ebook img

Greek Government Gazette: Part 2, 2005 no. 263 PDF

2005·0.12 MB·Greek
Save to my drive
Quick download
Download
Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.

Preview Greek Government Gazette: Part 2, 2005 no. 263

F 3375 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ¯¸¸˙˝(cid:201)˚˙(cid:211) ˜˙(cid:204)ˇ˚(cid:209)`(cid:212)(cid:201)`(cid:211) (cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ `æ. (cid:214)(cid:253)ºº(cid:239)ı 263 1 MÆæ(cid:244)(cid:223)(cid:239)ı 2005 —¯(cid:209)(cid:201)¯(cid:215)ˇ(cid:204)¯˝` (cid:226). (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 229/1986 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)- æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 396/1988 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) —.˜. 169/1995 ((cid:214)¯˚ `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) 99/`/1995) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.´.». ª. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1.2.1996 ((cid:214)¯˚ 19/`/1996) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ ŒÆØ Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242)............................... 1 (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)- (cid:228). (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2244/1994 ((cid:214)¯˚ 168/`/ (cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.5.2 1994) «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)- (cid:244)(cid:239)ı ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ 2 (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ - —(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙¨¯(cid:201)(cid:212)¯ (˜· ˚(cid:253)- (cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ Œº(cid:239)(cid:242))........................................................................ 2 (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2308/1995 ((cid:214)¯˚ 114/`/1995). ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229). (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2231/1994 ((cid:214)¯˚ 139/`/31.8.1994) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ¸(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:223)Æ ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:201)(cid:237)(cid:243)(cid:244)Ø(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:244)(cid:239)ı (cid:204)(cid:229)(cid:244)æ(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242), ¯Ł(cid:237)Ø- (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237)», ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) 2.9.2. - (cid:226)· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆ- Œ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», Œ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (¯.—.`˝.). 3 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. 2642/1998 ((cid:214)¯˚ 216/ ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) `/17.9.98), ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3066/2002 ((cid:214)¯˚ 252/`/ ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ 18.10.2002). (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:244). (cid:212)(cid:239) —.˜. 121/10.3.2004 ((cid:214)¯˚ 84/10.3.2004) «˜Ø(cid:239)æØ- ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ISO 14001», ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) 2.5.2. - ª· Œ(cid:253)- (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)». Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø- (cid:230). (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 10 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3260/2004 ((cid:214)¯˚ 151/6.8.2004). (cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (¯.—.`˝.)............................................ 4 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 20138/1741/8.12.2004 ((cid:214)¯˚ 1875/´/ ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) 16.12.2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ı- ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) º(cid:223)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) 3. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˘1-1158/16.12.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø- ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237)», ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) 2.9.3. (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)- Œ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:237)ƌƺ(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:239) ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (¯.—.`˝.)............ 5 (cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:223)- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)- (cid:247)(cid:229) ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˘1-718/15.10.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)- ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:222) ŒÆØ ø(cid:242) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)(cid:242) (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:239) (cid:243)(cid:231)(cid:242) 294 «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) / (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)- ¨(cid:229)(cid:252)(cid:228)øæ(cid:239)(cid:242) —(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:228)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) / Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)»... 6 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 4.2.2005 (cid:229)Ø(cid:243)(cid:222)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)- (cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): -/-/-/-/-/ 1. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 20138/1741/8.12.2004 ((cid:214)¯˚ 1875/´/16.12.2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `—ˇ(cid:214)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:229)Œ- (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚Æ(cid:244)Æ(cid:237)ƺø(cid:244)(cid:254)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ¨(cid:229)(cid:252)- `æØŁ. 26294/1 (1) (cid:228)øæ(cid:239) —(cid:220)(cid:237)(cid:239)ı. (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220), (cid:231) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 20138/1741/8.12.2004 Æ(cid:240)(cid:252)- (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı ˜ØÆ(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø. ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 15 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 Æ. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ªÆ(cid:237)Æ». ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) 3376 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) `æØŁ. (cid:239)ØŒ. 2991/371 (2) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)- (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØ- (cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:213)˜ (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)oªæ(cid:220)- Œ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.5.2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:204)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) ¢(cid:238)(cid:239)(cid:237)Æ 2 (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ - —(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙¨¯(cid:201)(cid:212)¯ (˜· ˚(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242)). (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜15/(cid:214)19/7647/25.4.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). C (2001) 550/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯.¯. ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ» (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:243)(cid:229)- 1. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): (cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:252) —ºÆ(cid:223)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) Æ) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æ- (cid:228)ØÆæŁæø(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:246)(cid:221)æ(cid:229)Ø(cid:229)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:252)(cid:247)(cid:239)ı ªÆ(cid:237)Æ». `æØŁ. 1 (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ºº(cid:220)(cid:228)Æ. (cid:226)) (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 229/1986 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø- 5. (cid:212)Ø(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 11154/252.2/˜/3165, 11156/252.3/˜/ Œ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ 3166, 11158/252.4/˜/3167, 11160/252.5/˜/3168, 1162/ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 396/1988 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) —.˜. 189/ 252.6/˜/3169, 11164/252.7/3170, 1166/252.8/˜/3171 Æ(cid:240)(cid:252) 1995. 12/12/2003 `(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ª) (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1996 «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ- `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:231)(cid:242) «4(cid:231) —(cid:209)ˇ(cid:211)˚¸˙(cid:211)˙ (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ˜(cid:209)`(cid:211)˙(cid:211) 2.5.2 - (cid:213)—ˇ(cid:211)(cid:212)˙(cid:209)(cid:201)˛˙ —(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:204)¯(cid:212)`—ˇ(cid:201)- ª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». ˙(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝, ¯(cid:204)—ˇ(cid:209)(cid:201)˚(cid:217)˝, —`(cid:209)ˇ(cid:215)˙(cid:211) (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ˚`(cid:201) (cid:212)ˇ(cid:213)- (cid:228)) (cid:212)(cid:239)ı ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ 251/`/2001) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)Æ- (cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚(cid:217)˝ ¯—(cid:201)(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)˙(cid:211)¯(cid:217)˝ ˚`(cid:212)` (cid:212)` —(cid:209)ˇ(cid:212)(cid:213)—` ¯¸ˇ(cid:212) ¯˝ æÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)- ISO 9001-2000, ¯¸ˇ(cid:212) 1416 (HACCP), ¯¸ˇ(cid:212) 1801 ((cid:213)&`)» æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:243)(cid:244)(cid:239) ¯.—. «`˝(cid:212)`ˆ(cid:217)˝(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚ˇ(cid:212)˙(cid:212)`», (cid:204)(cid:221)(cid:244)æ(cid:239) 2.5. (cid:229)) (cid:212)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜13/(cid:214)5.27/18038/8.12.2000 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 24380/1688/19.12.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ªØÆ ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)Œº(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:222)ºø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)- ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ ŒÆØ (cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)- (cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «"`(cid:237)(cid:244)Æ- «—(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙¨¯(cid:201)(cid:212)¯» ˜ ˚(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)- ªø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ"». Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 602/29 Æ(cid:240)(cid:252) 14.1.