F 333 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı44 4 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2001 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) `¯»......................... 16 `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:211)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) - ˜˙(cid:204)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:201) ¯/23226/11270/16.5.1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) - (cid:214)¯ˆˆ`(cid:209)`(cid:211), (cid:211)(cid:213)(cid:204)/¸ˇ(cid:201) ˆ¯(cid:217)(cid:212)/˚ˇ(cid:201) (cid:204)˙(cid:215)/˚ˇ(cid:201) ¯—¯». 17 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242),(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:217)(cid:204)¯ˆ` (cid:215)(cid:209). ˚ˇ(cid:213)˜ˇ(cid:213)˝˙(cid:211) ¯—¯»...... 18 ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «DAEWOO HEAVY INDUSTRIES LTD.» `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝. ˚(cid:239)æ(cid:221)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¯¸`(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯(cid:212)`(cid:201)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `˝ 89/1967 ŒÆØ `˝ 378/68........................ 1 (cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) `(cid:212)`¸`˝(cid:212)˙(cid:211)»............................................ 19 ¯ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `˝ 89/67 ŒÆØ `˝ 378/68, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˜(cid:209)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:201) ˜. `¯»........... 20 «DATEX OHMEDA LTD» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªº(cid:223)Æ... 2 `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)`(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜˙ `¯».......................... 21 (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚(cid:201)¸(cid:201)(cid:204)˙(cid:211) ¯(cid:211) ˚` ABE».......... 3 (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «´(cid:201)ˆ¸` `¯´¯»............... 22 (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚ˇ˝(cid:201)˜˙(cid:211) —`(cid:213)¸ˇ(cid:211) ˇ¯»...... 4 ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`˝(cid:212)(cid:217)- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- ˝(cid:201)ˇ(cid:211) ˚ˇ(cid:212)(cid:209)¯(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:211) `.¯. ˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:212)(cid:239)ıæØ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ˚`(cid:209)`˝`(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) ¸. (cid:212)(cid:211)`(cid:214)˙(cid:211) ˜. (cid:243)(cid:244)ØŒÆ(cid:223) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) & (cid:211)(cid:201)` ˇ¯»................................................................ 5 Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:222)ºŁ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`¸¯(cid:211)(cid:201)(cid:211) `´¯¯»............. 6 (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222)........................................................ 23 (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)ˇ(cid:209)˝ˇ(cid:211) `¯´¯».......... 7 (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚`(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201) `¯ ˛¯- ˝ˇ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚¯(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)» `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¸(cid:201)¨ˇˆ(cid:209)`(cid:214)(cid:201)˚˙ `¨˙˝(cid:217)˝ `¯ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø............ 24 -`(cid:214)ˇ(cid:201) ˚`(cid:209)`´`(cid:212)¯¸˙»............................................. 8 ˜Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:246)ƺ(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) 3325/—06/1/44/˝. 2601/98 `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:246). (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)........................ 25 (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:211)ˆˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` `(cid:214)ˇ(cid:201) ˇ¯»......... 9 /-/-/--/-/ `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:211)ˇ(cid:214)(cid:201)`˝ˇ(cid:211) MIX ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:201)` ˇ¯».10 `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:214)¯˛˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) `æØŁ. (cid:201)¯/53246/2465/11270 (1) `´¯¯»...................................................................... 11 `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:201)¯/23226/11270/16.5.1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242),(cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)¯(cid:204)`˚ `(cid:212)´¯»..................... 12 (cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «DAEWOO `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- HEAVY INDUSTRIES LTD.» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝. ˚(cid:239)æ(cid:221)Æ, (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)¯(cid:204) ˚`(cid:212) `¯ ˚`(cid:209)`(cid:204)—(cid:201)˝˙(cid:211) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `˝ 89/1967 ŒÆØ `˝ 378/68. `¨`˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211)».......................................................... 13 ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚ˇ(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)(cid:213)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ¸(cid:201)`˝ˇ(cid:211)».................................................................. 14 Æ. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)Æ». (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)(cid:213)(cid:209)ˇ˚ˇ(cid:204)(cid:201)˚˙ ˚`(cid:209)(cid:213)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:213) `´¯¯»... 15 (cid:226). (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 89/67 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) 334 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ ¯ºº(cid:220)(cid:228)Ø `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)», 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 24.11.2000 (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `æ(cid:247)(cid:229)Ø(cid:239)(cid:246)(cid:253)ºÆŒÆ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:222) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªº(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˇıƺ(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ª. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 16326/˜(cid:201)ˇ¯ 318/19.4.