Greek Government Gazette: Part 8, 2001 no. 6 PDF
Preview Greek Government Gazette: Part 8, 2001 no. 6
F 33 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 6 22 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:211)(cid:201)(cid:212)¯˛ ˚`(cid:212)`(cid:211)˚¯(cid:213)- ¯(cid:211) ˚`(cid:201) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝(cid:201)ˇ(cid:213)" `.¯., (cid:236)(cid:229) `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) "SITEX - (cid:211)(cid:201)(cid:212)¯(cid:211) S.A." (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "—`˝¯¸˚ˇ `˝(cid:217)- (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø..................................... 11 ˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)(cid:201)` —`(cid:209)`ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) (cid:213)¸(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯—(cid:201)˚`¸(cid:213)- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) "¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —`(cid:209)`ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) & ¯- (cid:216)˙(cid:211) ˚`(cid:201) —¯(cid:212)`(cid:211)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝" (cid:236)(cid:229) (cid:228).(cid:244). "PANELCO" (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)`—(cid:217)˝ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)`(cid:211) ¯—¯" ŒÆØ (cid:228)ØÆŒæØ- (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø................... 1 (cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) "(cid:211)`—(cid:217)˝ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)` `ˆ˝ˇ ¯—¯", (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`˚(cid:212)˙ ˚(cid:201)˝¯(cid:212)(cid:212)`(cid:211) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.............................. 12 ˛¯˝ˇ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚`(cid:201) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚`(cid:201) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` (cid:204)˙˝`-`¸¯- `.¯." (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø... 2 ˛`˝˜(cid:209)ˇ(cid:213), ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213), ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˚(cid:217)˝/˝ˇ(cid:213) (ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯`(cid:211) ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)`(cid:211) (cid:212)(cid:213)(cid:209)˝`´ˇ(cid:213) `ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø..................................... 13 (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 23Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1892/90 ((cid:214)¯˚ (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "˜(cid:201)ˇ˝(cid:213)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) —`- 101/(cid:212).`./31.7.1990), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı- —`ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:209)(cid:217)(cid:204)`(cid:212)` - ´¯(cid:209)˝(cid:201)˚(cid:201)`" `.¯. (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2234/94 ((cid:214)¯˚142/(cid:212).`./ (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.......................... 14 31.8.1994), ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). 3 (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı 1) ˚. ¨¯ˇ˜(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯. & 2) (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) —¯(cid:209). ˚`- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:209)ˆ¯(cid:201)`˚˙ ˚ˇ˝(cid:211)¯(cid:209)´ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)` - ˚(cid:217)˝. (cid:209)`(cid:215)`¸(cid:201)ˇ(cid:211), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø- ˜¯˜¯(cid:211) "`(cid:211)—(cid:201)(cid:211)" (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 23Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø........................................................................ 15 ˝. 1892/90 ((cid:214)¯˚ 101/(cid:212).`./31.7.1990), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). 672/˝˝.10367/ 1.7.97/ (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2234/ 94 ˝. 1892/90 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)- ((cid:214)¯˚142/(cid:212).`./31.8.1994), ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242).................................. 16 Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)........................................................ 4 ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.3057/23362/26.2.1997 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ- ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "¯˝(cid:201)(cid:211)(cid:215)(cid:213)(cid:204)¯˝` Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ- —¸`(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚`" `.¯. ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242).. 17 (cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) FATA COMMER- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) CIAL SA (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —`˝`(cid:204)`...................... 5 ´ˇ(cid:213)¸ˆ`(cid:209)˙(cid:211) & (cid:211)(cid:201)`" ˇ.¯., (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.3323/23642/2.4.1999 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø............................................ 18 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:201)¯/21848/10625/5.12.84 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) APOLLO EUROPE LTD (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)............................... 19 (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ¸(cid:201)´¯(cid:209)(cid:201)`........................................ 6 `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 980/˝ ˝. 10151/29-6-92 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.2346/10/23407/9.6.1997 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ- ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)- Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ- (cid:228)Æ(cid:242).......................................................................... 20 (cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) SAINT SE- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:214)ˇ(cid:201)¸(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)ˇ˝" `˛- BASTIAN SHIPPING COMPANY LIMITED (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)- (cid:212)¯ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø........ 21 (cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:213)—(cid:209)ˇ................................................ 7 `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.2687/7/22984/12.2.1996 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØ- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ- `(cid:214)(cid:217)˝ `ˆˆ¯¸ˇ(cid:213) & ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:212)(cid:211)¯¸¸ˇ(cid:213) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ZAIRE NAVI- (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.......................... 22 GATION INC (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¸(cid:201)´¯(cid:209)(cid:201)`................. 