Greek Government Gazette: Part 2, 2006 no. 1578

2006·0.28 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

21787
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1578
26 Οκτωβρίου 2006
Το παρών Φ.Ε.Κ. επανεκτυπώθηκε λόγω λάθους.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Προσώπων του ευρύτερου δημόσιου τομέα και για τους
Ο.Τ.Α.» (ΦΕΚ Α΄ 48), και ιδίως των παρ. 1 και 2 αυτού.
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ β) Του άρθρου 24 του ν. 3491/2006 «Ρυθμίσεις θεμάτων
Εθνικού Κέντρου Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης
Σύσταση οργανικών θέσεων στην Ε.Ρ.Τ. − Α.Ε. ............ 1
και λοιπών θεμάτων αρμοδιότητας Υπουργείου Εσωτε−
Τροποποίηση της υπ’ αριθμ. ΔΙΔΚ/13053/30.6.2005
ρικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης» και ιδίως
κοινής απόφασης (ΦΕΚ 971/Β), όπως τροποποιή−
της παρ. 1 αυτού (ΦΕΚ Α’ 207).
θηκε με τις υπ’ αριθμ. ΔΙΔΚ/Φ.38/24724/5.12.2005
(ΦΕΚ 1735/Β) και ΔΙΔΚ/Φ.ΚΤΠ/11828/30.5.2006 (ΦΕΚ γ) Του π.δ. 164/2004 «Ρυθμίσεις για τους εργαζόμενους
με συμβάσεις ορισμένου χρόνου στο δημόσιο τομέα»
721/Β) αποφάσεις και ισχύει .................................................. 2
(ΦΕΚ Α΄ 134) και ιδίως του άρθρου 11 αυτού.
Συγκρότηση και ορισμός μελών έκτακτης Επιτρο−
πής Παρακολούθησης και Παραλαβής του έργου δ) Της υπ’ αριθμ. 10078/12.4.2006 κοινής υπουργικής
«Παροχή Συμβουλευτικών Υπηρεσιών Ανάλυσης, απόφασης «Εξαίρεση της Ε.Ρ.Τ. Α.Ε. από τις διατάξεις
Μοντελοποίησης, Βελτιστοποίησης και Αναδιορ− του ν. 3429/2005 – Δημόσιες Επιχειρήσεις και Οργανι−
γάνωσης Διαδικασιών Δημοσίου Τομέα και Ανά− σμοί (ΔΕΚΟ) (ΦΕΚ Α’ 314)» (ΦΕΚ Β’ 492).
πτυξη Ηλεκτρονικού Κέντρου Πληροφόρησης και ε) Του ν. 1730/1987 «Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση
Επικοινωνίας στα πλαίσια του Ευρύτερου Έργου Α.Ε. (Ε.Ρ.Τ. Α.Ε.)» (ΦΕΚ 145 Α΄), όπως ισχύει.
της Κεντρικής Επιτροπής Απλούστευσης Διαδι− στ) Του άρθρου 3 και ιδίως των παρ. 3, 4, 5 και 6 του
κασιών (ΚΕΑΔ)» ................................................................................ 3 ν. 2173/1993 «Ανασυγκρότηση του Ε.Σ.Ρ. – Ίδρυση της
Έγκριση υπερωριακής απασχόλησης υπαλλήλων του Εθνικής Επιτροπής Ηλεκτρονικών Μέσων Επικοινωνίας
Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων .... 4 και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 208 Α’), όπως τροποποιήθηκε
Έγκριση υπερωριακής απασχόλησης υπαλλήλων με το άρθρο 9 παρ. 2 του ν. 3021/2002 «Περιορισμοί στη
του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τρο− σύναψη δημοσίων συμβάσεων με πρόσωπα που δρα−
φίμων ........................................................................................................ 5 στηριοποιούνται ή συμμετέχουν σε Επιχειρήσεις Μέσων
Τροποποίηση των Παραρτημάτων I και ΙΙ της υπ’ Ενημέρωσης και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 143 Α’).
αριθμ. 276123/2003 κοινής υπουργικής απόφασης ζ) Της υπ’ αριθμ. 22969/Ε1/4049/22.10.2001 κοινής υπουρ−
«Ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφές …» (Β΄ 1607), γικής απόφασης «Έγκριση Υπηρεσιακού Οργανισμού ΕΡΤ
σε συμμόρφωση προς τις Οδηγίες 2005/86/ΕΚ, – Α.Ε.» (ΦΕΚ Β’ 1405), όπως ισχύει.
2005/87/ΕΚ και 2006/13/ΕΚ της Επιτροπής .............. 6
η) Της υπ’ αριθμ. 8256/Ζ2/815/1989 απόφασης του Ανα−

πληρωτή Υπουργού Προεδρίας της Κυβέρνησης «'Εγκρι−
ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ση του Γενικού Κανονισμού Προσωπικού της ΕΡΤ − Α.Ε.»
(ΦΕΚ Β' 283), όπως ισχύει.
Αριθμ. 26959 (1) θ) Των άρθρων 1 παρ. 6 και 2 του ν. 3242/2004 «Ρυθμί−
σεις για την οργάνωση και λειτουργία της Κυβέρνησης,
Σύσταση οργανικών θέσεων στην Ε.Ρ.Τ. − Α.Ε..
τη διοικητική διαδικασία και τους ΟΤΑ» (ΦΕΚ 102 Α΄).
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ι) Του π.δ. 121/2004 «Διορισμός Υπουργών και Υφυ−
ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ πουργών» (ΦΕΚ 84 Α΄).
ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ − ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ια) Της υπ’ αριθμ. Υ93/26.5.2004 απόφασης του Πρω−
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ θυπουργού «Καθορισμός Αρμοδιοτήτων του Υπουργού
Επικρατείας» (ΦΕΚ Β΄ 789).
Έχοντας υπόψη:
1. Τις διατάξεις: ιβ) Της υπ’ αριθμ. 37930/ΔΙΟΕ1264/14.10.2005 απόφα−
α) Του άρθρου 1 του ν. 3320/2005 «Ρυθμίσεις θεμά− σης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικονομίας
των για το προσωπικό του Δημοσίου και των Νομικών και Οικονομικών για τον «Καθορισμό αρμοδιοτήτων
21788 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
των Υφυπουργών Οικονομίας και Οικονομικών» (ΦΕΚ Β’ Αριθ. ΔΙΔΚ/Φ.ΚτΠ/24044 (2)
1432), όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. 5733/ΔΙΟΕ Τροποποίηση της υπ’αριθμ. ΔΙΔΚ/13053/30.6.2005 κοι−
179/9.2.2006 όμοια (ΦΕΚ 204 Β΄). νής απόφασης (ΦΕΚ 971/Β), όπως τροποποιήθηκε με
τις υπ’ αριθμ. ΔΙΔΚ/Φ.38/24724/5.12.2005 (ΦΕΚ 1735/
ιγ) Των διατάξεων των άρθρων 54 και 90 του «Κώδι−
Β) και ΔΙΔΚ/Φ.ΚΤΠ/11828/30.5.2006 (ΦΕΚ 721/Β) απο−
κα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα κυβερνητικά
φάσεις και ισχύει.
όργανα», που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ.
63/2005 (ΦΕΚ 98 Α΄).
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
ιδ) Την υπ’αριθμ. ΔΙΔΚ Φ1/2/6139/23.3.2004 κοινή απόφα− ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ
ση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εσωτερικών, ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ − ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ
Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης και Ανάθεση ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
αρμοδιοτήτων στους υφυπουργούς Εσωτερικών, Δη−
Έχοντας υπόψη:
μόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης (ΦΕΚ 527 Β΄/2004)
1. Το άρθρο 35 του ν 3016/2002 «Εταιρική διακυβέρ−
όπως τροποποιήθηκε με την υπ’αριθμ. 17398/13.9.2005
όμοιά της (ΦΕΚ 1284 /Β΄/2005). νηση, θέματα μισθολογίου και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ
110 /τ.Α/17.5.2002).
2. Την υπ’ αριθμ. 1543/22.12.2005 απόφαση του Α΄ Τμή−
2. Το ν 2860/2000 και ειδικότερα τα άρθρα 1, 3, 7 και
ματος του Ανώτατου Συμβουλίου Επιλογής Προσωπικού
(ΑΣΕΠ), περί υπαγωγής ή μη στις ρυθμίσεις του π.δ. 24 (ΦΕΚ 251/τΑ/14.11.2000).
