsverzeichnis 2.1 Erdbau Hans-Henning Schmidt und Thomas Rumpelt 1 Einleitung...........................................................1 2 Regelwerke,GesetzedesUmweltschutzes ................................1 3 Begriffe.............................................................3 4 Baustoffe,KlassifikationundKennwerte..................................3 4.1 Allgemeines.........................................................3 4.2 Bodenkenngrçßen ....................................................5 5 EntwurfundBerechnungvonErdbauwerken ..............................8 5.1 Baugrunderkundung...................................................8 5.2 Nachweise ..........................................................9 5.3 Regelbçschungsneigungen ............................................11 5.4 BeurteilungderGesamtstandsicherheit ..................................12 5.5 Entw(cid:1)sserungsmaßnahmenf(cid:2)rErdbauwerke..............................14 5.6 Landschaftsplanung..................................................16 6 Erdbauverfahren/Erdbaumaschinen .....................................16 6.1 ErdbaumaschinenzumGewinnen,TransportierenundEinbauen .............16 6.2 GewinnenmitHydraulikbagger ........................................19 6.3 MaschinenzumTransport.............................................21 6.4 MaschinenzumEinbauenundVerteilen.................................21 6.5 Verdichten .........................................................21 6.6 Spezialger(cid:1)te .......................................................24 7 PlanungundOrganisationvonErdbaustellen .............................25 7.1 Vermessung ........................................................25 7.2 Massenverteilung....................................................25 7.3 Leistungsermittlung..................................................25 7.4 VerfahrenzurGewinnung.............................................34 7.5 Einbauverfahren.....................................................36 7.6 Verdichtungstechniken ...............................................38 7.7 Einbaukriterien......................................................39 8 Qualit(cid:1)tssicherung:Pr(cid:2)fungen,AnforderungenundBeobachtungen...........39 8.1 Allgemeines........................................................39 8.2 Pr(cid:2)fungen..........................................................40 8.3 Verdichtungsanforderungenf(cid:2)rdenStraßenbau...........................40 8.4 Pr(cid:2)fmethodenimStraßenbau ..........................................49 8.5 Verdichtungspr(cid:2)fungbeiFelssch(cid:2)ttungen................................50 8.6 Beobachtungen......................................................50 9 BodenbehandlungmitBindemitteln.....................................51 9.1 AnwendungenundReaktionsmechanismen...............................51 9.2 BodenverfestigungundBodenverbesserung ..............................53 9.3 Bodenaufbereitung...................................................54 10 Einschnitte .........................................................55 VIII Inhaltsverzeichnis 10.1 Allgemeines ....................................................... 55 10.2 EinschnitteimFels.................................................. 55 11 D(cid:1)mmeundAuff(cid:2)llungen............................................ 88 12 BaugrubenundGr(cid:1)ben............................................... 90 12.1 Baugruben......................................................... 90 12.2 Gr(cid:1)ben............................................................ 90 12.3 SchmaleGr(cid:1)ben .................................................... 91 13 Hinterf(cid:2)llungenund(cid:3)bersch(cid:2)ttungenvonBauwerken..................... 92 14 L(cid:1)rmschutzw(cid:1)lle.................................................... 94 15 Abdichtungen ...................................................... 94 16 Kultivieren......................................................... 96 17 Literatur........................................................... 97 2.2 Baugrundverbesserung Wolfgang Sondermann und Klaus Kirsch 1 Einleitungund(cid:3)berblick............................................ 101 2 BaugrundverbesserungdurchVerdichten............................... 103 2.1 StatischeMethoden................................................. 103 2.2 DynamischeMethoden.............................................. 115 3 BaugrundverbesserungdurchBewehren................................ 132 3.1 Methodenohneverdr(cid:1)ngendeWirkung ................................ 132 3.2 Methodenmitverdr(cid:1)ngenderWirkung................................. 141 4 Literatur.......................................................... 153 2.3 Injektionen Wolfgang Hornich und Gert Stadler 1 Einf(cid:2)hrung........................................................ 159 2 KlassifizierungvonInjektionsanwendungen ............................ 