Table Of Content

13523 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 875 8 Απριλίου 2014 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ του Ν. 3614/2007, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει ως Ενδιάμεσος Φορέας Διαχείρισης των Περιφερειακών Αριθμ. 13266 Επιχειρησιακών Προγραμμάτων «Μακεδονία – Θράκη», Εκχώρηση αρμοδιοτήτων διαχείρισης πράξεων των «Κρήτη και Νήσοι Αιγαίου», «Θεσσαλία – Στερεά Ελλάδα – Περιφερειακών Επιχειρησιακών Προγραμμάτων Ήπειρος» και «Αττική» του ΕΣΠΑ 2007−2013. του ΕΣΠΑ της προγραμματικής περιόδου 2007−2013 Άρθρο 2 στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Επιχειρησι− Αντικείμενο της εκχώρησης ακού Προγράμματος «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη». 1. Η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π. Περιβάλλον – Αειφόρος Ανάπτυξη αναλαμβάνει αρμοδιότητες διαχεί− Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ρισης, όπως αυτές προσδιορίζονται στο άρθρο 3, για ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑΣ πράξεις αρμοδιότητας του Υπουργείου Περιβάλλοντος Έχοντας υπόψη: Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής των Περιφερειακών 1. Τις διατάξεις: Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του άρθρου 1 στις Πε− • του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ− ριφέρειες Δυτικής Μακεδονίας, Κεντρικής Μακεδονίας, βέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε για Ν. Αιγαίου, Στερεάς Ελλάδας, και Αττικής. το άρθρο πρώτο του Π.Δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α΄/22.04.2005). 2. Η εκχωρούμενη προς διαχείριση συγχρηματοδοτού− • του Ν.3614/2007 «Διαχείριση, έλεγχος και εφαρμογή μενη δημόσια δαπάνη και η κατανομή της ανά άξονα αναπτυξιακών παρεμβάσεων για την προγραμματική προτεραιότητας αποτυπώνεται στο Παράρτημα I και η περίοδο 2007−2013» και ειδικότερα το άρθρο 4 όπως κατανομή της Κοινοτικής Συνδρομής ανά Κωδικό Θεμα− έχει τροποποιηθεί από το Ν.3840/2010. τικής Προτεραιότητας αποτυπώνεται στο Παράρτημα II. • της Υπουργικής Απόφασης Συστήματος Διαχείρισης Άρθρο 3 με αριθμό 14053/ΕΥΣ 1749/27.03.2008, όπως τροποποιεί− Αρμοδιότητες διαχείρισης που εκχωρούνται ται και ισχύει κάθε φορά. 2. Τη με υπ’ αριθμ. 30325/ ΕΥΣ 3999/08.07.2013 (ΦΕΚ Η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π. Περιβάλλον – Αει− 1868/31.07.2013) απόφαση τροποποίησης της υπ’ αριθμ. φόρος Ανάπτυξη αναλαμβάνει στο πλαίσιο των Περιφε− 810/ΕΥΣ 1094/11.02.2011 (ΦΕΚ Β΄ 196/2011) εκχώρησης αρ− ρειακών Επιχειρησιακών Προγραμμάτων «Μακεδονία – μοδιοτήτων διαχείρισης για πράξεις των Περιφερειακών Θράκη», «Κρήτη και Νήσοι Αιγαίου», «Θεσσαλία – Στερεά Επιχειρησιακών Προγραμμάτων «Μακεδονία−Θράκη», Ελλάδα – Ήπειρος» και «Αττική» και για κάθε ένα από «Κρήτη και Νήσων Αιγαίου », «Θεσσαλία − Στερεά Ελλάδα − αυτά τις ακόλουθες αρμοδιότητες: Ήπειρος» και «Αττική». i. Προβαίνει στην αναγκαία εξειδίκευση των κατηγο− 3. Το γεγονός ότι από την παρούσα δεν προκαλείται ριών πράξεων που διαχειρίζεται σύμφωνα με τις κατευ− επιπλέον δαπάνη σε βάρος του κρατικού προϋπολο− θύνσεις της Διαχειριστικής Αρχής του επιχειρησιακού γισμού. προγράμματος. 4. Την θετική εισήγηση της Ειδικής Υπηρεσίας Συντο− ii. Λαμβάνει τα κατάλληλα μέτρα για την αξιοποίηση νισμού της Εφαρμογής των Επιχειρησιακών Προγραμ− των συμπερασμάτων των αξιολογήσεων του Προγράμ− μάτων, αποφασίζουμε: ματος. iii. Παρακολουθεί την πορεία εφαρμογής των κατη− Άρθρο 1 γοριών πράξεων που διαχειρίζεται και ειδικότερα τη Φορέας στον οποίο εκχωρούνται χρηματοοικονομική πρόοδό τους, τους ποσοτικοποιη− αρμοδιότητες διαχείρισης μένους δείκτες και τις προοπτικές εξέλιξής τους και Η Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π. Περιβάλλον – Αει− εισηγείται στη Διαχειριστική Αρχή προτάσεις αναθε− φόρος Ανάπτυξη ορίζεται με βάση το άρθρο 4 παρ. 1 ώρησής τους. 13524 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) iv. Συντάσσει τις αναγκαίες αναφορές που ζητούνται xiii. Μεριμνά για τη συμμόρφωση των συγχρηματοδο− από τη Διαχειριστική Αρχή για την υποβολή των ετήσι− τούμενων πράξεων με τους ισχύοντες κοινοτικούς και ων και τελικών εκθέσεων εκτέλεσης, την προετοιμασία εθνικούς κανόνες καθ’ όλη την περίοδο της υλοποίησης της ετήσιας εξέτασης του Επιχειρησιακού Προγράμμα− τους. τος, την προετοιμασία της Επιτροπής Παρακολούθησης xiv. Προβαίνει σε εξέταση της διαδικασίας διακήρυ− του Προγράμματος κ.