8 (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚.¸.¨. ˛(cid:213)¸ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ ˆ`¸¸(cid:201)ˇ(cid:211) ˚¯(cid:211) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)- ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `.¯", (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)- ˝˙(cid:211), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.... 23 (cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø............................................................... 9 (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "˚`(cid:211)(cid:212)`¸(cid:201)` ˛¯˝ˇ- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`(cid:211)´¯(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)` ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚¯(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)/(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `˝(cid:217)˝(cid:213)- —`——ˇ(cid:213)" ABE¯ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98 (cid:252)- (cid:204)˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`" (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø- (cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø............................................................... 10 (cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø........................................................................ 24 34 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (3) ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (1) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯`(cid:211) ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)`(cid:211) (cid:212)(cid:213)(cid:209)˝`´ˇ(cid:213) `ˆ(cid:201)`(cid:211) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "—`˝¯¸˚ˇ `˝(cid:217)˝(cid:213)- (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 23Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1892/90 ((cid:214)¯˚ (cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)(cid:201)` —`(cid:209)`ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) (cid:213)¸(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯—(cid:201)˚`¸(cid:213)(cid:216)˙(cid:211) ˚`(cid:201) 101/(cid:212).`./31.7.1990), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı- —¯(cid:212)`(cid:211)(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝" (cid:236)(cid:229) (cid:228).(cid:244). "PANELCO" (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2234/94 ((cid:214)¯˚142/(cid:212).`./ ˝. 2601/98, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. 31.8.1994), ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). 60707/(cid:213)—¯/1/00233/˝. 2601/98/ (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 549/˜´¯ 46/2001 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) 10.1.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:239)- (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)- (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "—`˝¯¸˚ˇ `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)- (cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¯`(cid:211) ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)`(cid:211) (cid:212)(cid:213)(cid:209)˝`´ˇ(cid:213) `ˆ(cid:201)`(cid:211). (cid:209)(cid:201)` —`(cid:209)`ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) (cid:213)¸(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯—(cid:201)˚`¸(cid:213)(cid:216)˙(cid:211) ˚`(cid:201) —¯(cid:212)`(cid:211)(cid:204)`- (cid:212)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯- (cid:212)(cid:217)˝" (cid:236)(cid:229) (cid:228).(cid:244). "PANELCO" (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)- (cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƺºØŒ(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)æ(cid:236)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) panels ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242): 1.864.375.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´(cid:201)—¯ ¸Æ(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)ŁØ(cid:254)(cid:244)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)- ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237): 676.301.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:243)(cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ı- (cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253): 125.000.000 æ(cid:223)ø(cid:237) (2.310.000.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æ(cid:247). 30% (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)- (cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ 2.665.676.000 (cid:228)æ(cid:247). æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) ˙ (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 615.244.000 (693.000.000) (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:252)Œø(cid:237) (cid:228)æ(cid:247). (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 23,08% (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)- 30% ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) Ł(cid:231)Œ(cid:229). (667.590.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) 52 (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ- 932.986.600 (cid:228)æ(cid:247). (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 35% (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØ- (cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 6(cid:231)-12- (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229). 2000. (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 596.599.776 (cid:228)æ(cid:247). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:212)Æ Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØÆ Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 520.845.624 (cid:228)æ(cid:247). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)- ˇ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 186.597.320 ˆ(cid:209)˙ˆ. ˚ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) (cid:228)æ(cid:247). ” ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (2) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`˚(cid:212)˙ ˚(cid:201)˝¯(cid:212)(cid:212)`(cid:211) ˛¯- ˝ˇ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚`(cid:201) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚`(cid:201) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `.¯." ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) `¸¯˛`˝˜(cid:209)ˇ(cid:211) ˚`¸`(cid:214)`(cid:212)˙(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 50220/(cid:213)—¯/1/00218/˝.2601/98/ ” 10.1.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- (4) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`˚(cid:212)˙ ˚(cid:201)˝¯(cid:212)(cid:212)`(cid:211) ˛¯˝ˇ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)- (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:209)ˆ¯(cid:201)`˚˙ ˚ˇ˝(cid:211)¯(cid:209)´ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)`-˚(cid:217)˝. ˜¯˜¯(cid:211) `˚`(cid:201) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚`(cid:201) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `.¯." (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)- "`(cid:211)—(cid:201)(cid:211)" (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 23Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1892/90 (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:229)- ((cid:214)¯˚ 101/(cid:212).`./31.7.1990), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) "˚(cid:201)˝¯(cid:212)(cid:212)` BEACH", `’ ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2234/94 ((cid:214)¯˚142/(cid:212).`./ 381 ŒºØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ¸(cid:220)ŒŒÆ - ˚Ø(cid:237)(cid:221)(cid:244)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:243)ı- 31.8.1994), ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)- (cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (908.200.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 550/˜´¯ 47/2001 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:231)(cid:242) 25% (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)º. (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)- ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:239)- æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:247)(cid:221)(cid:228)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (227.050.000) (cid:228)æ(cid:247). æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:209)ˆ¯(cid:201)`˚˙ ˚ˇ˝(cid:211)¯(cid:209)´ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)`-˚(cid:217)˝. ˜¯˜¯(cid:211) "`(cid:211)—(cid:201)(cid:211)". (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) (22) (cid:237)(cid:221)- (cid:212)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æØ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- (cid:229)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (67) ı- (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237). ¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242): 1.515.085.000 (cid:228)æ(cid:247). ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242): ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)øº(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237): 671.960.000 (cid:228)æ(cid:247). 30.11.2000. (cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253): 19.730.000 ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æ(cid:247). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ 2.206.775.000 (cid:228)æ(cid:247). ˙ (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 984.805.250 (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:228)æ(cid:247). (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 44,62% (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)- ˇ —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- ˆ(cid:209). ˚ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)ˇˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) Ł(cid:231)Œ(cid:229). (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 35 (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 22.4.1999) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- 772.371.250 (cid:228)æ(cid:247). (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 35% (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØ- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- (cid:226). (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 15 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229). APOLLO EUROPE LTD (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)- (cid:244)ø(cid:237) 0 (cid:228)æ(cid:247). (cid:228)Æ. (cid:212)Æ Œ(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØÆ Œ(cid:223)(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 16326/˜.(cid:201).ˇ.¯ 318/19.4.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 449.598.500 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:229)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) "˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯- º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) 148.811.250 (cid:228)æ(cid:247). Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 566/´/20.4.2000), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 1. `(cid:237)ƌƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1241.3323/23642/2.4.1999 ((cid:214)¯˚ 64/(cid:212)`—(cid:211)/22.4.1999) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- ˇ(cid:201) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) `¸¯˛`˝˜(cid:209)ˇ(cid:211) ˚`¸`(cid:214)`(cid:212)˙(cid:211) `˝ 89/67, 378/68 ŒÆØ ˝.27/75, 814/78, 2234/94 ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ” (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) APOLLO EUROPE LTD (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ¸(cid:201)- `æØŁ. 3122.1/3057/13/23362 (5) ´¯(cid:209)(cid:201)`. `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.3057/23362/26.2.1997 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) FATA COMMERCIAL SA (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)- (cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —`˝`(cid:204)`. —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 9 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`—ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): ” Æ. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1241.3057/23362/26.2.1997 ((cid:214)¯˚ 26/(cid:212)`—(cid:211)/ 6.3.1997) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- `æØŁ. 3122.1/2346/21/23407 (7) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242). `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.2346/10/23407/9.6.1997 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226). (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 8 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) FA- `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı TA COMMERCIAL SA (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) SAINT SEBASTIAN SHIP- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ. PING COMPANY LIMITED (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:213)—(cid:209)ˇ. ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 16326/˜.(cid:201).ˇ.¯ 318/19.4.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) "˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯- ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 566/´/20.4.2000), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı- (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): (cid:236)(cid:229): Æ. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1241.2346/10/23407/9.6.1997 ((cid:214)¯˚ 88/(cid:212)`—(cid:211)/ 1. `(cid:237)ƌƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1241.3057/23362/26.2.1997 ((cid:214)¯˚ 25.6.1997) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- 26/(cid:212)`—(cid:211)/6.3.1997) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242). Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:226). (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 13 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2000 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) SAINT SEBASTIAN SHIPPING COMPANY LIMITED (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) `˝ 89/67,378/68 ŒÆØ ˝.27/75, 814/78, 2234/94 ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:230)(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) FATA COMMERCIAL SA (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ. —`˝`(cid:204)`. ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ. 16326/˜.(cid:201).ˇ.¯ 318/19.4.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) "˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯- —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 9 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 566/´/20.4.2000), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı- (cid:236)(cid:229): ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) 1. `(cid:237)ƌƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1241.2346/10/23407/9.6.1997 ((cid:214)¯˚ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) 88/(cid:212)`—(cid:211)/25.6.1997) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`—ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211) Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ” (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `æØŁ. 3122.1/3323/6/23642 (6) `˝ 89/67, 378/68 ŒÆØ ˝.27/75, 814/78, 2234/94 ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.3323/23642/2.4.1999 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `- (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) SAINT SEBASTIAN SHIPPING COMPANY (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) LIMITED (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:213)—(cid:209)ˇ. ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) APOLLO EUROPE LTD (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ¸(cid:201)´¯(cid:209)(cid:201)`. ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 9 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) Æ. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1241.3323/23642/2.4.1999 ((cid:214)¯˚ 64/(cid:212)`—(cid:211)/ (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`—ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211) 36 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ `æØŁ. 3122.1/2687/27/222984 (8) (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1241.2687/7/22984/12.2.1996 (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:204)Ø(cid:247)Æ(cid:222)º ˆÆººØ(cid:252)(cid:242) `.¯." (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ZAIRE NAVIGATION INC (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:226)(cid:229)- (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¸(cid:201)´¯(cid:209)(cid:201)`. (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)º(cid:244)(cid:239)(cid:253), (cid:243)(cid:244)Æ (cid:204)ı(cid:243)(cid:243)(cid:223)æØÆ (cid:209)(cid:229)Ł(cid:253)(cid:236)(cid:237)(cid:239)ı, (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (247.000.000) ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (cid:228)æ(cid:247). (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30% (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæƪøªØ- ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) Œ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:211)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229): (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (74.100.000) Æ. (cid:212)(cid:231)(cid:237) 1241.2687/7/22984/12.2.1996 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 30% ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)Ø- (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)Ø- Œ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)- º(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:214)¯˚ 58/(cid:212)`—(cid:211)/ 28.2.1996 ). ŒÆ(cid:244)(cid:252) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (74.100.000)(cid:228)æ(cid:247). (cid:226). (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ. 9870/10.11.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜’ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ¨Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) 6 (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)- ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)- º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)Ø (cid:239) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 11.7.2000 æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ZAIRE NAVIGATION INC ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:242) HE WEN ŒÆØ 8.11.2000. XIONG Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆæØŁ. 1241.2687/7/22984/ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 12.2.1996 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 58/(cid:212)`—(cid:211)/ 28.2.1996). (cid:204)(cid:229) E(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ª. (cid:212)(cid:239) ÆæØŁ. 3122.1/2687/26/23.11.2000 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)¯˝/˜˝—` 2 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Œº(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ZAIRE NA- ˙ ˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ VIGATION INC, (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:238)(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)ª(cid:239)ı(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)- `˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)` (cid:204)—¯˝¯(cid:212)`˚˙ (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ” ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ HE WEN XIONG Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) "¯Ø(cid:243)ƪøª(cid:221)(cid:242) - ¯- (cid:238)ƪøª(cid:221)(cid:242) æ(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) ŒÆØ ı(cid:246)Æ(cid:243)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)", ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)- (10) æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯º- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`(cid:211)´¯(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)` º(cid:220)(cid:228)Æ. —`——ˇ(cid:213)" ABE¯ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø- (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 1.12.2000 (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ZAIRE (cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. NAVIGATION INC. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- (cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ.16326/˜.(cid:201).ˇ.¯ 318/19.4.