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231). (cid:243)(cid:244)) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 7 (cid:240)Ææ 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2244/1994 ((cid:214)¯˚ 168/`/ 7. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:239)ØŒ(cid:239)Ł 4747/269/7.3.2003 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 1994) «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)- ˆˆ´ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:230)(cid:231)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:240)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)- (cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:243)ø(cid:237) (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:214)˜) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:252) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ˚(cid:229)- (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (˚¯`) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2308/1995 ((cid:214)¯˚ 114/`/1995). (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «—(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙¨¯(cid:201)(cid:212)¯» ŒÆØ (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:230)) (cid:212)(cid:239)ı —˜ 98/1996 ((cid:214)¯˚ 77/`/1996) «…æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- ¯1431/1.4.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) ¯¸`˝¯(cid:212), (cid:213)252˜786/1.4.2004 (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) ˚¯—` `˝-¯(cid:204), 3569/21.1.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) `˝.˜(cid:201)`, (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)- 1395/2.4.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) ˜(cid:201)`(cid:215)¯(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚˙, 6321/5.4.2004 (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) ˜¯(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211), 694/2.4.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) `.¯.˜.¯.—, (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)æªÆ (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) 920/2.4.2004 (cid:221)ªªæÆ(cid:246)(cid:239) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛(cid:201)`˚˙(cid:211) ˚(cid:209)˙(cid:212)˙(cid:211) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)- (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:239)Ø (cid:229)Œ(cid:240)æ(cid:252)(cid:243)ø(cid:240)(cid:239)Ø Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237). æø(cid:237)». 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:239)- (cid:231)) (cid:212)(cid:239) —.˜. 121/10.3.2004 ((cid:214)¯˚ 84/10.3.2004) «˜Ø(cid:239)æØ- (cid:226)º(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˜· Œ(cid:253)Œº(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:222)æı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.5.2 (cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)» (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝. Ł) (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜15/`/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ 4889/24.3.2004 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:240)Ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) `·, ´· ŒÆØ ˜· Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı- ˚(cid:253)Œº(cid:239)ı «—(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙¨¯(cid:201)(cid:212)¯». (cid:238)(cid:231)(cid:242) «`(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:242) `(cid:237)(cid:220)- 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7637/600/5.5.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) (cid:211)ƺƪŒ(cid:239)(cid:253)(cid:228)(cid:231) ŒÆØ (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231) —Æ(cid:240)ÆŁÆ(cid:237)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı». (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) ˚(cid:229)- Ł) (cid:212)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2438/1996 ((cid:214)¯˚ 211/`/ (cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242).((cid:214)¯˚ 701/´/12.5.2004). 29.8.1996) «—(cid:229)æ(cid:223) Œıæ(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) 7 (cid:204)Æ(cid:192)(cid:239)ı 1996 (cid:211)ı(cid:236)- 11. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚¯` ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) —Æ(cid:240)Æœ- (cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)- ÆŒ(cid:254)(cid:226)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31.12.2004 (cid:228)ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:242) (cid:212)ˇ(cid:213)(cid:209)(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:201)˚˙-ˆ¯(cid:217)(cid:209)ˆ(cid:201)˚˙-¯˛`ˆ(cid:217)ˆ(cid:201)˚˙ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜—/(cid:214)6.9/(cid:239)ØŒ.3/3.1.2005 ((cid:214)¯˚ 8/ˆ/ (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». 18.1.2005), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Ø) (cid:212)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 4833/168/7.2.1997 ((cid:214)¯˚ 100/´/1997) (cid:212)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7637/600/5.5.2004 ((cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜ØÆ(cid:228)ØŒÆ(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ- B/701/13.5.2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:222) (cid:228)æ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) A(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (˚¯`) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.5.2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)(cid:238)(cid:239)- (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:229) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—.`˝.». (cid:237)Æ 2 (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ (—(cid:201)(cid:211)(cid:212)ˇ—ˇ(cid:201)˙¨¯(cid:201)(cid:212)¯) ŒÆØ (cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ø(cid:242) (cid:244)Æ- ØÆ) (cid:212)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). `/¯—´ ˇØŒ(cid:239)Ł 17956/623/(cid:214)1.3/ Œ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:236)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239) ˘(cid:231)Œ(cid:239)ªØ(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231), (cid:212)(cid:236)(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:220)æ(cid:247)(cid:231) 19.7.1996 ((cid:214)¯˚ 599/´/1996) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222)(cid:242) ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —Æ- (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) ŒÆØ `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242). (cid:240)Ɯƌ(cid:254)(cid:226)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:231)(cid:244)æ(cid:223)(cid:239)ı. 2. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 5932/22.12.2000 ((cid:214)¯˚ 6/ˆ/10.1.2001) ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:244)Æ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:220) (cid:240)ÆæÆ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:229)Ø ø(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:231) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7637/ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) Æ(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı- 600/5.5.2004 ((cid:214)¯˚ ´/701/13.5.2004) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:222) (cid:236)Æ(cid:242). (cid:238)(cid:231)(cid:242) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 3. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˜15/(cid:214)19/(cid:239)ØŒ(cid:239)(cid:242) 5146/14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:243)(cid:231) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 16 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ, (cid:244)(cid:239)(cid:237) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (¯(cid:213)˜) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 3377 `æØŁ. (cid:239)ØŒ. 2192/234 (3) 13. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 40 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 849/1978 ((cid:214)¯˚ 232/`/1978), ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2129/1993 (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)- ((cid:214)¯˚ 57/`/1993). ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237)», ˜æ(cid:220)- 14. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2244/1994 «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)- (cid:243)(cid:231) 2.9.2. - (cid:226)· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (¯.—.`˝.). (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 168/`/1994), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) Łæ(cid:239) 17 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2308/1995 ((cid:214)¯˚ 114/`/1995). ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): 15. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝. 2860/2000 «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 1. To N. 1558/1985 ((cid:214)¯˚ 137/`/1985) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 251/`), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- 3193/2003 «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:214).—.`. (cid:231)º(cid:229)- Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38 `). Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —.˜. 229/1986 ((cid:214)¯˚ 96/`/ æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17, (cid:240)Ææ. 2 ((cid:214)¯˚ 266/`/ 16.7.1986), —.˜. 396/1989 ((cid:214)¯˚ 172/`/16.6.1989) ŒÆØ —.˜. 20.11.2003). 189/1995 ((cid:214)¯˚ 99/`/1995) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´», (cid:244)(cid:239)ı 16. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). C (2001) - 550 / 14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2367/1995 ((cid:214)¯˚ 261/`/1995) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:204)¯ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.´.», ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:213).`. 3584/5.3.1996 (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- ((cid:214)¯˚ 147/´/12.3.1996) «˜Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231), `æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4. ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:204)(cid:204)¯ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´». 17. (cid:212)(cid:239) —.˜. 4/2002 «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)- 3. (cid:212)(cid:239) —.˜. 27/1.2.1996 ((cid:214)¯˚ 19/`) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)» ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)- ((cid:214)¯˚ 3/`/14.1.2002). ª(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». 18. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 194211/˜¯10188/2.9.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 4. (cid:212)(cid:239) —.˜. 122/17.3.2004 «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» ((cid:214)¯˚ 85/`/17.3.2004). (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —˜¯ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)`¯ 27/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 121/10.3.2004 «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:211)¯ 02730020 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ´· ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 84/`/10.3.2004). Œ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)ت(cid:229)(cid:223)(cid:242) 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1, (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁ. 