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:252)(cid:244)Ø (cid:231) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ DATEX OHMEDA LTD (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- (cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:237)(cid:252)(cid:236)Ø(cid:236)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªº(cid:223)Æ, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¢æŁæ(cid:239) 1 ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214).¯.˚. 566/´/20.4.2000). (cid:228). (cid:212)(cid:231)(cid:237) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:201)¯/23226/11270/16.5.1995 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)- ª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:229)ªŒÆ- (cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `˝ 89/67 ŒÆØ `˝ 378/68, (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «DAEWOO HEAVY IN- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝.1262/82 ŒÆØ 1360/83, DUSTRIES LTD.» (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) DATEX OHMEDA LTD (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ª- (cid:244)(cid:239)ı `.˝. 89/67, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:222) (cid:244)(cid:239)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ªº(cid:223)Æ ŒÆØ Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)Æ ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:238)(cid:239)(cid:240)ºØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)- (cid:229). (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 19.3.2001 Æ(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «DAEWOO (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237), (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) HEAVY INDUSTRIES LTD.», ªØÆ Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æØ- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Œ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)Œ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:231)æ(cid:222)- (cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:240)æÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:240)æ(cid:239)œ- `(cid:209)¨(cid:209)ˇ 1 (cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ. 1. `(cid:237)ƌƺ(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:201) ¯/23226/11270/16.5.1995 2. (cid:212)(cid:239) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŁÆ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ- Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) `˝ 89/67 ŒÆØ `˝ 378/68, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı- (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØ- (cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ, (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «DAEWOO æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242), ŒÆØ Æ(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ æ(cid:231)(cid:244)(cid:220) (cid:237)Æ (cid:240)æƪ(cid:236)Æ- HEAVY INDUSTRIES LTD.» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˝. ˚(cid:239)æ(cid:221)Æ. (cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239). 2. ˙ (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 3. `(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:236)Ø(cid:238)(cid:231) (cid:222) (cid:240)Ææ(cid:220)ºº(cid:231)º(cid:231) (cid:220)æŁæ(cid:239) 23 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1360/83, (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237): ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239), (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) 2 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Ø(cid:228)æıŁ(cid:229)(cid:223), (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æı- (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:242), ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:231) (cid:229)ªªı(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø- ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)ı(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ (ı(cid:240)(cid:239)Œ/(cid:244)(cid:239)(cid:242), ŁıªÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222). (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Œº(cid:240).) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ ŁÆ (cid:229)(cid:223)- `(cid:209)¨(cid:209)ˇ 2 (cid:237)ÆØ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:239)æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222) (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:254)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯º- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ, (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı- º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239), ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Ø(cid:228)æıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 26 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:239)(cid:240)ø(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:247)(cid:221)(cid:243)(cid:231), (cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)æªÆ- (cid:243)(cid:223)Æ, (cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:229) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:222) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:220) º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:226)Ø(cid:226)º(cid:223)Æ ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ. (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) (cid:226)) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) F (cid:228)æÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222) ¯(cid:240)ØŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:229)ØÆ. `æØŁ. (cid:201)¯/51789/1402/11578 (2) ¢æŁæ(cid:239) 2 ¯ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 1. (cid:204)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) `˝ 89/67 ŒÆØ `˝ 378/68, (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ DATEX OHMEDA LTD (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)ø(cid:236)(cid:221)- «DATEX OHMEDA LTD» (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)æ(cid:229)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `ªªº(cid:223)Æ. (cid:237)(cid:231): ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯¨˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) Æ) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)’ (cid:252)ł(cid:231): (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `˝ 89/67 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒº(cid:222)(cid:244)(cid:239)ı. ¯ºº(cid:220)(cid:228)Ø `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:226)) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) `˝ 378/68 ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:229)ªªı(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ƪ(cid:229)(cid:237)(cid:221)(cid:243)(cid:244)(cid:229)æÆ. $˙—` 50.000 (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) 2. (cid:212)(cid:239) ˝.1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ». (cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236). 