Greek Government Gazette: Part 2, 2006 no. 1777

2006·0.13 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

24205
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1777
6 Δεκεμβρίου 2006
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ Αριθμ. 49856/ΕΥΣ 9049 (1)
Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 35256/17.10.2001 (ΦΕΚ 1352/
Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 35256/17.10.2001 (ΦΕΚ 1352/
Β/17.10.2001) κοινής απόφασης των Υπουργών Οικο−
Β/17.10.2001) Κοινής απόφασης των Υπουργών Οικο−
νομίας και Οικονομικών και Εσωτερικών, Δημόσιας
νομίας και Οικονομικών και Εσωτερικών, Δημόσιας
Διοίκησης και Αποκέντρωσης για τη σύσταση ειδι−
Διοίκησης και Αποκέντρωσης για τη σύσταση ει−
κής υπηρεσίας με τίτλο «Υπηρεσία Συντονισμού της
δικής υπηρεσίας με τίτλο «Υπηρεσία Συντονισμού
Εφαρμογής των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων»,
της Εφαρμογής των Επιχειρησιακών Προγραμμά− όπως αυτή τροποποιήθηκε αρχικά με τις υπ’αριθμ.
των», όπως αυτή τροποποιήθηκε αρχικά με τις αριθμ. 154937/ΕΥΣ 274/21.3.2002 (ΦΕΚ 411/Β/5.4.2002), 34514/
154937/ΕΥΣ 274/21.3.2002 (ΦΕΚ 411/Β/5.4.2002), 34514/ ΕΥΣ 3034/20.5.2003 (ΦΕΚ 667/Β/29.5.2003), 37085/ΔΙΟΕ
ΕΥΣ 3034/20.5.2003 (ΦΕΚ 667/Β/29.5.2003), 37085/ΔΙΟΕ 890/20.9.2004 (ΦΕΚ 1450/Β/22.9.2004) και 48430/ΕΥΣ
890/20.9.2004 (ΦΕΚ 1450/Β/22.9.2004) και 48430/ΕΥΣ 11521/22.12.2005 (ΦΕΚ 1880/Β/30.12.2005) κοινές υπουρ−
11521/22.12.2005 (ΦΕΚ 1880/Β/30.12.2005) κοινές υπουρ− γικές αποφάσεις
γικές αποφάσεις ............................................................................... 1
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ
Σύσταση θέσης στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου κατ’ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ −
εφαρμογή του π.δ. 164/2004 ................................................. 2 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Υπερωριακή απασχόληση μονίμου προσωπικού της Έχοντας υπόψη:
Πανεπιστημιακής Φοιτητικής Λέσχης Θεσσαλονί− 1. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του «Κώδικα Νομοθε−
κης για το Β’ εξάμηνο του 2006 ....................................... 3 σίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα»
που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005
Έγκριση υπερωριακής απασχόλησης προσωπικού ιδι−
(ΦΕΚ 98/Α).
ωτικού δικαίου αορίστου χρόνου της Παν/κης Φοι−
2. Το π.δ. 81/2002 «Συγχώνευση των Υπουργείων Εθνι−
τητικής Λέσχης Θεσσαλονίκης .......................................... 4 κής Οικονομίας και Οικονομικών στο Υπουργείο Οικο−
νομίας και Οικονομικών» (ΦΕΚ 57/Α/21.3.2002).
Καθορισμός προγραμμάτων Λογαριασμού Αγροτι−
3. Το π.δ. 178/2000 «Οργανισμός του Υπουργείου Εθνι−
κής Εστίας έτους 2007 ............................................................. 5
κής Οικονομίας» (ΦΕΚ 165/Α/14.7.2000).
4. Την υπ’αριθμ. ΔΙΔΚ/Φ.1/2/6139/2004 απόφαση του
Καθορισμός υποχρεώσεων των εκκοκκιστικών επι−
Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εσωτερικών, Δημό−
χειρήσεων όσον αφορά τις διαδικασίες παραλα−
σιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης «Καθορισμός αρ−
βής και εκκόκκισης συσπόρου βαμβακιού κατά την
μοδιοτήτων των Υφυπουργών Εσωτερικών, Δημόσιας
εμπορική περίοδο 2006/2007. ............................................. 6 Διοίκησης και Αποκέντρωσης» (ΦΕΚ 527/Β).
24206 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
5. Την κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του που διέπει τη διαχείριση και εφαρμογή του ΚΠΣ και
Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών με αρ. 37930/ΔΙΟΕ των ΚΠ.
1264 «Καθορισμός αρμοδιοτήτων των Υφυπουργών Οικο− 3. Υποστήριξη των λοιπών Μονάδων της Ειδικής Υπη−
νομίας και Οικονομικών» (ΦΕΚ 1432/Β/14.10.2005), όπως ρεσίας Συντονισμού της Εφαρμογής Επιχειρησιακών
τροποποιήθηκε με την υπ’αριθμ. 5733/ΔΙΟΕ/179/9.2.2006 Προγραμμάτων για την έκδοση των κοινών υπουργικών
όμοια απόφαση (ΦΕΚ 204 Β΄). αποφάσεων ή υπουργικών αποφάσεων του άρθρου 7
6. Τις διατάξεις του ν. 2860/2000 «Διαχείριση, παρα− του ν. 2860/2000 που αφορούν τις Διαχειριστικές Αρ−
κολούθηση και έλεγχος του ΚΠΣ και άλλες διατάξεις» χές.
(ΦΕΚ 251/Α/14.11.2000), όπως αυτός ισχύει. 4.Υποστήριξη των λοιπών Μονάδων της Ειδικής Υπη−
7. Την υπ’ αριθμ. Ε (2000) 3405/28.11.2000 απόφαση ρεσίας Συντονισμού της Εφαρμογής Επιχειρησιακών
σχετικά με την έγκριση του ΚΠΣ, όπως αυτή ισχύει. Προγραμμάτων στην αντιμετώπιση των θεσμικών και
8. Την υπ’ αριθμ. 35256/17.10.2001 (ΦΕΚ 1352/Β/17.10.2001) νομικών θεμάτων που ανακύπτουν κατά την εκτέλεση
κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομίας και Οικονο− των ενεργειών Τεχνικής Βοήθειας.
μικών και Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέ− 5. Μέριμνα για την παροχή απόψεων/διευκρινίσεων
ντρωσης για τη σύσταση ειδικής υπηρεσίας με τίτλο θεσμικής και νομικής φύσης προς τις Διαχειριστικές Αρ−
«Υπηρεσία Συντονισμού της Εφαρμογής των Επιχει− χές, επί των εθνικών και κοινοτικών κανόνων εφαρμογής
ρησιακών Προγραμμάτων», όπως αυτή τροποποιήθη− των καθεστώτων κρατικών ενισχύσεων και κανόνων για
κε αρχικά με τις υπ’ αριθμ. 154937/ΕΥΣ 274/21.3.2002 τη σύναψη και εκτέλεση δημοσίων συμβάσεων έργων,
(ΦΕΚ 411/Β/5.4.2002), 34514/ΕΥΣ 3034/20.5.2003 (ΦΕΚ προμηθειών και υπηρεσιών, σε συνεργασία με τις συ−
667/Β/29.5.2003), 37085/ΔΙΟΕ 890/20.9.2004 (ΦΕΚ ναρμόδιες στα θέματα αυτά υπηρεσίες και φορείς.