160 3 Spezialanwendungen ............................................... 165 3.1 Vorspanninjektion.................................................. 165 3.2 BiologischeVerfahren.............................................. 165 3.3 InjektionvonthermoplastischenSchmelzen............................. 166 4 GrundlagenzurBeurteilungderInjizierbarkeitvonBodenundFels......... 167 4.1 PorenanteilinSedimenten........................................... 168 4.2 Hohlraumstrukturund-volumenimFels ............................... 170 4.3 WasserimBodenundFels .......................................... 173 5 Strçmungsvorg(cid:1)ngedesInjektionsgutesimBodenundFels ............... 173 6 ErkundungdesUntergrundes......................................... 176 7 InjektionsmittelundAusgangsstoffef(cid:2)rInjektionsmischungen............. 178 8 PlanungvonInjektionsarbeiten....................................... 182 9 KostenvonInjektionen ............................................. 184 10 Ausf(cid:2)hrungund(cid:3)berwachungvonInjektionsarbeiten.................... 185 10.1 Ger(cid:1)teausstattung,Mess-,Regel-undSteuertechnik...................... 185 10.2 VerarbeitungsparameterGIN,TPA,PDA............................... 187 11 Anwendungsbeispiele............................................... 189 11.1 InjektionsmaßnahmenimZugederBergungderTBMAmsteg............. 189 11.2 TiefliegendeWeichgelsohle,Krefeld .................................. 191 Inhaltsverzeichnis IX 11.3 Kçlnbreinsperre ....................................................193 11.4 KompensationsinjektionenBologna....................................195 12 Literatur ..........................................................198 2.4 Unterfangung und Verst(cid:1)rkung von Gr(cid:2)ndungen Karl Josef Witt 1 Begriffe...........................................................199 2 Grunds(cid:1)tzliche(cid:3)berlegungen.........................................199 3 Unterfangungen ....................................................201 3.1 Unterfangungsw(cid:1)ndenachDIN4123 ..................................201 3.2 UnterfangungdurchInjektionundVermçrtelung.........................205 3.3 UnterfangungdurchPfahlkonstruktionen................................211 3.4 KomplexeKonstruktionenzurUnterfangungundUnterfahrung.............216 4 Verst(cid:1)rkungvonGr(cid:2)ndungen.........................................221 4.1 UrsachenundSchadenstypen.........................................221 4.2 Schadensph(cid:1)nomeneundVerst(cid:1)rkungsmaßnahmen.......................222 5 Schlussbemerkung..................................................228 6 Literatur ..........................................................228 7 ZitierteRegelwerke.................................................231 2.5 Bodenvereisung Wolfgang Orth 1 VerfahrensprinzipundAnwendungen ..................................233 1.1 Wirkungsweise.....................................................233 1.2 Schachtbau........................................................234 1.3 BaugrubenundUnterfangungen.......................................234 1.4 Tunnelbau.........................................................237 1.5 Probenahme .......................................................240 2 Vereisungsverfahren ................................................240 2.1 Stickstoffvereisung..................................................240 2.2 Solevereisung......................................................242 3 Frostausbreitung....................................................244 3.1 GrundlagenderW(cid:1)rmeleitung ........................................244 3.2 ThermischeEigenschaftenvongefrorenenBçden ........................246 3.3 K(cid:2)nstlicherzeugteFrostausbreitung ...................................249 3.4 KlimatischbedingteFrostausbreitung ..................................266 3.5 KontrollederFrostausbreitung........................................269 4 MechanischesVerhaltengefrorenerBçden..............................270 4.1 Grundlagen........................................................270 4.2 DeformationsverhaltengefrorenerBçden ...............................273 5 EigenschaftenvonEis...............................................289 6 Frostwirkungen.....................................................292 6.1 Gefrieren..........................................................292 6.2 Tauen ............................................................295 6.3 Frostempfindlichkeitskriterien ........................................295 6.4 FrischbetonaufgefrorenemBoden ....................................296 7 HinweisezurBerechnungvonFrostkçrpern.............................297 X Inhaltsverzeichnis 8 VerwendeteZeichenundSymbole.................................... 299 9 Literatur.......................................................... 300 2.6 Verpressanker Lutz Wichter und Wolfgang Meiniger 1 PrinzipvonVerpressankernundEntwicklungderAnkertechnik............ 