Table Of Content

۷ هرامش | ۲۰۱۸ هیوناژ ۲۶ و تامدخ هنیزه ،اهب هراجا رابخا نیرخآ :هرامش نیا رد )سکت لسناک( یرادرهش ضراوع هنیزه ،اهب هراجا رابخا نیرخآ ۱ یرادرهش ضراوع و تامدخ )سکت لسناک( قوقح ظفاح یقوقح هرواشم ۲ ناکسا اب هطبار رد امش لفنرگ جرب رابخا نیرخآ ۲ رد ناکسا تاعلاطا تامدخ ۲ The Curve زکرم ساچا نا هنابش تامدخ ۲ لفنرگ زا تبقارم ۲ The یعامتجا زکرم رد راک ۳ Curve کلاما یاههدیا زور همانرب رد ۳ دینک تکرش برغ رتساکنلا هضرع یاهتیلاعف و اههمانرب ۳ The Curve رد هدش هدش هضرع یتیامح تامدخ ۴ ناکسا رابخا نیرخآ ۴ اب ار دوخ تاداقتنا و تاداهنشیپ ۴ دینک حرطم اروش زا تیامح همانربخ دوبهب هوحن ۴ لفنرگ یارب ار یرادرهش ضراوع و تامدخ هنیزه ،اهب هراجا ندوب ناگیار نامز تدم اروش ات زولک یتیرو تسبن ب و سواه دلگدرت و یلمارب ،زیوک او یاهنابایخ نینکاس هب یاه مان یط هتفه نیمه .درک دیدمت هتفه کی تدم هب هیروف ۴ هبنشکی افطل رابخا نیرخآ بترم تفایرد یارب .درک میهاوخ دییات ار دروم نیا نینکاس :دینک لابند ار ام تفایرد نینکاس زا برغ رتساکنلا هقطنم تامدخ هرابرد هک یدروخزاب لابندب @grenfellsupport رارق ینیبزاب دروم ار تامدخ هنیزه و اهب هراجا یداهنشیپ حطس اددجم ،میدرک هیروف ۵ هبنشود زور زا هک داد میهاوخ علاطا نینکاس هب هدنیآ هتفه .میاه داد facebook.com/grenfellsupport .دنزادرپب دیاب یغلبم هچ grenfellresponse.org.uk نانیمطا اهه نیزه نیا دروم رد رتدوز هچ ره دنراد زاین نینکاس هک مینکی م کرد و یسیلگنا یاهنابز هب همانربخ نیا .مینک هجوت میاه درک تفایرد هک یتارظن هب میتسه ممصم اما .دنبایب رطاخ .تسا هیهت لباق مه یبرع 1 ۲۰۱۸ هیوناژ ۲۶ لفنرگ زا تیامح رابخا لفنرگ جرب رابخا نیرخآ یقوقح هرواشم رد امش قوقح ظفاح رد ار تاعلاطا نیا دنراد ار جرب تیلوئسم هک هطوحم تیریدم لقتسم هورگ :دناه تشاذگ ام رایتخا ناکسا اب هطبار یارب هلئسم نیا هک مینکی م کرد ام هچ ره ماجنا هب نینکاس هقلاع هیصوت امش هب ایوق قوقح نمجنا و ،ناگدنامزاب ،رادغاد یاهه داوناخ و تسبراد بصن تایلمع رتعیرس داهنشیپ عون ره شریذپ زا لبق دنکی م لفنرگ جرب فارطا رد هک یناسک رد و هدرک کرد ار لفنرگ جرب ندناشوپ هرواشم نکسم لیکو کی زا ،نکسم و ساسح ردقچ دندرکی م یگدنز هب .میتسه رکفمه نانآ اب هنیمز نیا هنیمز نیا رد دیناوتب دراد لامتحا .دیریگب نیا رطاخ نیمه هب .تسا مهم )ناتیلوپورتم( یرهش سیلپ هارمه زکرم .دیریگب ناگیار یقوقح هرواشم روطب ،حرط لیمکت ات تایلمع اب جرب هطوحم هک میهدی م نانیمطا زکرم ،نوتگنیزنک لامش یقوقح .