1450/Β/22.9.2004), 47531/ΔΙΟΕ 1251/2.12.2004 (ΦΕΚ 1819/ 6. Μέριμνα για τον συντονισμό της εφαρμογής των
Β/8.12.2004) και 48430/ΕΥΣ 11521/22.12.2005 (ΦΕΚ 1880/ εθνικών και κοινοτικών κανόνων των καθεστώτων κρα−
Β/30.12.2005) κοινές υπουργικές αποφάσεις. τικών ενισχύσεων και σύναψης δημοσίων συμβάσεων
9. Το γεγονός ότι από την απόφαση αυτή δεν προκα− έργων, προμηθειών και υπηρεσιών, σε συνεργασία με
λείται δαπάνη, αποφασίζουμε: τις αρμόδιες αρχές και φορείς.
Την τροποποίηση της υπ’ αριθμ. 35256/17.10.2001 (ΦΕΚ 7. Μέριμνα για τη λειτουργία HELP DESK μέσω του
1352/Β/17.10.2001) κοινής απόφασης των Υπουργών Οικο− οποίου θα τίθενται από τις Διαχειριστικές Αρχές, προς
νομίας και Οικονομικών και Εσωτερικών, Δημόσιας Διοί− απάντηση, ερωτήματα νομικής φύσης που ανακύπτουν
κησης και Αποκέντρωσης για τη σύσταση ειδικής υπη− κατά τη διαχείριση και την εκτέλεση των προγραμμά−
ρεσίας με τίτλο «Υπηρεσία Συντονισμού της Εφαρμογής των τους σε σχέση με την τήρηση των εφαρμοστέων
των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων», όπως αυτή τροπο− εθνικών και κοινοτικών κανόνων.
ποιήθηκε αρχικά με τις αριθμ. 154937/ΕΥΣ 274/21.3.2002 Επίσης στο άρθρο 3 «Αρμοδιότητες των Μονάδων
(ΦΕΚ 411/Β/05.4.2002), 34514/ΕΥΣ 3034/20.5.2003 (ΦΕΚ της Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού της Εφαρμογής
667/Β/29.5.2003), 37085/ΔΙΟΕ 890/20.9.2004 (ΦΕΚ 1450/ Επιχειρησιακών Προγραμμάτων» η παράγραφος Ε με−
Β/22.9.2004) και 48430/ΕΥΣ 11521/22.12.2005 (ΦΕΚ 1880/ τονομάζεται σε παράγραφο ΣΤ.
Β/30.12.2005) κοινές υπουργικές αποφάσεις, ως εξής: Κατά τα λοιπά εξακολουθεί να ισχύει η προηγούμενη
Στο τέλος του άρθρου 2 «Διάρθρωση της Υπηρεσίας απόφασή μας.
Συντονισμού της Εφαρμογής των Επιχειρησιακών Προ− Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
γραμμάτων» προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: Κυβερνήσεως.
Ε. Μονάδα Θεσμικής και Νομικής Υποστήριξης των Αθήνα, 5 Δεκεμβρίου 2006
Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του ΚΠΣ και των Επι−
χειρησιακών Προγραμμάτων των Κοινοτικών Πρωτο− ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
βουλιών.
ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ
Στο άρθρο 3 «Αρμοδιότητες των Μονάδων της Ειδικής
ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
Υπηρεσίας Συντονισμού της Εφαρμογής Επιχειρησιακών ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ
Προγραμμάτων» μετά την παράγραφο Δ΄ προστίθεται
F
παράγραφος Ε΄ το περιεχόμενο της οποίας έχει ως
Αριθ. 64610α/Β1 (2)
εξής:
Ε. Η Μονάδα Θεσμικής και Νομικής Υποστήριξης των Σύσταση θέσης στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου κατ’ εφαρ−
Επιχειρησιακών Προγραμμάτων του ΚΠΣ και των Επι− μογή του π.δ. 164/2004.
χειρησιακών Προγραμμάτων των Κοινοτικών Πρωτο−
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ
βουλιών είναι υπεύθυνη για τα ακόλουθα:
ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ −
1. Υποστήριξη των λοιπών Μονάδων της Ειδικής Υπη−
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ −
ρεσίας Συντονισμού της Εφαρμογής Επιχειρησιακών
ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ
Προγραμμάτων στη νομική επεξεργασία, σύνταξη και
έκδοση του θεσμικού πλαισίου και των κανονιστικών Εχοντας υπόψη:
πράξεων που αφορούν τη διαχείριση, παρακολούθηση 1. Τις διατάξεις:
και έλεγχο του ΚΠΣ και των ΚΠ. α) Του άρθρου 1, παρ. 2 του ν. 3320/2005 (Α΄ 48).
2. Υποστήριξη των λοιπών Μονάδων της Ειδικής Υπη− β) Του άρ. 11 του π.δ. 164/2004 (Α΄ 134).
ρεσίας Συντονισμού της Εφαρμογής Επιχειρησιακών γ) Του άρθρου 90 του Κώδικα νομοθεσίας για την
Προγραμμάτων στην έκδοση οδηγιών, στη διαμόρφωση Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα, που κυρώθηκε
κατευθύνσεων και στην παροχή απόψεων/διευκρινίσεων με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α΄ 98).
σε σχέση με το θεσμικό πλαίσιο, εθνικό και κοινοτικό, δ) Της υπ’ αριθμ. ΔΙΔΚ/Φ. 1/2/6139/23.3.2004 κοινής
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 24207
απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εσω− στηρίου του Κράτους «Περί παροχής οδηγιών για την
τερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης «Ανά− εφαρμογή των διατάξεων του ν. 3205/2003» και «Περί
θεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Εσωτερικών, παροχής οδηγιών για την υλοποίηση εισοδηματικής
Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης» (Β’ 527), όπως πολιτικής έτους 2006» αντίστοιχα.
τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. 17398/13.9.2005 όμοια 3. Το υπ’αριθμ. 225/13.10.2006 έγγραφο της Πανεπιστη−
της (Φ.Ε.Κ. Β’ 1284). μιακής Φοιτητικής Λέσχης Αριστοτελείου Πανεπιστημίου
ε) Της υπ’ αριθμ 37930/ΔΙΟΕ1264/14.10.2005 κοινής Θεσσαλονίκης καθώς και το Απόσπασμα Πρακτικών της
απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οι− υπ’αριθμ. 950/25.5.2006 Συνεδριάσεως του Διοικητικού
κονομίας και Οικονομικών «Καθορισμός αρμοδιοτήτων Συμβουλίου του ως άνω Ιδρύματος, από το οποία προ−
των Υφυπουργών Οικονομίας και Οικονομικών» (Β’ κύπτει ότι η υπερωριακή απασχόληση είναι απαραίτητη
1432), όπως τροποποιήθηκε με την υπ’αριθμ. 5733/ΔΙΟΕ για την αντιμετώπιση έκτακτων ή επειγουσών υπηρεσι−
179/13.2.2006 (Β’ 204), όμοια απόφαση. ακών αναγκών αυτού. Συγκεκριμένα, παρατηρείται φόρ−
2. Τα πρακτικά της υπ’ αριθμ. 5/24.1.2006 συνεδρίασης
τος εργασίας στην υπηρεσία λόγω συνταξιοδοτήσεων
του υπηρεσιακού συμβουλίου διοικητικού προσωπικού
και μη πρόσληψης νέου προσωπικού.
του Πανεπιστημίου Αιγαίου.
4. Το γεγονός ότι έχει εγγραφεί στον εγκριθέντα Προ−
3. Την υπ’ αριθμ. 998/8.5.2006 απόφαση του Δ’ Τμήμα−
ϋπολογισμό της Πανεπιστημιακής Φοιτητικής Λέσχης
τος του Α.Σ.Ε.Π., περί υπαγωγής συμβασιούχου του Πα−
του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης για
νεπιστημίου Αιγαίου στις ρυθμίσεις του π.δ. 164/2004.