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 34/—06/1/96/4.1.2001 /˝.2601/98 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) "˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)" ((cid:214)¯˚ 566/´/20.4.2000), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı- º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/ (cid:236)(cid:229): 1. `(cid:237)ƌƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1241.2687/7/22984/12.2.1996((cid:214)¯˚ 98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`(cid:211)´¯(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)- 58 /(cid:212)`—(cid:211)/28.2.1996) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:218)` —`——ˇ(cid:213)" ABE¯, (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- Œ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ˝Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:243)(cid:226)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı & Æ(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)º(cid:244)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)æƪ- (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:240)Ø(cid:221)ø(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236). ˜ØÆ(cid:236). (cid:204)Æıæ(cid:239)(cid:236)Æ- `˝ 89/67,378/68 ŒÆØ ˝.27/75, 814/78, 2234/94, ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:223)(cid:239)ı, Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) "—`˝`ˆ(cid:201)`", (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) ¨(cid:231)(cid:226)(cid:254)(cid:237), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ZAIRE NAVIGATION INC (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ´(cid:239)Øø(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)- ¸(cid:201)´¯(cid:209)(cid:201)`, (cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)Ø Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (220.000.000) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)- (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30% (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)- (cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). (cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (66.000.000) (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)- 2. ˇØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)ƺºÆª(cid:221)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 30% ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)- (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2234/94 (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231) (cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (66.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ZAIRE NAVIGATION ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) INC, Æ(cid:223)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) —(cid:229)ØæÆØ(cid:220)(cid:242), 9 (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2001 ” ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) (11) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙(cid:211) ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`(cid:211) (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:211)(cid:201)(cid:212)¯˛ ˚`(cid:212)`(cid:211)˚¯(cid:213)¯(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`—ˇ(cid:213)(cid:212)(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝(cid:201)ˇ(cid:213)" `.¯., (cid:236)(cid:229) (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)Ø- ” Œ(cid:252) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) "SITEX - (cid:211)(cid:201)(cid:212)¯(cid:211) S.A." (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (9) ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:204)(cid:201)(cid:215)`˙¸ ˆ`¸¸(cid:201)ˇ(cid:211) ı- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- (cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) `.¯", (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø- (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ. 35/—06/1/98/4.1.2001 /N. 2601/98 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜(cid:201)(cid:211)` /5564/—10/1/169/˝.2601/98/13.11.2000 Æ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 37 º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/ (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¸`(cid:204)(cid:201)`, (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)¨(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˜`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)- 98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:211)(cid:201)(cid:212)¯˛ ˚`- (cid:247)(cid:222) ˆ’) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)- (cid:212)`(cid:211)˚¯(cid:213)¯(cid:211) ˚`(cid:201) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ `¸ˇ(cid:213)(cid:204)(cid:201)˝(cid:201)ˇ(cid:213)" `.¯., (cid:240)(cid:239)ı (cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (195.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (86.000.000) (cid:244)ø(cid:237) ƺ(cid:239)ı(cid:236)Ø(cid:237)(cid:223)(cid:239)ı - Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)ı(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). æ(cid:223)Æ Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ´(cid:201)—¯ ¸`(cid:204)(cid:201)`(cid:211), (cid:244)(cid:239)ı ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)¨(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˜`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ·) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). Œ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (610.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30% (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (183.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ” ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (14) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "˜(cid:201)ˇ˝(cid:213)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) —`—`- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:209)(cid:217)(cid:204)`(cid:212)` - ´¯(cid:209)˝(cid:201)˚(cid:201)`" `.¯. (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ” (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- (12) (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) "¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —`(cid:209)`ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) & ¯- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 62/—06/1/97/9.1.2001 ˝.2601/98 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)`—(cid:217)˝ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)`(cid:211) ¯—¯" ŒÆØ (cid:228)ØÆŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) "(cid:211)`—(cid:217)˝ˇ—ˇ(cid:201)(cid:218)` `ˆ˝ˇ ¯—¯", (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "˜(cid:201)ˇ- ˝(cid:213)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) —`—`ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:215)(cid:209)(cid:217)(cid:204)`(cid:212)`-´¯(cid:209)˝(cid:201)˚(cid:201)`" `.¯., (cid:240)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 4.5.2000 & 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:229)(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:247)æø(cid:236)(cid:220)- (cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (cid:244)ø(cid:237)-(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)ØŒØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:214)(cid:213)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 36 /—06/1/60/4.1.2001 /N.2601/98 Æ- (cid:212)(cid:217)˝, ˜(cid:231)(cid:236).˜ØÆ(cid:236). `ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ¨(cid:217)(cid:204)`(cid:211), Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) "˝(cid:212)`(cid:204)—`(cid:211)˙", (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) ¨˙´(cid:217)˝, (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ´ˇ(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’), (cid:243)ı- ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) "¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —`(cid:209)`- (cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (400.