164/2004 συμβασιούχων της ΕΡΤ Α.Ε. 3. Το άρθρο 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυ−
βέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα, που κυρώθηκε με
3. Το υπ’ αριθμ. 8/30.3.2005 Πρακτικό του αρμόδιου
Πρωτοβάθμιου Υπηρεσιακού Συμβουλίου της ΕΡΤ Α.Ε., το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98/Α).
που έκρινε, κατά το άρθρο 11 του π.δ. 164/2004, σχετι− 4. Το π.δ. 178/2000 «Οργανισμός του Υπουργείου Εθνι−
κά με την υπαγωγή συμβασιούχων στις ρυθμίσεις του κής Οικονομίας» (ΦΕΚ 165/τ. Α/14.7.2000).
άρθρου αυτού. 5. Το π.δ. 81/2002 «Συγχώνευση των Υπουργείων Εθνι−
4. Την υπ’ αριθμ. 703/18.7.2006 βεβαίωση της Δ/νσης κής Οικονομίας και Οικονομικών στο Υπουργείο Οικο−
Ανθρώπινου Δυναμικού σχετικά με τη μη ύπαρξη των νομίας και Οικονομικών» (ΦΕΚ 57/Α/21.3.2002).
αναγκαίων κενών οργανικών θέσεων στην ΕΡΤ. Α.Ε.. 6. Τον Κανονισμό (ΕΚ) 1260/1999 του Συμβουλίου της
5. Την ανάγκη μετατροπής των συμβάσεων εργαζομέ− 21.6.1999.
νων στην Ε.Ρ.Τ. – Α.Ε. για τους οποίους υπήρξε θετική 7. τον Κανονισμό (ΕΚ) 1159/2000 της Επιτροπής της
κρίση του ΑΣΕΠ. 30.5.2000.
6. Το γεγονός ότι με την παρούσα απόφαση προκαλεί− 8. Τον Κανονισμό 1685/2000 της Επιτροπής της
ται δαπάνη εις βάρος του προϋπολογισμού της ΕΡΤ−Α.Ε. 28.7.2000 όπως τροποποιήθηκε από τον Κανονισμό (ΕΚ)
ύψους 4.500.000 Ευρώ περίπου για το τρέχον οικονομικό 448/2004 και ισχύει.
έτος και 31.400.000 Ευρώ περίπου για καθένα από τα 9. Τον Κανονισμό (ΕΚ) υπ’αριθμ. 69/2001 της Επιτροπής
επόμενα πέντε (5) οικονομικά έτη. Η εν λόγω δαπάνη της 12ης Ιανουαρίου 2001 σχετικά με την εφαρμογή
για το τρέχον έτος θα καλυφθεί από τις εγγεγραμμένες
των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές
πιστώσεις του προϋπολογισμού της ΕΡΤ−Α.Ε. χρήσης
ενισχύσεις ήσσονος σημασίας.
1.7.2006− 31.12.2007, για δε τα επόμενα πέντε (5) οικονο−
10. Την υπ’ αριθμ. 10071 της 23.3.2001 κοινή απόφαση
μικά έτη θα προβλεφθεί η σχετική πίστωση στους υπό
των Υπουργών Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και
έγκριση προϋπολογισμούς, αποφασίζουμε:
Αποκέντρωσης και Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών
Τη σύσταση στην ΕΡΤ Α.Ε. των κατωτέρω επιπλέον
«Σύσταση Ανώνυμης Εταιρείας «Κοινωνία της Πληροφο−
οργανικών θέσεων με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου
ρίας Α.Ε.» (ΦΕΚ Β−324/27.3.2001) όπως τροποποιήθηκε
αορίστου χρόνου, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου
με την υπ’ αριθμ. 17919/7.8.2006 κοινή απόφαση (ΦΕΚ
1 του ν 3320/2005 σε συνδυασμό με τις διατάξεις του
1099/Β) και ισχύει.
άρθρου 11 του π.δ. 164/2004 για την κάλυψη διαπιστω−
θεισών πάγιων και διαρκών αναγκών, ως εξής: 11. Την κοινή απόφαση των Υπουργών Εσωτερικών,
Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης και Εθνικής Οι−
Α. Έκτακτο Προσωπικό (Δημοσιογράφοι) : 610
κονομίας και Οικονομικών υπ’ αριθμ. 4764 της 10.10.2001
Β. Τακτικό Προσωπικό : 238
«Υπηρεσιακός Οργανισμός και Γενικός Κανονισμός Προ−
Η ισχύς της παρούσης αρχίζει από τη δημοσίευσή της
σωπικού της Ανώνυμης Εταιρείας ‘Κοινωνία της Πληρο−
στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.
φορίας Α.Ε.’» (ΦΕΚ Β−1340/15.10.2001).
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
12. Την υπ’ αριθμ. 263 της 24.4.2002 κοινή απόφαση των
Κυβερνήσεως.
Υπουργών Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέ−
ντρωσης και Εθνικής Οικονομίας και Οικονομικών «Κύ−
Αθήνα, 26 Οκτωβρίου 2006
ρωση του Κανονισμού Προμηθειών της Εταιρείας ‘Κοι−
νωνία της Πληροφορίας Α.Ε.’» (ΦΕΚ Β−528/29.4.2002).
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
13. Την υπ' αριθμ. Ε (2000) 3405/28.11.2000 απόφαση της
ΥΦΥΠ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΦΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Επιτροπής με την οποία εγκρίνεται το Κ.Π.Σ. 2000−2006
ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
και την υπ’ αριθμ. Ε/2001/2010/26.7.2001 απόφαση με την
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΝΔΡΕΟΥΛΑΚΟΣ Π. ΔΟΥΚΑΣ
οποία αυτή τροποποιείται και όπως ισχύει σήμερα.
ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ 14. Την υπ’αριθμ. C(2001)551/14.3.2001 απόφαση της Επι−
ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΡΟΥΣΟΠΟΥΛΟΣ τροπής με την οποία εγκρίνεται το Επιχειρησιακό Πρό−
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 21789
γραμμα «Κοινωνία της Πληροφορίας» που εντάσσεται απόφασης (ΦΕΚ/Β’/953/11.7.2005), όπως τροποποιήθηκε &
στο Κ.Π.Σ. για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις εξειδικεύθηκε με την υπ’ αριθμ. ΔΙΔΚ/Φ.38/24724/5.12.2005
στην Ελλάδα. (ΦΕΚ/Β’/1735/9.12.2005) απόφαση, ως εξής:
15. Το Συμπλήρωμα Προγραμματισμού του Επιχειρησι− «Ο συνολικός προϋπολογισμός που θα διατεθεί μέσω
της Δράσης για την υλοποίηση των επιλέξιμων επεν−
ακού Προγράμματος «Κοινωνία της Πληροφορίας», όπως
δύσεων ανέρχεται σε 53.500.000,00 ευρώ. Από το ποσό
εγκρίθηκε με την υπ’αριθμ. C (2004)/5868/29.12.2004 από−
αυτό, το 50% (26.750.000 ευρώ) προέρχονται από Δη−
φαση και ισχύει.
μόσια Δαπάνη, ενώ το υπόλοιπο 50% (26.750.000 ευρώ)
16. Την υπ’ αριθμ. 35256/17.10.2001 (ΦΕΚ 1352/τ.Β/
θα καλυφθεί με ιδιωτική συμμετοχή.»
17.10.2001) κοινή υπουργική απόφαση, όπως τροποποιή−
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
θηκε με την υπ’αριθμ. 154934/ΕΥΣ 1274/21.3.2002 για τη
Κυβερνήσεως.
Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Συντονισμού της Εφαρμο−
Αθήνα, 26 Οκτωβρίου 2006
γής των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων.
