Le narrateur de Greffe mortelle est un enfant. Qui est-il, et quelle est la monstrueuse famille qui vit avec lui ? Dans quel monde évoluent-ils ? On croit reconnaître le nôtre, mais est-ce le cas ?
Greffe mortelle ne se raconte pas; Il se vit. La petite poignée de lecture qui a eu la chance de faire l'expérience de ce texte hautement toxique se souvient avec précision du jour et de l'heure où ils ont refermé le livre.
Maman a demandé :
— Qu'avez-vous vu ?
— Quelque chose comme un corps qui flottait dans l'air.
— C'était peut-être un fantôme ?
— Vous avez eu un enfant mort, madame ? Maman n'a pas répondu. Puis elle a dit :
— Pourquoi demandez-vous cela ?
— Parce qu'on dit que les enfants morts continuent parfois à vivre dans leur famille, sans se faire voir.