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)- ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) & ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)`(cid:211) ¯(cid:201)˜(cid:217)˝ (cid:211)`—(cid:217)˝ˇ—ˇ(cid:201) `(cid:211) ¯—¯", (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231)(cid:242) 30% (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)- (120.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)- æ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:220)(cid:240)ø(cid:237)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) & (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)ø(cid:237) ıº(cid:254)(cid:237) (cid:239)ı 30% ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)ŒÆ- ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:211)(cid:215)˙(cid:204)`(cid:212)`(cid:209)(cid:201), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ´ˇ(cid:201)(cid:217)- (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (120.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:212)(cid:201)`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (151.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30% (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:243)Ææ(cid:220)- (cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (45.300.000) (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 30% ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ı- æ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (45.300.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ” ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (15) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 1) ˚. ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ¨¯ˇ˜(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯. & 2) (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) —¯(cid:209). ˚`(cid:209)`(cid:215)`¸(cid:201)ˇ(cid:211), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- ” (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (13) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 63/—06/1/95/9.1.2000 /˝.2601/98 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` (cid:204)˙˝`-`¸¯˛`˝- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- ˜(cid:209)ˇ(cid:213), ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213), ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:217)˝/˝ˇ(cid:213) (ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ), (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)- ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 1) ˚. ¨¯ˇ˜(cid:217)(cid:209)(cid:201)˜˙(cid:211) `.¯. & 2) (cid:201)(cid:217)`˝˝˙(cid:211) —¯(cid:209). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- ˚`(cid:209)`(cid:215)`¸(cid:201)ˇ(cid:211), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Æ- (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. æƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:220)æ Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cotton (cid:240)(cid:229)(cid:244)(cid:243)(cid:229)(cid:244)(cid:221), ŒÆºº(cid:253)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 37/—06/1/91/4.1.2001 /˝.2601/98 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:236)Æ(cid:244)Æ, Œ(cid:239)ıŒ(cid:239)(cid:253)º(cid:229)(cid:242), (cid:236)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:244)(cid:229)(cid:242), (cid:228)(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:228)Æ, (cid:243)ı(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:223)Æ (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- (cid:237)(cid:244)ø(cid:237)) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:214)(cid:213)(cid:212)(cid:217)˝, º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˜(cid:231)(cid:236). ˜ØÆ(cid:236). `ˆ(cid:201)ˇ(cid:211) ¨(cid:217)(cid:204)`(cid:211), (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) ¨˙´(cid:217)˝, (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)- 2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` (cid:204)˙- (cid:236)(cid:239)(cid:253) ´ˇ(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) ˝`-`¸¯˛`˝˜(cid:209)ˇ(cid:213), ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)(cid:209)` ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213), ¨`˝`(cid:211)ˇ(cid:213)- Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:209)` ˚(cid:217)˝/˝ˇ(cid:213) (ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (123.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30% (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) Æı(cid:244)(cid:239)ŒØ(cid:237)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237), 76 Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æƪ- (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:238)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)Ø- 38 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ ºØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (36.900.000) (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)- ˇæØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Œ(cid:252)- Œ(cid:223)(cid:239)ı 30% ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ- (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:239)- (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (35.670.000) Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (328.631.000) (cid:228)æ(cid:247). ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˙ (cid:223)(cid:228)ØÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)- (cid:228)ø(cid:237) (158.173.000) (cid:228)æ(cid:247)., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 48% (cid:244)(cid:239)ı ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)- ” ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (16) (82.158.000) (cid:228)æ(cid:247)., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252)25% (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)Ø- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). 672/˝˝.10367/1.7.97/˝. (cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). 1892/90 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)- (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (88.300.000) (cid:228)æ(cid:247)., (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 25% (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- ªØÆ (cid:244)Æ (4) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. ˇæ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.:64/N˝. 10367/9.1.2001 ˝.1892/90 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) 23.12.98. (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)- º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). 672/˝ ˝. 10367/ (cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) 1.7.97/˝. 