17. Την υπ’ αριθμ. 83385/2866/11.12.2003 απόφαση του
ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ
Υπουργού Οικονομίας και Οικονομικών (ΦΕΚ 1865/Β/2003)
ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ
«Διάθεση πιστώσεων από το π.δ. Ε. για την εφαρμογή
ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ
των δράσεων κρατικών ενισχύσεων στο πλαίσιο του
ΠΡΟΚΟΠΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ
Επιχειρησιακού Προγράμματος «Κοινωνία της Πληροφο−
F
ρίας» του ΚΠΣ σύμφωνα με το άρθρο 35 του ν 3016/2002
Αριθ. ΔΙΔΚ/Φ.38/2/8/24040 (3)
(ΦΕΚ 110/Α/2002) και ορισμός των ποσών, των ποσοστών
Συγκρότηση και ορισμός μελών έκτακτης Επιτροπής Πα−
και των ειδών των ενισχύσεων», όπως τροποποιήθηκε
ρακολούθησης και Παραλαβής του έργου «Παροχή
με τις υπ’ αριθμ. 4316/B’/4.5.2005 (ΦΕΚ 611/Β) και 3171/
Συμβουλευτικών Υπηρεσιών Ανάλυσης, Μοντελοποί−
Β/4.4.2006 (ΦΕΚ 430/Β) αποφάσεις και ισχύει. ησης, Βελτιστοποίησης και Αναδιοργάνωσης Διαδι−
18. Την υπ’αριθμ. ΔΙΔΚ9.44/27183/23.12.2004 κοινή από− κασιών Δημοσίου Τομέα και Ανάπτυξη Ηλεκτρονικού
φαση των Υπουργών Εσωτερικών Δημόσιας Διοίκησης Κέντρου Πληροφόρησης και Επικοινωνίας στα πλαί−
και Αποκέντρωσης και Οικονομίας και Οικονομικών (ΦΕΚ σια του Ευρύτερου Έργου της Κεντρικής Επιτροπής
1968/Β/31.12.2004), περί ρύθμισης θεμάτων που αφορούν Απλούστευσης Διαδικασιών (ΚΕΑΔ)»
στην εφαρμογή δράσης κρατικών ενισχύσεων στον το−
μέα των Περιφερειακών Γεωγραφικών Πληροφοριακών Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
Συστημάτων και Καινοτομικών Ενεργειών, στο πλαίσιο ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ
του Μέτρου 2.4 του Επιχειρησιακού Προγράμματος για ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ
την «Κοινωνία της Πληροφορίας» του Κ.Π.Σ. 2000−2006 Έχοντας υπόψη:
σύμφωνα με το άρθρο 35 του ν 3016/2002 (ΦΕΚ 110 Α'), 1. Τις διατάξεις:
με την οποία ορίζεται η «Κοινωνία της Πληροφορίας (α) του ν. 2286/1995 (ΦΕΚ 19/Α΄/1995) «Προμήθειες του
Α.Ε.» ως Τελικός Δικαιούχος για τη Δράση «Μικρές Επι− Δημόσιου Τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων».
χειρήσεις και Τεχνολογική Ώθηση στην Κοινωνία της (β) των άρθρων 22, 27 και 38 του π.δ/τος 394/1996 (ΦΕΚ
Πληροφορίας – Μ.Ε.ΤΕΧ.Ω. στην ΚτΠ». 226/Α΄/1996) «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου».
19. Την υπ’αριθμ. ΔΙΔΚ/13053/30.6.2005 κοινή απόφαση (γ) του ν. 2880/2001 (ΦΕΚ 9/Α΄/2001) «Πρόγραμμα “ΠΟΛΙ−
των Υπουργών Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και ΤΕΙΑ” για τη μεταρρύθμιση και τον εκσυγχρονισμό της Δη−
Αποκέντρωσης και Οικονομίας και Οικονομικών «Προ− μόσιας Διοίκησης και άλλες διατάξεις», όπως τροποποιή−
κήρυξη Δράσης κρατικών ενισχύσεων με τίτλο «Μικρές θηκε με το άρθρο 17 του ν. 3345/2005 (ΦΕΚ 138/Α΄/2005).
Επιχειρήσεις & Τεχνολογική Ώθηση (Μ.Ε.ΤΕΧ.Ω.) στην (δ) του ν. 2362/1995 (ΦΕΚ 247/Α΄/1995) «Περί Δημοσί−
Κοινωνία της Πληροφορίας» στο πλαίσιο του Μέτρου ου Λογιστικού, ελέγχου των δαπανών του κράτους και
2.4 του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Κοινωνία της άλλες διατάξεις».
Πληροφορίας» του ΚΠΣ 2000−2006 (ΦΕΚ/Β’/953/11.7.2005) (ε) του π.δ/τος 370/1995 (ΦΕΚ 199/Α΄/1995) «Προσαρ−
και την ορθή επανάληψή της (ΦΕΚ/Β’/971/13.7.2005), μογή της Ελληνικής Νομοθεσίας περί προμηθειών του
όπως τροποποιήθηκε & εξειδικεύθηκε με την υπ’αριθμ. Δημοσίου προς το Κοινοτικό Δίκαιο», ειδικότερα προς
ΔΙΔΚ/Φ.38/24724/5.12.2005 (ΦΕΚ/Β’/1735/9.12.2005) από− τις διατάξεις της Οδηγίας του Συμβουλίου της Ευρω−
φαση και όπως τροποποιήθηκε με την υπ’ αριθμ. ΔΙΔΚ/ παϊκής Ένωσης 93/36/ΕΕ της 14ης Ιουνίου1993 περί συ−
Φ.ΚΤΠ/11828/30.5.2006 (ΦΕΚ 721/Β) απόφαση και ισχύει. ντονισμού των διαδικασιών για τη σύναψη συμβάσεων
20. Την υπ’αριθμ. 2122/3.3.2005 Προγραμματική Συμ− δημοσίων προμηθειών».
φωνία μεταξύ του Υπουργείου Εσωτερικών, Δημόσιας (στ) του π.δ/τος 346/1998 (ΦΕΚ 230/Α΄/1998) «Προ−
Διοίκησης & Αποκέντρωσης/Γενική Γραμματεία Δημόσι− σαρμογή της Ελληνικής Νομοθεσίας για τις δημόσιες
ας Διοίκησης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης και της συμβάσεις υπηρεσιών προς τις διατάξεις της Οδηγίας
«Κοινωνία της Πληροφορίας Α.Ε» για το έργο «Μικρές 92/50/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 18ης Ιουλίου 1992».
Επιχειρήσεις & Τεχνολογική Ώθηση στην Κοινωνία της (ζ) του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την
Πληροφορίας – Μ.Ε.ΤΕΧ.Ω στην ΚτΠ». Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα» που κυρώθηκε
21. Το γεγονός ότι από την εφαρμογή της απόφασης με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α).
αυτής προκαλείται δαπάνη στον Προϋπολογισμό Δη− (η) του άρθρου 13 του ν. 2690/1999 (ΦΕΚ 45/Α΄/1999)
μοσίων Επενδύσεων, σύμφωνα με την απόφαση του «Κύρωση του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας και άλλες
σημείου 17, όπως κάθε φορά ισχύει, αποφασίζουμε: διατάξεις».
1. την τροποποίηση του πρώτου εδαφίου της παραγρά− (θ) του π.δ/τος 320/1988 (ΦΕΚ 149/Α΄/1988) «Οργανι−
φου 1 του άρθρου 4 της υπ’ αριθμ. ΔΙΔΚ/13053/30.6.2005 σμός των Υπηρεσιών του Υπουργείου Προεδρίας της
21790 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
Κυβέρνησης», όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε δρο, με αναπληρωτή τον Παναγιώτη Νταή, Προϊστάμενο
μεταγενέστερα. της Διεύθυνσης Οικονομικού της Γ.Γ.Δ.Δ.Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.
(ι) του π.δ/τος 373/1995 (ΦΕΚ 201/Α΄/1995) «Συγχώνευση Δ.Δ.Α.
των Υπουργείων Προεδρίας της Κυβέρνησης και Εσωτε− 2. Αναστασία Καρκούλη, Προϊσταμένη Μονάδας Α΄ της
ρικών στο Υπουργείο Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης Ειδικής Υπηρεσίας Εφαρμογής Προγραμμάτων Κ.Π.Σ.
και Αποκέντρωσης και καθορισμός των αρμοδιοτήτων της Γ.Γ.Δ.Δ.Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. ως μέλος, με αναπλη−
του». ρωτή τον Γεώργιο Κούμπη, υπάλληλος του κλάδου ΠΕ
(ια) του π.δ/τος 400/1995 (ΦΕΚ 226/Α΄/1995) «Σύσταση Πληροφορικής με Α΄ βαθμό της ΓΓΔΔΗΔ του ΥΠ.ΕΣ.
Γενικής Γραμματείας Δημόσιας Διοίκησης στο Υπουρ− Δ.Δ.Α.
γείο Εσωτερικών Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρω− 3. Ελευθέριος Τζιώκας, Προϊστάμενος της Διεύθυνσης
σης και καθορισμός των αρμοδιοτήτων της». Ηλεκτρονικής Επεξεργασίας Στοιχείων της Γ.Γ.Δ.Δ.&Η.Δ.