2, (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2303/1995 ((cid:214)¯˚ 80/4/1995). (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242). 7. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 28 (cid:240)Ææ. Æ· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154`) 19. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 172354/ ¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.5.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2438/1996 (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- ((cid:214)¯˚ 211`). (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/¯(cid:213)(cid:211) 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˇØŒ. 614/5.4.2004 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı 3977/3635/4.2.2002 ŒÆØ 215722/¯(cid:213)(cid:211) 5320/25.11.2002 —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- 20. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). 12362/¯(cid:213)(cid:211) 669/3.3.2004 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—ˇ(cid:201)ˇ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)- 106/ˆ/13.4.2004). Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ªØÆ (cid:244)(cid:239) 2004. 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7154/2004 ((cid:214)¯˚ 655/´/5.5.2004) Æ(cid:240)(cid:252)- 21. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3260/16.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)- ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆˆ´. ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 22. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7304/195/15.4.2003 «`(cid:237)(cid:220)- ˆ.ˆ.´. (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)». (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) 9.1 (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (¯(cid:212)—`) ŒÆØ 9.2 (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) 10. (cid:212)(cid:239) —.˜. 98/1996 ((cid:214)¯˚77/`/1996) «…æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (¯˚(cid:212)) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) `ˆ˜˚— (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´. (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)- 23. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)’ ÆæØŁ(cid:236). (cid:239)ØŒ.7609/556/5.5.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)æªÆ «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:211)(cid:247)(cid:229)(cid:228)(cid:223)ø(cid:237)», ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) 2.9.2. - (cid:226)· (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)Ø- (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». Œ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (¯.—.`˝.)». 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 19606/1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- 24. (cid:212)Æ —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)- ª(cid:239)(cid:253) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2.9.2 - (cid:226)· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.`˝. ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı- 25. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) Œø- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (ˆˆ´) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ 02730020. ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ- 26. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)- (cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) «(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)» ((cid:214)¯˚ (cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ªØÆ 872/´/1993). (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)- 12. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 «(cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ- ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ 2.9.2.- (cid:226)’ Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, ˝—˜˜ (cid:243)(cid:240)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ· ŒÆØ ˇ(cid:212)`, (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ ˚—(cid:211) (2000-2006), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ø- 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)- Œ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¸Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 297/`/23.12.2003). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.9.2 - (cid:226)· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.`˝., (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı- 3378 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˇØŒ. 7609/556/5.5.2004 7. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 28 (cid:240)Ææ. Æ· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154`) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2438/1996 ((cid:214)¯˚ 211 A). —ˇ(cid:211)ˇ `˝` (cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˇØŒ. 614/5.4.2004 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `/` ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:212)¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)˙ (¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) 1 (cid:212)(cid:243)(cid:239)(cid:253)ŒÆ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) 7 41 287 «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- 2 —Æ(cid:244)(cid:223)æ(cid:231)(cid:242) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 7 35 245 (cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 3 —Æ(cid:240)Ɯƌ(cid:254)(cid:226)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 7 35 245 106/ˆ/ 13.4.2004). 4 —Æ(cid:237)ƪ(cid:239)(cid:253)ºÆ —Æ(cid:243)(cid:247)(cid:220)º(cid:231), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 7 35 245 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7154/2004 ((cid:214)¯˚ 655/´/5.5.2004) Æ(cid:240)(cid:252)- 5 ˚Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)Æœ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ˆØ(cid:254)æª(cid:239)(cid:242), ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ 7 28 196 (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) 6 ´(cid:239)œ(cid:226)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ 7 28 196 ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ 2. ˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. (cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 1.414 ¯ıæ(cid:254) ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ´. (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)». (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)`¯ 027/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ 10. (cid:212)(cid:239) —.˜. 98/1996 ((cid:214)¯˚ 77/`/96) «…æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- 02730020 ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´· (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)- Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242)». (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), 3. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø- (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)æªÆ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 9.6.2004 (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ 1.12.2004 (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». 4. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ- 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 19606/1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 ((cid:214)¯˚ 297/`/ ª(cid:239)(cid:253) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ 23.12.2003). ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (ˆˆ´) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ- `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) (cid:147)(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:148)» ((cid:214)¯˚ ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 872/´/1993). ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) 12. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 «(cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ- (cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, ˝—˜˜ (cid:214) ŒÆØ ˇ(cid:212)`, (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ `æØŁ. oØŒ.2193/235 (4) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ø- ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ Œ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¸Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ((cid:214)¯˚ 297/`/23.12.2003). (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ªŒÆ- 13. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 40 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 849/1978 ((cid:214)¯˚ 232/`/7198), (cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2129/1993 ŒÆ(cid:244)(cid:220) ISO 14001», ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) 2.5.2. - ª· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)- ((cid:214)¯˚ 57/`/1993). (cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (¯.—.`˝.). 14. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2244/1994 «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ł(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ((cid:214)¯˚ 168/`/1994), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1. (cid:212)(cid:239) ˝.1558/1985 ((cid:214)¯˚. 137/`/1985) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 17 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2308/1995 ((cid:214)¯˚ 114/`/1995). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 15. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝.2860/2000 «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ- Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38 `). (cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 251/`), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —.˜. 229/1986 ((cid:214)¯˚ 96/`/ ˝.3193/2003 «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:214).—.`. 16.7.1986), —.˜. 396/1989 ((cid:214)¯˚ 172/`/16.6.89) ŒÆØ —.˜. (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)- 189/1995 ((cid:214)¯˚ 99/`/1995) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´», (cid:244)(cid:239)ı (cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17, (cid:240)Ææ. 2 ((cid:214)¯˚ 266/`/ (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2367/1995 ((cid:214)¯˚ 261/`/95) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) 20.11.2003). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) MME (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.´.», ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3584/ 16. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). C (2001) - 550/ 14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 5.3.1996 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 147/´/12.3.1996) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) «˜Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231), `æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) MME (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´». (cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4. 