λπ.. ξης και τροποποίησης δημοσίων συμβάσεων. Για όσες v. Συνεργάζεται με την Εθνική Αρχή Συντονισμού, την συμβάσεις εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής των Κοι− καθ΄ύλην αρμόδια υπηρεσία συντονισμού και την Επι− νοτικών Οδηγιών περί δημοσίων συμβάσεων προβαίνει τροπή και παρέχει σε αυτές κάθε πληροφορία που επιπλέον σε εξέταση κατά τη διαδικασία ανάθεσης της ζητείται. σύμβασης. Η ειδική υπηρεσία εκφράζει τη γνώμη της vi. Μεριμνά για εξειδίκευση όπου απαιτείται των απα− εντός αποκλειστικής προθεσμίας είκοσι (20) ημερών ραίτητων εργαλείων, προτύπων και προδιαγραφών για από τη λήψη των σχετικών στοιχείων. Σε περίπτωση τη σωστή άσκηση των αρμοδιοτήτων διαχείρισης που άπρακτης παρέλευσης της ανωτέρω προθεσμίας, λο− της έχουν εκχωρηθεί σε συμφωνία με τη Διαχειριστική γίζεται ότι η ειδική υπηρεσία έχει παράσχει σύμφωνη Αρχή του Προγράμματος και την Εθνική Αρχή Συντο− γνώμη. Η σύμφωνη γνώμη της ειδικής υπηρεσίας ή η νισμού. κατά το προηγούμενο εδάφιο τεκμαιρόμενη σύμφωνη vii. Επεξεργάζεται και εισηγείται στη Διαχειρι− γνώμη αυτής, αποτελεί όρο για τη χρηματοδότηση στική Αρχή αναλυτικά κριτήρια ένταξης για τις της πράξης σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 21 κατηγορίες πράξεων που διαχειρίζεται, σύμφωνα του Ν. 3614/2007. Σε περίπτωση δημόσιας σύμβασης με τα προβλεπόμενα στο σύστημα διαχείρισης και που έχει ήδη συναφθεί κατά την ένταξη της σχετι− ελέγχου. κής πράξης, καθώς και στις περιπτώσεις δημοσίων viii. Μεριμνά ώστε να διαδίδονται όσο το δυνατό ευ− συμβάσεων που δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής ρύτερα οι πληροφορίες σχετικά με τις ευκαιρίες χρη− των Κοινοτικών Οδηγιών περί δημοσίων συμβάσεων, η ματοδότησης για τις κατηγορίες πράξεων που διαχει− εξέταση της διαδικασίας ανάθεσης διενεργείται πριν ρίζεται. Στο πλαίσιο αυτό εκδίδει τις προκηρύξεις των από την καταχώριση δαπανών στο Ολοκληρωμένο κατηγοριών πράξεων που διαχειρίζεται για την υποβολή Πληροφοριακό Σύστημα. προτάσεων από τους δυνητικούς δικαιούχους και πα− xv. Διενεργεί επαληθεύσεις κατά τα προβλεπόμενα ρέχει προς τους δυνητικούς δικαιούχους, σαφείς και στο άρθρο 8 του Ν. 3614/2007 προκειμένου να επιβεβαι− λεπτομερείς πληροφορίες προς τους δυνητικούς δι− ωθεί η παράδοση των συγχρηματοδοτούμενων προϊό− καιούχους τουλάχιστον σχετικά με: ντων και υπηρεσιών και η πραγματική πραγματοποίηση (α) τους όρους επιλεξιμότητας τους οποίους πρέπει των δαπανών που δηλώνουν οι δικαιούχοι καθώς και να πληρούν οι προτεινόμενες πράξεις προκειμένου να η συμμόρφωση των πράξεων προς τους εθνικούς και ενταχθούν για χρηματοδότηση στο πλαίσιο του ΕΠ, κοινοτικούς κανόνες. (β) τις διαδικασίες για την εξέταση των αιτήσεων Στο πλαίσιο αυτό: χρηματοδότησης και τις σχετικές χρονικές περιόδους, xvi. Συλλέγει τις δηλώσεις δαπανών (δελτία δήλωσης (γ) τα κριτήρια για την ένταξη των προς χρηματοδό− δαπανών) που υποβάλλονται από τους δικαιούχους και τηση πράξεων, τις καταχωρεί στο ΟΠΣ μετά από τη διενέργεια διοικη− (δ) τα αρμόδια στελέχη του τα οποία μπορούν να τικής επαλήθευσης σε κάθε δήλωση δαπάνης, κατά την παρέχουν πληροφορίες οποία επιβεβαιώνεται με τα κατάλληλα έγγραφα, ότι: (ε) την υποχρέωση δημοσιοποίησης εφόσον η πρό− (α) η δηλωθείσα δαπάνη είναι πραγματική, ταση επιλεγεί, του τίτλου της πράξης, του δικαιούχου (β) τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες έχουν παραδοθεί σύμ− και του ποσού της δημόσιας χρηματοδότησης που χο− φωνα με την απόφαση ένταξης, ρηγείται. (γ) οι δηλώσεις δαπανών από τους δικαιούχους είναι ix. Συγκεντρώνει, αρχειοθετεί όλες τις προτάσεις που ακριβείς, υποβάλλονται και ελέγχει την πληρότητα των στοιχείων (δ) η πράξη και η δαπάνη είναι σύμφωνες με το εθνικό τους και κοινοτικό δίκαιο, x. Αξιολογεί τις προτάσεις που υποβάλλονται, εφαρ− (ε) τηρήθηκαν οι κατάλληλες διαδικασίες για την απο− μόζοντας τα εγκεκριμένα από την Επιτροπή Παρακο− φυγή διπλής χρηματοδότησης της δαπάνης από άλλα λούθησης κριτήρια ένταξης. κοινοτικά ή εθνικά χρηματοδοτικά μέσα ή από άλλη