(ιβ) του άρθρου 24 παρ. 1 του ν. 3200/2003 (ΦΕΚ 281/ του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. ως μέλος, με αναπληρωτή τον Λάζαρο
Α΄/2003) «Τροποποιήσεις του ν. 1338/1983 “Ίδρυση Εθνι− Παλάικο, Προϊστάμενο του Τμήματος Ανάπτυξης Μηχ/
κού Κέντρου Δημόσιας Διοίκησης”, Ίδρυση Εθνικής Σχο− κών Εφαρμογών της ΔΗΕΣ της Γ.Γ.Δ.Δ.Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.
λής Τοπικής Αυτοδιοίκησης και άλλες διατάξεις». Δ.Δ.Α.
2. Την υπ’αριθμ. 15453/5.8.2005 (ΦΕΚ 1120/Β΄/2005) από− 4. Παναγιώτης Κρομμύδας, Προϊστάμενος του Τμήμα−
φαση «Κανονισμός Εφαρμογής Προγράμματος “ΠΟΛΙ− τος Μεθόδων Εργασίας και Διαδικασιών της Διεύθυνσης
ΤΕΙΑ”». Απλούστευσης Διαδικασιών και Παραγωγικότητας της
3. Την υπ’αριθμ. ΔΙΔΚ/Φ.38/2/5/19858/11.9.2006 (ΦΕΚ Γ.Γ.Δ.Δ.Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α., ως μέλος, με αναπληρωτή
Υ.Ο.Δ.Δ./9.2006) απόφαση «Συγκρότηση Επιτροπών διε− την Αναστασία Τσουλιά, υπάλληλο με βαθμό Α΄ του
νέργειας και αξιολόγησης πρόχειρων, ανοικτών ή κλει− κλάδου ΔΕ Προσωπικού Η/Υ του Τμήματος Λειτουρ−
στών διαγωνισμών ή διαδικασιών με διαπραγμάτευση
γίας και Εκμετάλλευσης Εξοπλισμού της Διεύθυνσης
ή απευθείας ανάθεσης, καθώς και Επιτροπών Παρακο−
Ηλεκτρονικής Επεξεργασίας Στοιχείων της Γ.Γ.Δ.Δ.&Η.
λούθησης – Παραλαβής για τα έργα του ΥΠΕΣΔΔΑ που
Δ. του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α.
εντάσσονται και εκτελούνται στο πλαίσιο του Επιχει−
5. Ευτυχία Δημητρίου, Προϊστάμενη του Τμήματος
ρησιακού Προγράμματος “ΠΟΛΙΤΕΙΑ”».
Οργάνωσης, Απλούστευσης Διαδικασιών και Προγραμ−
4. Την από 27.9.2006 υπογεγραμμένη σύμβαση μετα−
ματισμού της Διεύθυνσης Διοικητικού της Γ.Γ.Δ.Δ.&Η.Δ.
ξύ της Γενικής Γραμματείας Δημόσιας Διοίκησης και
του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α. ως μέλος της Γ.Γ.Δ.Δ.&Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.
Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης του ΥΠΕΣΔΔΑ και της
Δ.Δ.Α., ως μέλος, με αναπληρωτή τον Νικόλαο Άρχοντα,
αναδόχου εταιρείας REMACO Α.Ε. & PRISMA Ε.Π.Ε., η
υπάλληλο με βαθμό Α΄ του κλάδου ΠΕ Διοικητικής Ορ−
οποία θα αναλάβει την υλοποίηση του συγκεκριμένου
γάνωσης του Τμήματος Μεθόδων Εργασίας και Διαδι−
έργου.
κασιών της Διεύθυνσης Απλούστευσης Διαδικασιών και
5. Την ανάγκη παρακολούθησης και παραλαβής του
Παραγωγικότητας της Γ.Γ.Δ.Δ.&Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α.
συγκεκριμένου έργου.
Γ. Έργο της ανωτέρω Επιτροπής είναι η Παρακολού−
6. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας
θηση και Παραλαβή του έργου «Παροχή Συμβουλευτικών
απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του κρα−
Υπηρεσιών Ανάλυσης, Μοντελοποίησης, Βελτιστοποίη−
τικού προϋπολογισμού., αποφασίζουμε:
σης και Αναδιοργάνωσης Διαδικασιών Δημοσίου Τομέα
Α. Συγκροτούμε στη Γενική Γραμματεία Δημόσιας
και Ανάπτυξη Ηλεκτρονικού Κέντρου Πληροφόρησης
Διοίκησης & Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης του ΥΠ.ΕΣ.
και Επικοινωνίας στα πλαίσια του Ευρύτερου Έργου
Δ.Δ.Α. μια έκτακτη Επιτροπή Παρακολούθησης και
της Κεντρικής Επιτροπής Απλούστευσης Διαδικασιών
Παραλαβής του έργου «Παροχή Συμβουλευτικών Υπη−
(ΚΕΑΔ)», το οποίο υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχει−
ρεσιών Ανάλυσης, Μοντελοποίησης, Βελτιστοποίησης
ρησιακού Προγράμματος «ΠΟΛΙΤΕΙΑ» που εντάσσεται
και Αναδιοργάνωσης Διαδικασιών Δημοσίου Τομέα και
και υλοποιείται στο πλαίσιο του Ε.Π. «ΠΟΛΙΤΕΙΑ».
Ανάπτυξη Ηλεκτρονικού Κέντρου Πληροφόρησης και
Δ. Η Επιτροπή Παρακολούθησης και Παραλαβής εί−
Επικοινωνίας στα πλαίσια του Ευρύτερου Έργου της Κε−
ναι η μόνη αρμόδια για την παρακολούθηση εκτέλεσης
ντρικής Επιτροπής Απλούστευσης Διαδικασιών (ΚΕΑΔ)»,
της σύμβασης, για την παρακολούθηση και παραλαβή
το οποίο υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού
του συνόλου των παραδοτέων του έργου (προϊόντα και
Προγράμματος «ΠΟΛΙΤΕΙΑ»
υπηρεσίες), και αποφασίζει για κάθε θέμα που άπτεται
Η ανωτέρω Επιτροπή είναι πενταμελής και απαρτίζε−
της σύμβασης. Για θέματα αυξομείωσης του προϋπολο−
ται από υπαλλήλους της Γ.Γ.Δ.Δ.Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α.
γισμού του έργου ή του συνολικού χρονοδιαγράμματος
Χρέη Γραμματέα της Επιτροπής θα εκτελεί το πέμπτο
εκτέλεσης του έργου εισηγούνται σχετικά στην Επιτρο−
μέλος, εκτός και εάν ο Πρόεδρος της Επιτροπής ορίσει
πή Διοίκησης του Προγράμματος «ΠΟΛΙΤΕΙΑ».
άλλο μέλος.
Ε. Η Επιτροπή λειτουργεί εντός και εκτός του κανο−
Β. Ορίζουμε τα μέλη της Επιτροπής Παρακολούθησης
και Παραλαβής του έργου «Παροχή Συμβουλευτικών νικού ωραρίου των Δημοσίων Υπηρεσιών και σύμφωνα
Υπηρεσιών Ανάλυσης, Μοντελοποίησης, Βελτιστοποίη− με τις εκάστοτε ισχύουσες διατάξεις περί συλλογικών
σης και Αναδιοργάνωσης Διαδικασιών Δημοσίου Τομέα οργάνων.
και Ανάπτυξη Ηλεκτρονικού Κέντρου Πληροφόρησης και Στ. Η θητεία της Επιτροπής λήγει με την οριστική
Επικοινωνίας στα πλαίσια του Ευρύτερου Έργου της Κε− παραλαβή του έργου.
ντρικής Επιτροπής Απλούστευσης Διαδικασιών (ΚΕΑΔ)», Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
το οποίο εντάσσεται και υλοποιείται στο πλαίσιο του Κυβερνήσεως.
Επιχειρησιακού Προγράμματος «ΠΟΛΙΤΕΙΑ», ως εξής: Αθήνα, 26 Οκτωβρίου 2006
1. Αγγελική Μαγνήσαλη, Προϊσταμένη της Διεύθυνσης
Οργάνωσης και Λειτουργίας των Κέντρων Εξυπηρέτη− Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
σης Πολιτών της Γ.Γ.Δ.Δ.Η.Δ. του ΥΠ.ΕΣ.Δ.Δ.Α., ως Πρόε− ΠΡΟΚΟΠΙΟΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 21791
Aριθ. 4260 (4) με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου
της Δ/νσης Προγραμματισμού και Γεωργικών Διαρθρώ−
Έγκριση υπερωριακής απασχόλησης υπαλλήλων του
σεων του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης, έως 90
Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
ώρες συνολικά ο καθένας, πλέον των νομίμων ορίων
Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ υπερωριακής εργασίας.
ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ Η απόφαση αυτή ισχύει αναδρομικά ένα μήνα από τη
δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και
Έχοντας υπόψη:
μέχρι 31.12.2006.
1. Το άρθρο 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της
Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα» που κυρώθηκε
Κυβερνήσεως.
με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α΄).
2. Το π.δ. 368/1989 «Οργανισμός Υπουργείου Εργασίας» Αθήνα, 25 Οκτωβρίου 2006
όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε μεταγενέστε−
Ο Γενικός Γραμματέας
ρα με το π.δ. 436/1991.
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΣ
3. Το π.δ. 95/1993 «Καθορισμός αρμοδιοτήτων που δι−
F
ατηρούνται από τον Υπουργό Εργασίας.
Αριθ. 4281 (5)
4. Το π.δ. 372/1995 «Μεταφορά της Γενικής Γραμματεί−
ας Κοινωνικών Ασφαλίσεων από το Υπουργείο Υγείας− Έγκριση υπερωριακής απασχόλησης υπαλλήλων του
Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων στο Υπουργείο Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
Εργασίας. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ
5. Τις διατάξεις του ν.δ/τος 515/1970 «περί χρονικών ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ Κ ΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ορίων εργασίας μισθωτών» όπως συμπληρώθηκαν από
Έχοντας υπόψη:
το ν.δ. 264/1973.
1. Το άρθρο 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την
6. Τις διατάξεις του άρθρου 18 του π.δ/τος της 8.4.1932
Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα» που κυρώθηκε
περί κωδικοποιήσεως των διατάξεων των νόμων «περί
με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (ΦΕΚ 98 Α΄).
χρονικών ορίων εργασίας εις τα καταστήματα κ.λ.π.» που
2. Το π.δ. 368/1989 «Οργανισμός Υπουργείου Εργασίας»
διατηρήθηκε σε ισχύ με το άρθρο 16 του ν.δ. 1037/1971
όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε μεταγενέστε−
«περί χρονικών ορίων λειτουργίας καταστημάτων και
ρα με το π.δ. 436/1991.
εργασίας του προσωπικού αυτών».
3. Το π.δ. 95/1993 «Καθορισμός αρμοδιοτήτων που δι−
7. Τις διατάξεις του π.δ/τος της 27.6.1932 «περί κωδικο−
ατηρούνται από τον Υπουργό Εργασίας.
ποιήσεως και συμπληρώσεως των περί 8ώρου εργασίας
4. Το π.δ. 372/1995 «Μεταφορά της Γενικής Γραμματεί−
διατάξεων».
ας Κοινωνικών Ασφαλίσεων από το Υπουργείο Υγείας−
8. Τις διατάξεις του Β. Δ/τος της 14.8.1950 «περί κα−
Πρόνοιας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων στο Υπουργείο
νονισμού ωρών εργασίας αγοραίων (ταξί) και ιδιωτικής
Εργασίας.
χρήσεως αυτοκινήτων».
5. Τις διατάξεις του ν. δ/τος 515/1970 «περί χρονικών
9. Τις διατάξεις του π.δ. 410/1988 «Κώδικας προσωπικού
ορίων εργασίας μισθωτών» όπως συμπληρώθηκαν από
με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου του Δημοσίου,
το ν.δ. 264/1973.
των Ο.Τ.Α. και των λοιπών Ν.Π.Δ.Δ.».
6. Τις διατάξεις του άρθρου 18 του π.δ/τος της 8.4.1932
10. Την υπ’αριθμ. 2/80345/0004/8.11.1999 κοινή υπουρ−
περί κωδικοποιήσεως των διατάξεων των Νόμων «περί
γική απόφαση «Μεταβίβαση εξουσίας υπογραφής σύμ−
χρονικών ορίων εργασίας εις τα καταστήματα κ.λ.π.» που
φωνα με το άρθρο 7 παρ. 1 του ν 1943/1991».
διατηρήθηκε σε ισχύ με το άρθρο 16 του ν.δ. 1037/1971
11. Το άρθρο 16 του ν 3205/2003. «περί χρονικών ορίων λειτουργίας καταστημάτων και
12. Την υπ’αριθμ. 2/7093/0022/5.2.2004 κοινή υπουργική εργασίας του προσωπικού αυτών».
απόφαση. 7. Τις διατάξεις του π.δ/τος της 27.6.1932 «περί κωδικο−
13. Την υπ’αριθμ. 3818/23.6.2006 απόφαση του Υπουρ− ποιήσεως και συμπληρώσεως των περί 8ώρου εργασίας
γού Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας «Καθορι− διατάξεων».
σμός ανωτάτων ορίων υπερωριακής απασχόλησης των 8. Τις διατάξεις του β.δ/τος της 14.8.1950 «περί κανο−
εργαζομένων στις βιομηχανικές, βιοτεχνικές επιχειρή− νισμού ωρών εργασίας αγοραίων (ταξί) και ιδιωτικής
σεις, εκμεταλλεύσεις και εργασίες ....Β΄ ημερολογιακού χρήσεως αυτοκινήτων».
εξαμήνου 2006». 9. Τις διατάξεις του π.δ. 410/1988 «Κώδικας προσωπικού
14. Την υπ’αριθμ. 33 της 30.5.1997 ΠΥΣ «Τροποποίη− με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου του Δημοσίου,
ση και αναμόρφωση της υπ’αριθμ. 88/2.8.1995 ΠΥΣ και των Ο.Τ.Α. και των λοιπών Ν.Π.Δ.Δ.».
προσαρμογή της στις διατάξεις του ν 2470/1997 (ΦΕΚ 10. Την υπ’αριθμ. 2/80345/0004/8.11.1999 κοινή υπουρ−
109/Α/30.5.1997). γική απόφαση «Μεταβίβαση εξουσίας υπογραφής σύμ−
15. Το με αρ. πρωτ. 311876/9.10.2006 έγγραφο του φωνα με το άρθρο 7 παρ. 1 του ν. 1943/1991»..
Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. 11. Το άρθρο 16 του ν. 3205/2003.
16. Την από 17.10.2006 γνώμη του Ανωτάτου Συμβου− 12. Την υπ’αριθμ. 2/7093/0022/5.2.2004 κοινή υπουργική
λίου Εργασίας (ΑΣΕ). απόφαση.
17. Το γεγονός ότι υπάρχει εγγεγραμμένη πίστωση 13. Την υπ’αριθ.3818/23.6.2006 απόφαση του Υπουργού
στον ΚΑΕ 0511, ποσόν 10.000,00€, αποφασίζουμε: Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας «Καθορισμός
Εγκρίνουμε την υπερωριακή εργασία: ανωτάτων ορίων υπερωριακής απασχόλησης των ερ−
Εγκρίνουμε την υπερωριακή απασχόληση για α) δε− γαζομένων στις βιομηχανικές, βιοτεχνικές επιχειρήσεις,
κατρείς (13) υπαλλήλους με σχέση εργασίας Ιδιωτικού εκμεταλλεύσεις και εργασίες ....Β’ ημερολογιακού εξα−
Δικαίου Αορίστου Χρόνου και β) τρεις (3) υπαλλήλους μήνου 2006».
21792 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
14. Την υπ’αριθμ. 33 της 30.5.1997 ΠΥΣ «Τροποποίηση Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακος και Χάλυβας και του
και αναμόρφωση της αριθμ. 88/2.8.1995 ΠΥΣ και προ− Οργανισμού Εφοδιασμού EURATOM’’ και του άρθρου 65
σαρμογή της στις διατάξεις του ν. 2470/1997 (ΦΕΚ 109/ του ν. 1892/90 (Α’ 101).
Α/30.5.1997). γ) Του άρθρου 90 του Κώδικα Νομοθεσίας για την
15. Το υπ’αριθμ. 311890/13.10.2006 έγγραφο του Υπουρ− Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα που κυρώθηκε
γείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
με το άρθρο πρώτο του υπ’ αριθμ. 63/2005 προεδρικού
16. Την από 17.10.2006 γνώμη του Ανωτάτου Συμβου−
διατάγματος «Κωδικοποίηση της νομοθεσίας για την
λίου Εργασίας (ΑΣΕ).
Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά όργανα» (Α΄ 98)
17. Το γεγονός ότι υπάρχει εγγεγραμμένη πίστωση
δ) Της υπ’αριθμ. Υ132/11.10.2004 κοινής απόφασης του
στον Κ.Τ.Γ.Κ. & Δασών Φ110 ΚΑΕ 0261, ποσόν 7.200,00€,
Πρωθυπουργού και του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης
αποφασίζουμε:
και Τροφίμων “Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό
Εγκρίνουμε την υπερωριακή εργασία:
Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Αλέξανδρο Κοντό”
Εγκρίνουμε την υπερωριακή απασχόληση για τέσσερις
(Β΄ 1533/14.10.2004).
(4) υπαλλήλους με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου
Αορίστου Χρόνου της Δ/νσης Μεταποίησης Τυποποί− 2. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της παρούσας
ησης και Ποιοτικού Ελέγχου, έως 150 ώρες συνολικά ο απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρα−
καθένας, πλέον των νομίμων ορίων υπερωριακής ερ− τικού Προϋπολογισμού, αποφασίζουμε:
γασίας.
Άρθρο 1
Η απόφαση αυτή ισχύει αναδρομικά ένα μήνα από τη
Σκοπός
δημοσίευσή της στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και
μέχρι 31.12.2006 Με την παρούσα απόφαση τροποποιούνται τα Παραρτή−
Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της ματα Ι και ΙΙ της υπ’ αριθμ. 276123/2003 κοινής υπουργικής
Κυβερνήσεως. απόφασης «Ανεπιθύμητες ουσίες στις ζωοτροφές …»
(Β΄ 1607), σε συμμόρφωση προς τις οδηγίες:
Αθήνα, 25 Οκτωβρίου 2006
− 2005/86/ΕΚ της Επιτροπής της 5ης Δεκεμβρίου 2005,
Ο Γενικός Γραμματέας
«για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι της οδηγί−
ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΟΝΤΟΣ
ας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
F
Συμβουλίου σχετικά με τις ανεπιθύμητες ουσίες στις
Αριθ. 309017 (6)
ζωοτροφές όσον αφορά την ουσία camphechlor». (E.E.
Τροποποίηση των Παραρτημάτων I και ΙΙ της υπ’ αριθμ.
Αρ. L. 318 της 6.12.2005, σελ. 16),
276123/2003 κοινής υπουργικής απόφασης «Ανεπιθύ−
− 2005/87/ΕΚ της Επιτροπής της 5ης Δεκεμβρίου 2005,
μητες ουσίες στις ζωοτροφές …» (Β΄ 1607), σε συμ−
«για την τροποποίηση του παραρτήματος Ι της οδηγί−
μόρφωση προς τις Οδηγίες 2005/86/ΕΚ, 2005/87/ΕΚ
ας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
και 2006/13/ΕΚ της Επιτροπής.
Συμβουλίου σχετικά με τις ανεπιθύμητες ουσίες στις
ΟI ΥΠΟΥΡΓΟI ζωοτροφές όσον αφορά το μόλυβδο, το φθόριο και το
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ − κάδμιο». (E.E. Αρ. L. 318 της 6.12.2005, σελ. 19) και
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ − 2006/13/ΕΚ της Επιτροπής της 3ης Φεβρουαρίου
2005, «για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και
Έχοντας υπόψη:
ΙΙ της οδηγίας 2002/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου−
1. Τις διατάξεις:
λίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ανεπιθύμητες
α) Του άρθρου 9 παρ. 2 του ν.δ. 185/1973 “περί μέτρων
ουσίες στις ζωοτροφές όσον αφορά τις διοξίνες και
βελτιώσεως της Κτηνοτροφίας” (Α’ 262) όπως αυτό τρο−
ποποιήθηκε με το άρθρο 36 παρ. 1 του ν. 2945/2001 τα παρόμοια με τις διοξίνες PCB». (E.E. Αρ. L. 32 της
‘’Εθνικό σύστημα προστασίας της αγροτικής δραστη− 4.2.2006, σελ. 44),
ριότητας και άλλες ρυθμίσεις θεμάτων αρμοδιότητας
Άρθρο 2
του Υπουργείου Γεωργίας’’ (Α’ 223).
(Άρθρο 1 της Οδηγίας 2005/87/ΕΚ, Άρθρο 1 της Οδηγί−
β) Του άρθρου 1 παρ. 1, 2 και 3 του ν. 1338/1983 «Εφαρ−
ας 2005/86/ΕΚ, Άρθρο 2 της Οδηγίας 2006/13/ΕΚ)
μογή του Κοινοτικού δικαίου» (Α’ 34) όπως η παρ. 1
τροποποιήθηκε με τη διάταξη του άρθρου 6 παρ. 1 Το παράρτημα Ι της απόφασης 276123/2003 (ΦΕΚ Β΄
του ν. 1440/1984 (Α’ 70) ‘’Συμμετοχή της Ελλάδος στο 1607) τροποποιείται ως εξής:
κεφάλαιο στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της 1. Η σειρά 2, μόλυβδος, αντικαθίσταται από το ακό−
Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, στο κεφάλαιο της λουθο κείμενο:
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 21793
Μέγιστη περιεκτικότητα σε
Ανεπιθύμητες ουσίες Προϊόντα προοριζόμενα για ζωοτροφές mg/Kg (ppm) σε ζωοτροφή με
ποσοστό υγρασίας 12%
(1) (2) (3)
«2. Μόλυβδος (1) Πρώτες ύλες ζωοτροφών εξαιρέσει των: 10
− χλωράς νομής (2) 30(3)
− φωσφορικών αλάτων και ασβεστούχων
15
θαλάσσιων φυκών
− ανθρακικού ασβεστίου 20
− ζυμών 5
Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στη λειτουργική ομάδα
100
των ενώσεων ιχνοστοιχείων εξαιρέσει των:
− οξειδίου του ψευδαργύρου 400(3)
− οξειδίου του μαγγανίου, ανθρακικού σιδήρου, ανθρα−
200(3)
κικού χαλκού
Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στις λειτουργικές ομά−
δες των συνδετικών και των αντισυσσωματικών ουσιών 30(3)
εξαιρέσει των:
− κλινοπτιλόλιθων ηφαιστειακής προέλευσης 60(3)
Προμείγματα 200(3)
Συμπληρωματικές ζωοτροφές εξαιρέσει των: 10
− ανόργανων ζωοτροφών 15
Πλήρεις ζωοτροφές 5
(1) Τα ανώτατα όρια αναφέρονται σε αναλυτικό προσδιορισμό του μολύβδου, όπου η εκχύλιση πραγματοποιείται
σε νιτρικό οξύ (5% w/w κατά βάρος) για 30 λεπτά σε θερμοκρασία βρασμού. Μπορούν να εφαρμοστούν ισοδύναμες
διαδικασίες εκχύλισης για τις οποίες μπορεί να αποδειχθεί ότι έχουν ίση απόδοση εκχύλισης
(2) Η χλωρά νομή περιλαμβάνει προϊόντα που προορίζονται για ζωοτροφές, όπως σανό, ενσιρωμένη χορτονομή,
φρέσκο χόρτο, κ.λ.π.
(3) Τα όρια θα αναθεωρηθούν στις 31 Δεκεμβρίου 2007 με σκοπό τη μείωση των ανώτατων ορίων»
2. Η σειρά 3, φθόριο, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Μέγιστη περιεκτικότητα
σε mg/Kg (ppm) σε ζωο−
Ανεπιθύμητες ουσίες Προϊόντα προοριζόμενα για ζωοτροφές
τροφή με ποσοστό υγρα−
σίας 12%
(1) (2) (3)
«3. Φθόριο (4)
Πρώτες ύλες ζωοτροφών εξαιρέσει των: 150
− ζωοτροφών ζωικής προέλευσης, εκτός θαλάσσιων οστρακό−
500
δερμων όπως το θαλάσσιο κριλ
− θαλάσσιων οστρακόδερμων όπως το θαλάσσιο κριλ 3000
− φωσφορικών αλάτων 2000
− ανθρακικού ασβεστίου 350
− οξειδίου του μαγνησίου 600
− ασβεστούχων θαλάσσιων φυκιών 1000
Βερμικουλίτης (Ε 561) 3000 (5)
Συμπληρωματικές ζωοτροφές
−που περιέχουν φώσφορο σε ποσοστό ≤4% 500
−που περιέχουν φώσφορο σε ποσοστό >4% 125 ανά 1% φωσφόρου
Πλήρεις ζωοτροφές εξαιρέσει των: 150
−πλήρων ζωοτροφών για βοοειδή και αιγοπρόβατα
− − γαλακτοπαραγωγής σε περίοδο θηλασμού 30
− − για τις άλλες κατηγορίες 50
− πλήρων ζωοτροφών για χοίρους 100
− πλήρων ζωοτροφών για πουλερικά 350
− πλήρων ζωοτροφών για νεοσσούς 250
(4) Τα ανώτατα όρια αναφέρονται σε αναλυτικό προσδιορισμό του φθορίου όπου η εκχύλιση πραγματοποιείται
με υδροχλωρικό οξύ 1 Ν για 20 λεπτά σε θερμοκρασία περιβάλλοντος. Μπορούν να εφαρμοστούν ισοδύναμες
διαδικασίες εκχύλισης για τις οποίες μπορεί να αποδειχθεί ότι έχουν ίση απόδοση εκχύλισης.