تفای دهاوخ همادا یزوره نابش رد و دوشی م تیریدم تیساسح ،)سیاودا نزی تیس( دنورهش هرواشم هطوحم هک تسا هتفگ ام هب سیلپ ره نایرج رد ار امش تصرف نیلوا امش هب دنناوتی م کلاما لیکو ای رتلش )یلاوج( هیئوژ هام دودح ات لفنرگ جرب .میهدی م رارق یتیلاعف ناگیار هرواشم تفایرد طیارش ایآ دنیوگب دهاوخ ظفح مرج هنحص ناونعب ۲۰۱۸ ره یارب ششوپ و تسبراد بصن ؟هنوگچ دیراد رگا و .ریخ ای دیراد ار لاسکی زا شیب عقومنآ ات هکنیا اب .دش .دشکی م لوط زور ۷ ابیرقت هقبط مزلا و تشذگ دهاوخ لفنرگ هعجاف زا .میاه درک لیمکت ار هقبط ۹ نونکات یناشن هب رتشیب تاعلاطا یارب تسا مزلا نامز ردقچ ره سیلپ تسا یم هام ۳۰ ات هک مینزی م نیمخت :دینک هعجارم ریز یتنرتنیا کی هک هچنآ یرابدرب اب ات دنک یرپس .دوش هدناشوپ لماک روطب جرب ،۲۰۱۸ lawsociety.org.uk/for-the- اسرفت قاط و قیقد یلیخ تاقیقحت تسیاه تفه ۵ ابیرقت ریخات کی نیا public/getting-experthelp/grenfell هرادا هب ام .دنهد ماجنا ار تسا یدب ببس هب سمسیرک مایا رد نوچ شیپ ،ات میهدی م همادا جرب هطوحم فقوتم ار راک میدش روبجم اوه و بآ دناوتب سیلپ میوش نئمطم ،زیچ ره زا .مینک .دهد ماجنا ار دوخ راک تاعلاطا تامدخ The Curve رد ناکسا روضح هسلج ود هب ناکسا تامدخ .تسا هدش دودحم هتفه رد دازآ تاقوا رد یگتفه روطب تاسلج نیا :دنوشی م رازگرب ریز رهظ زا دعب ۲-۴ هبنش هس رهظ زا دعب ۵-۷ هبنش جنپ تقو نتفرگ یارب لیامت تروص رد تاسلج نیا زا مادکره یارب یلبق ۴۴۲۲۰۲ یاهه رامش اب دیناوتی م ۰۷۸۰۳ ۴۴۲۱۸۶ ای ۰۷۸۰۳ .دیریگب سامت ساچ ان ا هنابش تامدخ لفنرگ زا تبقارم و زکرم ساچ ان ا داینب ،ایتسره هدید بیسآ لفنرگ جرب یزوس شتآ هثداح رد هک یدارفا یارب لفنرگ زا تبقارم هورگ داوم تامدخ و ،ندنل برغلامش اروش تامدخ و یرادا یاهراک مامت یارب ار یدحاو هعجارم لحم و تسا هدش لیکشت زا هنابش تروصب لکلا و ردخم .دراذگیم دارفا رایتخا رد )لسناک( عاجرا اهشخب نیرت بسانم هب ار اهاضاقت و هدرک لح ار تلاکشم دراد یعس هورگ نیا زور حبص ۸ ات بش ۱٠ تعاس تفایرد دنراد زاین هک ار یتامدخ و هجوت ناشیاههداوناخ و نینکاس دوش نئمطم و دهد تسیدتم یاسیلک رد دعب .دننک یم رتساکنلا نابایخ رد عقاو لیهگ نیتان گرزب هعماج و فارطا هطوحم ،جرب نینکاس یارب ،لفنرگ زا تبقارم هورگ قیرط زا اروش .دنتسه رقتسم دوور .دنکیم هئارا تدم دنلب یتیامح تامدخ ،نآ یرادا تاعاس زا جراخ سیورس نینچمه و هدوب ریاد بش ۸ ات حبص ۸ زا نفلت طخ نیا ساچ ان ا دادما زکرم ،هشیمه لثم .تسا یسرتسد لباق نفلت هرامش نیمه اب هک دراد مه هرامش اب زور لوط مامت رد هشیمه لیمیا ای و ٠۸٠٠ ٠۲۳۴ ۶۵٠ نفلت ٠۲٠ ۷۷۴۵ ۶۴۱۴ رد [email protected] :لیمیا .