το οικονομικό έτος 2006 πίστωση για κάλυψη δαπανών
4. Το υπ’ αριθμ 3480/22.6.2006 έγγραφο του Πανε−
υπερωριακής απασχόλησης (ΚΑΕ 0261), ύψους είκοσι
πιστημίου Αιγαίου, καθώς και το γεγονός ότι, όπως
τεσσάρων χιλιάδων (24.000,00) Ευρώ, εκ της οποίας έχει
βεβαιώνεται με το έγγραφο αυτό, στο Πανεπιστήμιο
διατεθεί κατά το Α΄ εξάμηνο του τρέχοντος έτους με
δεν υπάρχει κενή οργανική θέση με σύμβαση εργα−
την αριθμ. 143770/Β2/21.1.2006 απόφαση του Υφυπουργού
σίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου, ειδικότητας
Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων το ποσό των έντε−
αντίστοιχης ή παρεμφερούς με τη συνιστώμενη με την
κα χιλιάδων επτακοσίων σαράντα (11.740,00) Ευρώ.
παρούσα απόφαση.
5. Την υπ’αριθμ. 3786/ΣΤ5 (ΦΕΚ 608/Β/26.4.2004) από−
5. Το γεγονός ότι από την εφαρμογή των διατάξεων
φαση του Πρωθυπουργού και της Υπουργού Εθνικής
της παρούσας απόφασης προκαλείται ετήσια δαπάνη
Παιδείας και Θρησκευμάτων «Καθορισμός Αρμοδιοτή−
ύψους 22.000 ΕΥΡΩ περίπου, σε βάρος του κρατικού
των Υφυπουργών του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας και
προϋπολογισμού, η οποία θα καλυφθεί από τις εγγε−
Θρησκευμάτων», αποφασίζουμε:
γραμμένες για την αιτία αυτή πιστώσεις του Υπουργείου
Εγκρίνουμε την υπερωριακή εργασία πέρα από τις
Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων (Ε.Φ. 19 − 250, ΚΑΕ
ώρες της υποχρεωτικής απασχόλησης και μέχρι την
0200), αποφασίζουμε:
22η ώρα (ΚΑΕ 0261), για το υπόλοιπο του Β’ εξαμήνου
Συστήνεται μία (1) οργανική θέση προσωπικού με σύμ−
βαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου, κα− του 2006 σε πενήντα δύο (52) μονίμους υπαλλήλους
τηγορίας Τ.Ε. Πληροφορικής, στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου, της Πανεπιστημιακής Φοιτητικής Λέσχης Αριστοτελείου
προκειμένου να καλυφθούν διαπιστωθείσες πάγιες και Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και για αριθμό ωρών τριά−
διαρκείς ανάγκες, κατ’ εφαρμογή του π.δ. 164/2004. ντα μίας συνολικώς για τον κάθε υπάλληλο. Ειδικότερα,
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της εγκρίνεται η υπερωριακή εργασία:
Κυβερνήσεως. • σε τέσσερις (4) υπαλλήλους κατηγορίας ΠΕ
• σε έναν (1) υπάλληλο κατηγορίας TE
Αθήνα, 15 Νοεμβρίου 2006
• σε είκοσι επτά (27) υπαλλήλους κατηγορίας ΔΕ
• σε είκοσι (20) υπαλλήλους κατηγορίας ΥΕ
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
Η κατά τα ανωτέρω υπερωριακή εργασία δεν μπορεί
ΥΦΥΠ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΦΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ
να υπερβαίνει τις εξήντα (60) ώρες ανά υπάλληλο μηνι−
ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
αίως, ενώ η δαπάνη που θα προκύψει από την εφαρμογή
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΝΔΡΕΟΥΛΑΚΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ΔΟΥΚΑΣ
της παρούσας απόφασης, συνολικού ύψους δέκα χιλιά−
ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ δων εννιακοσίων εβδομήντα τεσσάρων χιλιάδων Ευρώ
ΜΑΡΙΕΤΤΑ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ
και τριάντα ενός λεπτών (10.974,31 Ευρώ), δεν μπορεί σε
F καμιά περίπτωση να υπερβεί το ποσό των εγγεγραμ−
Αριθ.111124/Β2 (3) μένων για την αιτία αυτή πιστώσεων στον εγκεκριμένο
Υπερωριακή απασχόληση μονίμου προσωπικού της Πα− προϋπολογισμό της Πανεπιστημιακής Φοιτητικής Λέ−
νεπιστημιακής Φοιτητικής Λέσχης Θεσσαλονίκης για σχης Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, μη
το Β’ εξάμηνο του 2006 επιτρεπομένης της επιβάρυνσης του Προϋπολογισμού
Δημοσίων Επενδύσεων.
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ Η απόφαση αυτή ισχύει ένα μήνα πριν από την δη−
ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ μοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και
Έχοντας υπόψη: μέχρι 31.12.2006.
1. Τις διατάξεις του άρθρου 16 του ν. 3205/2003 (ΦΕΚ Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
297/23.12.2003 τ. Α’) «Μισθολογικές ρυθμίσεις λειτουρ− Κυβερνήσεως.
γών και υπαλλήλων του Δημοσίου, Ν.Π.Δ.Δ. ...και άλλες Αθήνα, 28 Νοεμβρίου 2006
συναφείς διατάξεις».
2. Τις υπ’αριθμ. 2/72757/0022/31.12.2003 και Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
2/12412/0022/3.3.2006 εγκυκλίους του Γενικού Λογι− ΣΠ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ
24208 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
Αριθ. 111124α/Β2 (4) ή 2 ημερησίως μέχρι να συμπληρωθούν τριάντα μία
Έγκριση υπερωριακής απασχόλησης προσωπικού ιδιω− (31) ώρες συνολικώς για κάθε υπάλληλο. Ειδικότερα,
τικού δικαίου αορίστου χρόνου της Παν/κης Φοιτη− εγκρίνεται η υπερωριακή εργασία:
τικής Λέσχης Θεσσαλονίκης • σε δύο (2) υπαλλήλους κατηγορίας ΔΕ
• σε τρεις (3) υπαλλήλους κατηγορίας ΥΕ
Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ Η κατά τα ανωτέρω υπερωριακή εργασία δεν μπορεί
ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ να υπερβεί τις εκατόν είκοσι (120) ώρες ανά υπάλληλο,
ενώ η δαπάνη που θα προκύψει από την εφαρμογή της
Έχοντας υπόψη:
παρούσας απόφασης, συνολικού ύψους εννιακοσίων
1. Τις διατάξεις του άρθρου 16 του ν. 3205/2003 (ΦΕΚ
τριάντα οκτώ Ευρώ και εξήντα τριών λεπτών (938,63
297/23.12.2003 τ. Α’) «Μισθολογικές ρυθμίσεις λειτουρ−
Ευρώ) δεν μπορεί σε καμιά περίπτωση να υπερβεί το
γών και υπαλλήλων του Δημοσίου, Ν.Π.Δ.Δ. ... και άλλες
ποσό των εγγεγραμμένων για την αιτία αυτή πιστώσεων
συναφείς διατάξεις».
2. Τις υπ’αριθμ. 2/72757/0022/31.12.2003 και 2/12412/0022/ στον εγκριθέντα Προϋπολογισμό της Πανεπιστημια−
3.3.2006 εγκυκλίους του Γενικού Λογιστηρίου του Κρά− κής Φοιτητικής Λέσχης Αριστοτελείου Πανεπιστημίου
τους «Περί παροχής οδηγιών για την εφαρμογή των Θεσσαλονίκης, μη επιτρεπομένης της επιβάρυνσης του
διατάξεων του ν. 3205/2003» και «Περί παροχής οδηγιών Προϋπολογισμού Δημοσίων Επενδύσεων.