16326/˜(cid:201)ˇ¯ 318/19.4.2000 ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˙ (cid:229)ªªı(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ŁÆ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:240)(cid:223)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı ¯º- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)- º(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ (cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) `˝ ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214).¯.˚. 566/´/20.4.2000). 89/67 ŒÆØ 378/68, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝. 4. (cid:212)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 12.2. ŒÆØ 15.3.2001 ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) 1262/82 ŒÆØ 1360/83, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) DATEX OHMEDA LTD ªØÆ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆØ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:229)Ł(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ- ª) (cid:237)Æ ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)- Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:212)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:222) ¯ªª(cid:253)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ, (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:222) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) $ ˙—` 50.000 (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)(cid:228)(cid:229)ت(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) - ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253)- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237)) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237). ª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:214)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ¯Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) - (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 335 ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) 1(cid:231) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ´). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242), (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØ- ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) æ(cid:229)(cid:223)Æ DATEX OHMEDA LTD: (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˚(cid:229)(cid:246)Æ- Æ) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)º(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231) ºÆ(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:240)Ææ. 1Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237), ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:214)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ¯Ø(cid:243)(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:236)Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). (cid:244)(cid:239)(cid:242) - ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) 1(cid:231) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ ´, (cid:252)ºÆ (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:226)) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ(cid:244)ÆŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªªı(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)- Łæ(cid:239) 2 (cid:240)Ææ. 1(cid:226) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242). ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239). ª) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:240)Ææ. 1ª ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯º- ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ º(cid:220)(cid:228)Æ. ŁÆ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø: 2. —Ææ(cid:220)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ (cid:222) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆÆ) (cid:244)(cid:239) (cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:252) ŒÆØ Æºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı `˝ 89/67 ŒÆØ 378/68, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø- º(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:244)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)ƺ- (cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˝. 1262/82 ŒÆØ 1360/83, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) º(cid:222)º(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. (cid:252)æø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242), (cid:243)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220) º(cid:252)ª(cid:239) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:226)(cid:226)) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:243)ı- (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242). (cid:237)(cid:220)ººÆª(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)(cid:247)Ł(cid:231) ŒÆØ (cid:228)æÆ(cid:247)(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237), ¢æŁæ(cid:239) 5 ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:252),(cid:244)Ø (cid:220)ºº(cid:239) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)Æ Æı- (cid:211)(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:220). (cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) º(cid:252)ª(cid:239), (cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) ¢æŁæ(cid:239) 3 (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 23 (cid:244)(cid:239)ı ˝.1360/83 (cid:237)Æ (cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:252)º(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)- (cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 1. ˙ ¯(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:229)Ø(cid:243)(cid:220)ª(cid:229)Ø Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) $ ˙—` 74.000 (cid:244)(cid:239)ıº(cid:220)(cid:247)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237), (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:238) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æ(cid:239)ı ŁÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Œ(cid:220)Ł(cid:229) ¢æŁæ(cid:239) 6 (cid:229)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ, (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı- (cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242). Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˙ (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)ƺº(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:246)Æ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- Œ(cid:222) ´¯´`(cid:201)(cid:217)(cid:211)˙ Æ(cid:237)ƪ(cid:237)øæØ(cid:243)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:212)æ(cid:220)(cid:240)(cid:229)(cid:230)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253), `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 26 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2001 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ŁÆ ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:237)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ÆŒ(cid:253)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:243)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:243)ø(cid:237) (cid:226)(cid:229)- ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:226)ÆØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ƪ(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)ƺº(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (PINK SLIPS). (cid:215)(cid:209)˙(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:211) —`(cid:215)(cid:212)`(cid:211) 2. (cid:212)(cid:239) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)ƺº(cid:220)ª(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) $ ˙—` 74.000 ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) $ ˙—` 12.000 (cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239) ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:214) (cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)(cid:238)Ø (6) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (3) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)º(cid:229)ı(cid:244)Æ(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) $ ˙—` 12.000, (cid:229)(cid:246)’ (cid:252)(cid:243)(cid:239)(cid:237) (cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚(cid:201)¸(cid:201)(cid:204)˙(cid:211) ¯(cid:211) ˚` ABE». (cid:228)ØÆæŒ(cid:229)(cid:223) ºØª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 12 (cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:229)(cid:242), ŒÆ(cid:244)(cid:220) $ ˙—` 1.000 ªØÆ Œ(cid:220)- Ł(cid:229) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ. ˙ (cid:244)ı(cid:247)(cid:252)(cid:237) (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:221)(cid:237)Æ (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 7059/1283/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:237)(cid:231) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŁÆ ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:229)æŁ(cid:229)(cid:223) ªØÆ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:221)(cid:237)Æ ÆŒ(cid:221)æÆØ(cid:239) (cid:236)(cid:222)(cid:237)Æ. 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28275/275/98/(cid:237)2601/98 3. ˆØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ØŁÆª(cid:221)(cid:237)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚(cid:201)- (cid:244)(cid:253)(cid:240)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223), (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø- ¸(cid:201)(cid:204)˙(cid:211) ¯(cid:211)˚` ABE», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)(cid:236)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ 2601/98. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242), Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:252)(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:228)æÆ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˚(cid:229)(cid:246)ƺÆ(cid:223)ø(cid:237) ¯(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253), (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ `ºº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:254)(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæØ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) 15 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:214) (cid:231)(cid:236)(cid:221)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222)(cid:242). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) 15 (cid:231)(cid:236)(cid:221)æ(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:231) ˜Ø(cid:229)(cid:253)Łı(cid:237)- (4) (cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)ºø(cid:237)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:246)(cid:220)º(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:231) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)ØŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚ˇ˝(cid:201)˜˙(cid:211) —`(cid:213)¸ˇ(cid:211) ˇ¯». ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) —ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı `(cid:237)Æ- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 7060/1284/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:243)(cid:244)ƺ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˚ÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:244)ø(cid:237), ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)ºı(cid:243)(cid:231) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ƺº(cid:239)(cid:228)Æ(cid:240)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253). 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28200/200/98/(cid:237)2601/98 4. ˚(cid:220)Ł(cid:229) ƺºÆª(cid:222) (cid:228)Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı, fax Œº(cid:240). (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:223)Æ(cid:242) ª(cid:237)ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ «˚ˇ˝(cid:201)˜˙(cid:211) —`(cid:213)¸ˇ(cid:211) ˇ¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) 15 (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:254)(cid:237). ˝. 2601/98. ¢æŁæ(cid:239) 4 (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) 1. ˙ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:240)(cid:239)ı (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:240)Æ(cid:253)(cid:229)Ø ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ŒÆØ Ł(cid:229)øæ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:221), Æ(cid:237) (cid:236)(cid:221)- (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) 336 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ (5) (9) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ˚`(cid:209)`˝`(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) ¸. (cid:212)(cid:211)`(cid:214)˙(cid:211) ˜. & (cid:211)(cid:201)` ˇ¯». (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:211)ˆˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` `(cid:214)ˇ(cid:201) ˇ¯». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1305/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1296/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28533/533/98/(cid:237)2601/- 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28290/290/98/(cid:237)2601/- 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «ˆ˚`(cid:209)`˝`(cid:212)(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211) ¸. (cid:212)(cid:211)`(cid:214)˙(cid:211) ˜. & (cid:211)(cid:201)` ˇ¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:211)ˆˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:212)(cid:211)` `(cid:214)ˇ(cid:201) ˇ¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. Łæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:214) (cid:214) (10) (6) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:211)ˇ(cid:214)(cid:201)`˝ˇ(cid:211) MIX ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:201)` ˇ¯». (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`¸¯(cid:211)(cid:201)(cid:211) `´¯¯». