Greek Government Gazette: Part 2, 2005 no. 491

2005·0.07 MB·Greek

by  The Government of the Hellenic Republic

F
6863
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211)
(cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211)
(cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 491
14 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
—¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` ˝. 2343/1995 ((cid:214)¯˚ `· 211) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:247)(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ.
2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 284/1988 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı.............. 1
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø.
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (`(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)-
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 280/1997 ((cid:214)¯˚ `· 203) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:243)(cid:231)(cid:242)) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)æªÆ(cid:237)ø(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)ø(cid:237) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)Ø-
Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı
Œ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237).
«ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø-
4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1124040/2112/`0006/9/11/1998 `(cid:213)ˇ
Œ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)-
((cid:214)¯˚ 1177) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) Æ(cid:237)ÆŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)-
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯—`˝) (cid:244)(cid:239)ı ˆ·˚—(cid:211) 2
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı —.¯.˚. `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı —.¯.˚. —(cid:229)ØæÆØ(cid:220).
¢(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:240)Æ-
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 23 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3259/2004 (`· 149)
æÆ(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:229)Œ(cid:247)ıº(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:226)(cid:239)(cid:244)(cid:220)-
(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜ØÆ(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı
(cid:237)ø(cid:237)) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «BRADEX AEBE», (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:252)
(˜.¯.˚.) ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØ-
`(cid:243)Œº(cid:231)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:246)(cid:220)-
Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˚æı(cid:239)(cid:237)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). 3
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).1099054/1224/0006`/9.12.2004 (´·
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237)
1880), «ˇæØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:221)(cid:237)Ææ(cid:238)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:243)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)-
˜ØÆ(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:237) (˜.¯.˚.) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2004 - 2005...................... 4
ŒÆØ ¨(cid:229)(cid:243)(cid:243)ƺ(cid:239)(cid:237)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)Æ(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)-
¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (¯¨.¯.˚.)».
(cid:236)(cid:221)Ø(cid:239)ı (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) «¯¸¯˝˙ ¨. ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)»............ 5
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 100414/3000/˜¯-´/31.12.2004 ((cid:214)¯˚ ´·
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ıˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)-
(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)º(cid:220)ø(cid:237)»........................... 6 3/10.2.2005) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ÆŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ’ (cid:253)º(cid:231)(cid:237) Ææ-
(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)Ø- (cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ˜.ˇ.(cid:213)., —.¯.˚. ŒÆØ ˜.¯.˚., (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)-
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚.¨. - ˚.(cid:213). ¸(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı.
ˆ.˝. (cid:209)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)Ø- 8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 12 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:217).(cid:209).¸................... 7 ˝.2873/2000 ((cid:214)¯˚ `· 285), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229)
(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)Ø- Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)-
Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚.¨. - ˚.(cid:213). ¸(cid:221)æ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) `æ(cid:247)(cid:222) (cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242)
ˆ.˝. «`(cid:211)˚¸˙—(cid:201)¯(cid:201)ˇ ´ˇ(cid:213)¸`(cid:211)» ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ((cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:252)ºø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)Œ-
(cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Œæ(cid:229)(cid:236)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)ø(cid:237) (cid:239)Ø (cid:229)ŒŒæ(cid:229)-
ˇıæ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)............................................................ 8 (cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:220)ª(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242).
`(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237).
(cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:220)(cid:244)æ(cid:239)ı............................................. 9 9. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 2 ŒÆØ 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 2343/1995, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:222)
-/-/-/-/-/ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:242) 9, 10 ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ-
`—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) æƪæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 20 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2753/1999, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237)
(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:244)Ø (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) ˇØ-
`æØŁ. 1033542/3911/˜¯-´· (1) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı-
`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı. (cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:237) (cid:237)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:220)
˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ (cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ((cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253)
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı ŒÆØ ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:231)(cid:228)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)-
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:220), Æ(cid:237)(cid:229)(cid:238)(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ’ (cid:253)º(cid:231)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)(cid:252)(cid:240)(cid:239) Ææ-
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242), (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:220)(cid:230)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:252)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ææƪæ(cid:220)(cid:246)ø(cid:237) 1 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237) (cid:222) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
6864 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:238)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ-
(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:222) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:237)Æ (cid:229)º(cid:229)ª(cid:247)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) Ææ(cid:247)(cid:222). (cid:231). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2741/1999, (cid:220)æŁæ(cid:239) 23 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229)
10. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3259/2004 ((cid:214)¯˚ `· 149). (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2843/2000 (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) «¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø-
11. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3283/2004 ((cid:214)¯˚ `· 210) (cid:243)(cid:244)(cid:231)æØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)ƺºÆª(cid:254)(cid:237), (cid:229)Ø(cid:243)ƪøª(cid:222) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)-
12. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3312/16.2.2005 ((cid:214)¯˚ `· 35) (cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:252)æÆ (cid:237)Æı(cid:244)غ(cid:223)Æ, (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:215)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239)
13. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯85/17.3.2004 ((cid:214)¯˚ 519 `(cid:238)Ø(cid:254)(cid:237) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:220)æŁæ(cid:239) 34.
´·/17.3.2004) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı Ł. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ 251/`/14.11.2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Ææ- æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ-
(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø- (cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)».
Œ(cid:254)(cid:237)». Ø. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2919/2001 ªØÆ (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:228)(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)-
14. (cid:212)Æ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. Æ) ¯(cid:204)— 10/18.3.2005 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229)- º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææƪøª(cid:222) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:214)¯˚
æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (—.¯.˚.) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:226)) 128/`/25.6.2001).
¯(cid:204)— 25/2.3.2005 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜¯˚ `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- ØÆ. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 4/2002 «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)-
(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)»
`. `(cid:237)ÆŁ(cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆ- ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 60630/¯(cid:213)(cid:211) 5671/16.9.2003 (cid:229)ªŒı-
Œ(cid:239)(cid:253) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (˜.¯.˚.) `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ Œº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) «(cid:229)(cid:238)(cid:229)Ø-
(cid:244)ÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ((cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)) (cid:246)(cid:239)æ(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)æ(cid:231)- (cid:228)(cid:223)Œ(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 4/2002 «(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ-
(cid:243)(cid:231)(cid:242) —(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:204)` (cid:212)¯(cid:215)˝ˇ¸ˇˆ(cid:201)˚˙ `.¯. ((cid:240)æ(cid:254)(cid:231)(cid:237) AXON `¯(cid:209)ˇ- ª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
—ˇ(cid:209)(cid:201)˚˙ `.¯.) - `(cid:214)(cid:204) 094542882 (`æ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜.ˇ.(cid:213). (cid:214)`¯¯ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)».
`Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237)). Ø(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 ((cid:214)¯˚ 297/`/
´. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222), (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- 23.12.2003) ((cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ
æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, ˝.—.˜.˜ ŒÆØ ˇ.(cid:212).`. (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:236)ø(cid:237)
¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:223)(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¸Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 1 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)æ-
ˇ (cid:213)(cid:214)(cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:236)(cid:231)(cid:237)(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253).
`˜`(cid:204) (cid:209)¯ˆ˚ˇ(cid:213)˘`(cid:211) 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 5005/7.5.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:214) ª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 681/´/11.5.2004) ªØÆ (cid:244)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ-
`æØŁ. 2727 ¯(cid:214)` 643 (2) (cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ¯&(cid:212), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø-
(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı ¯º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (`(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)) (cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)-
ŒÆØ (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯.(cid:212). (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı
Œ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:147)¯(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:148)».
«ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). C (2001) 550/14.3.2001Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ- ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2000/GR/
(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯—`˝) (cid:244)(cid:239)ı ˆ·˚—(cid:211). 16/1/Pˇ/016 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)-
ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (¯—`˝).
ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211)
4.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ¯ (2004) 5484/21.12.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:254)(cid:237) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) Æ(cid:237)ÆŁ(cid:229)(cid:254)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝
Æ. (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 24 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı- 5. (cid:212)(cid:239) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:236)Æ (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ŒÆØ
(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æªÆ(cid:237)Æ». (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 4.2.
(cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/29.1.1996 ((cid:214)¯˚ 19/`/1996) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) 7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) «ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)-
(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ» (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯—`˝
(cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. (cid:240)æø(cid:244). 984/´1/4.2.3./2664/10.2.2003 (cid:244)(cid:231)(cid:242)
ª. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 122/2004 ((cid:214)¯˚ 85/17.3.2004) «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:213)˜/¯—`˝, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
(cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)». 8850/´1/4.2.3/3403/8.10.2004 (cid:252)(cid:236)(cid:239)ØÆ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231).
(cid:228). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1256/1982 «ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºıŁ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºı-Æ(cid:240)Æ- 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆŁØ(cid:221)æø(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı (cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ºÆ(cid:226)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)Æ `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ», (cid:243)(cid:244)(cid:239) —˜¯, (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)ıº-
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ ªØÆ (cid:244)(cid:239) ¯º(cid:229)ªŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:237)(cid:221)- º(cid:239)ªØŒ(cid:222) `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ‚æªø(cid:237) (cid:211)`¯013/3 , (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) (cid:221)æª(cid:239)ı
(cid:228)æØ(cid:239), (cid:244)(cid:239) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)(cid:253)ºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˚æ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 2003 (cid:211)¯ 0133 0000.
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 33 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1326/ 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3865/¯(cid:214)`724/28.3.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
1983 ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2303/ (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) «ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229)
1995. `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ».
(cid:229). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1514/2985 «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3405/22.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242)» ŒÆØ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı. ª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1733/1987 «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ
(cid:229)(cid:246)(cid:229)ıæ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222) ŒÆØ(cid:237)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯(cid:240)Ø- ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 760/´/12.6.2003).
(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242)» 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 9713/21.7.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:230). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7§1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1943/1991 «¯Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)
(cid:239)æª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯.(cid:212). ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ-
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6865
(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝» , (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) 7. ˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14640/7.11.2003, 8830/16.7.2004 ŒÆØ 9597/ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)`¯ 013/3 ˚.` 2003(cid:211)¯ˇ1330010 (cid:244)(cid:239)ı
3.8.2004 (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). —.˜.¯. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯.(cid:212). (cid:212)Æ Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:240)º(cid:231)-
12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 9761/12.7.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) æø(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ (cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜.
(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:213)(cid:240)(cid:252)º(cid:239)ª(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)ØæØ(cid:243)(cid:244)(cid:222) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) 4/2002 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 60630/¯(cid:213)(cid:211)5671/16.9.2003 (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı
¯(cid:240)(cid:229)(cid:237)(cid:228)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2003(cid:211)¯01330010 (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)`¯ 013/3. (cid:213)—ˇˇ.
13. (cid:212)(cid:231) (cid:211)ıºº(cid:239)ªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:211)`¯013, ˚.`. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
2003(cid:211)¯01330010 «˜Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ˆ.ˆ.¯.(cid:212). ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝»
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 3 (cid:204)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:244)(cid:239)ı —.˜.¯. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.¯.(cid:212)./(cid:213).—.`.˝.
14. (cid:212)(cid:231)(cid:237) —æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:252) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
ª(cid:239)ı «ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)Ø- ˜. (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211)
Œ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ», (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 4.2 (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝. (cid:214)
15. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı (Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)) ŒÆØ
`æØŁ. (cid:214)6.156/23527/1668 (3)
(cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)
¢(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:240)Æ-
(cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı «ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201)
æÆ(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:229)Œ(cid:247)ıº(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:226)(cid:239)(cid:244)(cid:220)-
ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ» ŒÆØ ¯(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØ-
(cid:237)ø(cid:237)) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ «BRADEX AEBE», (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:252)
Œ(cid:220) —(cid:220)æŒÆ», (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 4.2., Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
`(cid:243)Œº(cid:231)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:246)(cid:220)-
1. (cid:211)ı(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ.ˆ.¯.(cid:212). ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı ¯º(cid:221)ª-
(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˚æı(cid:239)(cid:237)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242).
(cid:247)(cid:239)ı (`(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242)) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)ºØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222)(cid:242) (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ
(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)ªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
(cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, «ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ(cid:236)(cid:229)-
`˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) -
(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ», (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)
(cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
4.2.(cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝.
2. ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) Æ(cid:240)Ææ(cid:244)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)æ(cid:223)Æ (3) (cid:236)(cid:221)º(cid:231) (cid:244)Æ (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ‚æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ˝(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) 2516/1997, 2965/2001,
ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:229)æ(cid:247)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ı(cid:240)(cid:252) (cid:239)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) 6422/1934, (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 1150/1949, (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) 15.10.1922
ŒÆŁ(cid:229)(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:242) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ.ˆ.¯.(cid:212)., ´.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) 16.3.1950 ´.˜. (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ
(cid:229)(cid:236)(cid:240)(cid:229)Øæ(cid:239)ª(cid:237)(cid:254)(cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201), (cid:229)æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ ŒÆØ Ø(cid:237)- (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 24.11.1953 (cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø(cid:239), (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜.
(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)ıæ(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:240)ÆæƪøªØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ 96/2.8.1973 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 396/1989 ((cid:214)¯˚ 172/`/16.6.1989)
(cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ (cid:229)(cid:223)(cid:244)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:252). ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ-
3. (cid:211)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:252)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:237)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:149) (cid:239) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)æŁ(cid:222)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237), Œı- 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 33361/5.9.1991 ((cid:214)¯˚ 703/´/5.9.1991)
æ(cid:223)ø(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:252),(cid:244)Ø Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) ŒÆØ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)Ø- Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231), ÆæŁæ(cid:239) 12 (cid:240)Ææ. 13 «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ-
Œ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239), (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ. 1
Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239)ı. (cid:244)(cid:239)ı ˝.1943/1991».
(cid:149) (cid:239) (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)ÆæÆ(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 7154/29.4.2004 ((cid:214)¯˚ 655/´/5.5.2004)
ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)
4. ‚æª(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ: (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:211)(cid:244)(cid:222)-
Æ.˙ (cid:228)Ø(cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ (cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:244)ÆŒ(cid:244)(cid:220) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) ˜(cid:213)3 - 4Æ/
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:247)(cid:254)æ(cid:239)ı(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æªø(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ˆ.—.(cid:239)ØŒ.124943/2004 ((cid:214)¯˚ ´/1842/2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:228)ØŒÆØø(cid:236)(cid:220)-
(Æ(cid:240)(cid:252) (cid:240)º(cid:229)ıæ(cid:220)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:246)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)Ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
ª(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:222)æ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:229)(cid:254)(cid:243)(cid:229)- ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ºº(cid:231)º(cid:229)ªª(cid:253)(cid:231)(cid:242).
ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:237)Æ(cid:228)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 4. (cid:212)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ —ÆæÆæ(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242). ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 36269/
(cid:226). ˙ (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) 1179/15.1.1974 ŒÆØ (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) `6/829/1978.
(cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ 5. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 27/29.1.1996 ((cid:214)¯˚ 19/`/1.2.1996) —æ(cid:239)-
(cid:229)(cid:240)غ(cid:221)(cid:238)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) «ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ ˜ØÆ- (cid:229)(cid:228)æØŒ(cid:252) ˜Ø(cid:220)(cid:244)ƪ(cid:236)Æ «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ-
(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)º(cid:220)(cid:226)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) `¯(cid:201), (cid:212)¯(cid:201) ŒÆØ ¯æ(cid:229)ı(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æÆ». (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı
ª. ˙ (cid:244)(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:240)ÆæƺÆ(cid:226)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:221)æª(cid:239)ı (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)».
æø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı. 6. `(cid:223)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) «´RADEX AEBE», Æ(cid:240)(cid:252) 9.3.2003, ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:247)(cid:239)-
(cid:228). ˙ ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)(cid:252)(cid:240)Ø(cid:239)ı(cid:242) æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Æ-
(cid:229)º(cid:221)ª(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)ŒŁ(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ((cid:229)ŒŁ(cid:221)- æƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:231) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ-
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ.ˆ.¯.(cid:212). Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:237)ØŒ(cid:222) —(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı `ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˚æı(cid:239)-
`(cid:237)(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:247)(cid:239). ¯(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ºÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:252)(cid:243)Æ Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:237)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242).
ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:252) ¯(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı, ˚(cid:229)(cid:246)(cid:220)ºÆØ(cid:239) (cid:201)(cid:215) («—ÆæÆŒ(cid:239)- 7. (cid:212)Æ (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)Øƪæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:223)-
º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ‚æªø(cid:237) - ¯(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)(cid:242) ‚º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242)»). (cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:228)ØŒÆØ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ.
5. ˆØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ, (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)(cid:244)ÆØ 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 10.11.2004 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) - (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:221)ŒŁ(cid:229)(cid:243)(cid:231). (cid:244)(cid:231)(cid:237) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:220)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ¯.ˇ.(cid:214).(cid:236)(cid:229) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) 0-426/7(cid:231)/
6. ˙ (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) ŁÆ (cid:229)(cid:223)(cid:237)ÆØ 3 (cid:221)(cid:244)(cid:231) 29.9.2004, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
ŒÆØ (cid:239) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŁÆ (cid:239)æØ(cid:243)(cid:244)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:215)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229): ¢(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Ø(cid:220)æŒ(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2)
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242). (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:229)æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
6866 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237) ((cid:229)Œ(cid:247)ıº(cid:223)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:226)(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:237)ø(cid:237)) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)ø(cid:237)ı(cid:236)(cid:223)Æ ˙ (cid:201)(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:247)(cid:223)(cid:230)(cid:229)Ø , Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:231)(cid:236)(cid:221)-
«BRADEX AEBE» (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:252) `(cid:243)Œº(cid:231)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) æÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:229)ı(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
—(cid:229)æØ(cid:239)(cid:247)(cid:222)(cid:242) `ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˚æı(cid:239)(cid:237)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
(cid:244)(cid:239)ı (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) , (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:231) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)ØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Æ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:228)Øƪæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Ł(cid:229)øæ(cid:222)(cid:243)Æ(cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)-
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 8 ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı 2004
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:244)Æ ÆŒ(cid:252)º(cid:239)ıŁÆ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ:
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)
Æ. ¨(cid:221)(cid:243)(cid:231): ˝(cid:239)(cid:236)(cid:252)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)(cid:242) ˇˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ(cid:242)
˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ˚æı(cid:239)(cid:237)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)ı
´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ
ˇ(cid:228)(cid:252)(cid:242) `(cid:243)Œº(cid:231)(cid:240)Ø(cid:239)(cid:253)-´(cid:201).—¯. `ª(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:229)(cid:246)(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı.