για την υλοποίηση εισοδηματικής πολιτικής έτους 2006» Η απόφαση αυτή ισχύει ένα (1) μήνα πριν από τη δη−
αντίστοιχα. μοσίευση της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και
3. Τις διατάξεις του άρθρου 60 του π.δ. 410/1988 «Κώδι− μέχρι 31.12.2006.
κας προσωπικού με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
του Δημοσίου των Ο.Τ.Α. και των λοιπών ΝΠΔΔ» (ΦΕΚ Κυβερνήσεως.
191/Τ.Α./30.8.1988). Αθήνα, 28 Νοεμβρίου 2006
4. Την υπ’ αριθμ. 2/7093/0022/5.2.2004 κοινή υπουργική
απόφαση «Επέκταση των διατάξεων του ν. 3205/2003 Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ
στο προσωπικό με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ΣΠ. ΤΑΛΙΑΔΟΥΡΟΣ
που απασχολείται στο Δημόσιο, Ν.Π.Δ.Δ. και Ο.Τ.Α.»
F
5. Το υπ’αριθμ. 226/13.10.2006 έγγραφο της Πανεπιστη−
Αριθ. 28137/462 (5)
μιακής Φοιτητικής Λέσχης Αριστοτελείου Πανεπιστημίου
Θεσσαλονίκης καθώς και το Απόσπασμα Πρακτικών της Καθορισμός προγραμμάτων Λογαριασμού Αγροτικής
υπ’αριθμ. 950/25.5.2006 Συνεδριάσεως του Διοικητικού Εστίας έτους 2007.
Συμβουλίου του ως άνω Ιδρύματος, από τα οποία προ−
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ
κύπτει ότι η υπερωριακή απασχόληση είναι απαραίτητη
ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ
για την αντιμετώπιση έκτακτων ή επειγουσών υπηρεσι−
ακών αναγκών αυτού. Συγκεκριμένα, παρατηρείται φόρ− Έχοντας υπόψη:
τος εργασίας στην υπηρεσία λόγω συνταξιοδοτήσεων 1. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα νομοθεσίας
και μη πρόσληψης νέου προσωπικού. για την «Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα», που κυρώ−
6. Την υπ’αριθμ. 5171/17.1.2006 απόφαση Έγκρισης Υπε− θηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α΄).
ρωριακής Εργασίας του Σώματος Επιθεώρησης Εργα− 2. Τις διατάξεις του άρθρου 1 του ν. 3050/2002 (214Α)
σίας (Περιφερειακή Διεύθυνση Κοινωνικής Επιθεώρησης «Σύσταση Λογαριασμού Αγροτικής Εστίας και άλλες
Κεντρικής Μακεδονίας). διατάξεις», όπως ισχύει.
7. Το γεγονός ότι έχει εγγραφεί στον εγκριθέντα Προ− 3. Την υπ’αριθμ. 1102/12/8.11.2006 απόφαση του Διοικη−
ϋπολογισμό της Πανεπιστημιακής Φοιτητικής Λέσχης τικού Συμβουλίου του Ο.Γ.Α..
του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης για 4. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας
το οικονομικό έτος 2006 πίστωση για κάλυψη δαπανών απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρα−
υπερωριακής απασχόλησης (ΚΑΕ 0261), ύψους είκοσι τικού Προϋπολογισμού, πέραν της αναγραφόμενης για
τεσσάρων χιλιάδων (24.000,00) Ευρώ, εκ της οποίας το έτος 2007, αποφασίζουμε:
έχει διατεθεί κατά το Α’ εξάμηνο του τρέχοντος έτους Καθορίζουμε τον αριθμό των δικαιούχων που θα εντα−
με την υπ’αριθμ. 143770/Β2/21.1.2006 απόφαση του Υφυ− χθούν στα Προγράμματα του Λογαριασμού Αγροτικής
πουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων το ποσό Εστίας, το έτος 2007, τις προϋποθέσεις και τα κριτήρια
των έντεκα χιλιάδων επτακοσίων σαράντα (11.740,00) επιλογής τους, ως ακολούθως:
Ευρώ.
Άρθρο 1
8. Την υπ’αριθμ. 37876/ΣΤ5/26.4.2004 (ΦΕΚ 608/
ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ
τ.Β΄/26.4.2004) απόφαση του Πρωθυπουργού και της
Υπουργού Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων «Κα− Ο αριθμός των δικαιούχων του Λογαριασμού Αγροτι−
θορισμός αρμοδιοτήτων Υφυπουργών του Υπουργείου κής Εστίας, που εντάσσονται στα Προγράμματα έτους
Εθνικής Παιδείας Θρησκευμάτων», αποφασίζουμε: 2007 καθορίζεται κατ’ανώτατο όριο ως εξής:
Εγκρίνουμε την υπερωριακή εργασία πέρα από τις − Στο πρόγραμμα επιδοτούμενου κοινωνικού τουρι−
ώρες της υποχρεωτικής απασχόλησης και μέχρι την σμού οκταήμερων διακοπών, εκατόν είκοσι χιλιάδες
22η ώρα εκτός Σαββάτου και Κυριακής (ΚΑΕ 0261), για (120.000) άτομα.
το υπόλοιπο του Β’ εξαμήνου του 2006 σε πέντε (5) − Στα εκδρομικά προγράμματα, διάρκειας 1−7 ημερών,
υπαλλήλους με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου αο− σαράντα χιλιάδες άτομα (40.000) άτομα, εκ των οποίων
ρίστου χρόνου της Πανεπιστημιακής Φοιτητικής Λέσχης 2.400 αυτοτελώς απασχολούμενοι νέοι αγρότες, ηλι−
Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, για μία κίας 21−40 ετών, που θα συμμετάσχουν σε πενθήμερο
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 24209
εκδρομικό − επιμορφωτικό ταξίδι στην Κύπρο, το οποίο 6. Πρόσωπα που κληρώθηκαν στο εκδρομικό επιμορ−
θα συνδυάζει την ψυχαγωγία με επίσκεψη σε τόπους με φωτικό ταξίδι στην Κύπρο το έτος 2006 και αν ακόμη
ενδιαφέρον σε θέματα αγροτικής απασχόλησης. δεν έκαναν χρήση της παροχής και εκ των επιλαχόντων,
− Στο πρόγραμμα δωρεάν διανομής βιβλίων, εκατόν όσοι συμμετείχαν στο ταξίδι, δικαιούνται το έτος 2007
είκοσι χιλιάδες (120.000) άτομα. να συμμετάσχουν μόνο στα προγράμματα δωρεάν πα−
− Στο πρόγραμμα δωρεάν διανομής εισιτηρίων θεά−
ροχής βιβλίων και εισιτηρίων θεάτρων.
τρων, ογδόντα χιλιάδες (80.000) άτομα.
7. Πρόσωπα όλων των ανωτέρω κατηγοριών, που κά−
Άρθρο 2 νουν χρήση μιας από τις προαναφερόμενες παροχές το
ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ έτος 2007, δεν δικαιούνται δεύτερη παροχή μέσα στο
1. Προϋποθέσεις συμμετοχής στα προγράμματα κοι− ίδιο έτος, εξαιρουμένων των παροχών δωρεάν παροχής
νωνικού τουρισμού και στα εκδρομικά προγράμματα βιβλίων και εισιτηρίων θεάτρων.