303 2 AnforderungenanVerpressankerundVoraussetzungenf(cid:2)rdenEinbau...... 306 3 TechnischesRegelwerkf(cid:2)rVerpressanker.............................. 306 4 AnkerwerkstoffeundAnkerbauteile................................... 307 4.1 Zugglieder........................................................ 307 4.2 Ankerkçpfe....................................................... 309 4.3 Verpresskçrper .................................................... 311 4.4 Korrosionsschutz................................................... 312 4.5 Abstandhalter ..................................................... 314 5 HerstellungvonVerpressankern...................................... 314 5.1 Ankerbohrverfahren................................................ 314 5.2 AnkereinbauundVerpressen......................................... 318 5.3 Nachverpressen.................................................... 320 5.4 MontagedesAnkerkopfes........................................... 321 5.5 SpannenundFestlegen.............................................. 322 6 BauartenvonVerpressankern ........................................ 322 6.1 Verbundanker ..................................................... 323 6.2 Druckrohranker.................................................... 324 6.3 AnkermitaufweitbaremVerpresskçrper ............................... 325 6.4 AnkermitausbaubaremZugglied..................................... 326 6.5 AnkermitderMçglichkeitzurRegulierungderAnkerkr(cid:1)fte............... 328 7 Ankerkr(cid:1)fteundKraftabtragungimBoden ............................. 329 7.1 Tragf(cid:1)higkeitdesStahlzugglieds...................................... 329 7.2 BodenmechanischeTragf(cid:1)higkeitvonAnkern........................... 331 8 Pr(cid:2)fungenanAnkern............................................... 341 8.1 Pr(cid:2)fungenanAnkernnachDIN4125.................................. 341 8.2 Pr(cid:2)fungenanAnkernnachDINEN1537............................... 351 8.3 (cid:3)berwachungeingebauterAnker ..................................... 355 9 Entwurfsgrunds(cid:1)tzef(cid:2)rverankerteKonstruktionen....................... 363 9.1 AuswahldesAnkertypsunddesHerstellungsverfahrens .................. 363 9.2 AnordnungderAnker............................................... 363 10 BemessungvonVerankerungen ...................................... 365 11 Literatur.......................................................... 366 2.7 Bohrtechnik Gordian Ulrich und Georg Ulrich 1 Einf(cid:2)hrung........................................................ 367 2 Trockenbohrverfahren .............................................. 367 2.1 Seilgef(cid:2)hrteWerkzeuge............................................. 367 2.2 DrehendeWerkzeuge............................................... 369 2.3 Kellybohrverfahren................................................. 371 2.4 Schneckenbohrverfahren(ContinuousFlightAuger,CFA) ................ 373 Inhaltsverzeichnis XI 2.5 Verdr(cid:1)ngerbohrverfahren ............................................379 2.6 Bohrger(cid:1)te ........................................................383 2.7 Verrohrungsanlagen.................................................384 3 Sp(cid:2)lbohrverfahren..................................................385 3.1 DirektesSp(cid:2)lbohren(RotaryDrilling)..................................386 3.2 IndirektesSp(cid:2)lbohren(ReverseCirculationDrilling)......................388 4 Geothermiebohrungen...............................................391 5 Bohrverfahrenf(cid:2)rdenBaugrundaufschluss..............................394 6 Sonderbohrverfahren................................................395 6.1 Vibrationsbohrverfahren„SonicDrilling“...............................395 6.2 Aufsatz-undOffshorebohranlagen–FlyDrill ...........................397 7 Literatur ..........................................................398 2.8 Horizontalbohrungen und Rohrvortrieb Hermann Schad, Tobias Br(cid:1)utigam und Hans-Joachim Bayer 1 Einleitung.........................................................401 2 Horizontalbohrungen................................................404 2.1 GesteuerteHorizontalbohrtechnik .....................................404 2.2 Verdr(cid:1)ngungsh(cid:1)mmer...............................................423 2.3 Horizontalrammen..................................................424 2.4 Erdbohr-undPressbohrverfahren......................................426 3 Rohrvortrieb.......................................................428 3.1 GrundlagenderRohrvortriebstechnik ..................................428 3.2 MaschinenundGer(cid:1)tef(cid:2)rdenRohrvortrieb.............................433 3.3 Vortriebsrohre .....................................................434 3.4 Bauausf(cid:2)hrung.....................................................436 3.5 Schmierung........................................................439 