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1295/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2634/20.32001, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28227/227/98/(cid:237)2601/- 2601/98, (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/25394/594/99/˝.2601/- 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 98/28.7.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:211)ˇ(cid:214)(cid:201)`˝ˇ(cid:211) MIX ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:201)` ˇ¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) «`¸¯(cid:211)(cid:201)(cid:211) `´¯¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. 2601/98 ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) 529.800.000 (cid:228)æ(cid:247). ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 211.920.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:214) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (11) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:214) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:214)¯˛˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) `´¯¯». (7) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1292/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı N. (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)ˇ(cid:209)˝ˇ(cid:211) `¯´¯». 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ÆæØŁ(cid:236) ˜´¯/(cid:214)24/28193/193/98 ˝. (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 25951/20.3.2001, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) 2601/98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)ˇ(cid:213)(cid:214)¯˛˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)¨¯˝˙(cid:211) `´¯¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) 2601/98, (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/25069/269/99/˝.2601/98 (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı N. 2601/98. Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) «(cid:204)ˇ(cid:209)˝ˇ(cid:211) `¯´¯»,(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98 ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)- ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) 627.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:214) (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 250.800.000 (cid:228)æ(cid:247). (12) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)¯(cid:204)`˚ `(cid:212)´¯». (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1294/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:214) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (8) 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ÆæØŁ(cid:236) ˜´¯/(cid:214)24/28326/326/98/- `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:237)2601/98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¸(cid:201)¨ˇˆ(cid:209)`(cid:214)(cid:201)˚˙ `¨˙˝(cid:217)˝ `¯ - (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)¯(cid:204)`˚ `(cid:212)´¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı `(cid:214)ˇ(cid:201) ˚`(cid:209)`´`(cid:212)¯¸˙». 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1297/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28083/83/98/(cid:237)2601/98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:214) «¸(cid:201)¨ˇˆ(cid:209)`(cid:214)(cid:201)˚˙ `¨˙˝(cid:217)˝ `¯ `(cid:214)ˇ(cid:201) ˚`(cid:209)`´`(cid:212)¯¸˙», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (13) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)¯(cid:204) ˚`(cid:212) `¯ ˚`(cid:209)`(cid:204)—(cid:201)˝˙(cid:211) `¨`- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211)». ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1293/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 337 (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı N. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28403/403/98/(cid:237)2601/- 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28472/472/98/˝. 2601/ 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)¯(cid:204) ˚`(cid:212) `¯ ˚`(cid:209)`(cid:204)—(cid:201)˝˙(cid:211) `¨`˝`(cid:211)(cid:201)ˇ(cid:211)»,(cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:211)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) - ˜˙(cid:204)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) - (cid:214)¯ˆˆ`(cid:209)`(cid:211), (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı N. 2601/98. (cid:211)(cid:213)(cid:204)/¸ˇ(cid:201) ˆ¯(cid:217)(cid:212)/˚ˇ(cid:201) (cid:204)˙(cid:215)/˚ˇ(cid:201) ¯—¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:214) (14) (cid:214) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)- (18) (cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚ˇ(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)(cid:213)¸(cid:201)`˝ˇ(cid:211)». `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:217)(cid:204)¯ˆ` (cid:215)(cid:209). ˚ˇ(cid:213)˜ˇ(cid:213)˝˙(cid:211) ¯—¯». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 2581/20.3.2001, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1301/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- ˝. 2601/98, (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/25405/605/99/˝. 2601/- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 98/28.7.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ÆæØŁ(cid:236) ˜´¯/(cid:214)24/28029/29/98/˝. (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) «˚ˇ(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:212)(cid:201)˜˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)(cid:213)¸(cid:201)`˝ˇ(cid:211)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 2601/98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98 ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:217)(cid:204)¯ˆ` (cid:215)(cid:209). ˚ˇ(cid:213)˜ˇ(cid:213)˝˙(cid:211) ¯—¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ- (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) 59.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 23.600.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:214) (cid:214) (19) (15) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¯¸`(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) `(cid:212)`- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)(cid:213)(cid:209)ˇ˚ˇ(cid:204)(cid:201)˚˙ ˚`(cid:209)(cid:213)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:213) `´¯¯». ¸`˝(cid:212)˙(cid:211)». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1304/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1300/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28392/392/98/˝. 2601/ 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28030/30/98/˝. 