(cid:213)(cid:240). `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `ºº(cid:231)º(cid:229)ªª(cid:253)(cid:231)(cid:242)
(cid:226). ˚(cid:220)(cid:244)(cid:239)(cid:247)(cid:239)(cid:242): ´R`D¯(cid:215) `¯´¯
ˆ. (cid:212)(cid:211)ˇ(cid:213)˚`(cid:211) —. (cid:204)—ˇ(cid:213)(cid:215)(cid:217)(cid:209)˙(cid:211)
ª. ¯(cid:223)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242): ¯æª(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) (cid:240)ÆæÆ(cid:246)Ææ(cid:236)ÆŒ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:214)
(cid:240)æ(cid:239)œ(cid:252)(cid:237)(cid:244)ø(cid:237).
`æØŁ. 40060 (4)
(cid:228). (cid:201)(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237): (cid:213)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) --------------
˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ÆæØŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)(cid:229)
`(cid:246)ÆØæ(cid:229)Ł(cid:229)(cid:223)(cid:243)Æ --------------
(cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆ-
—æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 46,10 KW & 3 KW
(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2004 - 2005.
(cid:211)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:242) 46,10 KW & 3 KW
(cid:229). (cid:204)(cid:231)(cid:247)/(cid:244)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242): ------------------------- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
- `—`(cid:211)(cid:215)ˇ¸˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:212)`(cid:211)(cid:201)`(cid:211)
(cid:243)(cid:244). `(cid:244)(cid:236)(cid:239)º(cid:221)(cid:226)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242): ˚Æ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ —.(cid:213).˜. `æ.—Ø(cid:243)(cid:244).&—æø(cid:244).
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
`(cid:244)(cid:236)(cid:239)ª(cid:229)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:244)æØÆ ˆ· ----------
`) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)1/10.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242)
(cid:230). `(cid:238)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237): (cid:213)(cid:246)Ø(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) -------- (cid:229)ıæ(cid:254)
(cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ
—æ(cid:239)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 294.000 (cid:229)ıæ(cid:254)
ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚
(cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ 294.000 (cid:229)ıæ(cid:254)
513/´/10.3.2004).
2. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:246)(cid:253)ºÆ(cid:238)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)- ´) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜. 212/1969 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ
æ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) 15.10.1922 ´.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) «(cid:240)(cid:229)æ(cid:223) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) `(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ¯æªÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253)
(cid:247)(cid:239)æ(cid:231)ª(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) Æ(cid:228)(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) Ø(cid:228)æ(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:231)- ˜ı(cid:237)Æ(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253)» ((cid:214)¯˚ 112/`/14.6.1969), (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242)
(cid:247)Æ(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242)» ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242) (cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242): (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ´.˜. 405/1971 «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:239)æªÆ(cid:237)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242), (cid:243)ıªŒæ(cid:239)-
Æ. ˝Æ (cid:244)(cid:231)æ(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)- (cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˇ`¯˜», ((cid:214)¯˚
ø(cid:237) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:252)æ(cid:239)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) 123/`/21.6.1971) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2956/2001 «`(cid:237)Æ(cid:228)Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231)
Ææ. (cid:240)æø(cid:244). 17010/1605/2003 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 18.11.2003 (cid:240)(cid:239)ı Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)- ˇ`¯˜ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 258/`/6.11.2001).
(cid:247)æØ 30-10-2006 (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ —(cid:229)æØ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:239)- ˆ) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 368/1989 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ-
(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:215)(cid:217).—ˇ.—¯. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)- ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 163/`/16.6.1989) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˝.˜.
Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) `(cid:237)Æ(cid:244)(cid:239)ºØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242). 372/1995 «(cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)Ø-
(cid:226). ˝Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Œ(cid:239)(cid:236)Ø(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242) ŒÆØ
Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:239)ØŒ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:222)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø- ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)» ((cid:214)¯˚
(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ 201/`/14.9.1995).
(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242). ˜) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) 3/6.6.1952 ´.˜.
ª. ˝Æ º(cid:231)(cid:246)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ (cid:236)(cid:221)(cid:244)æÆ (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:239)- «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237)-(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø(cid:244)(cid:254)(cid:237)»,((cid:214)¯˚ 157/`/
(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) (cid:240)ıæÆ(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) Ææ. (cid:240)æø(cid:244). 0022104/ 6.6.1952) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 94 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1566/1985 «˜(cid:239)(cid:236)(cid:222)
(cid:214)701.4/28440/29.9.2004 (cid:244)(cid:231)(cid:242) —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æø(cid:244)(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)Œ-
`Ł(cid:231)(cid:237)(cid:254)(cid:237). (cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ((cid:214)¯˚ 167/`/30.9.1985).
(cid:228). ˙ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:236)Æ(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:231)æ(cid:229)(cid:223) (cid:244)(cid:239) (cid:228)ØŒÆ(cid:223)ø(cid:236)Æ (cid:237)Æ (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1256/1982 ((cid:214)¯˚ 65/`/31.5.1982)
(cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229)(cid:244)ÆææıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 51 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1892/1990 ((cid:214)¯˚ 101/`/31.7.1990).
(cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:240)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:228)ØÆ(cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)øŁ(cid:229)(cid:223) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:229)(cid:223)- (cid:211)(cid:212)) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2640/1998, «˜(cid:229)ı(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)(cid:226)(cid:220)Ł(cid:236)ØÆ (cid:244)(cid:229)-
(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)(cid:239), (cid:254)(cid:243)(cid:244)(cid:229) (cid:237)Æ (cid:229)Œ(cid:240)º(cid:231)æøŁ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:239)Ø (cid:243)Œ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)- (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) - (cid:229)(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:229)Œ(cid:240)Æ(cid:223)(cid:228)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»
(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:252) 15.10.1922 ´.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242). ((cid:214)¯˚ 206/`/3.9.1998).