1892/90 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)- æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), Æ(cid:246)’ (cid:252)(cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:229), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)- (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (63.901.368) (cid:228)æ(cid:247). (cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1892/90 (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98: 14.12.2000. —`(cid:209)`ˆ(cid:217)ˆ˙(cid:211) - ¯(cid:204)(cid:214)(cid:201)`¸(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)`(cid:211) ˇ(cid:201)˝ˇ- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) —˝¯(cid:213)(cid:204)`(cid:212)ˇ˜(cid:217)˝ —ˇ(cid:212)(cid:217)˝", (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ƺŒ(cid:239)(cid:239)º(cid:239)(cid:253)(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´(cid:201)—¯ ¸`(cid:204)(cid:201)`(cid:211), (cid:244)(cid:239)ı ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)¨(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)˜`(cid:211), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (370.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ” ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (18) Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) ´ˇ(cid:213)¸- ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:247)Ø- ˆ`(cid:209)˙(cid:211) & (cid:211)(cid:201)`" ˇ.¯., (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) ºØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (108.768.965) (cid:228)æ(cid:247). (cid:229)(cid:240)Ø- Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:226)Ææ(cid:231)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)ƺ(cid:239)ª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:252)Œ(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:229)- (cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (17.895.474) (cid:228)æ(cid:247)., (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝.1262/82, ˝.1892/90 & (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 120/—06/1/94/11.1.2001 /˝.2601/98 Æ- ˝.2601/98 ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ÆæŁ. 6 & 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı- (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- (cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ˝(cid:239)- º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "`˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´ˇ(cid:213)¸ˆ`(cid:209)˙(cid:211) & (cid:211)(cid:201)`" ˇ.¯., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ˆ’ (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), 16 (cid:228)ø(cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)ø(cid:237), 30 ŒºØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˆ`¸`˛¯(cid:201)˜(cid:201)ˇ(cid:213), (cid:244)(cid:239)ı ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)(cid:217)˚(cid:201)˜`(cid:211), ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (80.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 25% (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- ” (cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (20.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (17) ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "¯˝(cid:201)(cid:211)(cid:215)(cid:213)(cid:204)E˝` —¸`(cid:211)(cid:212)(cid:201)- ˚`" `.¯. ŒÆØ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 121/˝˝. 10196/11.1.2001 /˝. 1892/90 ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), ” (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "¯˝(cid:201)(cid:211)(cid:215)(cid:213)(cid:204)E˝` (19) —¸`(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚`" `.¯., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) - `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:201)¯/21848/10625/5.12.84 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)- (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø- (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:243)(cid:247)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ´`¨(cid:213) `(cid:213)¸(cid:201)- ˜`(cid:211), (cid:244)(cid:239)ı ˝. ¯(cid:213)´ˇ(cid:201)`(cid:211). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- ˜ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. —Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæ- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 119/10625/11.1.2001 /N. 1262/82 Æ(cid:240)(cid:252)- ª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯º- (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 39 º(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). (cid:201) ¯/21848/ ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 10625/5.12.84 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- 2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:214)ˇ(cid:201)- (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:246)’ (cid:252)(cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) ı(cid:240)ƪø- ¸(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)ˇ˝" `˛(cid:212)¯, (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)- ª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1262/82 (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)- æ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:239)ı-(cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:244)Øæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237)Æ `’ (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242), 6 (cid:228)ø- Æ(cid:242) MAHINDRA ¯¸¸˙˝(cid:201)˚`(cid:201) AYTOKINHTOBIOMHXANIAI (cid:236)Æ(cid:244)(cid:223)ø(cid:237), 15 ŒºØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) ˆ`¸`- A.E., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) - (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:239)- ˛¯(cid:201)˜(cid:201)ˇ(cid:213), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)(cid:217)˚(cid:201)˜`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) ª(cid:229)øæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) ˇ(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝ˇ(cid:213), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ´ˇ(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (120.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 40% (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)- (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (48.000.000) (cid:228)ø(cid:237) (43.950.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 40% ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)Ø- ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) Œ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229)ŒÆ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (11.000.000) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (5.400.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝.1262/82 - ˝.1892/90 & ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˝.2601/98 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁ. 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒæØ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)Æ- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ªøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ” ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (22) (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:214)(cid:217)˝ `ˆˆ¯¸ˇ(cid:213) & ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:212)(cid:211)¯¸¸ˇ(cid:213) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ” (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- (20) (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 980/˝ ˝. 