έτους 2007 είναι:
Άρθρο 3
− Να είναι οι συμμετέχοντες συνταξιούχοι του Ο.Γ.Α
ή συνταξιούχοι του Λογαριασμού Ανασφάλιστων Υπε− ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ
ρηλίκων του άρθρου 1 του ν. 1296/1982 (ΦΕΚ 128 Α’), ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ΕΤΟΥΣ 2007
όπως ισχύει,
Για την επιλογή των δικαιούχων των προγραμμάτων
− Να είναι ασφαλισμένοι του Κλάδου Κύριας Ασφάλι−
του Λογαριασμού Αγροτικής Εστίας έτους 2007 ορίζο−
σης Αγροτών και να έχουν εξοφλήσει τις ασφαλιστικές
νται τα παρακάτω κριτήρια:
τους εισφορές κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης,
1. Στα προγράμματα Κοινωνικού Τουρισμού και Εκ−
ή
δρομών, να περιληφθούν οι συνταξιούχοι του Ο.Γ.Α, οι
− Να είναι σύζυγοι των ως άνω προσώπων και δικαι−
συνταξιούχοι του Λογαριασμού Ανασφάλιστων Υπερη−
ούχοι του Λογαριασμού Αγροτικής Εστίας ή
− Να είναι μέλη των οικογενειών των ανωτέρω προ− λίκων του άρθρου 1 του ν. 1296/1982 (ΦΕΚ 128 Α’), όπως
σώπων, έμμεσα ασφαλισμένα στον Ο.Γ.Α. ισχύει, καθώς και οι ασφαλισμένοι του Κλάδου Κύριας
− Ειδικά για το εκδρομικό−επιμορφωτικό ταξίδι στην Ασφάλισης Αγροτών του Ο.Γ.Α, που έχουν εξοφλήσει
Κύπρο οι δικαιούχοι να είναι ηλικίας 21−40 ετών, αυτοτε− τις ασφαλιστικές τους εισφορές, κατά το χρόνο υποβο−
λώς απασχολούμενοι, ασφαλισμένοι του Κλάδου Κύριας λής της αίτησης, οι οποίοι θα εκδηλώσουν ενδιαφέρον
Ασφάλισης του Ο.Γ.Α, οι οποίοι έχουν εξοφλήσει τις συμμετοχής σ’αυτά και σε περίπτωση που εκδηλωθεί
ασφαλιστικές τους εισφορές, κατά το χρόνο υποβολής ενδιαφέρον από αριθμό δικαιούχων πέραν του οριζομέ−
της αίτησης. νου στο άρθρο 1 της παρούσας, ως κριτήριο επιλογής
2. Προϋποθέσεις συμμετοχής στο πρόγραμμα δωρε− καθορίζεται η κλήρωση, με διαδικασία που ορίζεται με
άν διανομής εισιτηρίων θεάτρων κατά το έτος 2007
απόφαση του Δ.Σ. του Ο.Γ.Α.
είναι:
Κριτήριο επιλογής των δικαιούχων του εκδρομικού−
− Να έχουν οι συμμετέχοντες την ιδιότητα του συ−
επιμορφωτικού προγράμματος στην Κύπρο καθορίζεται
νταξιούχου του Ο.Γ.Α ή συνταξιούχου του Λογαρια−
επίσης η κλήρωση, με διαδικασία που ορίζεται με από−
σμού Ανασφάλιστων Υπερηλίκων του άρθρου 1 του ν.
φαση του Δ.Σ. του Ο.Γ.Α, μεταξύ των δικαιούχων που
1296/1982 (ΦΕΚ 128Α’), όπως ισχύει.
θα εκδηλώσουν ενδιαφέρον συμμετοχής στο εν λόγω
− Να είναι ασφαλισμένοι του Κλάδου Κύριας Ασφά−
λισης Αγροτών του Ο.Γ.Α και να έχουν εξοφλήσει τις πρόγραμμα.
ασφαλιστικές τους εισφορές κατά το χρόνο υποβολής 2. Στο πρόγραμμα δωρεάν παροχής βιβλίων καθορί−
της αίτησης συμμετοχής τους στο πρόγραμμα, ή ζεται ως κριτήριο επιλογής η κλήρωση με διαδικασία
− Να είναι μέλη των οικογενειών των ανωτέρω προ− που ορίζεται με απόφαση του Δ.Σ. του Ο.Γ.Α.
σώπων, έμμεσα ασφαλισμένα στον Ο.Γ.Α. 3. Στο πρόγραμμα δωρεάν παροχής Εισιτηρίων Θε−
3. Προϋπόθεση συμμετοχής στα προαναφερόμενα άτρων καθορίζεται να περιληφθούν οι δικαιούχοι της
προγράμματα των, υπό στοιχεία 1 και 2 του άρθρου 2 περίπτωσης 2 του άρθρου 2 της παρούσας, που θα
της παρούσης, αναφερομένων προσώπων, είναι η κατο− εκδηλώσουν ενδιαφέρον συμμετοχής σ αυτό και μέχρις
χή βιβλιαρίου υγείας σε ισχύ κατά το χρόνο υποβολής εξαντλήσεων των διαθεσίμων Δελτίων Θεάματος. Σε
της αίτησης.
περίπτωση που θα εκδηλωθεί ενδιαφέρον συμμετοχής
4. Προϋποθέσεις συμμετοχής στο πρόγραμμα δωρεάν
από αριθμό δικαιούχων πέραν του οριζομένου στο άρ−
παροχής βιβλίων κατά το έτος 2007 είναι:
θρο 1 της παρούσας, ως κριτήριο καθορίζεται η σειρά
− Να είναι οι συμμετέχοντες ασφαλισμένοι του Κλάδου
προτεραιότητας.
Κύριας Ασφάλισης Αγροτών του Ο.Γ.Α και να έχουν
4. Επίσης ορίζουμε να έχουν δικαίωμα συμμετοχής
εξοφλήσει τις ασφαλιστικές τους εισφορές κατά το
στα προγράμματα Κοινωνικού Τουρισμού, Εκδρομών
χρόνο υποβολής της αίτησης
ή (πλην του εκδρομικού επιμορφωτικού ταξιδιού στην Κύ−
− Να είναι συνταξιούχοι του Κλάδου Κύριας Ασφάλισης προ) και οι σύζυγοι αυτών, που θα επιλεγούν να συμμε−
Αγροτών του Ο.Γ.Α. τάσχουν στα αντίστοιχα προγράμματα, δικαιούχοι του
5. Πρόσωπα όλων των ανωτέρω κατηγοριών, που κλη− Λογαριασμού Αγροτικής Εστίας, καθώς και τα έμμεσα
ρώθηκαν να συμμετάσχουν στα προγράμματα κοινω− ασφαλισμένα στον Ο.Γ.Α μέλη των οικογενειών τους.
νικού τουρισμού και Εκδρομών έτους 2006, δικαιούνται
Άρθρο 4
να συμμετάσχουν στα αντίστοιχα προγράμματα του
έτους 2007 επιπλέον δε και στα προγράμματα δωρεάν Η δαπάνη των παροχών να βαρύνει τον προϋπολογι−
παροχής βιβλίων και εισιτηρίων θεάτρων. σμό του Λογαριασμού Αγροτικής Εστίας.
24210 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
Άρθρο 5 και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης
στους γεωργούς και για την τροποποίηση των κανονι−
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
σμών (ΕΟΚ) υπ’αριθμ. 2019/1993, (ΕΚ) υπ’αριθμ. 1453/2001,
Κυβερνήσεως.
(ΕΚ) υπ’αριθμ. 1454/2001, (ΕΚ) υπ’αριθμ. 1868/1994,
Αθήνα, 30 Νοεμβρίου 2006 (ΕΚ) 1251/1999, (ΕΚ) υπ’αριθμ. 1254/1999, (ΕΚ) υπ’αριθμ.