تسا سرتسد 2 ۲۰۱۸ هیوناژ ۲۶ لفنرگ زا تیامح رابخا دینک تکرش برغ رتساکنلا کلاما یاهه دیا زور همانرب رد یعامتجا زکرم رد راک The Curve ارجا یدنوپ نویلیم دنچ یزاسزاب همانرب برغ رتساکنلا کلاما رد تسا رارق .دننک کمک ام هب تایلمع نیا یحارط رد ،لحم نینکاس میتسه لیام و دوش ،تماهش ،قشع نازیم" نیا تیناسنا و ،یگدامآ دوور رتسچلس نابایخ رد ،نوتگنیزنک ،دیتسه برغ رتساکنلا نکاس رگا و هدوب هداعلاق وف هعومجم .دش دهاوخ رازگرب هک یاه سلج هب ار امش میراد تسود اهنیا – " .تسا شخبم اهلا دوخ تارطن نایب تصرف هکنیا رب هولاع برغ رتساکنلا نینکاس نمجنا اب دهعتم نانکراک زا یکی تاملک هک هچنآ و دیراد تسود هک هچنآ هرابرد دیناوتی م .مینک توعد ،هدش گنهامه صیاصخ ایآ .دنتسه The Curve برغ رتساکنلا رد دیرادن تسود تایلمع هک ار ییاهت کتیشرآ هعماج زا تیامح یارب مزلا ،تشاد دیهاوخ دیشاب هتشاد دینیبب درک دنهاوخ یحارط ار یزاسزاب ناگیار تاسلج زا یکی رد دیناوتی م ناتیاهه اگدید نتشاذگ نایم رد هوحن و ؟دیراد غارس دوخ رد ار لفنرگ .دینک تکرش مه یحیرفت زکرم امش ار راک لرتنک .دیبایرد ار اهنآ اب قحلم هورگ نیا هب دیراد تسود دیدج یشزرو دنناوتی م نینکاس هلحم اجنیا – دیریگی م تسدب یارب ریز یناشن رد ؟دیوش شخبش مارآ یژاسام ،دننک ناحتما راک هدننک تیاده امش و تسامش :دیهدب تساوخرد مادختسا نیرمت زکرم یلاع تاناکما اب ای ،دنریگب .دوب دیهاوخ ats-rbkc.jobsgopublic.com/ هب افطل ،رتشیب تاعلاطا یارب .دننک رد برغ رتساکنل یاهه دیا زور همانرب vacancies/list لیمیا [email protected] حبص ۱۱ تعاس زا هیوناژ ۲۷ هبنش زور .دینزب یحیرفت زکرم رد رهظ زا دعب ۴ ات The Curve یعامتجا زکرم رد هدش هضرع یاهتیلاعف و اهه مانرب :زا دنترابع هدنیآ هتفه یاهه مانرب هیروف ۱ هبنشج نپ ۴ ات ۲ – سرتسا لرتنک هوحن هیوناژ ۲۹ هبنشود هس زا مود هسلج( رهظزادعب – ملعم رایتسد لغش اب ییانشآ اب ندمآرانک یارب ناکدوک هب کمک )هسلج سلاک -رهظزادعب ۱ ات حبص ۱۰ ۱۲:۳۰ ات ۱۰:۳۰ - نازیزع غاد رصع ۶:۳۰ ات ۵ - ناکدوک یارب اگوی ،اج تیدودحم تلعب - یاه تفه۹ شش همانرب( – رهظزادعب اه هلاس ۱۲ ات ۵ دینک ورزر لابق افطل )یاه تفه و هدننک مرگرس یتیلاعف رد ۳ ات ۱۲ – رتشیب یریگدای و یزاب یرادهگن لحم رد ندب ژاسام یارب هک دینک تکرش شخبش مارآ ،اج تیدودحم تلعب - رهظزادعب ورزر اج لبق زا افطل( ناکدوک هدافتسا لباق نارسپ و نارتخد دینک ورزر لابق افطل رهظ ۱۲ ات ۱۱ )دینک .تسا ۶:۳۰ ات ۵ لزنم فیلاکت بولک ات ۲ )دازآ روضح( یلدنص اب اگوی اه هلاس ۱۶ ات ۱۱ رصع رهظزادعب ۳ هیوناژ ۳۱ هبنشراهچ ،دیروایب هارمه ار دوخ فیلاکت دعب یارب ار ملاس تلاقنت همانرب هدامآ اجنیا رد مه هبرجت اب یملعم ورزر دوخ نادنزرف هسردم زا یرس( کدوک تیبرت یاهرانیمس ۱۲ رثکادح( ۴:۴۵ ات ۴ .