xi. Μεριμνά για την έκδοση των αποφάσεων ένταξης προγραμματική περίοδο. των πράξεων στους άξονες προτεραιότητας του επι− (στ) Στην περίπτωση μεγάλου πλήθους δικαιολογη− χειρησιακού προγράμματος, μετά την ολοκλήρωση της τικών εγγράφων είναι δυνατόν να πραγματοποιούνται διαδικασίας έκδοσης συμφώνου αποδοχής των όρων δειγματοληπτικές επαληθεύσεις βάσει μεθόδου δειγ− ένταξης και για την έκδοση των τροποποιήσεων των ματοληψίας. αποφάσεων ένταξης ή τις ανακλήσεις αυτών. Οι σχετι− xvii. Διενεργεί επιτόπιες επαληθεύσεις επιμέρους πρά− κές αποφάσεις δημοσιοποιούνται στην οικεία ιστοσε− ξεων κατά τις οποίες επαληθεύεται: ότι οι πράξεις λίδα της Ειδικής Υπηρεσίας. όντως εκτελούνται και τα παραδιδόμενα προϊόντα ή/ xii. Υποβάλλει στην Επιτροπή τις απαιτούμενες για τα και παρεχόμενες υπηρεσίες συμμορφώνονται προς τους μεγάλα έργα πληροφορίες με βάση το άρθρο 40 του όρους της αντίστοιχης σύμβασης ή απόφασης ένταξης, Κανονισμού 1083/2006. η φυσική πρόοδος της πράξης, η τήρηση των κοινοτικών ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 13525 κανόνων όσον αφορά τη δημοσιότητα και η ακρίβεια τη δημοσιότητα σύμφωνα με τις απαιτήσεις των άρθρων των πληροφοριών που παρέχει ο δικαιούχος όσον αφο− 8 και 9 του Καν.1828/06, την τήρηση χωριστής λογιστι− ρά τη φυσική και οικονομική πρόοδο της πράξης. κής μερίδας ή επαρκούς λογιστικής κωδικοποίησης και xviii. Προβαίνει στη διενέργεια έκτακτης επιτόπιας την τήρηση των πολιτικών σύμφωνα με τις ισχύουσες επαλήθευσης, εφόσον έχει σοβαρές ενδείξεις για την διατάξεις και τις οδηγίες και κατευθύνσεις της Εθνικής ύπαρξη παραβάσεων εθνικού ή κοινοτικού δικαίου, ενη− Αρχής Συντονισμού. Προτείνει μέτρα υποστήριξης των μερώνει την Αρχή Πιστοποίησης και όπου απαιτείται δικαιούχων προκειμένου να ανταποκριθούν στις υπο− ζητά την αναστολή χρηματοδότησης της πράξης από χρεώσεις τους. την αρμόδια υπηρεσία. xxv. Εξειδικεύει όπου απαιτείται τις απαιτήσεις για τη xix. Τηρεί αρχεία στο ΟΠΣ για τις διοικητικές και επι− διασφάλιση της τήρησης όλων των εγγράφων σχετικά τόπιες επαληθεύσεις που πραγματοποιούνται σύμφωνα με τις δαπάνες και τους ελέγχους κατά τα οριζόμενα με τα πρότυπα και διαδικασίες του συστήματος δια− στο άρθρο 90 του Κανονισμού σύμφωνα με τους κανό− χείρισης και ελέγχου. Εάν οι επιτόπιες επαληθεύσεις νες του Συστήματος Διαχείρισης και Ελέγχου. διενεργούνται δειγματοληπτικά, τηρεί αρχεία που πε− xxvi. Παρέχει στη Διαχειριστική Αρχή όλες τις ανα− ριγράφουν και τεκμηριώνουν τη δειγματοληπτική μέθο− γκαίες πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες και δο και καθορίζουν τις πράξεις ή τις συναλλαγές που τις επαληθεύσεις που πραγματοποιούνται σε σχέση επιλέγονται προς επαλήθευση. Καθορίζει το μέγεθος με κάθε δαπάνη των πράξεων που διαχειρίζεται, για του δείγματος, προκειμένου να αποκτήσει εύλογη βε− σκοπούς πιστοποίησης. βαιότητα ως προς τη νομιμότητα και κανονικότητα των xxvii. Μεριμνά για την παρακολούθηση των εσόδων σχετικών πράξεων, όσον αφορά το επίπεδο κινδύνου των έργων που παράγουν έσοδα, μετά την ολοκλήρωσή που διαπιστώνεται τον τύπο των σχετικών δικαιούχων τους, καθώς και των έργων που δεν είναι δυνατό τα και πράξεων, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στο Σύστη− έσοδα να εκτιμηθούν εκ των προτέρων. μα Διαχείρισης και Ελέγχου. Επανεξετάζει τη μέθοδο xxviii. Μεριμνά για την παροχή στοιχείων προόδου δειγματοληψίας σε ετήσια βάση. εκτέλεσης των πράξεων στις αρμόδιες για τη χρημα− xx. Προβαίνει στην ακύρωση μέρους ή του συνόλου τοδότηση δημόσιες υπηρεσίες. της κοινοτικής ή και δημόσιας συνεισφοράς της πράξης, xxix. Έχει την ευθύνη για την ακρίβεια, την ποιότητα η οποία επιβάλλεται βάσει πορίσματος επαλήθευσης και πληρότητα των στοιχείων που καταχωρεί στο ΟΠΣ ή πορίσματος ελέγχου καταχωρώντας τις αντίστοιχες σύμφωνα με τους κανόνες του Συστήματος Διαχείρισης λογιστικές εγγραφές στο ΟΠΣ. και Ελέγχου. xxi. Σε περιπτώσεις που διαπιστωθεί βάσει των επα− xxx. Παρέχει στην Αρχή Πιστοποίησης όλες τις ανα− ληθεύσεων που διενεργεί αχρεωστήτως καταβληθείσα γκαίες πληροφορίες σχετικά με τις διαδικασίες και τις δαπάνη, διαβιβάζει την απόφαση δημοσιονομικής διόρ− επαληθεύσεις που πραγματοποιεί σε σχέση με κάθε θωσης στο αρμόδιο διατάκτη