Group Work in the English Language Curriculum Sociocultural and Ecological Perspectives on Second Language Classroom Learning Philip Chappell Group Work in the English Language Curriculum This page intentionally left blank Group Work in the English Language Curriculum Sociocultural and Ecological Perspectives on Second Language Classroom Learning Philip Chappell Macquarie University, Australia © Philip Chappell 2014 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 2014 978-1-137-00877-0 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No portion of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, Saffron House, 6 –1 0 Kirby Street, London EC1N 8TS. Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The author has asserted his right to be identified as the author of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2014 by PALGRAVE MACMILLAN Palgrave Macmillan in the UK is an imprint of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan in the US is a division of St Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN 978-1-349-43581-4 ISBN 978-1-137-00878-7 (eBook) DOI 10.1057/9781137008787 This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully managed and sustained forest sources. Logging, pulping and manufacturing processes are expected to conform to the environmental regulations of the country of origin. A catalogue record for this book is available from the British Library. A catalog record for this book is available from the Library of Congress. Typeset by MPS Limited, Chennai, India. Contents List of Figures and Tables vi Preface viii Acknowledgements xii Part I Interaction in the Second Language Curriculum 1 An Ecological Perspective on the Interactive Second Language Classroom 5 2 Teacher and Learner Roles in the Interactive Second Language Classroom 31 Part II Group Work and the Second Language Curriculum 3 The Social Functions of Group Work: Optimising Interpersonal Relations 53 4 Building Field Knowledge through Collective Thinking and the Joint Construction of Knowledge 80 5 Using Groups to Promote Oral Fluency – Language Development in Interaction 111 6 Emphasis on Language Form and Function – Group Work and the Development of Linguistic Knowledge 125 7 Using Groups Strategically – Negotiating Textual Meanings through Group Work 152 8 Integrating Group Work into Lesson and Unit Plans 177 References 201 Index 210 v List of Figures and Tables Figures 1.1 Basic mediation triangle 7 1.2 Relation of text to context 16 1.3 The relations between genre, register and language 28 3.1 Gaze, expression, posture and gesture realising interpersonal relations 66 3.2 Building social relations through playful teasing 68 3.3 Deconstruction stage of task: building social relations 69 6.1 Emphasis on form: past modals 145 6.2 Tex and Joy negotiating and co- constructing accurate forms (A) 147 6.3 Tex and Joy negotiating and co- constructing accurate forms (B) 149 7.1 Strongly framed focus on text semantics activity 174 8.1 Theoretical and practical themes by chapter 179 8.2 Sample curriculum macrogenre 183 8.3 The teaching/learning cycle 189 Tables 1.1 Approaches to second language acquisition research 24 2.1 Teacher talk managing the pedagogic discourse 42 II.1 The pedagogic functions of group work 49 II.2 Theoretical principles: pedagogic functions of group work 51 3.1 Juxtaposing traditional and progressive pedagogies 55 3.2 Developing interpersonal relations through modelling and demonstrating a learning task 62 3.3 Speech functions in congruent and incongruent use 64 4.1 Kinds of institutional classroom talk 93 vi List of Figures and Tables vii 4.2 Speech roles, commodities and typical mood clauses in interaction 106 4.3 Inquiry acts as acts of wondering 107 4.4 Scaffolding dialogic talk for building the field of discourse 110 7.1 Curriculum genre: travel planning and regrets 163 7.2 Sequence of text types, anticipatory schemas and small group activity: travel planning and regrets 164 7.3 Steps in the curriculum genre: travel planning and regrets 170 8.1 The pedagogic functions of group work 184 8.2 Integrating group work into the task framework cycles 193 Preface There is one central question that I have set out to answer in this book: How does group work contribute to learning a second language in the classroom? This is a question I first asked myself many years ago, as a novice teacher, on one hot and humid Saturday afternoon in a fan- cooled classroom of 25 adolescent English language learners in downtown Bangkok. I had set the students a task to complete in small groups, and as the six groups worked noisily together, I recall standing in the middle of the classroom asking myself: ‘How on earth can t his lead to language learning?’ I also recall moving around to each group, looking on and listening in, seeing whether there was anything obvious that I was missing. Some groups were working diligently on the task, with some fine examples of English being spoken. Others were making a lot of noise in Thai, and I failed to determine what was going on. One group was sitting silently, and when I approached, announced in uni- son ‘Finished!’. I walked back to the centre of the room, looked around at the groups one more time and felt at a loss. And so began my quest to seek out answers to this dilemma. Little did I realise that 20 years later I would be submitting a book for publication that was providing my answers to this question. I realised early on that there were much deeper questions to be answered before I could posit an answer to the core question. What exactly is this thing called language that is the object of the vast international enterprise of English Language Teaching? What does it mean to learn something? How can learning processes be described? How can language learning occur in classrooms? The questions kept coming, and for quite some time, I was researching the literature without finding anything of significance that I could relate to my own teaching and learning context (see Chappell, 2010, for a full account of this). However, I eventually found some answers, thanks to scholar- ship surrounding the work of two great scholars, L. S. Vygotsky and M. A. K. Halliday. Vygotsky provided an early signal that learning in groups is a quite natural, perhaps essential, activity for humans. The idea that new ways of thinking and doing begin in interaction with others was an enor- mously difficult concept to come to grips with when thinking about language learning in the classroom. Yet after struggling with the notions viii Preface ix of zone of proximal development, internalisation, externalisation, imi- tation, semiotic mediation and the like, I was convinced enough that a social view of learning, informed by sociocultural theory, is more useful for my question than perspectives from alternative paradigms. Halliday’s theory of language, labeled a social semiotic theory, and which I was studying in my Masters in Education degree, kept nudg- ing me to think how it might fit in with a Vygotskian perspective on language learning. Indeed, I was not alone in this, and was delighted to learn that back in my hometown of Sydney, whole teams of educators and linguists were developing an approach to language teaching and learning that combined these two views quite nicely. This also gave me the motivation to explore Basil Bernstein’s work, which was being applied by the Sydney scholars, which has enabled me to unpack the relations of power and control that exist in the classroom, thus provid- ing greater explanatory wisdom. This book, then, is the record of my work undertaken to answer the question I started out with all those years ago. While I think I have learned enough to warrant the publication of the book, there is still much to be understood about classroom language learning and teach- ing, and I hope to continue these investigations for the foreseeable future. In the meantime, I present this book as providing some answers to the question of how group work contributes to learning a second language in the classroom by addressing two fundamental theoretical issues. This refers to the articulation of a theoretical framework that is, firstly, distinct enough so as not to be confused with mainstream second language acquisition (SLA) perspectives on language acquisition, and secondly, that includes the context of teaching and learning activity as an irreducible unit of analysis. As I was searching the literature, I found that there existed a great deal of research supporting and explaining the benefits of group work in SLA; however, as will be seen in subsequent chapters, this research was not addressing a significant theoretical issue highlighted by systemic functional linguistic and sociocultural theory – that of context. In this case, context refers to the totality of the classroom environment in which the students and teachers are undertaking teaching and learning activity. As will be detailed later in the book, linguistically, context specifies all the participants involved in the teaching/learning activity and their relationship to one another, the nature of the teaching/learning activity itself, as well as the modes of communication used in the activity. Including context in the unit of analysis presented itself as a novel move, especially when drawing on