(cid:229). —æØ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ, (cid:231) ˘) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) 40026/17.2.1999 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØ-
´RADEX AEBE (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ ŒÆØ (cid:239)Ø Œ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:239)º(cid:254)(cid:237) (cid:204)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) —(cid:239)º(cid:229)(cid:239)- ˇ`¯˜ (cid:243)(cid:229) TEE (cid:204)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:146) ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı ˇ`¯˜», Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:228)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ˆ.ˇ.˚. (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)-
(cid:243)(cid:244). (cid:204)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:231) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)- (cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:214)¯˚
(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- 171/´/1999) ŒÆØ 40025/22.6.1999 «”(cid:228)æı(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237)
(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:236)Æ(cid:242). ¯(cid:240)ƪª(cid:229)º(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ¯Œ(cid:240)ÆØ(cid:228)(cid:229)ı(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)ø(cid:237) (TEE) (cid:204)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:146)
3. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239) (cid:236)(cid:229) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı ˇ`¯˜», Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Ø-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ K(cid:239)Ø(cid:237). `ºº(cid:231)º(cid:229)ª- Œ(cid:254)(cid:237), ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) —ÆØ(cid:228)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¨æ(cid:231)(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆØ ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)
ª(cid:253)(cid:231)(cid:242). (cid:215)øæ(cid:223)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231), (cid:231) (cid:229)ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:236)(cid:240)(cid:239)- ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:214)¯˚ 1398/´/7.7.1999).
æ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:252)(cid:237)(cid:239)(cid:236)Æ (cid:214)ı(cid:243)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:231) ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- ˙) (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:240)æ(cid:252)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜. (cid:211). (cid:244)(cid:239)ı ˇ`¯˜ (Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:220)ºº(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı. 786/14/22.3.2005 ŒÆØ (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ ´109739/05 ŒÆØ
4. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) Æ(cid:240)ƺº(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:229)æ(cid:252)(cid:236)(cid:229)- ´111166/2005).
(cid:237)(cid:231) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:246)(cid:239)(cid:228)ØÆ(cid:243)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:220)ºº(cid:231) ¨) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 80087/24.10.1996 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:220)(cid:228)(cid:229)ØÆ, Æ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)Ø Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:231) ı(cid:240)(cid:239)- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:247)æ(cid:221)ø(cid:243)(cid:231). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ¯æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˚(cid:239)Ø(cid:237)ø(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:243)(cid:246)ƺ(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6867
(cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/17.3.2004, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı, (cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)-
(cid:220)ººø(cid:237) —(cid:252)æø(cid:237) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (´· 519).
Œ(cid:239)(cid:253) (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ —(cid:239)ºØ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), —æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ 4. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 81/2002 —.˜/ª(cid:236)Æ «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237)
(cid:204)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242), —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ı- (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)
Ł(cid:253)(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 992/´/31.10.1996). (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» (`· 57).
(cid:201)) …(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ 5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜(cid:201)˜˚/(cid:214). 1/2/6139/23.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)
(cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˇ`¯˜, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ-
˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:212).¯.¯. (cid:204)Æ- Œ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (´· 527).
Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) `(cid:146) Œ(cid:253)Œº(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı ˇ`¯˜, (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:239)º(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) ªØÆ 6. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14/22.11.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı
(cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:222) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:212)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ, ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:239) ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ˜ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:204)ÆŒ(cid:229)(cid:228)(cid:239)(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:243)(cid:247)(cid:239)ºØŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2004-2005, ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ˙ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). `3(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 14165 ((cid:214)¯˚ 692/´/1986) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)
1. ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ 28 (cid:204)ÆŁ(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝(cid:239)-
2. —`˝`(cid:209)˚`˜(cid:201)˚ˇ ˝ˇ(cid:211)ˇ˚ˇ(cid:204)¯(cid:201)ˇ (cid:212)(cid:209)(cid:201)—ˇ¸˙(cid:211) 1 » (cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) (cid:147)¯¸¯˝˙(cid:211) ¨. ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:148)», (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ
3. ˆ¯˝(cid:201)˚ˇ ˝ˇ(cid:211)ˇ˚ˇ(cid:204)¯(cid:201)ˇ ˚`¸`(cid:204)`(cid:212)`(cid:211) 3 » (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). `1
4. ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) ´. ˚(cid:213)˝ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)`(cid:211) 1 » Æ/2848/1999 ((cid:214)¯˚ 1746/´/1999) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ-
5. ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) ˚(cid:201)(cid:211)(cid:211)`(cid:204)ˇ(cid:213) (cid:215)`˝(cid:201)(cid:217)˝ 1 » (cid:243)(cid:231), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø:
6. ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) ˆ(cid:213)¨¯(cid:201)ˇ(cid:213) ¸`˚(cid:217)˝(cid:201)`(cid:211) 4 » (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 13 «(cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)», ª(cid:223)-
7. ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:201)¯(cid:209)`(cid:211) —ˇ¸¯(cid:217)(cid:211) (cid:204)¯(cid:211)ˇ¸ˇˆˆ(cid:201)ˇ(cid:213) 3 » (cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø ƺºÆª(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ŒÆØ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239):
8. ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:215)˝˙(cid:211) ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙(cid:211) 1 » Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ˜¯ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) ˜¯ ˚(cid:231)(cid:240)(cid:239)ıæ(cid:254)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Ææ-
9. ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:215)` ˜`(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) `(cid:212)(cid:212)(cid:201)˚˙(cid:211) 3 » ª(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æı(cid:244)(cid:252)(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œº(cid:220)-
10.˜˙(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:209)ˇ˜(cid:201)(cid:217)˝ 3 » (cid:228)(cid:239)ı,
11. ˜¯(cid:213)` ˜˙(cid:204)ˇ(cid:213) ˚`¸¸(cid:201)¨¯`(cid:211) (cid:209)ˇ˜ˇ(cid:213) 1 » (cid:226)) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ˜¯, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) ˜¯ —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ıÆ(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237)
12.˜¯˚ (cid:209)ˇ˜ˇ(cid:213) 3 » (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:239) (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)(cid:242) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:229)-
(cid:211)(cid:253)(cid:237)(cid:239)º(cid:239) 52 » (cid:244)(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:220)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` ˜¯
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ´Ø(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:254)(cid:237) ¯æªÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)-
æ(cid:223)ø(cid:237)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:212)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (4) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242).
(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)
˙˜Ø(cid:229)ıŁ(cid:253)(cid:237)(cid:244)æØÆ (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø.
(cid:204). (cid:212)(cid:211)`(cid:209)ˇ(cid:213)(cid:215)` ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:214)
`æØŁ. (cid:213)4Æ/125638/04 (5) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:214)º(cid:254)æØ(cid:237)Æ(cid:242) «¯¸¯˝˙ ¨. ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213)». (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201)
˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) `—. `˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213)¸`˚ˇ(cid:211) —. ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211)
¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201)
(cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
`—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ - ˝(cid:201)˚. ˚`˚¸`(cid:204)`˝˙(cid:211)
(cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
(cid:214)
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): `æØŁ. (cid:213)4Æ/7001/05 (6)
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ıˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
Æ) (cid:212)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 87/1986 «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı - ˚(cid:221)(cid:237)(cid:244)æ(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:204)(cid:239)º(cid:220)ø(cid:237)».
˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚ `· 32).
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
(cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 «´(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ-
¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) ˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201)
(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242)
`—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) - ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ -
(cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 37).
(cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
ª) (cid:212)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 95/2000 «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı
(cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)»,(`· 76) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı- ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜/ª(cid:236)Æ 299/2000 (`· 240). 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242):
(cid:228)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı Æ) (cid:212)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 87/1986 «¯(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242)
˝. 1558/1985 (`· 137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚ `· 32).
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`· 154) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 25 ((cid:240)Ææ. 1) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1397/1983 «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)-
Łæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø- (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242)» (`· 143).
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ª) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 34 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2519 «`(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª-
(cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 38) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:211)(cid:213), ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)-
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:246)(cid:220)æ(cid:236)ÆŒ(cid:239) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)»
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ((cid:214)¯˚ `· 165).
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. (cid:213)1/10.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı- (cid:228)) (cid:212)ø(cid:237) (cid:220)æŁæø(cid:237) 6 ŒÆØ 11 ((cid:240)Ææ. 1) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/2001 «´(cid:229)º-
(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:229)Œ(cid:243)ıª(cid:247)æ(cid:239)(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242)
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)» (´· 513). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 37).
6868 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
(cid:229)) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 14 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3204 «(cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:243)ı- ˇ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242): ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:254)(cid:237)
(cid:236)(cid:240)º(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:239) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ¨Æº(cid:220)(cid:236)(cid:239)ı, (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) `(cid:243)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:254)(cid:237). ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)
ŒÆØ æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:220)ººø(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)-
ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)» ((cid:214)¯˚ `· 296). Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237).
(cid:243)(cid:244)) (cid:212)(cid:239)ı —. ˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 95/2000 ((cid:214)¯˚ `· 76) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 13 «(cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)», ª(cid:223)-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø ƺºÆª(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ŒÆØ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239):
ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜/ª(cid:236)Æ 299/2000 ((cid:214)¯˚ A· 240). Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ TE (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) TE ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)-
(cid:230)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:254)(cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:253)(cid:239) (2) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242),
˝. 1558/1985 (`(cid:146) 137), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:226)) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ˜¯, (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) ˜¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ¸(cid:239)ªØ-
(cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (`· 154) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- (cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ
Łæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ŒÆØ (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø- ª) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ (cid:213)¯ —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) ˚ÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆ-
(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:243)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:220) (7) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)Ø Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)Ø
(cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (`· 38) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:228)ØÆ(cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242):
(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` TE
(cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) TE ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)1/10.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı- (cid:212)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` ˜¯
(cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229)Øæ(cid:220)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)» ((cid:214)¯˚ ´· 513). ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242) ¸(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:242)
3.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/17.3.2004, Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ‚(cid:237)(cid:244)(cid:229)ŒÆ (11) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)- ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` (cid:213)¯
(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ((cid:214)¯˚ ´· 519). ˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:213)¯ —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) ˚ÆŁÆæØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
4. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 81/2002 —.˜/ª(cid:236)Æ «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) ‚(cid:238)Ø (6) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˇ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æغÆ(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242): ˚ÆŁÆæØ-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ `· 57). (cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:237) -(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237), —ºı(cid:237)(cid:244)(cid:254)(cid:237) -(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237), —æ(cid:229)(cid:243)(cid:243)Æ(cid:228)(cid:252)æø(cid:237) -(cid:211)Ø(cid:228)(cid:229)æø(cid:244)(cid:254)(cid:237)
5. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜(cid:201)˜˚/(cid:214). 1/2/6139/23.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) -(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242). ˙ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237)
Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ¯(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØ- Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)-
Œ(cid:254)(cid:237), ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ(cid:242) ˜Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ `(cid:240)(cid:239)Œ(cid:221)(cid:237)(cid:244)æø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ ´· (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237).
527). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:244)(cid:239) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)
6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 16/10.12.2004 (Ł(cid:221)(cid:236)Æ 10 ŒÆØ 11(cid:239)) Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:220)æŁæ(cid:239) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø.
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:239)ı —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. —(cid:229)º(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı. ´. ˙ (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:254)(cid:237) ¯(cid:211)(cid:213), (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø-
7. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 538/31.1.2005 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.˝. - ˚.(cid:213). Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)Æ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) —ÆŁ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:252) ¯(cid:240)Ø(cid:236)(cid:229)º(cid:231)(cid:244)(cid:222) `(cid:146) (cid:222) ´(cid:146), (cid:231)
(cid:204)(cid:239)º(cid:220)ø(cid:237), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ. `3(cid:226)7 6783/87 ((cid:214)¯˚
`. ˙ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). `3(cid:226)/(cid:239)ØŒ. 4791 ((cid:214)¯˚ 172/´/1987) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØ- 240/´/1987) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.˝. - ˚.(cid:213). (cid:204)(cid:239)º(cid:220)ø(cid:237), (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)-
Œ(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «`(cid:237)Æ(cid:236)(cid:252)æ(cid:246)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239)ı, Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı
˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:204)(cid:239)º(cid:220)ø(cid:237)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)- (cid:226)ÆŁ(cid:236)(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˝(cid:229)(cid:246)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:223)(cid:228)Ø(cid:239) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239).
æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)4Æ/4624/1995 ((cid:214)¯˚ 857/ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
´/1996) ŒÆØ (cid:213)4Æ/122563/2002 (cid:214)¯˚ 570/´/9.5.2003) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø:
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 5 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:211)(cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 12 «(cid:211)(cid:244)(cid:229)º(cid:221)(cid:247)ø(cid:243)(cid:231) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242)»,
ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:240)ÆæÆŒ(cid:220)(cid:244)ø ƺºÆª(cid:221)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ŒÆØ Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239): ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
Æ) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ TE (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) TE ¯(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)(cid:254)(cid:237) -(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ¯(cid:211)(cid:217)(cid:212)¯(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)`(cid:211) (cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201)
˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚˙(cid:211)˙(cid:211) ˚`(cid:201) `—ˇ˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:217)(cid:211)˙(cid:211) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝
ŒÆ(cid:244)Ææª(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Œ(cid:244)(cid:254) (8) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242),
`—. `˝˜(cid:209)¯ˇ(cid:213)¸`˚ˇ(cid:211) —. ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211)
(cid:226)) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ TE (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œº(cid:220)(cid:228)(cid:239) TE ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)(cid:254)(cid:237) -
(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
˝(cid:201)˚. ˚`˚¸`(cid:204)`˝˙(cid:211)
ª) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:231)ª(cid:239)æ(cid:223)Æ ˜¯ `(cid:228)(cid:229)º(cid:246)(cid:254)(cid:237) ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:252)(cid:236)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)-
(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:221)(cid:238)Ø (6) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:237) º(cid:252)ªø (cid:220)æŁæ(cid:239) Æ(cid:237)Æ(cid:228)ØÆ(cid:244)ı(cid:240)(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:214)
ø(cid:242) ÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Łø(cid:242): `æØŁ. (cid:213)4Æ/30369/04 (7)
`. ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` —¯ (cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)-
˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) —¯ ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) ˚.¨. - ˚.(cid:213). ¸(cid:221)æ(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.˝.
(cid:212)æ(cid:229)Ø(cid:242) (3) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:209)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)-
´. ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` TE (cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:217).(cid:209).¸.
˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) TE ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
¯(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (20) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ -
˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) TE (cid:204)ÆØ(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242)
(cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
—(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (5) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242)
˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) TE ¯(cid:240)Ø(cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:204)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 95 ((cid:214)¯˚ 76/`/10.3.2000)
ˆ. ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` ˜¯ «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)»,
˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˜¯ ˝(cid:239)(cid:243)(cid:231)º(cid:229)ı(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜/ª(cid:236)Æ
¯(cid:223)Œ(cid:239)(cid:243)Ø (cid:240)(cid:221)(cid:237)(cid:244)(cid:229) (25) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) 299 ((cid:214)¯˚ 240/`/2000).
˜. ˚`(cid:212)˙ˆˇ(cid:209)(cid:201)` (cid:213)¯ 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)1/10.3.2004 ((cid:214)¯˚ 513/(cid:244).´./2004) Æ(cid:240)(cid:252)-
˚º(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:213)¯ ´(cid:239)(cid:231)Ł(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:213)ª(cid:229)Ø(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:252) —æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:252) (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)
˜(cid:221)ŒÆ (cid:244)(cid:221)(cid:243)(cid:243)(cid:229)æØ(cid:242) (14) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)».
¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 6869
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 1,(cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 6 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2889/ 143/`/1983) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı
2001 ((cid:214)¯˚ 37/`/2001). (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1579/1985 ( (cid:214)¯˚ 217/`/1985).
4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 38 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1397/1983 ((cid:214)¯˚ 4. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 123/1975 ((cid:214)¯˚
143/`/1983) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 6 (cid:244)(cid:239)ı 172/`/1975).
(cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1579/1985 ((cid:214)¯˚ 217/`/1985). 5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚
5. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 123/1975 ((cid:214)¯˚ 137`) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992
172/`/1975). ((cid:214)¯˚ 154 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı
6. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 29` (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997, (cid:214)¯˚ 38/`/1997 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252)
137`) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ
((cid:214)¯˚ 154 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253).
1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997, ((cid:214)¯˚ 38/`/1997) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/17.3.2004 ((cid:214)¯˚ 519/
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- (cid:244).´/2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242)
º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253). (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237).
7. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 14650/˜(cid:201)ˇ¯ 85/17.3.2004 ((cid:214)¯˚ 7. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 129/1992 ((cid:214)¯˚ 65/(cid:244).`·/
519/(cid:244).´/2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) 1992) «—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231)
(cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237). ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 129/92 ((cid:214)¯˚ 65/(cid:244).`/1992) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237).
«—(cid:229)æØ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)Œ(cid:228)(cid:239)(cid:243)(cid:231) 8. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 81/2002 ((cid:214)¯˚ 57/`/2002) « (cid:211)ıª-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:254)(cid:237) `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:243)(cid:229) Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)-
(cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237). (cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)».
9. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 81/2002 ((cid:214)¯˚ 57/`/2002) « (cid:211)ıª- 9. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)5Æ/ ˜.(cid:213)./11.8.2004 (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:252) (cid:211)(cid:231)(cid:236)(cid:229)(cid:223)-
(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)- ø(cid:236)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı(cid:247). (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242).
(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237)». 10. (cid:212)(cid:239) ÆŒæØ(cid:226)(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) 52(cid:231)(cid:242)
10. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)5Æ/ ˜.(cid:213)./2.7.2003 (cid:213).(cid:211). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:216)ı- (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 14.1.2004, (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:146) —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. `(cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242), (cid:244)(cid:239) (cid:240)æÆ-
(cid:247)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242). Œ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 24/18.12.2003 (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211).
11. (cid:212)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:240)Æ(cid:243)(cid:236)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236) 5/2.4.2003 (cid:244)(cid:239)ı ˆ.˝. «`(cid:211)˚¸˙—(cid:201)¯(cid:201)ˇ ´ˇ(cid:213)¸`(cid:211)» ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
(cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˜.(cid:211). ŒÆØ (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1922/19.3.2004, 6676/10.6.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı ˝(cid:239)(cid:243)(cid:239)Œ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı.
1566/3.3.2005 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)Æ, (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:146) —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ˝. `تÆ(cid:223)(cid:239)ı. 11. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 6183/20.10.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ´(cid:146)
12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 8 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 195(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)(cid:221)º(cid:229)ØÆ(cid:242)/ —(cid:229).(cid:211).(cid:213).—. ˝. `تÆ(cid:223)(cid:239)ı.