για την έκδοση απόφα− δαπάνη, για σκοπούς πιστοποίησης. σης ανάκτησης αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών Άρθρο 4 σύμφωνα με τα οριζόμενα στην ΥΠΑΣΥΔ (ΦΕΚ 540/τ. Υποχρεώσεις του φορέα στον οποίο Β΄/27.03.08) όπως αυτή ισχύει. εκχωρούνται αρμοδιότητες διαχείρισης xxii. Συνεργάζεται με τα αρμόδια εθνικά και κοινοτικά ελεγκτικά όργανα και μεριμνά για την υποβολή των Οι αρμοδιότητες διαχείρισης που εκχωρούνται, ασκού− απαντήσεών του στα σχετικά πορίσματα ελέγχου στη νται από την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π. Περι− Διαχειριστική Αρχή. βάλλον – Αειφόρος Ανάπτυξη σύμφωνα με το Σύστημα xxiii. Συλλέγει και καταχωρεί στο ΟΠΣ τα στοιχεία Διαχείρισης και Ελέγχου του εδαφίου (γ) της παρ.1 του παρακολούθησης εκτέλεσης των πράξεων (δελτία πα− άρθρου 2 του Ν. 3614/2007, όπως αυτό ισχύει, και την ρακολούθησης φυσικού αντικειμένου) που υποβάλλουν αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. οι δικαιούχοι. Με βάση τα στοιχεία αυτά εξετάζει το Επιπροσθέτως των αρμοδιοτήτων που προσδιορίζο− βαθμό επίτευξης των ετήσιων ποσοτικών στόχων των νται στο άρθρο 3 της παρούσας, η Ειδική Υπηρεσία πράξεων, σύμφωνα με τις αρχικά αναληφθείσες νο− Διαχείρισης Ε.Π. Περιβάλλον – Αειφόρος Ανάπτυξη ανα− μικές δεσμεύσεις. Σε περίπτωση απόκλισης από τους λαμβάνει τις ακόλουθες υποχρεώσεις: όρους της απόφασης ένταξης ή χρονικών καθυστερή− 1. Κοινοποιεί στη διαχειριστική αρχή ετησίως τους σεων μεγαλύτερων των έξι μηνών, σε σχέση με την επικαιροποιημένους πίνακες της Επιχειρησιακής Συμ− προγραμματισθείσα πρόοδο, ο Ενδιάμεσος Φορέας Δι− φωνίας Υλοποίησης και ενημερώνει συστηματικά το αχείρισης προβαίνει σε επανεξέταση της πράξης και ΟΠΣ με τα στοιχεία προόδου εκτέλεσης του Προγράμ− στην περίπτωση αδικαιολόγητων αποκλίσεων, δύναται ματος. να εισηγηθεί την ανάκληση της απόφασης ένταξης της 2. Αποδέχεται τους προβλεπόμενους από το Σύστημα πράξης. Οι αποφάσεις ένταξης πράξεων που ανακαλού− Διαχείρισης και Ελέγχου, ελέγχους και επιθεωρήσεις, νται δημοσιεύονται στην κεντρική ιστοσελίδα του ΕΣΠΑ. καθώς και ελέγχους από άλλα αρμόδια ελεγκτικά όρ− xxiv. Παρακολουθεί τους δικαιούχους σχετικά με την γανα της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τήρηση των υποχρεώσεων που έχουν αναλάβει, την παρέχει σε αυτά τα αναγκαία στοιχεία για την απρό− πορεία των πράξεων που εκτελούν, τις υποχρεώσεις για σκοπτη διενέργεια αυτών. Αποδέχεται διοικητικές και 13526 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) επιτόπιες επιθεωρήσεις από τη διαχειριστική αρχή και της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης Ε.Π. Περιβάλλον – παρέχει σε αυτή τα αναγκαία στοιχεία προκειμένου Αειφόρος Ανάπτυξη και έχει την τελική ευθύνη έναντι να επιβεβαιωθεί η κατά το δέοντα τρόπο άσκηση των της Επιτροπής για τη διαχείριση του συνόλου του Επι− καθηκόντων που του έχουν ανατεθεί. χειρησιακού Προγράμματος, σύμφωνα με τις απαιτήσεις 3. Συνεργάζεται με τη διαχειριστική αρχή, την Εθνική του Συστήματος Διαχείρισης και Ελέγχου και την αρχή Αρχή Συντονισμού, Ειδική Υπηρεσία Θεσμικής Υποστή− της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. ριξης για την εξειδίκευση εργαλείων και προτύπων 3. Ενημερώνει έγκαιρα την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρι− που απαιτούνται για την άσκηση των αρμοδιοτήτων σης του ΕΠ «Περιβάλλον – Αειφόρος Ανάπτυξη» για το της. Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου και κάθε τροποποί− 4. Διασφαλίζει –με την επιφύλαξη των κανόνων που ηση αυτού και την υποστηρίζει στην ορθή εφαρμογή διέπουν τις κρατικές ενισχύσεις δυνάμει του άρθρου του. 87 της συνθήκης− ότι όλα τα δικαιολογητικά έγγραφα 4. Παρακολουθεί την εκτέλεση των αρμοδιοτήτων της σχετικά με τις δαπάνες και τους λογιστικούς ελέγχους Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης του ΕΠ «Περιβάλλον – των πράξεων που διαχειρίζεται, τηρούνται στη διάθεση Αειφόρος Ανάπτυξη» σε σχέση με τις δράσεις που εκχωρούνται, ώστε να βεβαιώνεται ότι αυτές εκτελού− της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και του Ευρωπαϊκού Ελε− νται σύμφωνα με το Σύστημα Διαχείρισης και Ελέγχου γκτικού Συνεδρίου για: και την αρχή της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. • διάστημα