3. (cid:212)(cid:239) —.˜. 27/1.2.1996 ((cid:214)¯˚ 19/`) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 17. (cid:212)(cid:239) —.˜. 4/2002 «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)- ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)- Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)» ª(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». ((cid:214)¯˚ 3/`/14.1.2002). 4. (cid:212)(cid:239) —.˜. 122/17.3.2004 «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 18. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 194211/˜¯10188/2.9.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» ((cid:214)¯˚ 85/`/17.3.2004). (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ 5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 121/10.3.2004 «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) —.˜.¯. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)`¯ 27/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 84/`/10.3.2004). (cid:211)¯ 02730020 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ´· ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1, (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁ. 2, (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2303/1995 ((cid:214)¯˚ Œ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)ت(cid:229)(cid:223)(cid:242) 80/`/1995). (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242). ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 3379 19. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 172354/ ¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.5.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/ ¯(cid:213)(cid:211) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 3977/3635/4.2.2002 ŒÆØ 215722/ ¯(cid:213)(cid:211) 5320/25.11.2002 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) 20. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 12362/¯(cid:213)(cid:211) 669/3.3.2004 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—ˇ(cid:201)ˇ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)- (cid:214) Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ªØÆ (cid:244)(cid:239) 2004. `æØŁ. (cid:239)ØŒ.2194/236 (5) 21. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3260/16.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Ææ- (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜Ø- ˆ.ˆ.´. Œ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237)», ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) 2.9.3. (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)- 22. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7304/195/15.4.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «`(cid:237)(cid:220)- (cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) `(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (¯.—.`˝.). Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) 9.1 (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (¯(cid:212)—`) ŒÆØ 9.2 (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (¯˚(cid:212)) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231): ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) `ˆ˜˚— (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´. 1. (cid:212)(cid:239) ˝.1558/1985 ((cid:214)¯˚. 137/`/1985) «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 23.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:239)ØŒ.7610/557/5.5.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı- ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239) 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154 `) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)- «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯ªŒÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı(cid:243)(cid:244)(cid:222)(cid:236)Æ- Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 1 (cid:240)Ææ. 2Æ (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38 `). (cid:244)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆ(cid:244)(cid:220) ISO 14001», ˜æ(cid:220)- 2. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) —.˜. 229/1986 ((cid:214)¯˚ 96/`/ (cid:243)(cid:231) 2.5.2. - ª· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 16.7.1986), —.˜. 396/1989 ((cid:214)¯˚ 172/`/16.6.89) ŒÆØ —.˜. (cid:147)`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:148) (¯.—.`˝.)». 189/1995 ((cid:214)¯˚ 99/`/1995) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´», (cid:244)(cid:239)ı 24. (cid:212)Æ —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)- (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 21 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2367/1995 ((cid:214)¯˚ 261/`/95) «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2.5.2 - ª· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.`˝. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) MME (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.´.», ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3584/ 25. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- 5.3.1996 ı(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ((cid:214)¯˚ 147/´/12.3.1996) Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) Œø- «˜Ø(cid:220)æŁæø(cid:243)(cid:231), `æ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ 02730020. (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:231)(cid:242) MME (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´». 26. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)- 3. (cid:212)(cid:239) —.˜. 27/1.2.1996 ((cid:214)¯˚ 19/`) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)- (cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ªØÆ ª(cid:223)Æ(cid:242), ŒÆØ ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)». (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)- 4. (cid:212)(cid:239) —.˜. 122/17.3.2004 «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ 2.5.2.- ª· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)- (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)» ((cid:214)¯˚ 85/`/17.3.2004). (cid:243)(cid:240)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ 5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 121/10.3.2004 «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ˚—(cid:211) (2000-2006), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)» ((cid:214)¯˚ 84/`/10.3.2004). 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)- 6. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1, (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁ. 2, (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2303/1995 ((cid:214)¯˚ º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 80/`/1995). (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.5.2 - ª· Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.`˝., (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ı- 7. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 28 (cid:240)Ææ. Æ· (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 ((cid:214)¯˚ 154`) ªŒæ(cid:239)(cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˇØŒ. 7610/557/5.5.2004 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2438/1996 `(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): ((cid:214)¯˚ 211 A). —ˇ(cid:211)ˇ `˝` (cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ 8. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˇØŒ. 614/5.4.2004 Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı `/` ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:212)¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)˙ (¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) 1 —Æ(cid:244)(cid:223)æ(cid:231)(cid:242) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) 9 41 369 «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:239)ı ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ- 2 —Æ(cid:240)Ɯƌ(cid:254)(cid:226)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242) (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 9 35 315 (cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 3 —Ø(cid:240)(cid:229)æ(cid:239)ı(cid:240)(cid:239)(cid:253)º(cid:239)ı (cid:215)Ææ(cid:223)Œº(cid:229)ØÆ, (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 9 35 315 106/ˆ/13.4.2004). 4 (cid:204)(cid:239)ıæ(cid:244)(cid:230)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:242) ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 8 35 280 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7154/2004 ((cid:214)¯˚ 655/´/5.5.2004) Æ(cid:240)(cid:252)- 5 ˚Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)Æœ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) ˆØ(cid:254)æª(cid:239)(cid:242), ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ 8 28 224 (cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) 6 ´(cid:239)œ(cid:226)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242), ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ 9 28 252 ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ ¸(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ. 2.˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ´. (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)- (cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 1.755 ¯ıæ(cid:254) ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)». Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), 10. (cid:212)(cid:239) —.˜. 98/1996 ((cid:214)¯˚ 77/`/96) «…æ(cid:239)Ø ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:228)ØŒÆ- (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)`¯ 027/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ (cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:236)(cid:229)(cid:243)(cid:239)ı(cid:242) (cid:246)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) 02730020 ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´· (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- (cid:240)æ(cid:239)ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) (cid:244)(cid:236)(cid:231)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)- (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:226)Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242)». (cid:229)(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242), (cid:221)æ(cid:229)ı(cid:237)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:221)æªÆ 3. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø- (cid:244)(cid:239)ı Ø(cid:228)Øø(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:221)Æ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)- (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 8.6.2004 (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ 30.11.2004 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 19606/1995 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- 4. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ- ª(cid:239)(cid:253) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 ((cid:214)¯˚ 297/`/ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˜Ø(cid:229)ıŁı- 23.12.2003). (cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) —æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) 3380 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (ˆˆ´) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- 26. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø (cid:239)Ø ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:221)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:229)(cid:244)(cid:220)- ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)(cid:239)º(cid:239)ª(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ- (cid:230)(cid:239)ı(cid:237) ŒÆØ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:252) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) (cid:147)(cid:236)(cid:229) (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:148)» ((cid:214)¯˚ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) ı(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)- 872/´/1993). ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ 2.9.3 (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, (cid:243)(cid:244)Æ (cid:240)ºÆ(cid:223)(cid:243)ØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:240)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 12. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 «(cid:204)Ø(cid:243)Ł(cid:239)º(cid:239)ªØŒ(cid:221)(cid:242) æıŁ- ıº(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:239)(cid:246)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˆ· ˚—(cid:211) (2000- (cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ı(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı, ˝—˜˜ 2006), Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ŒÆØ ˇ(cid:212)`, (cid:236)(cid:252)(cid:237)Ø(cid:236)ø(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:229)º(cid:229)(cid:247)(cid:254)(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:237)(cid:252)(cid:240)ºø(cid:237) ˜ı(cid:237)(cid:220)(cid:236)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237), (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)- Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) `(cid:243)(cid:244)ı(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:244)(cid:239)ı —ıæ(cid:239)(cid:243)(cid:226)(cid:229)(cid:243)(cid:244)Ø- º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:239)(cid:253) ŒÆØ ¸Ø(cid:236)(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:211)(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:243)Æ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 2.9.3. Œ(cid:253)Œº(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.`˝., (cid:231) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:243)ıªŒæ(cid:239)- ((cid:214)¯˚ 297/`/23.12.2003). (cid:244)(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). ˇØŒ. 9996/725/10.6.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 13. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 40 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 849/1978 ((cid:214)¯˚ 232/`/7198), (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242), ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2129/1993 —ˇ(cid:211)ˇ `˝` (cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ ((cid:214)¯˚ 57/`/1993). `/` ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:212)¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)˙ (¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) 14. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 7 (cid:240)Ææ. 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝.2244/1994 «(cid:209)(cid:253)Ł(cid:236)Ø(cid:243)(cid:231) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)- 1 —Æ(cid:244)(cid:223)æ(cid:231)(cid:242) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) 4 41 164 (cid:244)ø(cid:237) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)Ææƪøª(cid:222)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:229)(cid:254)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:229)(cid:242) (cid:240)(cid:231)ª(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:221)æ- 2 —Æ(cid:240)Ɯƌ(cid:254)(cid:226)(cid:239)ı ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æØ(cid:239)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 4 35 140 ª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ŒÆ(cid:253)(cid:243)Ø(cid:236)Æ ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» 3 ˚Æ(cid:246)(cid:246)(cid:221)(cid:242) ¨ø(cid:236)(cid:220)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 4 35 140 ((cid:214)¯˚ 168/`/1994), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 4 ˚ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:228)(cid:231)(cid:242) (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 3 35 105 17 (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2308/1995 ((cid:214)¯˚ 114/`/1995). 5 (cid:211)Œ(cid:239)æ(cid:228)(cid:223)º(cid:231)(cid:242) `(cid:228)Æ(cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:239)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 4 35 140 15. (cid:212)(cid:239)(cid:237) ˝. 2860/2000 «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ 6 (cid:204)ÆŁ(cid:220) `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222), ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ 4 28 112 (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:239)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) —ºÆØ(cid:243)(cid:223)(cid:239)ı (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- 2. ˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)» ((cid:214)¯˚ 251/`), (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝.3193/2003 (cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 801 ¯ıæ(cid:254) ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) «˚Æ(cid:237)(cid:252)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242), æıŁ(cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:214).—.`. (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)», ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)`¯ 027/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17, (cid:240)Ææ. 2 ((cid:214)¯˚ 266/`/ 20.11.2003). 02730020 ŒÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´· (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ ¯(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- 16. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). C (2001) - 550/ 14.3.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) - (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:239)- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ıæø(cid:240)ÆœŒ(cid:222)(cid:242) ‚(cid:237)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242)». (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)- 3. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)) (cid:244)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø- (cid:244)Æ» ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æÆ (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:246). 4. (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:229)Œ(cid:244)(cid:252)(cid:242) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) 17. (cid:212)(cid:239) —.˜. 4/2002 «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)- (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) 17.6.2004 (cid:221)ø(cid:242) ŒÆØ 7.7.2004 Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)-(cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)» 4. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ- ((cid:214)¯˚ 3/`/14.1.2002). (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 ((cid:214)¯˚ 297/`/2 18. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 194211/˜¯10188/2.9.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 3.12.2003). (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) —.˜.¯. (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)`¯ 27/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). (cid:211)¯ 02730020 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ´· ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)ت(cid:229)(cid:223)(cid:242) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242). ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) 19. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 172354/ ¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.5.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:211) (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/ ¯(cid:213)(cid:211) (cid:214) 3977/3635/4.2.2002 ŒÆØ 215722/ ¯(cid:213)(cid:211) 5320/25.11.2002 `æØŁ. 2195/237 (6) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). ˚ÆŁ(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 20. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 12362/¯(cid:213)(cid:211) 669/3.3.2004 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—ˇ(cid:201)ˇ (cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 294 (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) (cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:226)(cid:239)(cid:222)- «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) / (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ªØÆ (cid:244)(cid:239) 2004. (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) / Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)». 21. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3260/16.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) `˝`—(cid:212)(cid:213)˛˙(cid:211) ª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)- (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ.ˆ.´. ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242): 22. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7304/195/15.4.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «`(cid:237)(cid:220)- 1. (cid:212)(cid:239)ı ˝. 1558/1985 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) …æ- Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) ªÆ(cid:237)Æ», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁ. 27 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2081/1992 (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) 9.1 (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (¯(cid:212)—`) ŒÆØ 9.2 (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) ((cid:214)¯˚ 154/`/1992) ŒÆØ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ÆæŁ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ˝. ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ (¯˚(cid:212)) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) 2469/1997 ((cid:214)¯˚ 38/`/1997). ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) `ˆ˜˚— (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆˆ´. 2. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 229/1986 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˇæª(cid:220)(cid:237)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)Ø- 23.(cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). (cid:239)ØŒ. 9996/725/10.6.2004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:211)ı- Œ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆØ ªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) —.˜. 396/1988 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) —.˜. «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) —(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜ØŒ(cid:244)(cid:253)ø(cid:237)», ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231) 2.9.23. (cid:244)(cid:239)ı 189/1995. ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ 3. (cid:212)(cid:239)ı —.