2601/ 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:212)(cid:213)(cid:209)ˇ˚ˇ(cid:204)(cid:201)˚˙ ˚`(cid:209)(cid:213)(cid:211)(cid:212)ˇ(cid:213) `´¯¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «¯¸`(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:209)ˆ(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯(cid:212)`(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) `(cid:212)`¸`- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. ˝(cid:212)˙(cid:211)», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:214) (cid:214) (16) (20) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) `¯». (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˜(cid:209)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:201) ˜. `¯». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1303/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1299/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/28215/215/98/˝. 2601/ 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/25157/357/99/˝. 2601/ 98/31.7.98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 98/28.7.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:214)(cid:201)¸(cid:201)——ˇ(cid:211) `¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˜(cid:209)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:201) ˜. `¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ- (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. Łæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:214) (cid:214) (17) (21) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`(cid:211)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) - ˜˙(cid:204)`˚ˇ—ˇ(cid:213)¸ˇ(cid:211) - (cid:214)¯ˆ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)`(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜˙ `¯». ˆ`(cid:209)`(cid:211), (cid:211)(cid:213)(cid:204)/¸ˇ(cid:201) ˆ¯(cid:217)(cid:212)/˚ˇ(cid:201) (cid:204)˙(cid:215)/˚ˇ(cid:201) ¯—¯». (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1298/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1302/20.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 338 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 2601/98, Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/(cid:214)24/24881/81/98/˝. 2601/- - (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)æÆ(cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)- 98/28.7.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 41.250.000 (cid:228)æ(cid:247)., (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)- ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)`(cid:213)(cid:209)(cid:201)˜˙ `¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 25% (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)Æ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (4) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)º(cid:231)ł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:252)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229)Øø- (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 4.946.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) - ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)(cid:237)Ææ- (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) (cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:222)ºŁ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) 2.3.2001. (cid:214) - ˇ(cid:236)(cid:252)(cid:246)ø(cid:237)(cid:231) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) ˆ(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)- (22) (cid:228)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 21.2.2001 ((cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) 2(cid:231)(cid:242) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)). (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «´(cid:201)ˆ¸` `¯´¯». - (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:231) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 29666/20.3.2001, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ı(cid:240)(cid:239)º(cid:239)(cid:223)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:229)(cid:237)- `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:221)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:243)Ææ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ˝. 2601/98, (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:231) ˜´¯/25083/283/99/˝. 2601/ (cid:244)æØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (29.541.360) (cid:228)æ(cid:247)., (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229)- 98/28.7.99 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)ÆæÆŒæ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) 4(cid:137) ((cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:239)Ø(cid:242) (cid:247)غ(cid:223)(cid:239)Ø(cid:242)) (cid:222)(cid:244)(cid:239)Ø (cid:240)(cid:239)- (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) «´(cid:201)ˆ¸` `¯´¯», (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98 (cid:243)(cid:252) 118.640 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 29.660.000 (cid:228)æ(cid:247)., (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) 994.700.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 22 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98. (cid:190)ł(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 397.880.000 (cid:228)æ(cid:247). ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˇ—æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:211)(cid:212)`(cid:213)(cid:209)ˇ(cid:211) (cid:204)˙(cid:212)(cid:211)`˚˙(cid:211) ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242) ˝(cid:201)˚ˇ(cid:211) (cid:204)—¯¸(cid:201)´`˝˙(cid:211) (cid:214) (23) (cid:214) ˇº(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:211) (24) ˚ˇ(cid:212)(cid:209)¯(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:211) `.¯. ˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:223) ŒÆØ (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ(cid:223) ¯(cid:240)Ø- (cid:213)(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚`(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201) `¯ ˛¯˝ˇ- (cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚¯(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)» (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2601/98 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:222)ºŁ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222). (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ˜(cid:201)(cid:211)`/97/—10/1/192/˝. 2601/98/11.1.2001 (cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229) (cid:244)(cid:231) ˜(cid:201)(cid:211)`˜¯/ˇ¯/1241/˝˝ 20361/22.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˆ.ˆ. —. ˚æ(cid:222)(cid:244)(cid:231)(cid:242), (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ı(cid:240)ƪøª(cid:222) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯ºº(cid:220)- ˝. 2601/98 (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «˚`(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201) `¯ ˛¯˝ˇ- (cid:228)(cid:239)(cid:242), (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) ˝. 1892/90 ŒÆØ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)- ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚¯(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚¯(cid:211) ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:201)(cid:211)» (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ- (cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:222)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:238)(cid:229)- (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:222)ºŁÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) `~ (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) 40 ŒºØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:215)(cid:229)æ(cid:243)(cid:252)(cid:237)(cid:231)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) «`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:211) ˚ˇ(cid:212)(cid:209)¯(cid:212)(cid:211)ˇ(cid:211) `.¯. ˛(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)Ø- (cid:243)(cid:239) ˙æÆŒº(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) ÆŒÆ(cid:223) ŒÆØ (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:244)ØŒÆ(cid:223) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (98.120.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)- (cid:222) (cid:228)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)- (cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) Æ) «`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:211)» `~ ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) - (cid:228)ı- (cid:237)(cid:244)Æ (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (287.953,04) (cid:229)ıæ(cid:254) (cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 121 ŒºØ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)) «˙¸(cid:201)(cid:211)» ˆ~ ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ(cid:242) - (cid:236)(cid:229) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 25% (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 106 ŒºØ(cid:237)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) `æ(cid:247). ˇºı(cid:236)(cid:240)(cid:223)Æ(cid:242) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:228)(cid:231)ºÆ(cid:228)(cid:222) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:229)(cid:243)(cid:243)(cid:220)æø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ˙º(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) - (cid:212)(cid:239) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- (24.530.000) (cid:228)æ(cid:247). (cid:222) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:237)ØÆŒ(cid:239)- Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 197.856.000 (cid:228)æ(cid:247). ((cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)- (cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)ª(cid:228)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) ŒÆØ (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:221)(cid:238)Ø (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220) (71.988,26) (cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) «`˝(cid:212)(cid:217)˝(cid:201)ˇ(cid:211)» 115.000.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:238)(cid:229)(cid:237)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ıæ(cid:254) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:239)Œ(cid:223)(cid:239)ı 25% ªØÆ (cid:244)æÆ- «˙¸(cid:201)(cid:211)» 82.856.000 (cid:228)æ(cid:247).). (cid:240)(cid:229)(cid:230)ØŒ(cid:252) (cid:228)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)æØ(cid:220)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:236)ıæ(cid:223)ø(cid:237) (cid:244)æØÆŒ(cid:239)- - (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:223)(cid:228)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:229)(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:221)Æ (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (32.379.600) 121.481.000 (cid:228)æ(cid:247)., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 54,15% (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)æ(cid:247). (cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:237)(cid:222)(cid:237)(cid:244)Æ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (cid:247)غØ(cid:220)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æÆ ŒÆØ (cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:222)- (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:244)Æ (cid:229)ŒÆ(cid:244)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220) (95.024,50) (cid:229)ıæ(cid:254). (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 224.341.604 (cid:228)æ(cid:247). ˜(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)(cid:221)(cid:229)(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242). - (cid:212)(cid:239) (cid:253)ł(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) ˙(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:223)Æ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) 14.12.2000. 49.464.000 (cid:228)æ(cid:247)., (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:223) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) 25% (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØ- ˙ (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)º(cid:231)ł(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:247)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 197.856.000 (cid:228)æ(cid:247). ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:252) (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2,5% (cid:228)(cid:231)º. (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) 4.946.000 (cid:228)æ(cid:247)., º(cid:252)ªø Æı(cid:238)(cid:231)- (cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) Ø(cid:228)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ º(cid:222)ł(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı ˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜(cid:201)(cid:211)` (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253). `˝`(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)` (cid:204)—¯˝¯(cid:212)`˚˙ (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ 339 ˜(cid:201)ˇ(cid:209)¨(cid:217)(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:214)`¸(cid:204)`(cid:212)(cid:217)˝ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:212)`—(cid:211) 290/31.12.99 ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø (cid:228)Ø(cid:252)æŁø(cid:243)(cid:231): (25) «(cid:214)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: ˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˚ˇ˝(cid:212)ˇ- (cid:211)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. (cid:240)æø(cid:244). 