دیئامن رهظ ۱۲ ات ۱۰ )یپ هس یاهرانیمس .دنک کمک امش هب ات تسا )هچب رهظ ۱۲ ات ۱۰ یهاگحبص هوهق زا ینیلاب و یفطاع تیامح ۶:۳۰ ات ۵ - ینامرد یاهرنه ۳ ات ۱ - یبلطواد اب ییانشآ فیلاکت بولک نیح رد .نیدلاو اهه لاس ۱۱ ات ۵ رصع ،اج تیدودحم تلعب ،رهظزادعب رصع ۷ ات ۵ – دیدنویپب ام هب لزنم اب هتفه ره یرنه یاها گراک دینک ورزر لابق افطل هیوناژ ۳٠ هبنشه س یارب یرنه فلتخم یاهه ژورپ ،لکلا هرابرد یهاگآ - کشخ هیوناژ اب ندمآرانک یارب ناکدوک هب کمک ۴ ات ۲ ،ییامنهار و هرواشم تلعب ،امش قلاخ ساوح کیرحت ۱۲:۳۰ ات ۱۰:۳۰ - نازیزع غاد رهظزادعب دینک ورزر لابق افطل ،اج تیدودحم شش همانرب( – رهظزادعب زا دعب یارب ار ملاس تلاقنت همانرب ات ۴ ،MEND یگداوناخ تیلاعف )یاه تفه ۴ .دیئامن ورزر دوخ نادنزرف هسردم رهظزادعب ۴:۴۵ ۴ ات حبص ۱۰ ،یطایخ بولک )هچب ۱۲ رثکادح( ۴:۴۵ ات رهظزادعب رصع ۶:۳۰ ات ۵ لزنم فیلاکت بولک مود نابز ناونعب یسیلگنا شزومآ اهه لاس ۱۱ ات ۵ ،رهظ ۱۲ ات حبص ۹:۳۰ )ESOL( یملعم ،دیروایب هارمه ار دوخ فیلاکت رهظزادعب ۲:۳۰ ات ۱۲:۳۰ ات تسا هدامآ اجنیا رد مه هبرجت اب ،رهظزادعب ۳ ات ۱ – لوپ تیریدم .دنک کمک امش هب لابق افطل ،اج تیدودحم تلعب دینک ورزر تسرهف هیهت یارب زا دیاب تاسلج زا یخرب یارب یعامتجا زکرم راک تاعاس اهتیلاعف لماک هب اذل .دیئامن ورزر اج لبق ات هبنشود :The Curve لیمیا [email protected] ات حبص ۱۰ تعاس زا هعمج .دیئامن هعجارم ریز یتنرتنیا یناشن هب نویساورزر مه اهنآ و دیتسرفب هتفه رخآ یاهزور و بش ۸ grenfellsupport.org.uk/thecurve/events .دننکیم دیئات لیمیا اب ار امش رصع ۶ ات ۱۱ 3 ۲۰۱۸ هیوناژ ۲۶ لفنرگ زا تیامح رابخا ناکسا رابخا نیرخآ یتیامح تامدخ هدش هضرع کاول فنرگ نابایخ و لفنرگ جرب هطبار رد سیلپ اب دنهاوخی م هک یدارفا ۳۰۰ نونکات و هداد صیصخت نینکاس یارب دیدج یاهه ناخ نتفای یارب دنوپ نویلیم ۲۳۵ افطل دننک تبحص یزوس شتآ تاقیقحت اب ات مینک یم توعد اهه داوناخ زا ام.میا هدرک نیمات اهه داوناخ یارب ار ینوکسم دحاو اب ٠۸٠٠ ٠۳۲ ۴۵۳۹ نفلت هرامش اب زنشکناک موه تیاسبو رد دوجوم یاه هناخ نیب زا دننیبب دنهاوخ یم هک ار ییاهه ناخ .دنریگب سامت ناتیلوپورتم سیلپ یتقوم یاهه اگتماقا رد لاعف هک ییاه هداوناخ .دننک باختنا ام )Home Connections( رد هک دنراد مه ار ناکما نیا ،هدش نیمات شناراکمه ای اروش طسوت هک دننکی م یگدنز مهم یاهسامت هرامش هک ییاهه داوناخ یارب .دننک هدافتسا یمئاد روطب ار یتقوم یاهه ناخ نیا لیامت تروص کمک ،دننک ناکم لقن یتقوم یاه هناخ هب دنتسه لیام و هتشاد تماقا اهل ته رد ،هیثاثا و بابسا نیمات رد .