1673/2000, (ΕΟΚ) υπ’αριθμ. 2358/1971 και (ΕΚ) υπ’αριθμ.
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ 2529/2001» όπως τροποποιήθηκε και ισχύει.
ΣΑΒΒΑΣ ΤΣΙΤΟΥΡΙΔΗΣ
β. Καν. (ΕΚ) 1973/2004 της Επιτροπής «για τη θέσπι−
F ση λεπτομερών κανόνων του κανονισμού (ΕΚ) αριθμ.
Αριθ. 67018 (6) 1782/2003 του Συμβουλίου όσον αφορά τα καθεστώτα
Καθορισμός υποχρεώσεων των εκκοκκιστικών επιχει− στήριξης τα προβλεπόμενα βάσει των τίτλων 4 και 4α
ρήσεων όσον αφορά τις διαδικασίες παραλαβής και του εν λόγω κανονισμού και τη χρήση των εκτάσεων
εκκόκκισης συσπόρου βαμβακιού κατά την εμπορική που προκύπτει από την παύση καλλιέργειας για την
περίοδο 2006/2007. παραγωγή πρώτων υλών», όπως τροποποιήθηκε και
ισχύει.
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − 3. Τις διατάξεις του άρθρου 7 της υπ’ αριθμ. 37930/
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΔΙΟΕ1264/14.10.2005 απόφασης του Πρωθυπουργού και
του Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών (1432/Β/2005),
Έχοντας υπόψη:
όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. 5733/ΔΙΟΕ179/
1. Τις διατάξεις:
13.2.2006 (203/Β/2006 όμοια απόφαση και ισχύει).
α. Του άρθρου 1 παραγ. 1,2 και 3 του ν. 1338/1983
4. Τo υπ’ αριθμ. π.δ. 176/2Α/23.9.2004 Διορισμός Υπουρ−
«Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (ΦΕΚ 34Α/1983)
γού Ευάγγελου Μπασιάκου στο Υπουργείο Αγροτικής
όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του ν. 1440/1984
Ανάπτυξης και Τροφίμων.
«Συμμετοχή της Ελλάδος στο κεφάλαιο, στα αποθε−
5. Τη σχετική εισήγηση της Δ/νσης ΠΑΠ−ΦΜΚ με τη
ματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας
σύμφωνη γνώμη του ΟΠΕΚΕΠΕ
Επενδύσεων στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
6. Την ανάγκη πλήρους διασφάλισης και ομαλής εκτέ−
Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού ΕYΡΑΤΟΜ»
λεσης των διαδικασιών παραλαβής και εκκόκκισης του
(ΦΕΚ 70Α) και το άρθρο 65 του ν. 1892/1990 «Για τον
συσπόρου βάμβακος από τις εκκοκκιστικές επιχειρήσεις
εκσυγχρονισμό και την ανάπτυξη και άλλες διατάξεις»
καθώς και της διασφάλισης της πληρωμής του συνό−
(ΦΕΚ 101Α/1990).
λου των βαμβακοπαραγωγών που παραδίδουν σύσπορο
β. Του άρθρου 29 παραγ. 1 του ν. 3147/2003 «Ρύθμιση
βαμβάκι στα εκκοκκιστήρια
θεμάτων αγροτικής γης, επίλυση ζητημάτων αποκα−
7. Το γεγονός ότι από την εφαρμογή της παρούσας
τασταθέντων και αποκαθισταμένων κτηνοτρόφων και
απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρα−
άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 135/Α/2003).
τικού προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:
γ. Του άρθρου 22 παρ. 3 του ν. 992/1979 «Περί οργάνω−
σης των διοικητικών υπηρεσιών για την εφαρμογή της Άρθρο 1
Συνθήκης Προσχωρήσεως της Ελλάδος στις Ευρωπαϊ− Σκοπός
κές Κοινότητες και ρύθμισης συναφών και οργανωτικών
Με την παρούσα απόφαση καθορίζονται μέτρα σχε−
θεμάτων» (ΦΕΚ 280/Α/1979).
τικά με τις διαδικασίες παράδοσης του συσπόρου βάμ−
δ. Τις διατάξεις του άρθρου 90 του Κώδικα νομοθεσίας για
βακος από τους βαμβακοπαραγωγούς στις εκκοκκιστι−
την «Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά όργανα», που κυρώθηκε
κές επιχειρήσεις, καθώς και παραλαβής και εκκόκκισης
με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α΄).
αυτού από τις τελευταίες κατά την εμπορική περίοδο
ε. Των άρθρων 13 έως 29 του ν. 2637/1998 (ΦΕΚ. 200/
2006−2007.
Α/1998) «Σύσταση Οργανισμού Πληρωμής και Ελέγχου
Κοινοτικών Ενισχύσεων Προσανατολισμού και Εγγυήσε− Άρθρο 2
ων» όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 4 του ν. 2732/1999 1. Κάθε εκκοκκιστική επιχείρηση γνωστοποιεί εγγρά−
(ΦΕΚ. 154/Α/1999) «Διεπαγγελματικές Οργανώσεις και φως στον ΟΠΕΚΕΠΕ τουλάχιστον πέντε (5) ημέρες ενω−
ρύθμιση θεμάτων Υπουργείου Γεωργίας» ρίτερα την ημερομηνία έναρξης και λήξης των παραλα−
στ. Της υπ’αριθμ. 394555/2000 απόφασης των Υπουρ− βών συσπόρου βάμβακος. Σε περίπτωση παράτασης του
γείων Εσωτερικών Δημόσιας Διοίκησης και αποκέντρω− χρόνου λήξης των παραλαβών ενημερώνεται εγγράφως
σης − Γεωργίας «Ανάθεση άσκησης αρμοδιοτήτων του ο ΟΠΕΚΕΠΕ τουλάχιστον δύο ημέρες πριν από τη λήξη
ΟΠΕΚΕΠΕ στις Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις της Χώρας» της προηγούμενης ως ανωτέρω καθορισθείσας ημερο−
(ΦΕΚ 1324/Β/2000). μηνίας λήξης των παραλαβών συσπόρου βάμβακος.
ζ. Της υπ’ αριθμ. 368225/12.6.2001 απόφασης του Υπουρ− 2. Σε περίπτωση παραλαβών συσπόρου βάμβακος
γού Γεωργίας «Περί Λειτουργίας του ΟΠΕΚΕΠΕ για τον προέλευσης τρίτης χώρας ενημερώνεται εγγράφως ο
τομέα του Βάμβακος»(ΦΕΚ 761/Β/2001). ΟΠΕΚΕΠΕ πριν την εισαγωγή του στο εκκοκκιστήριο
η. Της υπ’ αριθμ. 34395/28.2.2006 κοινής υπουργικής για λήψη σχετικής έγκρισης.
απόφασης «Μέτρα εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος
Άρθρο 3
ενίσχυσης για το βαμβάκι στο πλαίσιο της νέας ΚΑΠ»
(ΦΕΚ 255/Β/28.2.2006). Κατάθεση εγγυητικών επιστολών από τις εκκοκκιστι−
2. Τους Κοινοτικούς Κανονισμούς: κές επιχειρήσεις
α. Καν. (ΕΚ) υπ’αριθμ. 1782/2003 του Συμβουλίου «για Κάθε εκκοκκιστική επιχείρηση υποχρεούται να κα−
τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης ταθέσει, πριν την έναρξη των παραλαβών συσπόρου
στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής βάμβακος, εγγυητική επιστολή ύψους 300.000€ για τη
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 24211
διασφάλιση της πληρωμής των βαμβακοπαραγωγών. Η Άρθρο 5
ως άνω εγγυητική επιστολή εκδίδεται υπέρ της Δια− Απόδοση εκκοκκιστικών επιχειρήσεων
κλαδικής Οργάνωσης Βάμβακος και κατατίθεται στον Οι εκκοκκιστικές επιχειρήσεις που προμηθεύονται και
ΟΠΕΚΕΠΕ για φύλαξη. εκκοκκίζουν σύσπορο βαμβάκι εγχώριας παραγωγής
Η εγγυητική επιστολή αποδεσμεύεται εντός ενός μη− οφείλουν να έχουν μέση τελική απόδοση σε ίνες του−
νός από την ημερομηνία λήξης των παραλαβών και λάχιστον 32% επί του εισαχθέντος στο εκκοκκιστήριο
αφού έχουν εξοφληθεί πλήρως οι παραγωγοί, γεγονός συσπόρου βάμβακος.