τριών ετών μετά το κλείσιμο του επιχει− Στο πλαίσιο αυτό: ρησιακού προγράμματος, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο 4.1 Παρακολουθεί την ορθή και έγκαιρη ενημέρωση άρθρο 89 παράγραφος 3 του Κανονισμού 1083/2006, του ΟΠΣ από την Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης του ΕΠ • διάστημα τριών ετών μετά το έτος κατά το οποίο «Περιβάλλον – Αειφόρος Ανάπτυξη» με τα απαραίτητα πραγματοποιείται το μερικό κλείσιμο, στην περίπτωση δεδομένα υλοποίησης που απαιτούνται για τη χρημα− εγγράφων που αφορούν δαπάνες και λογιστικούς ελέγ− τοοικονομική διαχείριση, την παρακολούθηση, τις επα− χους για πράξεις οι οποίες αποτέλεσαν αντικείμενο ληθεύσεις, την αξιολόγηση καθώς και τις λογιστικές του μερικού κλεισίματος, εγγραφές για κάθε πράξη που διαχειρίζεται η Ειδική τα ανωτέρω διαστήματα διακόπτονται είτε στην πε− Υπηρεσία Διαχείρισης του ΕΠ «Περιβάλλον – Αειφόρος ρίπτωση ενδίκων διαδικασιών είτε κατόπιν δεόντως Ανάπτυξη». αιτιολογημένης αίτησης της Επιτροπής. 4.2 Εξετάζει τις σχετικές αναφορές του ΟΠΣ, τα ετή− 5. Συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις ενημέρωσης και σια προγράμματα ενεργειών που υποβάλλει η Ειδική δημοσιότητας που προσδιορίζονται από το Σύστημα Υπηρεσία Διαχείρισης του ΕΠ «Περιβάλλον – Αειφόρος Διαχείρισης, τη Διαχειριστική Αρχή και με τις απαιτήσεις Ανάπτυξη»., και τις εξαμηνιαίες εκθέσεις προόδου τους που ορίζονται στο άρθρο 5 του Καν.1828/2006 για τις και διαμορφώνει τεκμηριωμένες προτάσεις διορθωτικών κατηγορίες πράξεων που διαχειρίζεται. ή/και προληπτικών ενεργειών, με στόχο την αποτελε− 6. Στην περίπτωση που η Ειδική Υπηρεσία Διαχεί− σματικότερη και αποδοτικότερη διαχείριση και υλοποί− ρισης Ε.Π. Περιβάλλον – Αειφόρος Ανάπτυξη είναι και ηση του επιχειρησιακού προγράμματος. δικαιούχος στο πλαίσιο των κατηγοριών πράξεων που 4.3 Παρακολουθεί τα αποτελέσματα των ελέγχων και διαχειρίζεται, η υλοποίηση της πράξης θα γίνεται από επιθεωρήσεων που διενεργούνται στην Ειδική Υπηρε− μονάδα διαφορετική από τη μονάδα που είναι αρμό− σίας Διαχείρισης του ΕΠ «Περιβάλλον – Αειφόρος Ανά− δια για τη διενέργεια των επαληθεύσεων, ώστε να πτυξη» από την Αρχή Ελέγχου και τα λοιπά εθνικά και διασφαλίζεται η απαιτούμενη διάκριση καθηκόντων ευρωπαϊκά ελεγκτικά όργανα. στο εσωτερικό της. 4.4 Εγκρίνει τη τροποποίηση της προβλεπόμενης στο συνημμένο πίνακα κατανομής κοινοτικής συνδρομής ανά Άρθρο 5 κωδικό θεματικής προτεραιότητας. μετά από πρόταση Υποχρεώσεις της Εθνικής Αρχής Συντονισμού, της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης του ΕΠ «Περιβάλλον Ειδική Υπηρεσία Συντονισμού της Εφαρμογής – Αειφόρος Ανάπτυξη». Επιχειρησιακών Προγραμμάτων 4.5 Δύναται να πραγματοποιεί διοικητικές και επιτό− 1. Η Εθνική Αρχή Συντονισμού, Ειδική Υπηρεσία Συντο− πιες επιθεωρήσεις στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης νισμού της Εφαρμογής Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του ΕΠ «Περιβάλλον – Αειφόρος Ανάπτυξη», προκειμένου ασκεί τις αρμοδιότητες που ορίζονται στο άρθρο 6, του να επιβεβαιωθεί η άσκηση των αρμοδιοτήτων που του Ν. 3614/2007, όπως αυτές εξειδικεύονται στην υπ’ αριθμ. έχουν ανατεθεί με βάση το εφαρμοζόμενο Σύστημα 3850/ΕΥΣ523/29.01.2008 κοινή υπουργική απόφαση Τρο− Διαχείρισης και Ελέγχου και την αρχή της χρηστής ποποίησης (αναδιάρθρωσης) της απόφασης σύστασης δημοσιονομικής διαχείρισης. της Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού της Εφαρμογής 5. Διασφαλίζει ότι η Αρχή Πιστοποίησης λαμβάνει Επιχειρησιακών Προγραμμάτων (σύμφωνα με το άρθρο τις αναγκαίες πληροφορίες σχετικά με τις διαδικα− 5 του Ν.3614/2007), όπως τροποποιείται και ισχύει κάθε σίες και τις επαληθεύσεις για σκοπούς πιστοποί− φορά. ησης. Στο πλαίσιο αυτό εποπτεύει και συντονίζει 2. Η Εθνική Αρχή Συντονισμού, Ειδική Υπηρεσία Συντο− πριν από κάθε αίτημα πληρωμής την πληρότητα νισμού της Εφαρμογής Επιχειρησιακών Προγραμμάτων των πληροφοριών που παρέχονται στην Αρχή πι− συντονίζει και εποπτεύει την άσκηση των αρμοδιοτήτων στοποίησης. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 13527 Άρθρο 6 μάτων Μακεδονία – Θράκη, Κρήτη και Νήσοι Αιγαίου, Κατάργηση διατάξεων Θεσσαλία – Στερεά Ελλάδα – Ήπειρος και Αττική του Από τη δημοσίευση της παρούσας καταργείται η υπ’ ΕΣΠΑ» στην Ειδική Υπηρεσία Διαχείρισης Ε.