3325/—06/1/44/˝. 2601/98 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) ˛¯˝ˇ˜ˇ(cid:215)¯(cid:201)`˚˙ - (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚˙ - ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`˚˙ - (cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:229)(cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:228)ı(cid:243)(cid:231) «˝(cid:201)˚ˇ¸`ˇ(cid:211) ˚ˇ˝(cid:212)ˇˆ(cid:201)`˝˝˙(cid:211) ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ - ˚(cid:212)˙(cid:204)`(cid:212)(cid:201)˚˙ - ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ APOLLON» `.¯. (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚˙ - ˝`(cid:213)(cid:212)(cid:201)¸(cid:201)`˚˙ - ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ - ˚(cid:212)˙(cid:204)`(cid:212)(cid:201)˚˙ - ´(cid:201)ˇ(cid:204)˙(cid:215)`˝(cid:201)˚˙ APOLLON» `.¯. ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (`(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)ØÆ (cid:211)(cid:244)(cid:229)æ(cid:229)(cid:220)(cid:242) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242)) 340 (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚(cid:217)˝ —(cid:209)`˛¯(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:211)(cid:213)(cid:204)´`(cid:211)¯(cid:217)˝ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 21 004 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯˛(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝ ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)` —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` (cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) 51 —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) `.¯. - ¯.—.¯. 5225 761 - 5230 841 ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (031) 423 956 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5225 713 - 5249 547 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ˆ(cid:239)(cid:253)(cid:237)Ææ(cid:231) ŒÆØ ¯Ł(cid:237). `(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:212).˚. 185 31 4135 228 —(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:214).¯.˚. 5239 762 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (061) 638 109 -110 (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 141 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (0651) 87215 ´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 188 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (0531) 22 858 ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ `.¯. - ¯.—.¯. 5248 785 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (041) 597449 ¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. ŒÆØ ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:214).¯.˚. 5248 320 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (081) 396 223 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (0251) 46 888 / 47 533 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 24 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) 300 (cid:228)æ(cid:247). (0,88 euro) (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 24 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:253)ºº(cid:239)ı (8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239)ı (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)ı(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253)) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 100 (cid:228)æ(cid:247). Æ(cid:237)(cid:220) 8(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD: (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˜(cid:209)(cid:215). ¯URO A~ 60.000 176,08 B~ 70.000 205,43 ˜~ 50.000 146,74 `.¯. - ¯.—.¯. ((cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)) 20.000 58,69 `~, ´~, ˜~ ((cid:244)æØ(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)) 30.000 88,04 ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) CDs (cid:240)Ææ(cid:229)ºŁ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 2.000 (cid:228)æ(cid:247). (5,87 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)تæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) (cid:214)¯˚ 50 (cid:228)æ(cid:247). (0,15 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ˚.`.¯. —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ˚.`.¯. (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı 2531 ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) 3512 2531 ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) 3512 (cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro (cid:228)æ(cid:247). euro `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.(cid:244).º.) 70.000 205,43 3.500 10,27 60.000 176,08 3.000 8,80 ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.(cid:244).º.) 100.000 293,47 5.000 14,67 70.000 205,43 3.500 10,27 ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ.º(cid:240). ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 20.000 58,69 1.000 2,93 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ.(cid:244).º.) 100.000 293,47 5.000 14,67 50.000 146,74 2.500 7,34 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 50.000 146,74 2.500 7,34 30.000 88,04 1.500 4,40 ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ.º(cid:240). (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 20.000 58,69 1.000 2,93 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ.(cid:244).º.) 10.000 29,35 500 1,47 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 20.000 58,69 1.000 2,93 10.000 29,35 500 1,47 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ - - —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `.(cid:211).¯.—. 30.000 88,04 1.500 4,40 10.000 29,35 500 1,47 `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 700.000 2.054,29 35.000 102,71 200.000 586,94 10.000 29,35 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 70.000 205,43 3.500 10,27 30.000 88,04 1.500 4,40 (cid:212)(cid:239) Œ(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) 2.000 (cid:228)æ(cid:247). (5,87 euro) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242). *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:246)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:221)º(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213). * ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212). *ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239), (cid:240)(cid:239)ı Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 1(cid:231) (cid:201)Æ(cid:237)(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ º(cid:222)ª(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı. ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:204)(cid:220)æ(cid:244)Ø(cid:239) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