˜. 27/1996 ((cid:214)¯˚ 19/`/1996) «(cid:211)ıª(cid:247)(cid:254)(cid:237)(cid:229)ı(cid:243)(cid:231) (¯.—.`˝.)». (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)ø(cid:237) (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253), ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), ¯(cid:237)(cid:221)æª(cid:229)ØÆ(cid:242) ŒÆØ 24. (cid:212)Æ —æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:254)(cid:237) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)- ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æ(cid:223)(cid:239)ı (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242)» ŒÆØ (cid:244)(cid:239) —.˜. ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) 2.9.3. (cid:244)(cid:239)ı ¯.—.`˝. 122/2004 ((cid:214)¯˚ 85/`/2004) «`(cid:237)Æ(cid:243)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı 25. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ŁÆ (cid:240)æ(cid:239)- (cid:212)(cid:239)ıæØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)». Œº(cid:231)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) Œø- 4. (cid:212)(cid:239) —˜ 121/2004 ((cid:214)¯˚ 84/`/2004) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ 02730020. ª(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:254)(cid:237)». ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) 3381 5. (cid:212)(cid:239) ˝. 2860/2000 ((cid:214)¯˚ ` 251/14/11/2000) «˜ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231), 1. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)- (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ (cid:221)º(cid:229)ª(cid:247)(cid:239) (cid:244)(cid:239)ı ˆ· ˚—(cid:211) ŒÆØ (cid:220)ºº(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)- (cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:238)(cid:229)Ø(cid:242)». (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 294 «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) 6. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 22 (cid:240)Ææ. 3 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2362/1995. (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) /(cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) / 7. (cid:212)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 ((cid:214)¯˚ 297/`/ Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)» (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ø(cid:242) 40 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)ı- 23.12.2003). (cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231). 8. (cid:212)(cid:239) ÆæŁ. 40 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 849/1978 (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) 2. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:220)æŁæ(cid:239) 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2129/1993. ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 9. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 614/5.4.2004 ((cid:214)¯˚ 106/ˆ/2004) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) —ˇ(cid:211)ˇ `˝` (cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) `/` ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:212)¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)˙ (¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:236)(cid:229) «˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222) 1 (cid:212)(cid:243)(cid:239)(cid:253)ŒÆ(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:254)æªØ(cid:239)(cid:242), —æ(cid:252)(cid:229)(cid:228)æ(cid:239)(cid:242) 9 40 360 ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242)». 2 —Æ(cid:244)(cid:223)æ(cid:231)(cid:242) (cid:201)ø(cid:220)(cid:237)(cid:237)(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 8 40 320 10. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 2/80345/0004 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ. 3 (cid:215)æ(cid:222)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:242) ˚ƺ(cid:239)(cid:253)(cid:228)(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 9 40 360 (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:239)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:214)¯˚ 2040/B/19.11.1999. 4 `(cid:228)Æ(cid:236)(cid:220)(cid:237)(cid:244)Ø(cid:239)(cid:242) (cid:211)Œ(cid:239)æ(cid:228)(cid:223)º(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 9 40 360 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7154/29.4.2004 ((cid:214)¯˚ 655/´/2004) 5 ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) (cid:214)(cid:223)º(cid:231)(cid:242), (cid:204)(cid:221)º(cid:239)(cid:242) 9 40 360 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223) «(cid:204)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)(cid:223)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) 6 `ªª(cid:229)ºØŒ(cid:222) (cid:204)ÆŁ(cid:220), ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ 9 40 360 (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:252) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)Æ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) ˜Ø- 3. ˚ÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ŒÆØ (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)- (cid:229)ıŁı(cid:237)(cid:244)(cid:221)(cid:242), ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)œ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:204)(cid:239)- (cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı —æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æ(cid:239)ı, (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˆæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 294 ª(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:237)Æ ı(cid:240)(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)ı(cid:237) 7(cid:204)(cid:229) «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) / (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)(cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ- (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:148)». (cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) / Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)» (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ø(cid:242) 40 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) 12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). C (2001) 550/14.03.2001 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:243)(cid:231). (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) ¯.˚. (cid:244)(cid:239)ı ¯(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:231)(cid:243)ØÆŒ(cid:239)(cid:253) 4. ˙ Æ(cid:236)(cid:239)Ø(cid:226)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:221)(cid:228)æø(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:254)(cid:237) ŒÆØ ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:221)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) —æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) «`(cid:237)(cid:244)ƪø(cid:237)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ». ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆŁ(cid:239)æ(cid:223)(cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)(cid:222)(cid:242): 13. (cid:212)(cid:239) —.˜. 4/2002 ( (cid:214)¯˚/`/14.1.2002 ) «¯Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æ- ª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)-(cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242)ŒÆØ (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) —ˇ(cid:211)ˇ `˝` (cid:211)(cid:213)˝ˇ¸ˇ Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:252)æø(cid:237)». `/` ˇ˝ˇ(cid:204)`(cid:212)¯—(cid:217)˝(cid:213)(cid:204)ˇ (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)¯(cid:201)(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝¯˜(cid:209)(cid:201)`(cid:211)˙ (¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) 1 `(cid:237)Æ(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:223)Æ `æ(cid:246)Æ(cid:237)(cid:220)Œ(cid:239)ı 11 40 440 14. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:229)ªŒ(cid:253)ŒºØ(cid:239) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:246)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) 2 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ł(cid:221)(cid:237)(cid:231)(cid:242) ´(cid:239)œ(cid:226)(cid:252)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) 19 40 760 ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1466/¯(cid:213)(cid:211)105/17.1.2002. 3 ¯Øæ(cid:222)(cid:237)(cid:231) —Ø(cid:244)Ææ(cid:220) 11 40 440 15. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 194211/˜¯(cid:201)0188/2.9.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) 4 `ØŒÆ(cid:244)(cid:229)æ(cid:223)(cid:237)(cid:231) (cid:201)ÆŒø(cid:226)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı 11 40 440 (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˇØŒ(cid:239)(cid:237)(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ 5 `ªØ(cid:220)º(cid:229)ø ˇı(cid:221)æŒ(cid:237)(cid:229)(cid:247) 9 40 360 (cid:229)ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:221)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:244)(cid:239) —˜¯ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:211)`¯ 27/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 6 ˜(cid:231)(cid:236)(cid:222)(cid:244)æ(cid:231)(cid:242) ˚(cid:239)(cid:236)(cid:223)º(cid:231)(cid:242) 10 40 400 (cid:211)`¯ 02730020 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) ´· ı(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- 7 ´Æ(cid:243)غ،(cid:222) (cid:212)æ(cid:253)(cid:246)ø(cid:237)Æ 9 40 360 (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)Ø- 8 ˆØ(cid:254)æª(cid:239)(cid:242) ˚Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:244)Æœ(cid:228)(cid:220)Œ(cid:231)(cid:242) 11 40 440 ª(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242). 9 `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:220) —(cid:237)(cid:229)ı(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı 11 40 440 16. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 172354/ ¯(cid:213)(cid:211) 1640/30.5.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- 10 ˆØ(cid:254)æª(cid:239)(cid:242) (cid:214)ø(cid:244)(cid:229)Ø(cid:237)(cid:239)ªØÆ(cid:237)(cid:237)(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) 6 40 240 (cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ªæ(cid:220)(cid:236)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)- 11 `Ł(cid:231)(cid:237)(cid:220) (cid:212)(cid:243)(cid:252)ŒÆ 7 40 280 (cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) 194285/ 12 ˜Ø(cid:239)(cid:237)(cid:253)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˚ƺ(cid:239)ª(cid:229)æ(cid:252)(cid:240)(cid:239)ıº(cid:239)(cid:242) 9 40 360 ¯(cid:213)(cid:211)3977/3635/4.2.2002 ŒÆØ 215722/ ¯(cid:213)(cid:211) 5320/25.11.2002 13 —ÆæÆ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ˛(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı 9 40 360 Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242). 14 (cid:204)Ææ(cid:223)Æ (cid:204)(cid:240)(cid:220)æºÆ 11 40 440 17. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 3260/16.7.2002 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæ- ª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:236)(cid:229)(cid:244)Æ(cid:226)Ø(cid:226)(cid:220)(cid:243)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:252)- 15 ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:242) ˆÆºØ(cid:254)(cid:244)(cid:239)(cid:242) 11 40 440 (cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ Æ(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:231) ˆ.ˆ.´. 16 —(cid:221)(cid:244)æ(cid:239)(cid:242) ´Ææ(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:231)(cid:242) 11 40 440 18. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7304/195/15.4.2003 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) «`(cid:237)(cid:220)- 17 `(cid:240)(cid:252)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:239)(cid:242) ˘ÆæŒ(cid:220)(cid:228)Æ(cid:242) 3 40 520 Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)Ł(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) 5. ˙ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)ŒÆº(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ- (cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:244)æø(cid:237) 9.1 (cid:244)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:226)(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ ( ¯(cid:212)—`) ŒÆØ 9.2 (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222) (cid:243)(cid:231) Æ(cid:237)(cid:221)æ(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)ø(cid:237) 9.280 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) ŒÆØ ŁÆ ŒÆºı(cid:246)Ł(cid:229)(cid:223) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ ( ¯˚(cid:212) ) (cid:244)(cid:239)ı ¯—`˝ ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242), Œ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242)» (cid:243)(cid:244)(cid:239) `ˆ˜˚— (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.´. (cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø (cid:229)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:247)Ł(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231) (cid:211)`¯ 27/3 (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ 19. (cid:212)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 1431/98/23.1.2004 ((cid:214)¯˚ 208/´/2004) 02730020 (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:223)(cid:244)º(cid:239) «´· (cid:213)(cid:240)(cid:239)(cid:240)æ(cid:252)ªæÆ(cid:236)(cid:236)Æ (cid:229)(cid:237)(cid:229)æª(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:212)(cid:229)(cid:247)(cid:237)Ø- Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) `(cid:237)(cid:220)(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)(cid:231)(cid:242) «(cid:211)ıªŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)Ø- Œ(cid:222)(cid:242) ´(cid:239)(cid:222)Ł(cid:229)ØÆ(cid:242) (cid:211)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:239)(cid:253)(cid:236)(cid:229)(cid:237)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:236)ت(cid:229)(cid:223)(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) ŒÆØ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) Æ(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:229)Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:240)(cid:252)æ(cid:239)ı(cid:242)». (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˜æ(cid:220)(cid:243)(cid:231)(cid:242) 294» «¯(cid:237)(cid:223)(cid:243)(cid:247)ı(cid:243)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)Ø(cid:239)ıæª(cid:223)Æ(cid:242) / (cid:229)(cid:240)(cid:221)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:239)- 6. ˙ (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) ((cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237)) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø- (cid:237)(cid:220)(cid:228)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)ØÆ(cid:247)(cid:229)(cid:223)æØ(cid:243)(cid:231) / Æ(cid:238)Ø(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:244)ø(cid:237)» (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:247)(cid:229)Ø ª(cid:223)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) øæÆæ(cid:223)(cid:239)ı (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ı(cid:240)(cid:146) ÆæØŁ(cid:236). 7608/555/5.5.2004 ((cid:214)¯˚ ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:252) 16.2.2004 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 19.8.2004 ŒÆØ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ŒÆ- 665/´/2004). º(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) ı(cid:240)(cid:229)æøæØÆŒ(cid:222) Æ(cid:240)Æ(cid:243)(cid:247)(cid:252)º(cid:231)(cid:243)(cid:231). 20. (cid:212)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) 1 (cid:221)ø(cid:242) 9 (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)- 7. ˙ Æ(cid:237)ø(cid:244)(cid:221)æø Æ(cid:240)(cid:239)(cid:230)(cid:231)(cid:236)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) ı(cid:240)(cid:252)Œ(cid:229)Ø(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æØ- (cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 17 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 3205/2003 ((cid:214)¯˚ 297/`/2003). 21. (cid:212)Æ (cid:240)æÆŒ(cid:244)ØŒ(cid:220) 1 (cid:221)ø(cid:242) 40 (cid:244)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:237)(cid:229)(cid:228)æØ(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˙ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) Æı(cid:244)(cid:222) (cid:237)Æ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:246)(cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:223)(cid:228)Æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:222)(cid:242) `(cid:238)Ø(cid:239)º(cid:252)ª(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242). ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:222)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242). 22. (cid:212)(cid:239) ª(cid:229)ª(cid:239)(cid:237)(cid:252)(cid:242) (cid:252)(cid:244)Ø Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:253)(cid:243)Æ Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:240)æ(cid:239)ŒÆ- º(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231) (cid:253)ł(cid:239)ı(cid:242) 9.320 ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217) (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) `Ł(cid:222)(cid:237)Æ, 7 (cid:214)(cid:229)(cid:226)æ(cid:239)ıÆæ(cid:223)(cid:239)ı 2005 º(cid:239)ªÆæØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:236)(cid:229) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) 2002 (cid:211)¯ 02730020, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı- ˇ (cid:213)—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) (cid:236)(cid:229): ˜˙(cid:204)˙(cid:212)(cid:209)˙(cid:211) (cid:211)(cid:201)ˇ(cid:213)(cid:214)`(cid:211) 3382 ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ((cid:212)¯(cid:213)(cid:215)ˇ(cid:211) ˜¯(cid:213)(cid:212)¯(cid:209)ˇ) ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜` (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) ˚`—ˇ˜(cid:201)(cid:211)(cid:212)(cid:209)(cid:201)ˇ(cid:213) 34 * `¨˙˝` 104 32 * FAX 210 52 21 004 ˙¸¯˚(cid:212)(cid:209)ˇ˝(cid:201)˚˙ ˜(cid:201)¯(cid:213)¨(cid:213)˝(cid:211)˙: http: www.et.gr (cid:150) e-mail: webmaster @ et.gr —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) `.¯. - ¯.—.¯. ŒÆØ º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚.: 210 527 9000-4 (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ƺÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214)¯˚ - ´(cid:201)´¸(cid:201)ˇ¨˙˚˙ - (cid:204)`(cid:209)˝˙ 8 - (cid:212)(cid:231)º. (210)8220885 - 8222924 ˜øæ(cid:229)(cid:220)(cid:237) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)ı(cid:242) —æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) `(cid:211)¯— Æ(cid:240)(cid:239)Œº(cid:229)Ø(cid:243)(cid:244)ØŒ(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)(cid:220)æ(cid:237)(cid:231) 8 & —(cid:229)æØ(cid:246)(cid:229)æ(cid:229)ØÆŒ(cid:220) ˆæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)Æ —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)`˚` ˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚. ¨¯(cid:211)(cid:211)`¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 (2310) 423 956 ¸`(cid:209)(cid:201)(cid:211)` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (2410) 597449 —¯(cid:201)(cid:209)`(cid:201)`(cid:211) - ¯ıæØ(cid:240)(cid:223)(cid:228)(cid:239)ı 63 (210) 413 5228 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209)` - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (26610) 89 122 —`(cid:212)(cid:209)` - ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 (2610) 638 109 (26610) 89 105 (2610) 638 110 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —(cid:229)(cid:228)Ø(cid:220)(cid:228)(cid:239)(cid:242) 2 (2810) 300 781 (cid:201)(cid:217)`˝˝(cid:201)˝` - ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (26510) 87215 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º.˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) 1 (22510) 46 654 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (25310) 22 858 (22510) 47 533 (cid:212)(cid:201)(cid:204)˙ —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214)(cid:213)¸¸(cid:217)˝ ¯(cid:214)˙(cid:204)¯(cid:209)(cid:201)˜ˇ(cid:211) (cid:212)˙(cid:211) ˚(cid:213)´¯(cid:209)˝˙(cid:211)¯(cid:217)(cid:211) (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222): (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:214)¯˚ Æ(cid:240)(cid:252) 1 (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 16 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 1 euro, (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 0,20 euro ªØÆ Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:240)º(cid:221)(cid:239)(cid:237) (cid:239)Œ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:221)ºØ(cid:228)(cid:239) (cid:222) (cid:236)(cid:221)æ(cid:239)(cid:242) Æı(cid:244)(cid:239)(cid:253). (cid:149) ˆØÆ (cid:244)Æ (cid:246)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:214)¯˚ (cid:243)(cid:229) 0,15 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)Æ. (cid:211)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) CD: (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO (cid:212)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) —(cid:229)æ(cid:223)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ¯URO A~ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 150 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ` 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 40 ˝.—.˜.˜. ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 `· (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 15 —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ´(cid:146) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 300 ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ BØ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 100 B~ 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 80 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253)˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 5 ´· (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 30 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 200 ˆ ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 50 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ¯(cid:226)(cid:228)(cid:239)(cid:236)Æ(cid:228)ØÆ(cid:223)(cid:239) 5 ˜· ¯(cid:244)(cid:222)(cid:243)Ø(cid:239) 220 `.