Π. Περιβάλ− αριθμ. 30325/ΕΥΣ 3999/08.07.2013 (ΦΕΚ 1868/ 31.07.2013) λον – Αειφόρος Ανάπτυξη καθώς και κάθε άλλη απόφα− απόφαση «Εκχώρησης αρμοδιοτήτων διαχείρισης για ση που ρυθμίζει το εν λόγω θέμα. πράξεις των Περιφερειακών Επιχειρησιακών Προγραμ− Η ισχύς της παρούσας ισχύει από τη δημοσίευσή της. 13528 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 13529 13530 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 13531 13532 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) (cid:555) (cid:545) (cid:547) 0 (cid:544)(cid:305)(cid:528)(cid:305)(cid:304)(cid:304) 85.00% 85.00% 2015 2 027 50 (cid:652) 3 :(cid:302) :(cid:302) (cid:518)(cid:505)(cid:519)(cid:505)(cid:519)(cid:521)(cid:510)(cid:514)(cid:505)(cid:511)13" 2007-2013"(cid:505)(cid:521)(cid:521)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520) :(cid:523)(cid:545)(cid:536)(cid:541)(cid:302)(cid:306)(cid:544)(cid:303)(cid:544)(cid:306)(cid:538)(cid:539)(cid:553)(cid:546)(cid:518)(cid:531)(cid:542)(cid:302)(cid:539)(cid:302)(cid:546)(cid:512)(cid:302)(cid:306)(cid:536)(cid:534)(cid:544)(cid:545)(cid:538)(cid:555)(cid:542)(cid:518)(cid:545)(cid:528)(cid:543)(cid:304)(cid:550)(cid:542)(cid:306)(cid:544)(cid:547)(cid:508)(cid:518) .. - (cid:508)(cid:538)(cid:303)(cid:538)(cid:539)(cid:530)(cid:522)(cid:652)(cid:536)(cid:545)(cid:304)(cid:305)(cid:531)(cid:302)(cid:507)(cid:538)(cid:302)(cid:548)(cid:304)(cid:531)(cid:545)(cid:538)(cid:305)(cid:536)(cid:546)(cid:508)(cid:518)(cid:518)(cid:304)(cid:545)(cid:538)(cid:533)(cid:528)(cid:540)(cid:540)(cid:544)(cid:542)(cid:505)(cid:304)(cid:538)(cid:307)(cid:553)(cid:545)(cid:544)(cid:546)(cid:505)(cid:542)(cid:528)(cid:652)(cid:306)(cid:547)(cid:543)(cid:536) :(cid:536)(cid:303)(cid:538)(cid:302)(cid:548)(cid:304)(cid:531)(cid:545)(cid:538)(cid:305)(cid:536)(cid:306)(cid:550)(cid:542)(cid:544)(cid:652)(cid:544)(cid:531)(cid:550)(cid:542)(cid:304)(cid:539)(cid:548)(cid:550)(cid:545)(cid:304)(cid:531)(cid:306)(cid:302)(cid:538)(cid:305)(cid:306)(cid:536)(cid:542) :151(cid:512)(cid:525)(cid:507)(cid:511)(cid:512)(cid:517)(cid:520)(cid:508)(cid:512)(cid:523)(cid:525)(cid:519)(cid:510)(cid:520)(cid:510)(cid:520)4( )/ (cid:518)(cid:304)(cid:545)(cid:538)(cid:540)(cid:302)(cid:541)(cid:533)(cid:528)(cid:542)(cid:304)(cid:538)(cid:553)(cid:540)(cid:304)(cid:546)(cid:306)(cid:538)(cid:546)(cid:652)(cid:545)(cid:544)(cid:536)(cid:534)(cid:544)(cid:554)(cid:541)(cid:304)(cid:542)(cid:304)(cid:546)(cid:505)(cid:505)(cid:508)(cid:512)(cid:523)(cid:525)(cid:519)(cid:510)(cid:520)(cid:510)(cid:520)17/2/2014 (cid:510)(cid:514)(cid:508)(cid:519)(cid:517)(cid:514)(cid:510)(cid:515)(cid:511)(cid:505)(cid:508)(cid:512)(cid:523)(cid:525)(cid:519)(cid:510)(cid:520)(cid:510)(cid:520) 2: (cid:497)(cid:543)(cid:544)(cid:542)(cid:302)(cid:546)(cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:306)(cid:304)(cid:545)(cid:302)(cid:538)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:306)(cid:302)(cid:546)(cid:505)(cid:508)(cid:511)(cid:301)(cid:517)(cid:519)(cid:517)(cid:520)(cid:505)(cid:515)(cid:505)(cid:518)(cid:521)(cid:522)(cid:516)(cid:510)(cid:512)(cid:505)(cid:511)(cid:506)(cid:508)(cid:513)(cid:521)(cid:511)(cid:525)(cid:520)(cid:510)(cid:521)(cid:510)(cid:520)(cid:518)(cid:517)(cid:511)(cid:517)(cid:521)(cid:510)(cid:521)(cid:505)(cid:520)(cid:509)(cid:525)(cid:510)(cid:520)(cid:518)(cid:544)(cid:305)(cid:544)(cid:305)(cid:306)(cid:553)(cid:305)(cid:547)(cid:534)(cid:548)(cid:545)(cid:536)(cid:541)(cid:302)(cid:306)(cid:544)(cid:303)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:546)(cid:528)(cid:543)(cid:544)(cid:542)1:2+3423 (cid:520)(cid:522)(cid:299)(cid:523)(cid:519)(cid:510)(cid:514)(cid:505)(cid:521)(cid:517)(cid:507)(cid:517)(cid:521)(cid:517)(cid:522)(cid:514)(cid:508)(cid:515)(cid:510)(cid:507)(cid:510)(cid:514)(cid:517)(cid:520)(cid:511)(cid:505)(cid:507)(cid:505)(cid:518)(cid:505)(cid:515)(cid:510)(cid:512)(cid:517)(cid:511)(cid:515)(cid:517)(cid:521)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)(cid:522)(cid:515)(cid:507)(cid:519)(cid:517)(cid:514)(cid:510)(cid:508)(cid:300)(cid:515)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)(cid:522)(cid:514)(cid:514)(cid:508)(cid:521)(cid:517)(cid:523)(cid:510)(cid:522)(cid:518)(cid:508)(cid:519)(cid:507)(cid:508)(cid:520)(cid:514)(cid:508)(cid:522)(cid:520)(cid:510)37 