(5) Τα όρια θα αναθεωρηθούν στις 31 Δεκεμβρίου 2007 με σκοπό τη μείωση των ανώτατων ορίων.»
21794 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
3. Η σειρά 6, κάδμιο, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Μέγιστη περιεκτικότητα [σε mg/
Ανεπιθύμητες ουσίες Προϊόντα προοριζόμενα για ζωοτροφές Kg (ppm)] σε ζωοτροφή με ποσο−
στό υγρασίας 12%
(1) (2) (3)
«6. Κάδμιο(6) Πρώτες ύλες ζωοτροφών φυτικής προέλευσης 1
Πρώτες ύλες ζωοτροφών ζωικής προέλευσης 2
Πρώτες ύλες ζωοτροφών ανόργανης προέλευσης
2
εξαιρέσει των:
− φωσφορικών αλάτων 10
Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στη λειτουργική
10
ομάδα των ενώσεων ιχνοστοιχείων εκτός από το
− οξείδιο του χαλκού, οξείδιο του μαγγανίου, οξεί−
διο του ψευδαργύρου και μονοένυδρο Θειικό μαγ− 30(7)
γάνιο
Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στις λειτουργικές
ομάδες των συνδετικών και των αντισυσσωματι− 2
κών ουσιών
Προμείγματα 15(7)
Ανόργανες ζωοτροφές
− που περιέχουν φώσφορο σε ποσοστό < 7% 5
0,75 ανά 1% φωσφόρου με μέγι−
− που περιέχουν φώσφορο σε ποσοστό ≥ 7%
στο 7,5
Συμπληρωματικές ζωοτροφές για οικιακά ζώα 2
Λοιπές συμπληρωματικές ζωοτροφές 0,5
Πλήρεις ζωοτροφές για βοοειδή και αιγοπρόβατα
1
και ζωοτροφές για ψάρια εξαιρέσει των:
− πλήρων ζωοτροφών για οικιακά ζώα 2
− πλήρων ζωοτροφών για μόσχους, αμνοερίφια
0,5
και άλλες πλήρεις ζωοτροφές
(6) Τα ανώτατα όρια αναφέρονται σε αναλυτικό προσδιορισμό του καδμίου, όπου η εκχύλιση πραγματοποιείται σε
νιτρικό οξύ (5% w/w κατά βάρος) για 30 λεπτά σε θερμοκρασία βρασμού. Μπορούν να εφαρμοστούν ισοδύναμες
διαδικασίες εκχύλισης για τις οποίες μπορεί να αποδειχθεί ότι έχουν ίση απόδοση εκχύλισης
(7) Τα όρια θα αναθεωρηθούν στις 31 Δεκεμβρίου 2007 με σκοπό τη μείωση των ανώτατων ορίων.»
4. Η σειρά 19, Camphechlor (τοξαφαίνη), αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Μέγιστη περιεκτικότητα,
σε mg/kg (ppm), σε ζωο−
Ανεπιθύμητες ουσίες Προϊόντα προοριζόμενα για ζωοτροφές
τροφή με ποσοστό υγρα−
σίας 12%
(1) (2) (3)
«19. Camphechlor (τοξαφαίνη) – σύ− Ψάρια, άλλα υδρόβια ζώα, τα προϊόντα και υποπροϊό−
0,02
νολο των ομοειδών δεικτών CHB ντα τους εκτός από το ιχθυέλαιο
26, 50 και 62 (10)
Ιχθυέλαιο (11) 0,2
Ζωοτροφές για ψάρια (11) 0,05
(10) Σύστημα αρίθμησης σύμφωνα με την ταξινόμηση Parlar, με πρόθεμα είτε την ένδειξη ‘’CHB’’ ή ‘’Parlar #’’
− CHB 26: 2−ενδο,3−εξω,5−ενδο,6−εξω,8,8,10,10−οκταχλωροβορνάνη
− CHB 50: 2−ενδο,3−εξω,5−ενδο,6−εξω,8,8,9,10,10− εννεαχλωροβορνάνη
− CHB 62: 2,2,5,5,8,9,9,10,10−εννεαχλωροβορνάνη
(11) Τα όρια θα αναθεωρηθούν έως την 31η Δεκεμβρίου 2007 με σκοπό την μείωση των ανώτατων ορίων.»
ΦΕΚ 1578 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 21795
5. Η σειρά 27,αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Μέγιστη περιεκτικότητα που
Προϊόντα προοριζόμενα για
Ανεπιθύμητες ουσίες αφορά ζωοτροφή με ποσό−
ζωοτροφές
τητα υγρασίας 12%
(1) (2) (3)
«27α Διοξίνες: [άθροισμα πολυχλωρι− α) Πρώτες ύλες ζωοτροφών φυτικής προέλευσης 0,75 ng WHO−PCDD/F−TEQ/
ωμένων διβενζο−παρα−διοξινών εξαιρέσει των φυτικών ελαίων και των υποπροϊ− Kg (13) (14)
(PCDDs) και πολυχλωριωμένων όντων τους
διβενζοφουρανίων (PCDFs), εκ−
φραζόμενο σε τοξικά ισοδύνα− β) Φυτικά έλαια και τα υποπροϊόντα τους 0,75 ng WHO−PCDD/F−TEQ/
μα της Παγκόσμιας Οργάνωσης Kg (13) (14)
Υγείας (ΠΟΥ), εφαρμόζοντας
γ) Πρώτες ύλες ζωοτροφών ανόργανης προέλευ− 1,0 ng WHO−PCDD/F−TEQ/Kg
τους συντελεστές τοξικής ισοδυ−
σης (13) (14)
ναμίας (TEF) της ΠΟΥ, 1997] (12)
δ) Ζωικό λίπος, συμπεριλαμβανομένου του λίπους 2,0 ng WHO−PCDD/F−TEQ/Kg
γάλακτος και του λίπους αυγών (13) (14)
ε) Άλλα προϊόντα από ζώα της ξηράς, συμπεριλαμ− 0,75 ng WHO−PCDD/F−TEQ/
βανομένου του γάλακτος, των προϊόντων του, κα− Kg (13) (14)
θώς και των αυγών και των προϊόντων τους
στ) Ιχθυέλαιο 6,0 ng WHO−PCDD/F−TEQ/Kg
(13) (14)
ζ) Ψάρια, άλλα υδρόβια ζώα, τα προϊόντα και τα 1,25 ng WHO−PCDD/F−TEQ/Kg
υποπροϊόντα τους εξαιρουμένων των ιχθυελαίων (13) (14)
και των προϊόντων υδρόλυσης ιχθυοπρωτεϊνών που
περιέχουν λίπος πάνω από 20% (15)
η) Προϊόντα υδρόλυσης ιχθυοπρωτεϊνών που πε− 2,25 ng WHO−PCDD/F−TEQ/
ριέχουν λίπος πάνω από 20% Kg (13) (14)
θ) Οι πρόσθετες ύλες καολινιτικός άργιλος, διυ− 0,75 ng WHO−PCDD/F−TEQ/
δρικό θειικό ασβέστιο, βερμικουλίτης, νατρολίτης− Kg (13) (14)
φωνόλιθος, τεχνητά αργιλικά άλατα ασβεστίου και
κλινοπτιλόλιθος ιζηματογενούς προέλευσης που
ανήκουν στη λειτουργική ομάδα συνδετικών και
αντισυσσωματικών ουσιών
ι) Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στη λειτουργική 1,0 ng WHO−PCDD/F−TEQ/Kg
ομάδα των ενώσεων ιχνοστοιχείων (13) (14)
ια) Προμείγματα 1,0 ng WHO−PCDD/F−TEQ/Kg
(13) (14)
ιβ) Σύνθετες ζωοτροφές, εξαιρέσει των ζωοτρο− 0,75 ng WHO−PCDD/F−TEQ/
φών για γουνοφόρα ζώα και οικιακά ζώα και των Kg (13) (14)