¯. & ¯.—.¯ (cid:204)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 100 ˜~ 3(cid:236)(cid:231)(cid:237)ØÆ(cid:223)(cid:239) 60 (cid:149) ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:236)(cid:239)(cid:237)ø(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:214).¯.˚ (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:229)(cid:237)(cid:228)ØÆ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) cd-rom ŒÆØ (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ 100 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242) (cid:243)(cid:229) 5 euro (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)Æ(cid:237)(cid:252)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:231) ŒÆ(cid:244)(cid:220) 1 euro Æ(cid:237)(cid:220) 50 (cid:243)(cid:229)º(cid:223)(cid:228)(cid:229)(cid:242). (cid:149) ˙ (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) cd-rom (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)ØÆ(cid:242) (cid:229)(cid:244)ÆØæ(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) `.¯. ŒÆØ ¯.—.¯. (cid:243)(cid:229) 5 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). —`(cid:209)`ˆˆ¯¸(cid:201)`˚`(cid:201)`—ˇ(cid:211)(cid:212)ˇ¸˙(cid:214).¯.˚. : (cid:244)(cid:231)º(cid:229)(cid:246)ø(cid:237)ØŒ(cid:220) : 210 - 4071010, fax : 210 - 4071010 internet : http://www.et.gr. ¯(cid:212)˙(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) (cid:211)(cid:213)˝˜(cid:209)ˇ(cid:204)¯(cid:211) (cid:214).¯.˚. (cid:211)(cid:229) (cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222) `(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239) Internet `~ (˝(cid:252)(cid:236)(cid:239)Ø, —.˜., (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 225 6 190 6 ´~ ((cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæªØŒ(cid:221)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º.) 320 6 225 6 ˆ~ (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223), Æ(cid:240)(cid:239)º(cid:253)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Œ(cid:244)º. ˜(cid:231)(cid:236). (cid:213)(cid:240)ƺº(cid:222)ºø(cid:237)) 65 6 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ ˜~ (`(cid:240)ƺº(cid:239)(cid:244)æØ(cid:254)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:240)(cid:239)º(cid:229)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:236)(cid:223)Æ Œ(cid:244)º.) 320 6 160 6 `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı(cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ((cid:212).`.—.(cid:211).) 160 6 95 6 ˝.—.˜.˜. (˜Ø(cid:239)æØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:223) Œ(cid:244)º. (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)ø(cid:240)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˝.—.˜.˜.) 65 6 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ —Ææ(cid:220)æ(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (—æ(cid:239)Œ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Ł(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ˜¯— Œ(cid:244)º.) 33 6 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)/Œ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (˜.¯.´.(cid:201).) 65 6 33 6 `(cid:237)ø(cid:244)(cid:220)(cid:244)(cid:239)ı ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:239)(cid:253) ˜ØŒÆ(cid:243)(cid:244)(cid:231)æ(cid:223)(cid:239)ı (`.¯.˜.) 10 6 ˜(cid:217)(cid:209)¯`˝ `(cid:237)ø(cid:237)(cid:253)(cid:236)ø(cid:237) ¯(cid:244)ÆØæ(cid:229)Ø(cid:254)(cid:237) & ¯.—.¯. 2.250 6 645 6 ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (˜.˜.(cid:211).) 225 6 95 6 —æ(cid:254)(cid:244)(cid:239) (A·), ˜(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (´·) ŒÆØ (cid:212)(cid:221)(cid:244)Ææ(cid:244)(cid:239) (˜·) _ 450 6 (cid:149) (cid:212)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı `(cid:211)¯— ((cid:221)(cid:237)(cid:244)ı(cid:240)(cid:231) (cid:236)(cid:239)æ(cid:246)(cid:222)) ŁÆ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:226)(cid:220)æı(cid:237)(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) 70 euro, (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:220) (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:220) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)Æ. (cid:149) ˆØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ(cid:239)(cid:247)(cid:222) (cid:228)ØŒÆØ(cid:254)(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:231)º(cid:229)Œ(cid:244)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:240)æ(cid:252)(cid:243)(cid:226)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:243)(cid:229) (cid:214).¯.˚. (cid:240)æ(cid:239)(cid:231)ª(cid:239)ı(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) (cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ıªŒ(cid:229)ŒæØ(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:243)(cid:244)Æ (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:231) `·, ´·, ˜·, `(cid:237)Æ(cid:240)(cid:244)ı- (cid:238)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) —æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) & (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), ˜(cid:229)º(cid:244)(cid:223)(cid:239) ¯(cid:236)(cid:240)(cid:239)æØŒ(cid:222)(cid:242) ŒÆØ ´Ø(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:247)Æ(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:201)(cid:228)Ø(cid:239)Œ(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ ˜ØÆŒ(cid:231)æ(cid:253)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)(cid:223)ø(cid:237) (cid:211)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237), (cid:231) (cid:244)Ø(cid:236)(cid:222) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)Æı(cid:238)(cid:220)(cid:237)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)ØÆ(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) 2005, ŒÆ(cid:244)(cid:220) 25 euro Æ(cid:237)(cid:220) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242) (cid:240)ƺÆØ(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ(cid:242) ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242), ªØÆ (cid:228)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:239)(cid:242) `.¯. & ¯.—.¯., ŒÆ(cid:244)(cid:220) 30 euro. *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:243)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213) ((cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:220)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ˚`¯ 2531 ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (5% (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242)) (cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œø(cid:228)ØŒ(cid:252) ÆæØŁ(cid:236)(cid:252) (cid:229)(cid:243)(cid:252)(cid:228)ø(cid:237) ˚`¯ 3512).(cid:212)(cid:239) (cid:240)æø(cid:244)(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239) Æ(cid:240)(cid:239)(cid:228)(cid:229)ØŒ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:229)(cid:223)(cid:243)(cid:240)æÆ(cid:238)(cid:231)(cid:242) ((cid:228)Ø(cid:240)º(cid:252)(cid:244)ı(cid:240)(cid:239)) ŁÆ (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:221)ºº(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:222) (cid:237)Æ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:244)(cid:223)Ł(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) Ææ(cid:236)(cid:252)(cid:228)ØÆ (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ (cid:244)(cid:239)ı ¯Ł(cid:237)ØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:212)ı(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:229)(cid:223)(cid:239)ı. * ˙ (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:212)`—¯(cid:212) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)(cid:253) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:242), (cid:229)Ø(cid:243)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:244)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) ˜ˇ(cid:213). *ˇØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:238)ø(cid:244)(cid:229)æØŒ(cid:239)(cid:253) (cid:221)(cid:247)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:231) (cid:228)ı(cid:237)Æ(cid:244)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)Æ º(cid:222)ł(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) (cid:236)(cid:221)(cid:243)ø internet, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:226)(cid:239)º(cid:222) (cid:244)ø(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)(cid:243)(cid:244)(cid:239)Ø(cid:247)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:254)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:212)`—¯(cid:212) . * ˇØ ˝(cid:239)(cid:236)Ææ(cid:247)ØÆŒ(cid:221)(cid:242) `ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242), (cid:239)Ø ˜(cid:222)(cid:236)(cid:239)Ø, (cid:239)Ø ˚(cid:239)Ø(cid:237)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:244)(cid:229)(cid:242) ø(cid:242) ŒÆØ (cid:239)Ø (cid:229)(cid:240)Ø(cid:247)(cid:229)Øæ(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239) (cid:236)Ø(cid:243)(cid:252) (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:252) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) ŒÆØ (cid:239)º(cid:252)Œº(cid:231)æ(cid:239) (cid:244)(cid:239) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:252) ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:239)ı (cid:212)`—¯(cid:212). *˙ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø ªØÆ (cid:221)(cid:237)Æ (cid:231)(cid:236)(cid:229)æ(cid:239)º(cid:239)ªØÆŒ(cid:252) (cid:221)(cid:244)(cid:239)(cid:242). ˜(cid:229)(cid:237) (cid:229)ªªæ(cid:220)(cid:246)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:221)(cid:242) ªØÆ (cid:236)ØŒæ(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ. *˙ (cid:229)ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:222) Æ(cid:237)Æ(cid:237)(cid:221)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222)(cid:242) (cid:240)æƪ(cid:236)Æ(cid:244)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:244)(cid:239) Ææª(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) 31(cid:231)(cid:237) ˜(cid:229)Œ(cid:229)(cid:236)(cid:226)æ(cid:223)(cid:239)ı Œ(cid:220)Ł(cid:229) (cid:221)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242). * `(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:228)Ø(cid:240)º(cid:239)(cid:244)(cid:253)(cid:240)ø(cid:237), (cid:244)Æ(cid:247)ı(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)ƪ(cid:221)(cid:242) ŒÆØ (cid:247)æ(cid:231)(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) ªæÆ(cid:236)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ØÆ (cid:228)(cid:229)(cid:237) ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:228)(cid:229)Œ(cid:244)(cid:220). ˇØ ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ºØ(cid:244)(cid:254)(cid:237) º(cid:229)Ø(cid:244)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253)(cid:237) ŒÆŁ(cid:231)(cid:236)(cid:229)æØ(cid:237)(cid:220) Æ(cid:240)(cid:252) 08.00~ (cid:221)ø(cid:242) 13.00~ `—ˇ (cid:212)ˇ ¯¨˝(cid:201)˚ˇ (cid:212)(cid:213)—ˇˆ(cid:209)`(cid:214)¯(cid:201)ˇ

See more

The list of books you might like

Most books are stored in the elastic cloud where traffic is expensive. For this reason, we have a limit on daily download.