10151/29-6-92 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 116/—06/1/92/11.1.2001 /N.2601/98 Æ- (cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242). (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- 2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØ- (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `(cid:214)(cid:217)˝ `ˆˆ¯¸ˇ(cid:213) & ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)ˇ(cid:213) (cid:212)(cid:211)¯¸¸ˇ(cid:213). (cid:240)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 118/N ˝. 10151 /11.1.2001 /˝. 1892/90 Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)æ(cid:239)ıŁ(cid:239)ŒÆ- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) (cid:236)(cid:222)ºø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ´`ˆ(cid:201)(cid:217)˝, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). (cid:240)æø(cid:244). 980/˝ ˝. 10151/ ¯(cid:240)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242) ¨˙´(cid:217)˝, (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ´ˇ(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ·), (cid:243)ı- 29.6.92 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)- (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242), Æ(cid:246)’ (cid:252)(cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:229), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)- (cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (63.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªŒæØŁ(cid:229)(cid:223) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1262/82 (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- 30% (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "¯. (cid:204)¯ˆ`¸ˇ(cid:211) `.¯. `˝¯¸˚(cid:213)(cid:211)(cid:212)˙(cid:209)¯(cid:211) - (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (18.900.000) (cid:228)æ(cid:247). ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)` ˚`(cid:201) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)` ¯˛`(cid:209)(cid:212)˙(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ - ¨`¸`- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:217)˝ - `˝(cid:212)(cid:201)—(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:217)—¯(cid:201)¯(cid:211)",(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:223)(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:229)ºŒı(cid:243)(cid:244)(cid:222)æø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ´`¨(cid:213) `(cid:213)¸(cid:201)˜`(cid:211), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ¯(cid:213)´ˇ(cid:201)`(cid:211), (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (218.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) ˙ (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:239)(cid:253)(cid:244)ÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)æ(cid:239)(cid:246)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) ” (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:229)- (cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (23) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (54.391.000) (cid:228)æ(cid:247)., (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚.¸.¨. ˛(cid:213)¸ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚¯(cid:211) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝. 1892/90 & ˝.2601/98 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ÆæŁ. 7 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒæØ- ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)˝˙(cid:211), (cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:242) ˜(cid:231)- (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 115/—06/1/99/11.1.2001 /˝. 2601/98 Æ- (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚.¸.¨. ” ˛(cid:213)¸ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚¯(cid:211) ¯(cid:209)ˆ`(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)¯˝˙(cid:211) ¯(cid:213)¨(cid:213)˝˙(cid:211), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)-(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:229)- (21) ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:238)ıº(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "(cid:214)ˇ(cid:201)¸(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)ˇ˝" `˛(cid:212)¯ (cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˇ(cid:201)˝ˇ(cid:214)(cid:213)(cid:212)`, (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ´ˇ(cid:201)(cid:217)(cid:212)(cid:201)`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (378.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 30% (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 117/—06/1/89/11.1.2001/˝. 2601/98 Æ- (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:228)(cid:221)ŒÆ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:244)æÆŒ(cid:239)- (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) (cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (113.400.000) (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)- 40 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 30% ªØÆ (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (105.840.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø, (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "˚`(cid:211)(cid:212)`- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¸(cid:201)` ˛¯˝ˇ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚¯(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)/(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `˝(cid:217)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˝(cid:213)(cid:204)˙ ¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`", (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) ´’ (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜¯¸(cid:214)ˇ(cid:213)(cid:211), (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)(cid:217)˚(cid:201)˜`(cid:211) ((cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) ˆ’), (cid:243)ı- ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) (cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)ŒÆ- ” (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (91.000.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)- (24) ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 25% (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) "˚`(cid:211)(cid:212)`¸(cid:201)` ˛¯˝ˇ˜ˇ- Œ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (22.750.000) (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:254)(cid:237). (cid:215)¯(cid:201)`˚¯(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)/(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `˝(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)˙ ¯- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:212)`(cid:201)(cid:209)¯(cid:201)`" (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 14.12.2000 (cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯- ˇ ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2601/98. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ.: 114/—06/1/93/ 11.1.2001 /N.2601/98 Æ- ´`(cid:211)(cid:201)¸¯(cid:201)ˇ(cid:211) ¯˛`(cid:209)(cid:215)ˇ(cid:211) `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ
The list of books you might like