ιχθυοτροφών
ιγ) Ιχθυοτροφές 2,25 ng WHO−PCDD/F−TEQ/
Ζωοτροφές για οικιακά ζώα Kg (13) (14)
21796 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)
Μέγιστη περιεκτικότητα
Προϊόντα προοριζόμενα για
Ανεπιθύμητες ουσίες που αφορά ζωοτροφή με
ζωοτροφές
ποσότητα υγρασίας 12%
(1) (2) (3)
27β. Άθροισμα διοξινών και παρόμοιων α) Πρώτες ύλες ζωοτροφών φυτικής προέλευσης 1,25 ng WHO−PCDD/F−PCB−
με τις διοξίνες PCBs [σύνολο πο− εξαιρουμένων των φυτικών ελαίων και των υπο− TEQ/Kg (13)
λυχλωριωμένων διβενζο−παρά−δι− προϊόντων τους
οξινών (PCDDs), πολυχλωριωμέ−
νων διβενζοφουρανίων (PCDFs) β) Φυτικά έλαια και τα υποπροϊόντα τους 1,5 ng WHO−PCDD/F−PCB−TEQ/
και πολυχλωριωμένων διφαινυ− Kg (13)
λίων (PCBs) εκφραζόμενο σε το− γ) Πρώτες ύλες ζωοτροφών ανόργανης προέλευ− 1,5 ng WHO−PCDD/F−PCB−TEQ/
ξικά ισοδύναμα της Παγκόσμιας σης Kg (13)
Οργάνωσης Υγείας (ΠΟΥ), εφαρ− δ) Ζωικό λίπος, συμπεριλαμβανομένου του λίπος 3,0 ng WHO−PCDD/F−PCB−
μόζοντας τους συντελεστές το− γάλακτος και του λίπους αυγών TEQ/Kg (13)
ξικής ισοδυναμίας (TEF) της ΠΟΥ, ε) Άλλα προϊόντα από ζώα της ξηράς, συμπεριλαμ− 1,25 ng WHO−PCDD/F−PCB−
1997] (12) βανομένου του γάλακτος των προϊόντων του, TEQ/Kg (13)
καθώς και των αυγών και των προϊόντων τους
στ) Ιχθυέλαιο 24,0 ng WHO−PCDD/F−PCB−
TEQ/Kg (13)
ζ) Ψάρια, άλλα υδρόβια ζώα, τα προϊόντα και τα 4,5 ng WHO−PCDD/F−PCB−
υποπροϊόντα τους εξαιρουμένων των ιχθυελαίων TEQ/Kg (13)
και τον προϊόντων υδρόλυσης ιχθυοπρωτεϊνών
που περιέχουν λίπος πάνω από 20% (15)
η) Προϊόντα υδρόλυσης ιχθυοπρωτεϊνών που περι− 11,0 ng WHO−PCDD/F−PCB−
έχουν λίπος πάνω από 20% TEQ/Kg (13)
θ) Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στις λειτουργικές 1,5 ng WHO−PCDD/F−PCB−TEQ/
ομάδες των συνδετικών και των αντισυσσωμα− Kg (13)
τικών ουσιών
ι) Πρόσθετες ύλες που ανήκουν στη λειτουργική 1,5 ng WHO−PCDD/F−PCB−TEQ/
ομάδα των ενώσεων ιχνοστοιχείων Kg (13)
ια) Προμείγματα 1,5 ng WHO−PCDD/F−PCB−TEQ/
Kg (13)
ιβ) Σύνθετες ζωοτροφές, εξαιρουμένων των ζωο− 1,5 ng WHO−PCDD/F−PCB−TEQ/
τροφών για γουνοφόρα ζώα και οικιακά ζώα και Kg (13)
των ιχθυοτροφών
ιγ) Ιχθυοτροφές 7,0 ng WHO−PCDD/F−PCB−
Ζωοτροφές για οικιακά ζώα TEQ/Kg (13)
Ουσία Τιμή TEF Ουσία Τιμή TEF
Διβενζο−παρα−διοξίνες (PCDD) “Παρόμοια με τις διοξίνες” PCB
Μη−ορθό PCBs+Μονο−ορθο PCB
2,3,7,8−TCDD 1 Μη ορθό –PCBs
1,2,3,7,8−PeCDD 1
1,2,3,4,7,8−HxCDD 0,1
1,2,3,6,7,8−HxCDD 0,1 PCB 77 0,0001
1,2,3,7,8,9−HxCDD 0,1 PCB 81 0,0001
1,2,3,4,6,7,8−HpCDD 0,01 PCB 126 0,1
OCDD 0,0001 PCB 169 0,01
Διβενζοφουράνια (PCDF) Μονο−ορθο PCB
2,3,7,8−TCDF 0,1
1,2,3,7,8−PeCDF 0,05
2,3,4,7,8−PeCDF 0,5 PCB 105 0,0001
1,2,3,4,7,8−HxCDF 0,1 PCB 114 0,0005
1,2,3,6,7,8−HxCDF 0,1 PCB 118 0,0001
1,2,3,7,8,9−HxCDF 0,1 PCB 123 0,0001
2,3,4,6,7,8−HxCDF 0,1 PCB 156 0,0005
1,2,3,4,6,7,8−HpCDF 0,01 PCB 157 0,0005
1,2,3,4,7,8,9−HpCDF 0,01 PCB 167 0,00001
OCDF 0,0001 PCB 189 0,0001
Συντομογραφίες “Τ”=τετρα “Pe”=πεντα “Hx”=εξα “Hp”=επτα “O”=οκτα “CDD”=χλωροδιβενζοδιοξίνη “CDF”=χλωροδιβενζοφουρά−
νιο “CB”=χλωροδιφαινύλιο
(12) TEF της ΠΟΥ για την αξιολόγηση του κινδύνου για τον άνθρωπο με βάση τα συμπεράσματα της συνεδρίασης της Παγκόσμιας Οργάνωσης
Υγείας στη Στοκχόλμη της Σουηδίας, 15−18 Ιουνίου 1997 [(Van den Berg et al.,1998) Toxic Equivalency Factors (TEFs) for PCBs, PCDDs, PCDFs
for Humans and for Wildlife. Environmental Health Perspectives,106(12),775].
(13) Ανώτατα όρια συγκεντρώσεων: τα ανώτατα όρια συγκεντρώσεων υπολογίζονται υποθέτοντας ότι όλες οι τιμές των διαφόρων ουσιών
κάτω του ορίου ποσοτικού προσδιορισμού είναι ίσες με το όριο ποσοτικού προσδιορισμού.
(14) Το ξεχωριστό ανώτατο επίπεδο για τις διοξίνες (PCDD/F) θα εξακολουθήσει να εφαρμόζεται προσωρινά . Τα προϊόντα που προορίζο−
νται για τη διατροφή των ζώων, τα οποία αναφέρονται στο σημείο 27α, πρέπει να συμμορφώνονται, κατά τη διάρκεια αυτής της προσωρι−
νής περιόδου, και με τα ανώτατα επίπεδα για τις διοξίνες και με τα ανώτατα επίπεδα για το σύνολο των διοξινών και των παρόμοιων με
τις διοξίνες PCBs.
(15) Τα νωπά ψάρια που παραδίδονται άμεσα και χρησιμοποιούνται χωρίς ενδιάμεση επεξεργασία για την παραγωγή ζωοτροφών για γουνο−
φόρα ζώα δεν υπόκεινται στα ανώτατα επίπεδα, ενώ τα ανώτατα επίπεδα επίπεδα 4,0ng WHO−PCDD/F−TEQ/Kg προϊόντος και 8,0ng WHO−
PCDD/F−PCB−TEQ/Kg προϊόντος εφαρμόζονται στα νωπά ψάρια που χρησιμοποιούνται για την άμεση σίτιση των οικιακών ζώων, των ζώων
ζωολογικών κήπων και των ζώων τσίρκων. Τα προϊόντα, οι μεταποιημένες ζωικές πρωτεΐνες που παράγονται από τα εν λόγω ζώα (γουνο−
φόρα ζώα, οικιακά ζώα, ζώα ζωολογικών κήπων και ζώα τσίρκων) δεν μπορούν να εισέλθουν στην τροφική αλυσίδα και δεν μπορούν να χο−
ρηγηθούν για τη σίτιση εκτρεφόμενων ζώων τα οποία φυλάσσονται, παχύνονται ή αναπαράγονται για την παραγωγή τροφίμων..»