3.6 Verd(cid:1)mmung ......................................................439 4 GrabenloseErneuerungvonLeitungen .................................440 4.1 Voraussetzungenf(cid:2)rdieAnwendunggrabenloserVerfahrenzur Leitungserneuerung.................................................441 4.2 Rohrberstverfahren(Berstlining) ......................................441 4.3 Rohrauswechselverfahren ............................................444 4.4 Ringraumverf(cid:2)llung.................................................447 4.5 WahldesMaterialsf(cid:2)rdieneueLeitung................................447 4.6 Aussch(cid:1)lenvonLeitungen ...........................................448 5 Literatur ..........................................................448 2.9 Rammen, Ziehen, Pressen, R(cid:2)tteln Fritz Berner und Wolfgang Paul 1 Einleitung.........................................................451 2 Einbringgut........................................................451 2.1 Verdr(cid:1)ngungspf(cid:1)hle(Rammpf(cid:1)hle)....................................451 2.2 Spundbohlen.......................................................453 2.3 KombinierteSpundwandsysteme ......................................454 2.4 Kanaldielen........................................................454 2.5 Leichtprofile.......................................................454 XII Inhaltsverzeichnis 2.6 Stahltr(cid:1)ger........................................................ 455 3 Ger(cid:1)te ........................................................... 455 3.1 Ger(cid:1)tetr(cid:1)ger....................................................... 455 3.2 M(cid:1)kler........................................................... 457 3.3 Ger(cid:1)te–Ramm-undVibrationstechnik................................ 460 3.4 Ger(cid:1)te–Einpresstechnik............................................ 465 3.5 Rammhilfsmittel................................................... 469 4 Einbringtechnik.................................................... 471 4.1 Baugrundbeurteilung ............................................... 471 4.2 Einbringverfahrengem(cid:1)ßBaugrund................................... 472 4.3 Einbringhilfen..................................................... 473 5 EinbringenvonSpundbohlen......................................... 475 5.1 HerstellenvonRammelementen ...................................... 475 5.2 FortlaufendesEinbringen............................................ 475 5.3 StaffelweisesEinbringen ............................................ 476 5.4 FachweisesEinbringen.............................................. 477 5.5 Einrammenkombinierter(gemischter)W(cid:1)nde........................... 477 5.6 AbweichenvonderSoll-Lage........................................ 478 5.7 MaßnahmengegendasAbweichen.................................... 479 5.8 SchallarmesEinbringen............................................. 481 6 Ziehen ........................................................... 482 6.1 Maßnahmenvorundw(cid:1)hrenddesEinrammens.......................... 482 6.2 Ziehvorgang ...................................................... 483 7 Literatur.......................................................... 483 2.10 Grundwasserstrçmung – Grundwasserhaltung Bernhard Odenwald, Uwe Hekel und Henning Thormann 1 Grundwasserhydraulik .............................................. 485 1.1 Grundlagen ....................................................... 485 1.2 BerechnungvonGrundwasserstrçmungen.............................. 498 1.3 Vertikal-ebeneBerechnungvonstation(cid:1)renGrundwasserstrçmungen........ 500 1.4 Vertikal-ebeneBerechnungvoninstation(cid:1)renGrundwasserstrçmungen...... 527 1.5 RotationssymmetrischeBerechnungvonstation(cid:1)renGrundwasser- strçmungen ....................................................... 536 1.6 RotationssymmetrischeBerechnungvoninstation(cid:1)renGrundwasser- strçmungen ....................................................... 563 1.7 DreidimensionaleBerechnungvonGrundwasserstrçmungen............... 580 1.8 BerechnungvonGrundwasseranreicherungen ........................... 581 1.9 Entw(cid:1)sserungdurchUnterdruck...................................... 581 1.10 EinflussderGrundwasserstrçmungaufdenBoden....................... 582 2 ErmittlunggeohydraulischerParameter ................................ 583 2.1 (cid:3)bersichtundBewertungderBestimmungsverfahren..................... 583 2.2 Absch(cid:1)tzungderDurchl(cid:1)ssigkeitnachErfahrungswerten.................. 584 2.3 Absch(cid:1)tzungderDurchl(cid:1)ssigkeitmithilfederKornverteilung.............. 585 2.4 Pump-undInjektionsversuche........................................ 587 2.5 EinfacheBohrlochversuche(offeneSysteme) ........................... 599 2.6 SpezielleBohrlochversuche(geschlosseneSysteme) ..................... 605 2.7 Laborversuche..................................................... 607