που θα αποδεικνύεται από τον έλεγχο των τιμολογίων Άρθρο 6
από τον ΟΠΕΚΕΠΕ. Κυρώσεις
Σε περίπτωση μη εξόφλησης των παραγωγών η εγγυ−
Στις εκκοκκιστικές επιχειρήσεις που δεν τηρούν τις
ητική επιστολή καταπίπτει μερικώς ή ολικώς, ανάλογα
προϋποθέσεις της παρούσας απόφασης επιβάλλεται η
με τις οικονομικές απαιτήσεις και υπέρ των μη πληρωθέ− κύρωση της διακοπής παραλαβών από 5 έως 30 ημέ−
ντων βαμβακοπαραγωγών, μετά από σχετική απόφαση ρες ή και άρση της άδειας λειτουργίας τους, ανάλογα
της Διακλαδικής Οργάνωσης Βάμβακος. με τη βαρύτητα του παραπτώματος, από τις αρμόδιες
Μη κατάθεση εγγυητικής επιστολής, ως ανωτέρω, από υπηρεσίες των οικείων Νομαρχιακών Αυτοδιοικήσεων.
εκκοκκιστική επιχείρηση η τελευταία διαγράφεται από Η κύρωση επιβάλλεται αφού προηγουμένως ειδοποιηθεί
μέλος της Δ.Ο.Β. μετά από απόφαση αυτής. η παρατυπούσα εκκοκκιστική επιχείρηση για τις κατα−
λογιζόμενες παραβάσεις και ασκήσει αυτή το δικαίωμα
Άρθρο 4
της προηγούμενης ακρόασης.
Αποστολή στοιχείων από τις εκκοκκιστικές επιχει− Άρθρο 7
ρήσεις Γενικές Διατάξεις
1. Οι εκκοκκιστικές επιχειρήσεις υποχρεούνται να απο−
Ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων
στέλλουν στον ΟΠΕΚΕΠΕ:
εξουσιοδοτείται, όπως με αποφάσεις του καθορίζει τις
α. στο τέλος των παραλαβών κάθε ημέρας:
λεπτομέρειες εφαρμογής της παρούσας απόφασης.
− κατάσταση ημερησίων παραλαβών συσπόρου βάμ− Η υπ’ αριθμ. 62227/7.11.2005 (ΦΕΚ 1611/Β/2005) «καθορι−
βακος σμός διαδικασιών και ελέγχων του κοινοτικού καθεστώ−
− κατάσταση ημερήσιας παραγωγής εκκοκκισμένου τος ενίσχυσης στην παραγωγή βάμβακος και μέτρων
βάμβακος για τη διασφάλιση αυτού», καταργείται.
− στοιχεία ποιοτικής κατάταξης συσπόρου βάμβακος Άρθρο 8
τουλάχιστον μιας παρτίδας των παραδιδόμενων πο− Έναρξη ισχύος
σοτήτων κάθε παραγωγού, η οποία θα περιλαμβάνει
Η παρούσα απόφαση ισχύει για την εμπορική περί−
οπωσδήποτε το ποσοστό υγρασίας και το ποσοστό
οδο 2006/2007 και δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της
ξένων υλών.
Κυβερνήσεως.
− στοιχεία για το ποσοστό απόδοσης συσπόρου βάμ− Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
βακος σε ίνες. Κυβερνήσεως.
β. εντός του πρώτου δεκαημέρου κάθε μήνα:
Αθήνα, 28 Νοεμβρίου 2006
− δήλωση αποθεμάτων εκκοκκισμένου και σύσπορου
βάμβακος του προηγούμενου μήνα ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
2. Η αποστολή των παραπάνω στοιχείων γίνεται μέσω
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ
του ηλεκτρονικού συστήματος (VORTAL) του ΟΠΕΚΕ− ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΤΡΟΦΙΜΩΝ
ΠΕ. Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Ε. ΜΠΑΣΙΑΚΟΣ
24212 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)

ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ
ÅÖÇÌÅÑÉÄÁ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ
ÐÅÑÉÖÅÑÅÉÁÊÁ ÃÑÁÖÅÉÁ ÐÙËÇÓÇÓ Ö.Å.Ê.
ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ- Âáó. ¼ëãáò 227 (2310) 423 956 ËÁÑÉÓÁ- ÄéïéêçôÞñéï (2410) 597449
ÐÅÉÑÁÉÁÓ- Åõñéðßäïõ 63 [phone] ÊÅÑÊÕÑÁ- ÓáìáñÜ 13 (26610) 89 122
ÐÁÔÑÁ- Êïñßíèïõ 327 (2610) 638 109 (26610) 89 105
(2610) 638 110 ÇÑÁÊËÅÉÏ- ÐåäéÜäïò 2 (2810) 300 781
ÉÙÁÍÍÉÍÁ- ÄéïéêçôÞñéï (26510) 87215 ËÅÓÂÏÓ- Ðë.Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 1 (22510) 46 654
ÊÏÌÏÔÇÍÇ- Äçìïêñáôßáò 1 (25310) 22 858 (22510) 47 533
ÔÉÌÇ ÐÙËÇÓÇÓ ÖÕËËÙÍ ÅÖÇÌÅÑÉÄÏÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ
Óå Ýíôõðç ìïñöÞ:
• Ãéá ôá ÖÅÊ áðü 1 ìÝ÷ñé 16 óåëßäåò óå 1 euro, ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 0,20 euro ãéá êÜèå åðéðëÝïí ïêôáóÝëéäï Þ ìÝñïò áõôïý.
• Ãéá ôá öùôïáíôßãñáöá ÖÅÊ óå 0,15 euro áíÜ óåëßäá.
Óå ìïñöÞ CD:
Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO Ôåý÷ïò Ðåñßïäïò ÅURO
A~ ÅôÞóéï 150 Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí ÅôÞóéï 50
Á 3ìçíéáßï 40 Í.Ð.Ä.Ä. ÅôÞóéï 50
Á´ Ìçíéáßï 15 ÐáñÜñôçìá ÅôÞóéï 50
Â’ ÅôÞóéï 300 ÅìðïñéêÞò êáé Béïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò ÅôÞóéï 100
B~ 3ìçíéáßï 80 ÁíùôÜôïõÅéäéêïýÄéêáóôçñßïõ ÅôÞóéï 5
´ Ìçíéáßï 30 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí ÅôÞóéï 200
ô ÅôÞóéï 50 Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí Åâäïìáäéáßï 5
Ä´ ÅôÞóéï 220 Á.Å. & Å.Ð.Å Ìçíéáßï 100
Ä~ 3ìçíéáßï 60
• Ç ôéìÞ ðþëçóçò ìåìïíùìÝíùí Ö.Å.Ê óå ìïñöÞ cd-rom áðü åêåßíá ðïõ äéáôßèåíôáé óå çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ êáé ìÝ÷ñé 100 óåëßäåò óå 5 euro ðñïóáõîáíüìåíç êáôÜ 1 euro áíÜ 50
óåëßäåò.