10.2.2005 (cid:244)(cid:239)ı ˚¯(cid:211)(cid:213), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): 12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 18 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 195(cid:231)(cid:242) ˇº(cid:239)(cid:236)/
(cid:204)(cid:223)Æ (1) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) 10.2.2005 (cid:244)(cid:239)ı ˚¯(cid:211)(cid:213), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229):
(cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:204)(cid:223)Æ (1) Œ(cid:229)(cid:237)(cid:222) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242)
`3(cid:226)/3113/30.4.1986 ((cid:214)¯˚ 316/(cid:244).´/1986) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:243)ı(cid:243)(cid:244)ÆŁ(cid:229)(cid:223) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚.¨.-˚.(cid:213). ¸(cid:221)æ(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)- `3(cid:226)/3113/30.4.1986 ((cid:214)¯˚ 316/(cid:244).´/1986) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)
Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.˝. (cid:209)(cid:252)(cid:228)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚.¨. - ˚.(cid:213). ¸(cid:221)æ(cid:239)ı, (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:223)-
(cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:217).(cid:209).¸. Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ.˝. «`(cid:211)˚¸˙—(cid:201)¯(cid:201)ˇ ´ˇ(cid:213)¸`(cid:211)»
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253)
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˇıæ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242).
˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 4 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
(cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201)
—. ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211) ˝(cid:201)˚. ˚`˚¸`(cid:204)`˝˙(cid:211)
(cid:213)(cid:214)(cid:213)—. ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) (cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211)
(cid:214) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
—. ˜ˇ(cid:213)˚`(cid:211) ˝(cid:201)˚. ˚`˚¸`(cid:204)`˝˙(cid:211)
`æØŁ. (cid:213)4Æ/109765/04 (8)
(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) (1) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- (cid:214)
(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:216)ı(cid:247)ØÆ(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚.¨. - ˚.(cid:213). ¸(cid:221)æ(cid:239)ı, (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ.˝. `æØŁ. (cid:213)——ˇ/˜(cid:201)ˇ(cid:201)˚/˜.—.¯.(cid:214)/25242 (9)
«`(cid:211)˚¸˙—(cid:201)¯(cid:201)ˇ ´ˇ(cid:213)¸`(cid:211)» ŒÆØ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:223)Æ (1) `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222)
Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:229)ı(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239)ı ªØÆ(cid:244)æ(cid:239)(cid:253) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ˇıæ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:220)(cid:244)æ(cid:239)ı.
ˇ(cid:201) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:201) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:213)
ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˇ(cid:201)˚ˇ˝ˇ(cid:204)(cid:201)˚(cid:217)˝ -
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231):
(cid:213)ˆ¯(cid:201)`(cid:211) ˚`(cid:201) ˚ˇ(cid:201)˝(cid:217)˝(cid:201)˚˙(cid:211) `¸¸˙¸¯ˆˆ(cid:213)˙(cid:211)
1) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 3 (cid:240)Ææ. 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2273/1994
‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): «¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:252) ¨(cid:221)Æ(cid:244)æ(cid:239), ˚æÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) ¨(cid:221)Æ(cid:244)æ(cid:239) ´(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ
1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —.˜/(cid:244)(cid:239)(cid:242) 95 ((cid:214)¯˚ 76/`/10.3.2000) (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 233/`/27.12.1994).
«ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:213)ª(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ —æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ØÆ(cid:242)», 2) (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 10 ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æ-
(cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜/ª(cid:236)Æ Łæ(cid:239)ı 11 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3260/2004 ((cid:214)¯˚ 151/`/6.7.2004).
299 ((cid:214)¯˚ 240/`/2000). 3) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜(cid:201)——/(cid:214).¯ˆ˚(cid:209).11/61/2467/23.3.2005
2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:213)1/10.3.2004 ((cid:214)¯˚ 513/(cid:244).´./2004) Æ(cid:240)(cid:252)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146)
(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)(cid:223)(cid:244)ºø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ÆæØŁ(cid:236). 55/1998 —(cid:213)(cid:211) ((cid:214)¯˚ 252/`/12.11.1998).
ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) ŒÆØ ŒÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237)». 4) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 133/24.3.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı-
3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 38 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1397/1983 ((cid:214)¯˚ (cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)-
6870 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ)
Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:220)(cid:243)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)Æ(cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 2. ˙ Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222)(cid:242) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ, (cid:243)(cid:253)(cid:236)(cid:246)ø(cid:237)Æ (cid:236)(cid:229)
ª(cid:252) —(cid:239)ºØ(cid:244)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:214)(cid:220)(cid:237)(cid:231) —(cid:220)ºº(cid:231) - —(cid:229)(cid:244)æƺØ(cid:220) ŒÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı- (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜(cid:201)——/(cid:214).¯ˆ˚(cid:209). 11/61/2467/23.3.2005 Æ(cid:240)(cid:252)-
(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) ˇæ(cid:246)Æ(cid:237)(cid:252) ŒÆØ —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) (cid:212)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:253)º(cid:231) ((cid:214)¯˚ (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
527/´/24.3.2004), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)æŁ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236).
55/1998 —(cid:213)(cid:211).
558/´/2.4.2004 (cid:214)¯˚.
3. ˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:239)ºØŒ(cid:222) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)ø-
5) (cid:212)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 802/9.1.1995 ((cid:214)¯˚ 3/´/10.1.1995),
(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:226)Ææ(cid:253)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)
2061/18.1.1999 ((cid:214)¯˚ 21/´/22.1.1999) ŒÆØ 1062/10.1.2002
º(cid:252)ªø ˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı, (cid:247)øæ(cid:223)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Ł(cid:229)(cid:244)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:239)æ(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)
((cid:214)¯˚10/´/11.1.2002) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229)
Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒæÆ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252).
(cid:244)(cid:239) (cid:228)Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)Æ,
(cid:244)(cid:239)ı ˝. ˚(cid:239)(cid:253)æŒ(cid:239)ıº(cid:239)ı ø(cid:242) ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242)
¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ¨(cid:229)(cid:220)(cid:244)æ(cid:239)ı, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242).
1. `(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229), ªØÆ (cid:244)æ(cid:223)Æ (3) (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)ØÆ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝(cid:223)Œ(cid:239)ı
`Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 6 `(cid:240)æغ(cid:223)(cid:239)ı 2005
˚(cid:239)(cid:253)æŒ(cid:239)ıº(cid:239)ı, ø(cid:242) ˚ƺºØ(cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:222), (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)
¨(cid:229)(cid:220)(cid:244)æ(cid:239)ı (˝(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:201)(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:223)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:239)- ˙ `˝`—¸˙(cid:209)(cid:217)(cid:212)˙(cid:211) (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211)
(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:213)——ˇ). (cid:214)`˝˙ —`¸¸˙ - —¯(cid:212)(cid:209)`¸(cid:201)`
`—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