529 41231 900 0005 629 4120 5: (cid:497)(cid:543)(cid:544)(cid:542)(cid:302)(cid:546)(cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:306)(cid:304)(cid:545)(cid:302)(cid:538)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:306)(cid:302)(cid:546)(cid:521)(cid:508)(cid:523)(cid:515)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)(cid:521)(cid:510)(cid:519)(cid:511)(cid:516)(cid:510)(cid:508)(cid:301)(cid:505)(cid:519)(cid:514)(cid:517)(cid:299)(cid:510)(cid:520)(cid:518)(cid:544)(cid:305)(cid:544)(cid:305)(cid:306)(cid:553)(cid:305)(cid:547)(cid:534)(cid:548)(cid:545)(cid:536)(cid:541)(cid:302)(cid:306)(cid:544)(cid:303)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:546)(cid:528)(cid:543)(cid:544)(cid:542)1:2+3234 (cid:520)(cid:522)(cid:299)(cid:523)(cid:519)(cid:510)(cid:514)(cid:505)(cid:521)(cid:517)(cid:507)(cid:517)(cid:521)(cid:517)(cid:522)(cid:514)(cid:508)(cid:515)(cid:510)(cid:507)(cid:510)(cid:514)(cid:517)(cid:520)(cid:511)(cid:505)(cid:507)(cid:505)(cid:518)(cid:505)(cid:515)(cid:510)(cid:512)(cid:517)(cid:511)(cid:515)(cid:517)(cid:521)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)(cid:522)(cid:515)(cid:507)(cid:519)(cid:517)(cid:514)(cid:510)(cid:508)(cid:300)(cid:515)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)(cid:522)(cid:514)(cid:514)(cid:508)(cid:521)(cid:517)(cid:523)(cid:510)(cid:522)(cid:518)(cid:508)(cid:519)(cid:507)(cid:508)(cid:520)(cid:514)(cid:508)(cid:522)(cid:520)(cid:510)150 000127 50022 5000 20102011201220132014 04 296 26810 520 61322 117 41127 462 849 (+3/+2) - (cid:522)(cid:518)(cid:517)(cid:523)(cid:519)(cid:508)(cid:525)(cid:520)(cid:510)(cid:505)(cid:300)(cid:519)(cid:517)(cid:511)(cid:520)(cid:521)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)(cid:505)(cid:518)(cid:517)(cid:519)(cid:519)(cid:517)(cid:301)(cid:510)(cid:520)(cid:510)(cid:520)(cid:515)(cid:515)(cid:512)(cid:517)(cid:511)(cid:515)(cid:517)(cid:521)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)(cid:522)(cid:515)(cid:507)(cid:519)(cid:517)(cid:514)(cid:510)(cid:508)(cid:521)(cid:518)(cid:505) (cid:518)(cid:505)(cid:519)(cid:505)(cid:519)(cid:521)(cid:510)(cid:514)(cid:505)(cid:511)(cid:511) ..13" 2007-2013"(cid:508)(cid:518)(cid:505)(cid:521)(cid:521)(cid:511)(cid:512)(cid:510)(cid:520)TRUE151/417/2/2014(cid:508)(cid:512)(cid:523)(cid:525)(cid:519)(cid:510)(cid:520)(cid:510): .. - (cid:652)(cid:545)(cid:544)(cid:546)(cid:508)(cid:538)(cid:303)(cid:538)(cid:539)(cid:530)(cid:522)(cid:652)(cid:536)(cid:545)(cid:304)(cid:305)(cid:531)(cid:302)(cid:507)(cid:538)(cid:302)(cid:548)(cid:304)(cid:531)(cid:545)(cid:538)(cid:305)(cid:536)(cid:546)(cid:508)(cid:518)(cid:518)(cid:304)(cid:545)(cid:538)(cid:533)(cid:528)(cid:540)(cid:540)(cid:544)(cid:542)(cid:505)(cid:304)(cid:538)(cid:307)(cid:553)(cid:545)(cid:544)(cid:546)(cid:505)(cid:542)(cid:528)(cid:652)(cid:306)(cid:547)(cid:543)(cid:536) /:(cid:584)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:635)(cid:653)(cid:635)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:646)(cid:649)(cid:645)(cid:636)(cid:654)(cid:570)(cid:632)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:665)(cid:646)(cid:581)(cid:652)(cid:649)(cid:655)(cid:632)(cid:652)(cid:626)(cid:639)(cid:649)(cid:655)(cid:636)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:560)(cid:560)1:17/2/2014(cid:536)(cid:541)(cid:304)(cid:545)(cid:544)(cid:541)(cid:536)(cid:542)(cid:531)(cid:302) 32 027 500, 151/4 , :(cid:510)(cid:512)(cid:544)(cid:538)(cid:542)(cid:544)(cid:306)(cid:538)(cid:539)(cid:530)(cid:305)(cid:547)(cid:542)(cid:303)(cid:545)(cid:544)(cid:541)(cid:530)(cid:554)(cid:549)(cid:544)(cid:547)(cid:546)(cid:304)(cid:547)(cid:545)(cid:555)(cid:652)(cid:544)(cid:547)(cid:529)(cid:548)(cid:304)(cid:538)(cid:304)(cid:539)(cid:548)(cid:550)(cid:545)(cid:536)(cid:537)(cid:304)(cid:531)(cid:533)(cid:528)(cid:305)(cid:304)(cid:538)(cid:306)(cid:536)(cid:546)(cid:304)(cid:539)(cid:548)(cid:555)(cid:545)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:546)(cid:539)(cid:302)(cid:306)(cid:302)(cid:542)(cid:529)(cid:541)(cid:304)(cid:306)(cid:302)(cid:538)(cid:305)(cid:306)(cid:538)(cid:546)(cid:537)(cid:304)(cid:541)(cid:302)(cid:306)(cid:538)(cid:539)(cid:529)(cid:546)(cid:652)(cid:545)(cid:544)(cid:306)(cid:304)(cid:545)(cid:302)(cid:538)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:306)(cid:304)(cid:546)(cid:550)(cid:546)(cid:304)(cid:543)(cid:530)(cid:546) (cid:300)(cid:304)(cid:541)(cid:302)(cid:306)(cid:538)(cid:539)(cid:530)(cid:652)(cid:545)(cid:544)(cid:306)(cid:304)(cid:545)(cid:302)(cid:538)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:306)(cid:302)(cid:539)(cid:550)(cid:303)(cid:538)(cid:539)(cid:553)(cid:546)(cid:652)(cid:544)(cid:305)(cid:553) ( )45800 000(cid:507)(cid:538)(cid:302)(cid:548)(cid:304)(cid:531)(cid:545)(cid:538)(cid:305)(cid:536)(cid:539)(cid:302)(cid:538)(cid:303)(cid:538)(cid:302)(cid:542)(cid:544)(cid:541)(cid:530)(cid:542)(cid:304)(cid:545)(cid:544)(cid:554)(cid:652)(cid:553)(cid:305)(cid:538)(cid:541)(cid:544)(cid:547)(cid:542)(cid:304)(cid:545)(cid:544)(cid:554) 475 000 000(cid:518)(cid:544)(cid:538)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:306)(cid:302)(cid:302)(cid:529)(cid:545)(cid:302) Natura 2513 000 000 ( (cid:306)(cid:544)(cid:547)(cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:555)(cid:537)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:306)(cid:536)(cid:546)(cid:533)(cid:538)(cid:544)(cid:652)(cid:544)(cid:538)(cid:539)(cid:538)(cid:540)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:306)(cid:302)(cid:546)(cid:539)(cid:302)(cid:538)(cid:306)(cid:536)(cid:546)(cid:652)(cid:545)(cid:544)(cid:305)(cid:306)(cid:302)(cid:305)(cid:531)(cid:302)(cid:546)(cid:306)(cid:536)(cid:546)(cid:307)(cid:554)(cid:305)(cid:536)(cid:546)(cid:305)(cid:547)(cid:541)(cid:652)(cid:304)(cid:545)(cid:538)(cid:540)(cid:302)(cid:541)(cid:533)(cid:302)(cid:542)(cid:544)(cid:541)(cid:529)(cid:542)(cid:544)(cid:547) 5220 000 000(cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:555)(cid:537)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:539)(cid:302)(cid:537)(cid:302)(cid:545)(cid:555)(cid:542)(cid:302)(cid:305)(cid:306)(cid:538)(cid:539)(cid:555)(cid:542)(cid:305)(cid:547)(cid:534)(cid:539)(cid:544)(cid:538)(cid:542)(cid:550)(cid:542)(cid:538)(cid:555)(cid:542) (…)53100 000(cid:518)(cid:545)(cid:553)(cid:540)(cid:536)(cid:549)(cid:536)(cid:539)(cid:538)(cid:542)(cid:303)(cid:554)(cid:542)(cid:550)(cid:542)543 000 000 (cid:497)(cid:540)(cid:540)(cid:302)(cid:541)(cid:529)(cid:306)(cid:545)(cid:302)(cid:303)(cid:538)(cid:302)(cid:306)(cid:530)(cid:545)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:546)(cid:306)(cid:544)(cid:547)(cid:652)(cid:304)(cid:545)(cid:538)(cid:533)(cid:528)(cid:540)(cid:540)(cid:544)(cid:542)(cid:306)(cid:544)(cid:546)(cid:539)(cid:302)(cid:538)(cid:652)(cid:545)(cid:553)(cid:540)(cid:536)(cid:549)(cid:536)(cid:546)(cid:539)(cid:538)(cid:542)(cid:303)(cid:554)(cid:542)(cid:550)(cid:542)8587 500, , (cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:304)(cid:306)(cid:544)(cid:538)(cid:541)(cid:302)(cid:305)(cid:531)(cid:302)(cid:547)(cid:540)(cid:544)(cid:652)(cid:544)(cid:531)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:652)(cid:302)(cid:545)(cid:302)(cid:539)(cid:544)(cid:540)(cid:544)(cid:554)(cid:537)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:539)(cid:302)(cid:538)(cid:304)(cid:652)(cid:538)(cid:537)(cid:304)(cid:555)(cid:545)(cid:536)(cid:305)(cid:536)8640 000 · (cid:505)(cid:543)(cid:538)(cid:544)(cid:540)(cid:553)(cid:534)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:539)(cid:302)(cid:538)(cid:541)(cid:304)(cid:540)(cid:529)(cid:306)(cid:304)(cid:546)(cid:652)(cid:540)(cid:536)(cid:545)(cid:544)(cid:307)(cid:553)(cid:545)(cid:536)(cid:305)(cid:536)(cid:539)(cid:302)(cid:538)(cid:304)(cid:652)(cid:538)(cid:539)(cid:544)(cid:538)(cid:542)(cid:550)(cid:542)(cid:531)(cid:302)32 027 500(cid:520)(cid:522)(cid:515)(cid:517)(cid:513)(cid:517)