دننک هیهت یراجیتسا دازآ رازاب زا ار ینکسم ات مینک یم :رادغاد نازیزع هب طوبرم تامدخ کمک تاناکما ریاس و ،اهنیا لاثما و رزیرف و لاچخی ،یروخاذغ سیورس ،باوخ سیورس نفلت هرامش اب زوره نابش تعاس ۲۴ رد .مینک یم ای ٠۸٠۸ ۸٠۸ ۱۶۷۷ ییامنهار ناگیار [email protected] لیمیا یناشن .دیریگب سامت یاهداوناخ رد رقتسم رودص هب طوبرم تلااوس نکسم ۹۶ ۲٠۸ ترجاهم و ازیو ،ینثملا تروپساپ یرارطضا راوناخ لک دادعت ۲۴ هرواشم نفلت اب افطل :ایناتیرب سامت ٠۳٠٠ ۳٠۳ ۲۸۳۲ هتعاس .دیریگب یاهداهنشیپ رد هک ییاهراوناخ هتفریذپ نکسم رقتسم نکسم رگا :دود اب ههجاوم و اوه تیفیک هدش دنا هدش اب طبترم یاهیرامیب میلاع زورب نارگن ۴۷ ۶ یتقوم ۵۸ یتقوم ۱۱۲ کشزپ هب دیاب دیتسه اوه یگدولآ ۴۱ یمئاد ۵۴ یمئاد ترازو ۱۱۱ هرامش اب ای هدرک هعجارم .دیریگب سامت )سا چا نا( تشادهب دروم رد یلاوس ره :ناکسا تامدخ ناکسا رومام دیراد زاین ای دیراد ناکسا نفلت هرامش اب افطل دیسانشب ار دوخ ۷۳۶۱ ۳٠٠۸ ای و ٠۸٠٠ ۱۳۷ ۱۱۱ .دیریگب سامت ٠۲٠ تعاس ۲۴ رد :ناینابرق هب کمک یتیامح تامدخ نفلت اب زور هنابش ناگدیدبیسآ یارب ینیلاب و یفطاع ای و هتفرگ سامت ٠۸٠۸ ۱۶۸۹ ۱۱۱ دینک حرطم اروش اب ار دوخ تاداقتنا و تاداهنشیپ victimsupport.org.uk تیاسبو هب .دینک هعجارم .میشاب هتشاد ییلااب تیفیک مینکی م هئارا هک یتمدخ ره تسا نیا ام فده میناوتب ات دیئوگب امب افطل هدوبن راظتنا دح رد ام تامدخ هک دینکی م رکف رگا لفنرگ یملاسا مادقا دحاو تلاکشم مدرم هدنیآ رد دش میهاوخ نئمطم نمض رد .مینک حلاصا ار تلااکشا یارب .دنکی م هئارا یرتشیب تامدخ .تشاد دنهاوخ یرتمک لیمیا اب رتشیب تاعلاطا بسک امش تارظن هب .مینکی م لابقتسا دوخ تامدخ دوبهب یارب یداهنشیپ ره زا .دیریگب سامت[email protected] ،تاداهنشیپ مرف لیمکت اب نیلانآ تروصب دیناوتی م ار دوخ تراظن .میدنمقلاع :دیئامن لسارا ام هب یتنرتنیا یناشن رد تایاکش و تاداقتنا دادما زکرم رد دیناوت یم نینچمه امش www.rbkc.gov.uk/council/comments-complaints- یناور و یمسج تامدخ ،لفنرگ feedback/making-complaint تاعلاطا بسک یارب .دیراد تفایرد ۲۳۱ ۱۳۳ نفلت هرامش اب رتشیب .دیریگب سامت ٠۷۷۱۲ میشخب دوبهب ار لفنرگ زا تیامح همانربخ میناوتی م روطچ یارب ار نینکاس زا یتفایرد یاهدروخزاب همانربخ نیا ار همانربخ نیا و دیوش ام کرتشم دیناوتی م نونکا .تسا هتفرگ راکب ،یحارط و یوتحم دوبهب :دینک مان تبث ریز یناشن رد دینک تفایرد لیمیا اب یناشن هب ،دیراد همانربخ نیا رد هلاقم یارب یاه دیا رگا grenfellsupport.org.uk/newsletters .دیتسرفب لیمیا [email protected] 4