• Ç ôéìÞ ðþëçóçò óå ìïñöÞ cd-rom äçìïóéåõìÜôùí ìéáò åôáéñåßáò óôï ôåý÷ïò Á.Å. êáé Å.Ð.Å. óå 5 euro áíÜ Ýôïò.
ÐÁÑÁÃÃÅËÉÁÊÁÉÁÐÏÓÔÏËÇÖ.Å.Ê. : ôçëåöùíéêÜ : 210 - 4071010, fax : 210 - 4071010 internet : http://www.et.gr.
ÅÔÇÓÉÅÓ ÓÕÍÄÑÏÌÅÓ Ö.Å.Ê.
Óå Ýíôõðç ìïñöÞ Áðü ôï Internet
Á~ (Íüìïé, Ð.Ä., ÓõìâÜóåéò êôë.) 225 6 1906
Â~ (ÕðïõñãéêÝò áðïöÜóåéò êôë.) 320 6 2256
Ã~ (Äéïñéóìïß, áðïëýóåéò êôë. Äçì. ÕðáëëÞëùí) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ
Ä~ (Áðáëëïôñéþóåéò, ðïëåïäïìßá êôë.) 320 6 1606
Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí êáé ÓõìâÜóåùí (Ô.Á.Ð.Ó.) 160 6 956
Í.Ð.Ä.Ä. (Äéïñéóìïß êôë. ðñïóùðéêïý Í.Ð.Ä.Ä.) 65 6 ÄÙÑÅÁÍ
ÐáñÜñôçìá (Ðñïêçñýîåéò èÝóåùí ÄÅÐ êôë.) 33 6 ÄÙÑÅÁÍ
Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïì/êÞò Éäéïêôçóßáò (Ä.Å.Â.É.) 65 6 336
ÁíùôÜôïõ Åéäéêïý Äéêáóôçñßïõ (Á.Å.Ä.) 10 6 ÄÙÑÅÁÍ
Áíùíýìùí Åôáéñåéþí & Å.Ð.Å. 2.250 6 6456
Äéáêçñýîåùí Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí (Ä.Ä.Ó.) 225 6 956
Ðñþôï (A´), Äåýôåñï (´) êáé ÔÝôáñôï (Ä´) _ 4506
• Ôï ôåý÷ïò ôïõ ÁÓÅÐ (Ýíôõðç ìïñöÞ) èá áðïóôÝëëåôáé óå óõíäñïìçôÝò ìå ôçí åðéâÜñõíóç ôùí 70 euro, ðïóü ôï ïðïßï áöïñÜ ôá÷õäñïìéêÜ Ýîïäá.
• Ãéá ôçí ðáñï÷Þ äéêáéþìáôïò çëåêôñïíéêÞò ðñüóâáóçò óå Ö.Å.Ê. ðñïçãïõìÝíùí åôþí êáé óõãêåêñéìÝíá óôá ôåý÷ç Á´, ´, Ä´, Áíáðôõîéáêþí ÐñÜîåùí &
ÓõìâÜóåùí, Äåëôßï ÅìðïñéêÞò êáé Âéïìç÷áíéêÞò Éäéïêôçóßáò Äéáêçñýîåùí, Äçìïóßùí ÓõìâÜóåùí êáé Á.Å. & Å.Ð.Å., ç ôéìÞ ðñïóáõîÜíåôáé ðÝñáí ôïõ ðïóïý
ôçò åôÞóéáò óõíäñïìÞò Ýôïõò 2006, êáôÜ 40 euro áíÜ Ýôïò ðáëáéüôçôáò êáé áíÜ ôåý÷ïò.
*Ïé óõíäñïìÝò ôïõ åóùôåñéêïý ðñïðëçñþíïíôáé óôéò ÄÏÕ (ôï ðïóü óõíäñïìÞò êáôáâÜëëåôáé óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 2531 êáé ôï ðïóü õðÝñ ÔÁÐÅÔ (5% ôïõ
ðïóïý ôçò óõíäñïìÞò) óôïí êùäéêü áñéèìü åóüäùí ÊÁÅ 3512).Ôï ðñùôüôõðï áðïäåéêôéêü åßóðñáîçò (äéðëüôõðï) èá ðñÝðåé íá áðïóôÝëëåôáé Þ íá êáôáôßèåôáé óôçí
áñìüäéá Õðçñåóßá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ.
* Ç ðëçñùìÞ ôïõ õðÝñ ÔÁÐÅÔ ðïóïóôïý ðïõ áíôéóôïé÷åß óå óõíäñïìÝò, åéóðñÜôôåôáé êáé áðü ôéò ÄÏÕ.
*Ïé óõíäñïìçôÝò ôïõ åîùôåñéêïý Ý÷ïõí ôç äõíáôüôçôá ëÞøçò ôùí äçìïóéåõìÜôùí ìÝóù internet, ìå ôçí êáôáâïëÞ ôùí áíôßóôïé÷ùí ðïóþí óõíäñïìÞò êáé ÔÁÐÅÔ .
*Ïé Íïìáñ÷éáêÝò ÁõôïäéïéêÞóåéò, ïé ÄÞìïé, ïé Êïéíüôçôåò ùò êáé ïé åðé÷åéñÞóåéò áõôþí ðëçñþíïõí ôï ìéóü ÷ñçìáôéêü ðïóü ôçò óõíäñïìÞò êáé ïëüêëçñï ôï ðïóü õðÝñ
ôïõ ÔÁÐÅÔ.
*Ç óõíäñïìÞ éó÷ýåé ãéá Ýíá çìåñïëïãéáêü Ýôïò. Äåí åããñÜöïíôáé óõíäñïìçôÝò ãéá ìéêñüôåñï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá.
*Ç åããñáöÞ Þ áíáíÝùóç ôçò óõíäñïìÞò ðñáãìáôïðïéåßôáé ôï áñãüôåñï ìÝ÷ñé ôçí 31çí Äåêåìâñßïõ êÜèå Ýôïõò.
* Áíôßãñáöá äéðëïôýðùí, ôá÷õäñïìéêÝò åðéôáãÝò êáé ÷ñçìáôéêÜ ãñáììÜôéá äåí ãßíïíôáé äåêôÜ.
Ðëçñïöïñßåò Á.Å. - Å.Ð.Å. êáé ëïéðþí Ö.Å.Ê.: 210 527 9000
Öùôïáíôßãñáöá ðáëáéþí ÖÅÊ - ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ - ÌÁÑÍÇ 8 - Ôçë. (210)8220885 - 8222924
ÄùñåÜí äéÜèåóç ôåý÷ïõò Ðñïêçñýîåùí ÁÓÅÐ áðïêëåéóôéêÜ áðü ÌÜñíç 8 & ÐåñéöåñåéáêÜ Ãñáöåßá
ÄùñåÜí áíÜãíùóç äçìïóéåõìÜôùí ôåý÷ïõò Á´ áðü ôçí éóôïóåëßäá ôïõ Åèíéêïý Ôõðïãñáöåßïõ
Ïé õðçñåóßåò åîõðçñÝôçóçò ôùí ðïëéôþí ëåéôïõñãïýí êáèçìåñéíÜ áðü 08.00~ Ýùò 13.00~
ÁÐÏ ÔÏ ÅÈÍÉÊÏ ÔÕÐÏÃÑÁÖÅÉÏ
ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 34 * ÁÈÇÍÁ 104 32 * ÔÇË. 210 52 79 000 * FAX [phone]
ÇËÅÊÔÑÏÍÉÊÇ ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ: http://www.et.gr – e-mail: [email protected]
*02017770612060008*